(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 391 : Kết minh
Hóa ra là Mộc tiểu công gia, Tống Thanh Thư chắp tay đáp lễ. So với những nỗ lực mà Mộc Vương Phủ đã bỏ ra trong nhiều năm qua vì sự nghiệp Phản Thanh Phục Minh, cái hư danh bé nhỏ của Tống mỗ đây thực sự không đáng để nhắc đến.
"Ôi, Tống huynh thân ở Thanh Đình địa vị cao quý, lại không màng vinh hoa phú quý, điểm này tại hạ vô cùng bội phục." Mộc Kiếm Thanh đột nhiên lộ vẻ áy náy. "Thực sự hổ thẹn, trước đây tại hạ đã hiểu lầm các hạ là kẻ vẽ rắn thêm chân, sau lưng còn buông lời chửi bới Tống huynh."
"Nếu có thể ám sát được Khang Hi, hy sinh một chút danh tiếng thì có đáng là gì, chỉ tiếc là đã thất bại trong gang tấc..." Tống Thanh Thư lộ vẻ tiếc hận, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: Cái bản lĩnh gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói chuyện quỷ của mình dường như đã tiến bộ rất nhiều rồi.
Mộc Kiếm Thanh vội vàng trấn an vài câu, đột nhiên nhớ đến lời hắn vừa nói, liền vội hỏi: "Chẳng lẽ Tống huynh ám sát Khang Hi cũng là vì Phục Minh sao?"
Tống Thanh Thư thầm nghĩ: Mình là người đến từ hậu thế, đối với sự nghiệp Phục Minh đương nhiên không mấy hứng thú, tốt nhất là tự tay gây dựng từ đầu, làm chủ một phương. Tuy nhiên, trong thế giới này, khẩu hiệu Phản Thanh Phục Minh dường như vẫn còn sức hiệu triệu rất lớn, ngược lại mình cũng không cần phải nhanh chóng bộc lộ ý định thật sự. Năm xưa Lưu Bang, Hạng Vũ mạnh mẽ như vậy, vẫn còn phải giương cao ngọn cờ Nghĩa Đế; Chu Nguyên Chương cũng tương tự, phụng Hàn Lâm Nhi làm danh nghĩa chi chủ. Mình nên học hỏi một chút từ họ, không cần thiết phải quá mức phô trương tài năng.
"Ta với Trường Bình công chúa trước đây có giao tình không cạn..." Tống Thanh Thư cố ý hạ giọng, nói một câu nước đôi, vừa không thừa nhận mình vì Phản Thanh Phục Minh, nhưng cũng không phủ nhận, cứ để Mộc Kiếm Thanh tự mình lý giải.
"Cửu công chúa ư?" Mộc Kiếm Thanh trong mắt toát lên vẻ kinh ngạc, trong lòng bừng tỉnh hiểu ra, bất ngờ liếc nhìn Tống Thanh Thư, thầm nghĩ nếu vậy thì Tống Thanh Thư chẳng phải là con rể của Sùng Trinh Đế, là phụ mã gia sao? Thần sắc Mộc Kiếm Thanh nhất thời lại cung kính thêm vài phần.
Nghĩ đến trong hàng ngũ Phản Thanh Phục Minh lại có thêm một vị kiện tướng như vậy, Mộc Kiếm Thanh khó kìm nén được niềm vui sướng trong lòng, bởi nhiều năm qua sự nghiệp Phản Thanh Phục Minh không hề đạt được một tấc công lao nào, đừng nói những người khác trong Mộc Vương Phủ, ngay cả hắn cũng gần như mất hết lòng tin.
"Phải rồi, không biết Cửu công chúa hôm nay đang ở đâu?"
"Nàng đã đến Tây Vực tu hành một thời gian rồi." Tống Thanh Thư thầm nghĩ, mình mượn danh nàng như vậy, chắc Chu Cửu sẽ không trách tội chứ? Vả lại, mình cũng đang trấn an những bộ hạ cũ của phụ thân nàng mà thôi.
Vốn dĩ, với danh tiếng ám sát Khang Hi, Mộc Kiếm Thanh chỉ coi Tống Thanh Thư là người cùng chí hướng. Nhưng hôm nay, vì có liên quan đến Trường Bình công chúa, Mộc Kiếm Thanh vô thức xem hắn như người một nhà, đơn giản là càng nhìn càng thấy thuận mắt.
