(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 366: Mờ mịt Tiểu Long Nữ dưới
Kim Luân Pháp Vương từng nếm trải võ công của Chu Bá Thông, tự nhận võ công đối phương nhỉnh hơn mình một chút, lại còn từng giao thủ với Quách Tĩnh, truyền nhân của Hồng Thất Công, một trong Ngũ Tuyệt, thực lực hai người cũng ngang tài ngang sức, bởi vậy hắn không hề khinh thường Ngũ Tuyệt như Bách Tổn Đ���o Nhân.
Phải biết, Âu Dương Phong trong lần Hoa Sơn luận kiếm thứ hai đã đoạt được danh hiệu đệ nhất thiên hạ, nói vậy võ công hẳn không kém Chu Bá Thông. Kim Luân Pháp Vương trong lòng có chút kiêng dè, có điều giữa các cao thủ Mông Cổ thường tranh quyền đoạt lợi, hắn ước gì đạo trưởng Bách Tổn khinh địch mà chịu thiệt lớn, tự nhiên sẽ không lên tiếng nhắc nhở. Đang cười trên nỗi đau của người khác, muốn xem Bách Tổn Đạo Nhân đại chiến với Tây Độc một trận, lại đột nhiên nhìn thấy cô gái kia bước tới, sắc mặt nhất thời trở nên khó coi.
Nữ tử khoác một bộ bạch y tựa lụa mỏng, phảng phất đang đứng giữa làn khói sương, ngoại trừ mái tóc đen, toàn thân nàng trắng như tuyết, chỉ có điều da thịt thiếu đi một tầng huyết sắc, trông có vẻ trắng bệch dị thường.
Những nam nhân trong khách sạn đều lộ vẻ mặt kinh diễm, ngay cả những nữ nhân như Triệu Mẫn và Băng Tuyết Nhi cũng nhìn đến ngẩn ngơ.
"Cô bé này thật là đẹp." Băng Tuyết Nhi tự lẩm bẩm.
Tống Thanh Thư cười khổ nói: "Chuyện này nói không chắc là sư muội của nàng đấy."
"Sư muội?" Băng Tuyết Nhi sững sờ, không rõ vì sao nhìn hắn.
"Nếu ta không đoán sai, nàng hẳn là Tiểu Long Nữ, chưởng môn nhân hiện tại của Cổ Mộ phái, tự nhiên chính là sư muội của nàng." Tống Thanh Thư trong lòng đã có mười phần xác định, dung mạo tuyệt mỹ lại mang vẻ không vướng bụi trần như vậy, trừ Tiểu Long Nữ ra, hắn thực sự không nghĩ ra còn có thể là ai khác.
Huống hồ, trên người đối phương còn có khí chất tương tự như Băng Tuyết Nhi, càng khiến hắn thêm phần tin chắc.
"Ắt hẳn là do tâm pháp Cổ Mộ phái mà thành," Tống Thanh Thư thầm nghĩ, "Tiểu Long Nữ vào lúc này truy sát Doãn Chí Bình cùng Triệu Chí Kính, theo nguyên tác, chẳng phải nàng đã bị..."
Nhìn thiếu nữ tựa thiên tiên trước mắt, Tống Thanh Thư vô cớ cảm thấy lòng mình đau xót, nhìn về phía Doãn Chí Bình, trong mắt hắn loé lên một tia sát cơ.
Điều này ngược lại là Tống Thanh Thư đã hiểu lầm. Tiểu Long Nữ truy giết hai đạo sĩ này không phải vì nàng biết mình đã bị làm nhục như trong nguyên tác, mà là có nguyên nhân khác.
Thì ra, theo hiệu ứng hồ điệp do Tống Thanh Thư xuyên không mang đến, Âu Dương Phong cũng không còn điên điên khùng khùng lang thang khắp nơi như trong nguyên tác, mà đã sớm bị Hồng An Thông giữ lại đảo Thần Long, được hầu hạ sung sướng, coi hắn là lá bài tẩy cuối cùng của mình.
Không còn Âu Dương Phong, Tiểu Long Nữ trên núi Chung Nam đương nhiên sẽ không bị hắn điểm huyệt, cũng đương nhiên sẽ không để Doãn Chí Bình được lợi.
Doãn Chí Bình không đạt được mong muốn, mối tình tương tư trong lòng hắn ngày càng trở nên cuồng si. Triệu Chí Kính thường xuyên ở bên cạnh hắn, tự nhiên cũng đã biết được ít nhiều.
