(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 35: Thử xem liền thử xem
"Cái này Di Hồn Đại Pháp thật sự có lợi hại như vậy?" Hồ phu nhân âm thầm hoảng sợ.
"Đối phó kẻ công lực không bằng mình, hoặc trong lòng có tà niệm thì thường có hiệu quả." Tống Thanh Thư giải thích, "Ví như đối với chị dâu, người võ công cao cường lại nội tâm thuần khiết như vậy thì hoàn toàn vô dụng." Tống Thanh Thư thầm hô may mắn. Trước kia kinh mạch đứt đoạn, khiến hắn dù sở hữu tuyệt thế kỳ công như Cửu Âm Chân Kinh mà không cách nào tu luyện. Hắn không cam lòng, miệt mài nghiên cứu kinh văn, cuối cùng vui mừng phát hiện Di Hồn Đại Pháp trong đó căn bản không cần nội kình vận chuyển, hoàn toàn dựa vào sức mạnh tinh thần. Chính vào lúc đó, Tống Thanh Thư đã biết, chỉ cần điều kiện tu luyện đạt đến, mình liền có thể trong khoảnh khắc học thành võ công.
"Ta không tin, giấu đầu hở đuôi." Giọng Hồ phu nhân trở nên ngây thơ lạ thường.
"Vậy chị có muốn thử một chút không?" Tống Thanh Thư chỉ cảm thấy tim đập nhanh bất chợt, trừng trừng nhìn chằm chằm nàng.
Hồ phu nhân liếc mắt nhìn hắn, chạm phải ánh mắt nóng bỏng của hắn, trong lòng rung động. Quỷ thần xui khiến, nàng đáp lời: "Thử xem thì thử xem."
"Chị dâu, nhìn vào mắt ta..." Được giai nhân cho phép, Tống Thanh Thư nào còn có thể khách khí.
Ánh mắt Hồ phu nhân vừa tiếp xúc với hắn, nhất thời cảm thấy mình rơi vào một vòng xoáy khổng lồ, thần trí bắt đầu mê lạc.
"Chị dâu, lại đây ôm ta." Mặc dù có nhiều ý nghĩ muốn làm hơn, nhưng lý trí của Tống Thanh Thư vẫn còn đó, cũng không dám truyền đạt chỉ lệnh quá phận.
"Ân ~" Hồ phu nhân kiều mị lạ thường đáp một tiếng, quả nhiên từng bước một đi tới, giang đôi cánh tay ngọc ngà, ôm chặt Tống Thanh Thư, vầng trán khẽ tựa vào lồng ngực hắn.
Hương thơm nồng nàn, ngọc thể mềm mại trong vòng tay, Tống Thanh Thư thầm nghĩ lần này đã đùa quá trớn rồi, vội vàng ra hiệu lệnh đảo ngược. Hồ phu nhân tỉnh lại, phát hiện tư thế của hai người, giận dữ xen lẫn hổ thẹn đẩy Tống Thanh Thư ra.
"Sai lầm, sai lầm," Tống Thanh Thư lúng túng giải thích, "Ta đã quên ta vừa mới luyện thành Thần Chiếu Công, nội lực có lẽ cao hơn chị dâu một chút xíu..."
Hồ phu nhân khẽ thở dài, thần sắc phức tạp liếc nhìn hắn: "Thanh Thư, môn Di Hồn Đại Pháp này của ngươi quả thực là một môn tà công. Nếu như ngươi... nhất thời có ý xấu, không biết sẽ làm hại bao nhiêu danh tiết của những người đàng hoàng."
"Chị dâu chớ nên hiểu lầm, ta không phải người như vậy." Tống Thanh Thư vội vàng thanh minh cho mình, "Võ công không có chính tà, chỉ có người sử dụng công phu mới có phân chia chính tà. Môn công phu này vợ chồng Quách Tĩnh, Hoàng Dung cũng biết, chẳng lẽ chị dâu cho rằng bọn họ cũng là kẻ xấu sao?"