"Tống huynh, hai vị này là ai?" Ánh mắt chuyển sang Băng Tuyết Nhi, Mộc Kiếm Thanh trong lòng cả kinh: Thật là một nữ nhân xinh đẹp! Không biết đây có phải thê tử của Tống Thanh Thư không? Còn cô bé này, lẽ nào là con của hai người? Vậy Cửu công chúa sẽ phải làm sao đây?
Tống Thanh Thư giới thiệu: "Vị này là quả phụ của Liêu Đông Đại Hiệp Hồ Nhất Đao, còn đây là cô nhi của Kim Diện Phật Miêu Nhân Phượng."
"Hồ Nhất Đao, Miêu Nhân Phượng ư?" Sắc mặt Mộc Kiếm Thanh nhất thời có chút khó coi.
Tống Thanh Thư sững sờ, chợt bừng tỉnh, thầm kêu không hay rồi, vốn dĩ hắn cho rằng, dù là Hồ Nhất Đao hay Miêu Nhân Phượng, đều là những nghĩa sĩ phản Thanh nổi danh trên giang hồ, người của Mộc Vương Phủ hẳn phải kính trọng người nhà của họ vài phần.
Đáng tiếc, sau khi chú ý đến biểu tình của Mộc Kiếm Thanh, Tống Thanh Thư mới chợt nhớ ra, tổ tiên của Hồ Nhất Đao và Miêu Nhân Phượng đều là thị vệ của Sấm Vương Lý Tự Thành, mà Sùng Trinh Đế lại chính là người bị Lý Tự Thành bức tử.
Tống Thanh Thư khẽ ho một tiếng, liền vội vàng nói: "Ngày nay Mãn Thanh thế lực như mặt trời ban trưa, chúng ta chỉ có đoàn kết tất cả lực lượng có thể đoàn kết, thành lập một mặt trận thống nhất mới có cơ hội giành chiến thắng."
"Đoàn kết tất cả lực lượng có thể đoàn kết, thành lập mặt trận thống nhất..." Mộc Kiếm Thanh lẩm bẩm, tuy rằng trước đây chưa từng nghe qua hai câu này, nhưng lời nói ra lại sâu sắc, hắn rất nhanh đã hiểu ý tứ trong đó, nhất thời cho rằng đó là lời lẽ chí lý.
Mộc Kiếm Thanh ánh mắt phức tạp nhìn Tống Thanh Thư: "Tống huynh quả nhiên tài năng phi phàm, nếu năm đó chúng ta hiểu được đạo lý này, cũng sẽ không dễ dàng dâng tặng nửa giang sơn còn sót lại của Đại Minh cho bọn Thát Tử như vậy."
"Hiện tại tỉnh ngộ cũng chưa muộn." Tống Thanh Thư mỉm cười.
"Đa tạ Tống huynh đã chỉ điểm." Mộc Kiếm Thanh gật đầu, vội vàng gọi mọi người trong Mộc Vương Phủ đến đây: "Để ta giới thiệu với mọi người một chút."
"Vị này chính là Tống công tử Tống Thanh Thư danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ. Hắn cùng Cửu công chúa... có quan hệ rất thân thiết, thế nên là người một nhà."
Mọi người trong Mộc Vương Phủ nhất thời ồ lên, hai hai thì thầm bàn tán xôn xao. Mộc Kiếm Bình lo âu liếc nhìn Phương Di, chỉ thấy sắc mặt nàng có chút trắng bệch.
Phương Di trong lòng thở dài: Quả nhiên chỉ có nữ nhân cao quý như Cửu công chúa mới xứng đôi với hắn, mình đã định trước chỉ có thể làm một kẻ thị nữ mà thôi...
Mộc Kiếm Thanh không hay biết tâm tư của cô gái nhỏ này, liền lần lượt giới thiệu:
"Đây là xá muội Mộc Kiếm Bình."
Tống Thanh Thư liếc nhìn cô thiếu nữ đáng yêu này, khẽ mỉm cười: "Tiểu Quận chúa mạnh khỏe."
Thấy hắn trịnh trọng hỏi thăm mình như vậy, Mộc Kiếm Bình sắc mặt đỏ bừng, có chút luống cuống đáp lời: "Tống... Tống đại ca, tương lai huynh là phụ... phụ mã gia, đáng lẽ ra muội phải hành lễ với huynh mới phải."
Tống Thanh Thư sững sờ, nhưng cũng không cố sức giải thích, chỉ thấy kỳ lạ trong lòng: Nguyên bản Tiểu Quận chúa đáng yêu kia sao lại biến thành một kẻ nói lắp rồi?