Doãn Chí Bình là người được Toàn Chân Thất Tử nội định làm chưởng môn tiếp theo. Triệu Chí Kính tự nhận cả về võ công lẫn tài học đều hơn Doãn Chí Bình, bởi vậy đã sớm ôm bụng bất mãn. Khi hắn biết Doãn Chí Bình đã mê luyến Tiểu Long Nữ đến mức nhập ma, liền nảy sinh một kế.
Cách đây không lâu, hai người tình cờ gặp Tiểu Long Nữ tại cùng một quán trọ. Triệu Chí Kính liền lén lút bỏ xuân dược vào nước trà của Tiểu Long N��, sau đó giật dây Doãn Chí Bình đi thừa lúc người gặp nguy.
Có được nhược điểm này trong tay, vị trí chưởng môn của Doãn Chí Bình tự nhiên khó giữ, Triệu Chí Kính liền có thể đạt được điều mình mong muốn.
Đáng tiếc hai người vạn lần không ngờ, Tiểu Long Nữ từ nhỏ đã thanh tâm quả dục, hơn nữa từ nhỏ đã tu luyện công pháp trên hàn ngọc sàng, dược hiệu của xuân dược đối với nàng cũng không rõ ràng đến vậy. Hơn nữa Triệu Chí Kính thân là đệ tử chính tông Huyền Môn, cũng chưa từng tiếp xúc với loại xuân dược lợi hại nào.
Bởi vậy, Tiểu Long Nữ tuy cảm thấy cả người có chút khó chịu, nhưng cũng không để ý lắm. Doãn Chí Bình thấy nàng không hề có dấu hiệu trúng độc, cho rằng Triệu Chí Kính cố ý trêu đùa mình, hai người lập tức cãi vã ầm ĩ, vừa vặn bị Tiểu Long Nữ nghe thấy.
Tiểu Long Nữ dù ngây thơ đến mấy, cũng hiểu rõ sự xấu xa của hai người. Trong cơn giận dữ, liền rút kiếm đối phó. Hai người lại không phải đối thủ của Tiểu Long Nữ. May mắn là nàng chưa từng giết người, hơn nữa chưa có chút kinh nghiệm xã hội nào, nhất thời cũng không nghĩ rõ ràng nên xử trí hai người này ra sao, mới để hai người chạy trốn lâu đến vậy.
Nhìn thấy Tiểu Long Nữ đuổi theo, hai người sợ đến hồn vía lên mây. Doãn Chí Bình thì vẫn ổn, trong lòng hắn, nếu có thể chết dưới kiếm của tình nhân trong mộng, ngược lại cũng không uổng phí đời này. Bất quá đối với Triệu Chí Kính, Tiểu Long Nữ chẳng có chút hấp dẫn nào, tự nhiên là có thể sống sót tốt nhất.
"Pháp Vương cứu ta!" Kiếm pháp của Tiểu Long Nữ quá mức tinh tuyệt. Triệu Chí Kính hoảng hốt không biết đường nào mà chạy, vừa vặn nhìn thấy Kim Luân Pháp Vương. Trong đại hội anh hùng ở Đại Tán Quan, hắn đã từng thấy qua võ công của Kim Luân Pháp Vương, không hề thua kém Quách Tĩnh. Triệu Chí Kính cảm thấy lúc này người có thể cứu mạng hắn khỏi tay Tiểu Long Nữ, không phải Kim Luân Pháp Vương thì không còn ai khác.
Trước mặt nhiều cao thủ như vậy, phản ứng của Triệu Chí Kính khiến Kim Luân Pháp Vương có chút đắc ý. Có điều hắn từng trải qua Song Kiếm Hợp Bích của Tiểu Long Nữ và Dương Quá, chính mình từng suýt mất mạng dưới kiếm của hai người, vẫn còn chút lòng sợ hãi mà nhìn ra ngoài cửa, không phát hiện bóng dáng Dương Quá, trong lòng nhất thời lại có chút hoài nghi không thôi.
So với Doãn Chí Bình, Tiểu Long Nữ càng căm ghét Triệu Chí Kính, kẻ đã hạ dược, không khỏi chau đôi mày thanh tú, nói: "Đại hòa thượng, hôm nay ta chỉ tìm phiền phức vị đạo sĩ này, ngươi tránh ra."
Kim Luân Pháp Vương tuy có chút chột dạ, nhưng trước mặt nhiều cao thủ như vậy, lại bị một tiểu cô nương dọa chỉ bằng một câu nói, hắn không thể chịu được mất mặt, không thể làm gì khác hơn là hắc hắc cười gằn: "Vị đạo trưởng Triệu này là bằng hữu của tiểu thư nhà ta... Mong Long cô nương giơ cao đánh khẽ." Với sự tự phụ của Kim Luân Pháp Vương, hắn cũng kinh sợ trước những cao thủ xuất hiện gần đây, bây giờ không ở trong lãnh thổ Mông Cổ, mọi việc vẫn nên cẩn trọng cho yên ổn, tự nhiên không dám để lộ thân phận của Triệu Mẫn.