"Được rồi, ta nói không lại ngươi." Hồ phu nhân cười nhạt, "Nhưng ngươi phải hứa với ta, sau này không thể dùng cái gì Di Hồn Đại Pháp này đối với chị dâu." Trong lòng nàng lại dấy lên một trận tức giận, nếu hắn nhất thời không giữ được mình, bắt nàng thị tẩm, chẳng phải nàng sẽ...
"Chị dâu yên tâm, ta chắc chắn sẽ không bao giờ dùng nó lên người chị." Tống Thanh Thư chỉnh lại vẻ mặt, trịnh trọng đáp lời.
"Vậy chị dâu liền yên tâm," Hồ phu nhân nở nụ cười xinh đẹp. Ánh nắng ban mai chiếu lên gương mặt thanh tú của nàng, khiến Tống Thanh Thư không khỏi ngẩn ngơ.
Chú ý thấy ánh mắt trừng trừng của hắn, Hồ phu nhân trong lòng đã có quyết đoán: "Thanh Thư, chị dâu e rằng phải cáo từ."
Mấy tiếng lanh lảnh dễ nghe đó, trong tai Tống Thanh Thư lại như sấm sét đánh ngang tai, "Chị dâu, ta sai rồi, không nên dùng một vài thứ tà môn ma đạo để trêu đùa chị."
"Chuyện này không liên quan," Hồ phu nhân khẽ thở dài, "Ta là một người quả phụ. Trước kia, vì giúp ngươi tìm phương pháp trị liệu kinh mạch, cùng ngươi ra vào cùng nhau còn có thể thông cảm được. Bây giờ kinh mạch của ngươi đã được chữa khỏi, tại sao ta có thể tiếp tục đồng hành cùng ngươi?"
"Vậy thì ta tình nguyện kinh mạch vẫn chưa được trị hết." Tống Thanh Thư giận dữ nói.
"Còn nói lời vô ích," Thấy hắn đôi khi lộ ra vẻ trẻ con, Hồ phu nhân cũng cảm thấy có chút buồn cười, do dự một chút, vẫn khuyên nhủ, "Thanh Thư, mấy ngày nay, vì nhiều nguyên nhân, giữa chúng ta... thân mật hơn so với quan hệ thúc tẩu bình thường."
"Giữa chúng ta minh bạch như nhật nguyệt, nào có chuyện gì hổ thẹn trong lòng đâu." Tống Thanh Thư vội vàng kêu lên.
"Nếu như ta cảm thấy hổ thẹn trong lòng thì sao?" Câu nói này của Hồ phu nhân khiến Tống Thanh Thư choáng váng như đã từng nghe ở đâu đó, "Ngươi gặp qua thúc thúc nào và chị dâu lại trần trụi đối mặt chưa?" Một câu nói khiến cả hai đều trong lòng rung động, đồng loạt chìm vào im lặng.
"Thanh Thư, tâm tư của ngươi, chị dâu cũng có thể đoán được một, hai..." Một lát sau, Hồ phu nhân mở miệng tiếp tục nói.
Tống Thanh Thư vội vàng hé môi, bị một ngón tay ngọc thon dài của Hồ phu nhân nhẹ nhàng đặt lên môi, "Ngươi đừng vội, nghe ta nói." Ngàn lời muốn nói của Tống Thanh Thư nhất thời bị ngón tay tinh tế của nàng đẩy ngược về bụng.
"Thanh Thư, giữa chúng ta là không thể. Ta là một quả phụ, ngươi còn có tiền đồ tốt đẹp, còn có cô nương số mệnh an bài đang đợi ngươi." Giọng Hồ phu nhân vẫn như thường ngày mềm mại êm tai, thế nhưng Tống Thanh Thư lại nảy sinh một nỗi sợ hãi sâu sắc, trong lòng biết mình e rằng sẽ vĩnh viễn mất đi nàng.
"Ta không để ý!" Tống Thanh Thư giận dữ hét.
"Nhưng ta quan tâm!" Hồ phu nhân giờ khắc này dung nhan trở nên thánh khiết lạ thường, từng chữ từng câu nói rằng, "Ta là thê tử của Hồ Nhất Đao, dù cho hắn đã chết, ta vẫn là thê tử của hắn, mãi mãi cũng là!"