Mộc Kiếm Thanh tiếp tục giới thiệu mọi người trong phủ: "Vị này chính là Liễu sư phụ Liễu Đại Hồng, Thiết Bối Thương Long; còn vị này là Ngô sư phụ Ngô Lập Thân, Diêu Đầu Sư Tử."
"Khi tại hạ còn ở Thanh Đình trước đây, từng nghe qua uy danh của hai đại cao thủ Mộc Vương Phủ. Hôm nay vừa gặp, quả nhiên hai vị uy phong lẫm lẫm." Tống Thanh Thư cười nói.
"Tống công tử quá khen." Liễu Đại Hồng và Ngô Lập Thân không khỏi mặt nóng lên, dù họ có chút tiếng tăm trên giang hồ, nhưng võ công so với Tống Thanh Thư quả thực như trời với vực. Tuy nhiên, được một siêu cấp cao thủ như vậy khen ngợi, trong lòng hai người vẫn có chút vui vẻ, nhìn Tống Thanh Thư càng thấy thuận mắt.
"Mấy vị này là tứ đại tướng gia 'Lưu Bạch Phương Tô' của Mộc Vương Phủ chúng ta, hơn hai trăm năm qua, đời đời đều trung thành tận tâm..." Mộc Kiếm Thanh đột nhiên nhớ đến chuyện phản bội Lưu Nhất Chu, trong lòng thầm thở dài một hơi.
"Đa tạ Tống công tử đã báo thù cho gia huynh. Sau này nếu có việc gì cần đến Bạch mỗ, chỉ cần không nguy hại đến Mộc Vương Phủ, dù là núi đao biển lửa, Bạch Hàn Phong tuyệt đối sẽ không nhíu mày một chút nào." Bạch Hàn Phong kích động quỳ một gối xuống, bái tạ.
Tống Thanh Thư liền vội đỡ hắn dậy: "Bạch Nhị hiệp chớ quá khách sáo. Tống mỗ không ngờ Phùng Tích Phạm lại có thể ra tay độc ác như vậy, chỉ hận không kịp thời ngăn cản."
Bạch Hàn Phong vội vàng nói: "Tống công tử đã diệt trừ kẻ này, gia huynh trên trời có linh, chắc hẳn cũng cảm kích công tử."
Mộc Kiếm Thanh vội vàng an ủi vài câu, rồi tiếp tục giới thiệu:
"Vị này chính là Thánh Thủ Cư Sĩ Tô Cương."
"Vị này là Phương Di."
Tống Thanh Thư cùng Tô Cương hàn huyên vài câu. Nhìn thấy Phương Di, hắn không khỏi cười khổ nói với Mộc Kiếm Thanh: "Mộc huynh, tại hạ quen biết Phương cô nương."
"Ồ?" Mộc Kiếm Thanh lộ vẻ kinh ngạc.
Tống Thanh Thư còn chưa nói gì, Phương Di đã giành trước giải thích: "Hồi bẩm tiểu công gia, lúc trước thuộc hạ ở kinh thành, nhiều lần được Tống công tử ra tay tương trợ."
Thấy Phương Di không một chữ nào nhắc đến quan hệ của hai người, Tống Thanh Thư không khỏi ngẩn cả người. Hắn vốn đang đau đầu không biết giải thích thế nào đây.
Đây là sự cao minh của Phương Di, nàng hiển nhiên cũng ý thức được sự khó xử của Tống Thanh Thư, hiểu rằng lúc này có nói ra quan hệ của hai người thì ngoài việc khiến Tống Thanh Thư khó xử ra, cũng chẳng có tác dụng gì.
Phương Di tuy tự nhận mình xinh đẹp, nhưng so với Băng Tuyết Nhi bên cạnh Tống Thanh Thư, nàng không thể không thừa nhận mình kém một bậc, huống chi còn có một Trường Bình công chúa thân phận tôn quý... Phương Di hiểu rằng mình chỉ có thể thông qua những cách khác để lấy lòng Tống Thanh Thư.
Nhìn dáng vẻ thận trọng của Phương Di, Tống Thanh Thư dường như nhớ lại những câu chuyện tình yêu sướt mướt trên phim ảnh kiếp trước, nhất thời cảm khái vạn phần, lập tức hạ quyết tâm: Nếu đã từng muốn nàng, thì không thể làm chuyện bạc tình bạc nghĩa, sau này nhất định phải cho nàng một kết cục ổn thỏa.
Mộc Kiếm Thanh hiển nhiên không quá nhạy cảm với chuyện tình cảm, không hề phát hiện sự giao lưu ánh mắt giữa hai người, rất nhanh lại mở miệng dò hỏi: "Tống huynh lần này cũng đến tham gia Kim Xà đại hội sao?"