Triệu Mẫn từ vẻ kinh diễm ban đầu đã khôi phục lại bình thường, thấy vậy, nàng thản nhiên cười nói: "Triệu đạo trưởng và Doãn đạo trưởng đều là những đệ tử kiệt xuất nhất của thế hệ thứ ba Toàn Chân giáo. Toàn Chân giáo từ trước đến nay đều công chính tự tin, vị cô nương này có phải đã hiểu lầm hai vị đạo trưởng chăng, sao không nói ra, vốn... bổn cô nương có lẽ có thể hóa giải đôi ba phần."
Tiểu Long Nữ mặt tươi ửng hồng, nghĩ thầm chuyện như vậy sao có thể nói ra miệng, liền lắc đầu nói: "Ân oán giữa chúng ta ta sẽ tự mình giải quyết."
Doãn Khắc Tây là kẻ giỏi nhất trong việc nghe lời đoán ý, rất nhanh đã đoán ra ý tứ của Triệu Mẫn, liền cười ha hả đứng dậy, bảo vệ Triệu Chí Kính ra phía sau: "Long cô nương, vị đạo trưởng Triệu này thực sự là một đại hảo nhân, cô nương chỉ sợ có chút hiểu lầm, ta sẽ bảo hắn xin lỗi cô nương là được rồi."
Tiểu Long Nữ đôi mày thanh tú cau lại, tay trái rút kiếm phút chốc đâm ra, nhanh như chớp giật, đâm về phía Doãn Khắc Tây. Doãn Khắc Tây vội vàng nâng Tiên lên đón, chỉ nghe "A" một tiếng, Triệu Chí Kính đứng phía sau hắn đã trúng kiếm vào vai.
"Ồ?" Kiếm vừa ra, trong khách sạn đã vang lên vài tiếng kinh ngạc.
Ngay cả các cao thủ như Tiêu Tương Tử cũng không nhìn ra chiêu kiếm này đã đâm ra như thế nào. Giữa trường chỉ có Tống Thanh Thư, Âu Dương Phong, Bách Tổn Đạo Nhân và vài người khác nhìn ra chiêu kiếm này của Tiểu Long Nữ là do kiếm trong tay phải phóng ra, vòng qua người Doãn Khắc Tây, đâm trúng kẻ đang trốn sau lưng hắn.
Doãn Khắc Tây kinh hãi, nghĩ thầm tuy chiêu kiếm này không đâm vào người mình, nhưng mình lại vô lực bảo vệ Triệu Chí Kính, chẳng phải cũng mất mặt trước mặt Triệu Mẫn hay sao?
Bất quá trong lòng hắn rõ ràng, Tiểu Long Nữ ra kiếm quá nhanh, hoàn toàn không nhìn rõ đường đi của song kiếm nàng, đối địch như vậy không thể không bại. Nghĩ đến đây, trong lòng càng thêm sợ hãi, Kim Long Tiên vẫy một cái, kêu lên: "Long cô nương, xin cô nương hạ thủ lưu tình."
Nào ngờ Tiểu Long Nữ thờ ơ với hắn, bước chân khẽ động, hướng về bên trái bước ra hai bước. Doãn Khắc Tây vội vàng xoay người theo, muốn bảo vệ Triệu Chí Kính, vậy mà sau lưng vẫn truyền đến một tiếng kêu rên. Dưới sự kinh hãi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy áo choàng vai trái của Triệu Chí Kính đã bị mũi kiếm vạch rách một mảng, máu tươi chảy ròng ròng.
Chiêu kiếm này đâm ra như thế nào, đa số người trong trường vẫn không hiểu ra sao, chỉ cảm thấy kiếm pháp của Tiểu Long Nữ tinh diệu nhanh nhẹn đến mức này, không chỉ đi không dấu vết, đến không hình bóng, dường như còn có thể cách không đả th��ơng địch thủ.
"Kiếm pháp của tiểu sư muội này..." Được Tống Thanh Thư giải thích, Băng Tuyết Nhi mới hiểu Tiểu Long Nữ là tiểu sư muội của mình. Một mặt kinh ngạc trước kiếm pháp tinh diệu tuyệt luân của đối phương, một mặt thầm sinh nghi hoặc, cảm thấy Tiểu Long Nữ dường như dùng hai tay thi triển hai loại kiếm pháp khác nhau, một đường là Ngọc Nữ kiếm pháp của Cổ Mộ phái, một đường dường như có chút tương tự với đường lối của Toàn Chân giáo.