Hồ phu nhân từ trước đến nay không dám đối mặt với sự thay đổi tâm tư gần đây của mình. Lần này bị Di Hồn Đại Pháp cảnh báo, khiến nàng đưa ra quyết định cuối cùng.
Tống Thanh Thư trầm mặc. Đối v���i người hiện đại mà nói, thân phận quả phụ thì tính là gì, chỉ cần hai người yêu nhau, tất cả đều không thành vấn đề. Thế nhưng ở thế giới này, lễ nghi, đạo đức và danh tiết là những thứ mà tất cả mọi người đều coi trọng. Hắn không thể yêu cầu Hồ phu nhân phải phóng khoáng như mình.
Trước đây hắn vẫn theo bản năng tránh né suy nghĩ về vấn đề này, bây giờ nghĩ lại, cho dù Hồ phu nhân đồng ý ở bên cạnh mình, khi đó hai bên đối mặt với sự phản đối của thế tục không phải là điều hai người có thể chịu đựng được.
Ngày đó vì chiếm tiện nghi, Tống Thanh Thư cùng Hồ Nhất Đao đã chết kết bái làm huynh đệ. Nếu như cuối cùng hắn lại ở cùng với vợ góa của huynh đệ mình, không chỉ Hồ phu nhân, mà chính Tống Thanh Thư cũng sẽ thân bại danh liệt, hai người đồng thời chịu đựng sự khinh bỉ của thiên hạ.
Tống Thanh Thư là một người đàn ông trưởng thành, tuy rằng có lúc không khỏi kích động, nhưng xưa nay không thiếu lý trí, rất nhanh đã hiểu ra quyết định của Hồ phu nhân.
Hiện tại hắn vô cùng hối hận vì trước kia tại sao lại bốc đồng mà kết bái với Hồ Nhất Đao!
"Nghĩ thông suốt rồi sao?" Hồ phu nhân thấy biểu cảm của hắn dần dần trở lại yên lặng, trong lòng tê dại, nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ cứng rắn hỏi.
"Ừm," Tống Thanh Thư cười khổ gật đầu, "Hiện tại ta không có cách nào ứng phó với cơn bão táp có thể xảy ra, chớ nói chi là che gió chắn mưa cho chị. Nhưng chị dâu yên tâm đi, sẽ có một ngày ta nhất định sẽ khiến người trong thiên hạ không thể phản đối chúng ta."
"Nói bậy bạ gì đó ~" Hồ phu nhân gắt một tiếng, "Ta mặc kệ ngươi muốn gì, nếu ngươi đã nghĩ thông suốt, vậy ta đi đây."
"Chị dâu, ta hối hận rồi, ta định lại dùng Di Hồn Đại Pháp lên chị một lần nữa." Tống Thanh Thư đột nhiên ngẩng đầu, cười hì hì.
Hồ phu nhân trong lòng cả kinh, vội vàng nhắm hai mắt lại: "Thanh Thư, ngươi muốn làm gì?"
"Đùa chị thôi," Tống Thanh Thư thở dài, "Chỉ là nghĩ đến đã lâu như vậy mà không biết khuê danh của chị dâu, thực sự có chút tiếc nuối, có chút muốn thông qua Di Hồn Đại Pháp để hỏi."
Hồ phu nhân tức giận lườm hắn một cái: "Ngươi có biết không, ngoại trừ người thân cận nhất, khuê danh của nữ tử bình thường chỉ có thể nói cho chồng mình?"
"Ta biết mà." Tống Thanh Thư cười hề hề trả lời khiến lồng ngực Hồ phu nhân cứng lại, nàng lườm hắn một cái, "Mặc kệ ngươi." Rồi tự mình xoay người rời đi.
Đi được hơn mười trượng, nàng quay đầu lại, nhìn thấy Tống Thanh Thư vẫn còn ngẩn ngơ đứng tại chỗ nhìn mình. Hồ phu nhân trong lòng mềm nhũn, đưa tay đặt lên mép khẽ hô: "Hồ đại ca năm đó gọi ta là Băng Tuyết." Nói xong, nàng thi triển khinh công nhanh như bay mà thoát ly hiện trường.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.