"Không sai, lần này Mãn Thanh đại binh đang áp sát, có người mời ta đến tương trợ." Tuy hai người trò chuyện với nhau rất vui vẻ, nhưng Tống Thanh Thư không ngu ngốc đến mức tùy tiện thẳng thắn quan hệ của mình và Hạ Thanh Thanh cho người ngoài biết.
"Lần này Mộc Vương Phủ cũng gửi anh hùng thiếp đến Kim Xà doanh." Mộc Kiếm Thanh cũng không nhận ra sự vi diệu trong lời nói của Tống Thanh Thư, cho rằng đối phương cũng giống mình, chỉ là gửi anh hùng thiếp. "Tuy rằng lý niệm của Kim Xà doanh là vừa phản Thanh lại vừa phản Minh, nhưng ngày nay Mãn Thanh thế lực lớn mạnh, Mộc Vương Phủ chúng ta cũng không muốn nhìn thấy bọn họ bị tiêu diệt vào lúc này."
Mộc Kiếm Thanh lập tức bật cười: "Về phần nhập chủ Kim Xà doanh, Mộc mỗ tự biết lượng sức, từ trước đến nay cũng chưa từng nảy sinh ý niệm đó. Nhưng lần này gặp được Tống huynh, Mộc mỗ lại nghĩ đây là một cơ hội."
"Cơ hội gì vậy?" Tống Thanh Thư bất động thanh sắc hỏi.
Mộc Kiếm Thanh phấn khởi nói: "Nếu Tống huynh lên làm Kim Xà Vương mới, dẫn dắt Kim Xà doanh đi vào chính đạo, chúng ta lại liên hợp với Thiên Địa Hội, Hồng Hoa Hội và các tổ chức khác, đại nghiệp phản Thanh ắt sẽ thành công."
"Mộc huynh e rằng đã quá đề cao tại hạ rồi." Tống Thanh Thư cười khổ nói.
Mộc Kiếm Thanh nghiêm nghị nói: "Với võ công và danh tiếng của Tống huynh, việc nhập chủ Kim Xà doanh không phải là không có khả năng. Mộc Vương Phủ chúng ta tuy không có nhiều bản lĩnh, nhưng trên giang hồ cũng có chút tiếng tăm, chắc chắn sẽ giúp Tống huynh một tay."
Tống Thanh Thư hiểu rõ, lần này chỉ dựa vào võ công mà muốn nhập chủ Kim Xà doanh thì không thực tế, đồng thời còn cần một cơ sở quần chúng khổng lồ và sự ủng hộ. Hắn vốn dĩ đã có ý định mượn sức Mộc Vương Phủ, không ngờ Mộc Kiếm Thanh lại chủ động đề nghị, tự nhiên là cầu còn không được.
Hai người ăn ý với nhau, liền rời khỏi mọi người, tìm một nơi yên tĩnh trò chuyện rất lâu rồi mới chia tay.
Mộc Kiếm Thanh ôm quyền nói: "Tống huynh, chúng ta còn phải lo liệu hậu sự cho Bạch đại ca, nên sẽ không cùng các huynh lên đường. Hẹn gặp lại trong Kim Xà đại hội."
"Nếu đã vậy, vậy sau này gặp lại." Dọc đường đi đã trì hoãn không ít thời gian, Tống Thanh Thư hiểu rằng mình nên nhanh chóng đi tới, Hạ Thanh Thanh chắc hẳn đang sốt ruột chờ đợi rồi.
Thấy Tống Thanh Thư ôm Miêu Nhược Lan cùng Băng Tuyết Nhi đi xa dần, Phương Di mấy lần há miệng, lộ vẻ muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn không nói được lời nào.
"Hãy yên tâm, ta sẽ không phụ nàng."
Bên tai đột nhiên truyền đến thanh âm quen thuộc, Phương Di hiểu ra đây là Tống Thanh Thư đang dùng Truyền Âm Nhập Mật nói với mình, nước mắt nàng nhất thời không kìm được tuôn rơi.
"Sư tỷ, đừng buồn nữa." Thấy Phương Di lặng lẽ khóc, Mộc Kiếm Bình khẽ kéo ống tay áo nàng, an ủi: "Lần sau gặp lại hắn, dù cho ca ca có trách cứ, muội cũng sẽ giúp tỷ đi chất vấn hắn."
Công sức chuyển ngữ này là của riêng truyen.free, không thể sao chép.