"Đây chính là Ngọc Nữ Tố Tâm kiếm pháp sao?" Tống Thanh Thư khẽ nhếch miệng. Sau khi Phong Thanh Dương qua đời, hắn có thể được coi là đệ nhất kiếm pháp đương đại. Với nhãn lực hiện tại của hắn, không thể không thừa nhận môn kiếm pháp này cực kỳ tinh diệu, hầu như không có kẽ hở.
"Tả Hữu Hỗ Bác trong tay Chu Bá Thông và Quách Tĩnh, phát huy hiệu quả có hạn. E rằng chỉ có trong tay Tiểu Long Nữ mới có thể khiến người sử dụng tăng gấp đôi thực lực đi." Tống Thanh Thư khẽ suy nghĩ, cầm lấy hai chiếc đũa dính rượu, thử vẽ vuông bằng tay trái, vẽ tròn bằng tay phải.
"Ngươi đang làm gì?" Nhìn trên bàn hai cái đồ án xiêu xiêu vẹo vẹo, Băng Tuyết Nhi tò mò hỏi.
"Chỉ là làm một thí nghiệm mà thôi." Tống Thanh Thư tự giễu nở nụ cười, như vậy chứng minh mình vẫn là một người thông minh, không học được loại biện pháp ngu ngốc này. Chỉ có điều quyền kiếm cùng bay của mình dường như có không ít chỗ tương thông với Tả Hữu Hỗ Bác. Đương nhiên, với cảnh giới hiện tại của Tống Thanh Thư, hắn đã cảm thấy quyền kiếm cùng bay quá mức rườm rà, thực sự không đáng để bận tâm.
"Bên Mông Cổ nhiều cao thủ như vậy, tình thế của tiểu sư muội thực sự hung hiểm..." Băng Tuyết Nhi lo âu nói, đột nhiên đổi đề tài: "Lát nữa huynh sẽ giúp bên nào?"
"À..." Tống Thanh Thư sững sờ, "Chuyện này còn phải hỏi sao? Tiểu Long Nữ là tiểu sư muội của nàng, xét tình xét lý, ta đều phải giúp nàng chứ."
"Vậy cũng chưa chắc," Băng Tuyết Nhi kiều rên một tiếng, "Trước đây, huynh và vị quận chúa Mông Cổ kia chẳng phải đã liếc mắt đưa tình rồi sao."
"Ha ha." Tống Thanh Thư không thể làm gì khác hơn là hắc hắc cười.
Băng Tuyết Nhi đột nhiên cười nói: "Có điều ta tin thúc thúc sẽ giúp sư muội của ta. Vị quận chúa Mông Cổ kia tuy kiều diễm vô song, nhưng tiểu sư muội của ta lại có băng cơ ngọc cốt, dung mạo thậm chí còn nhỉnh hơn một chút. Thúc thúc từ trước đến nay là người thương hương tiếc ngọc, đương nhiên sẽ không nhìn tiểu sư muội bị ức hiếp."
"Đây tính là cái lý do lung tung gì chứ." Tống Thanh Thư phiền muộn nói.
Lúc này giữa trường đã có biến hóa. Triệu Chí Kính trúng liền hai kiếm, trong lòng chán ghét Doãn Khắc Tây võ công tầm thường, thực không đủ để dựa vào làm bùa hộ mệnh. Trong lúc nguy cấp, hắn đề khí hướng về phía Kim Luân Pháp Vương mà chạy trốn. Chỉ tiếc khoảng cách vẫn còn xa, vừa mới chạy qua bên cạnh Tiêu Tương Tử, Tiểu Long Nữ dường như không hề nhìn thấy, xoay người lại, tay trái tấn công về phía Doãn Khắc Tây, kiếm trong tay phải lại đâm về phía Ni Ma Tinh ở một bên khác.
Ni Ma Tinh hai chân tàn phế, di chuyển bất tiện, tay trái chống gậy, tay phải cầm thiết xà đỡ. Chỉ nghe Triệu Chí Kính cao giọng kêu to, trường kiếm rơi xuống đất, thì ra cổ tay hắn đã bị đâm một kiếm.
"Kiếm pháp hay!" Thấy chiêu này càng thêm kỳ lạ, rõ ràng Tiểu Long Nữ và Triệu Chí Kính cách nhau rất xa, nhưng trong khoảnh khắc tấn công hai đại cao thủ, lại khiến hắn bị thương, ngay cả các cao thủ như Âu Dương Phong cũng nhìn ra mà vỗ tay tán thưởng.
Mọi quyền dịch thuật và xuất bản nội dung này đều thuộc về truyen.free.