(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 344: Hạ lưu độc dược
"Chị dâu có phải là ghen?" Tống Thanh Thư cười quái dị nói.
"Ta ghen gì chứ?" Băng Tuyết Nhi bị hắn trêu chọc, nhất thời quên mất việc trách cứ hắn.
"Chị dâu có phải nghĩ rằng hai nữ nhân kia có quan hệ gì đó với ta không?" Tống Thanh Thư cười càng thêm vui vẻ.
Băng Tuyết Nhi hơi đỏ mặt, khẽ giận nói: "Các nàng có quan hệ với ngươi, chị dâu còn mừng không kịp, ghen gì chứ?"
"Chị dâu nghĩ nhiều rồi, ta và các nàng trong sạch, không phải loại quan hệ như chị dâu nghĩ đâu." Tống Thanh Thư kêu oan nói, "Hơn nữa, chị dâu cần gì phải quá khiêm tốn, luận về dung mạo hay khí chất, chị dâu có điểm nào thua kém các nàng chứ?"
"Đây không phải trọng điểm chúng ta cần thảo luận." Băng Tuyết Nhi vội vàng nói, "Ta là nói chàng đừng..."
Tống Thanh Thư ngắt lời nàng, tiếp lời: "Chị dâu, ta hiểu ý nàng. Nhưng tình yêu là thứ huyền diệu nhất, chỉ cần hai ta tận tâm vì tình, giữ gìn lễ nghĩa, thì cần gì phải cưỡng cầu làm chi?"
Băng Tuyết Nhi nhất thời nghẹn lời, không khỏi hừ một tiếng: "Phải rồi phải rồi, ta nói lý lẽ không lại được chàng, nhưng vẫn mong thúc thúc hiểu rõ, giữa chàng và ta, là không thể."
"Tại sao?" Tống Thanh Thư trầm giọng hỏi.
"Không thể chính là không thể, có gì mà phải hỏi tại sao." Băng Tuyết Nhi quay mặt sang một bên, quyết định không thèm để ý đến hắn nữa.
"Chị dâu có phải lo lắng thế tục lễ giáo? Hay để tâm đến ánh mắt người đời?" Tống Thanh Thư truy vấn.
"Chàng và ta là thúc tẩu, như vậy còn chưa đủ sao?" Băng Tuyết Nhi mặt lộ vẻ lạnh lùng, "Nếu thúc thúc cứ dây dưa vấn đề này, ta e là sẽ tức giận thật đấy."
"Được rồi, ta không hỏi nữa." Tống Thanh Thư cười khổ một tiếng, "Vậy chúng ta tìm một khóm hoa nào đó để luyện công đi."
Băng Tuyết Nhi không tỏ ý kiến, khẽ ừ một tiếng.
May mắn thay, nơi ở của Bình Nhất Chỉ vốn nằm trong một thung lũng phong cảnh tú lệ, vô cùng yên tĩnh. Hai người rất nhanh tìm thấy một khóm hoa sum suê, bụi hoa này trải dài đến mấy trượng, hoa nở chi chít, hương thơm ngào ngạt.
"Chị dâu, hay là chúng ta luyện công ở đây đi, có khóm hoa che chắn, dẫu hai ta có cởi y phục, ai cũng chẳng thấy ai." Nhìn khóm hoa trước mắt, Tống Thanh Thư không ngừng than thở.
Băng Tuyết Nhi nhẹ nhàng nhảy lên cây, nhìn bốn phía, thấy đông nam tây bắc đều là một mảnh thanh u, chỉ nghe tiếng suối, tiếng chim, hoàn toàn không có dấu vết người, đúng là vị trí luyện công tuyệt vời nhất.
Thấy dáng người uyển chuyển của nàng, nhẹ nhàng nhảy một cái đã đứng vững trên cành cây mà cành cây không hề rung động chút nào, Tống Thanh Thư vừa thán phục khinh công của phái Cổ Mộ, vừa cảm thán Băng Tuyết Nhi quả thực mềm mại không xương.
"Vậy nơi này đi." Băng Tuyết Nhi khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói thầm.
Tống Thanh Thư nói: "Chị dâu mau nói khẩu quyết Ngọc Nữ Tâm Kinh cho ta đi."
Băng Tuyết Nhi trầm mặc chốc lát, chậm rãi nói: "Bây giờ còn chưa được, tối hãy nói."
Tống Thanh Thư sững sờ, rất nhanh đã hiểu tâm tư của nàng. Tuy rằng có khóm hoa che chắn, nhưng ban ngày ban mặt, việc để nàng cởi bỏ y phục trước mặt mình vẫn quá khó xử, bởi vậy hắn cũng không tiếp tục ép buộc.
Hai người trở lại nhà gỗ của Bình Nhất Chỉ, kể cho nhau nghe những chuyện đã gặp phải sau khi chia xa. Cứ thế trò chuyện, mối quan hệ giữa hai người bất tri bất giác lại thân cận thêm mấy phần.
"Ta nấu cơm có phải rất khó ăn không?" Nhìn vẻ mặt khó xử của Tống Thanh Thư, Băng Tuyết Nhi dò hỏi.
Thì ra, hai người thấy trời đã tối, dự định ăn cơm tối xong sẽ đến khóm hoa luyện công. Băng Tuyết Nhi thân là phụ nữ, đương nhiên sẽ không để Tống Thanh Thư động tay, bận rộn trong bếp một lúc, cuối cùng cũng dọn ra một bàn cơm.
"Được ăn bữa cơm do chị dâu tự tay nấu, thiên hạ này có mấy nam nhân có được phúc khí đó đâu, làm sao mà khó ăn được." Tống Thanh Thư ngoài mặt bình thản, nhưng trong lòng không ngừng kêu khổ, tay nghề của Băng Tuyết Nhi quả thực không thể khen ngợi được.
Băng Tuyết Nhi tự biết tay nghề của mình, hơi đỏ mặt: "Thúc thúc không cần gạt ta, ta biết là rất khó ăn mà. Mấy năm qua bôn ba khắp nơi, rất ít khi có cơ hội xuống bếp, thêm vào Phỉ Nhi cũng không thích ăn đồ ta nấu, bởi vậy bình thường đều đến tửu quán dùng cơm, những ngày thường đi đường thì ăn lương khô."
"Cơm chị dâu nấu, ta thích lắm." Tống Thanh Thư vội vàng ăn mấy bát cơm, để chứng tỏ lời mình nói không giả.
"Chỉ biết hống ta vui lòng thôi," nhìn Tống Thanh Thư ăn như hổ đói, Băng Tuyết Nhi khúc khích cười, "Chậm một chút, ai..."
Đêm đó, sau canh hai, hai người đi đến nơi sâu nhất trong khóm hoa. Trong đêm tĩnh mịch, mùi hoa càng thêm nồng nặc. Băng Tuyết Nhi nói một lượt khẩu quyết và pháp môn tu luyện Ngọc Nữ Tâm Kinh. Tống Thanh Thư suy nghĩ một lát, quả nhiên thấy môn nội công này cực kỳ hung hiểm. Sau khi hỏi rõ những chỗ nghi nan chưa hiểu, Tống Thanh Thư đối với công pháp này đã hoàn toàn thông suốt trong lòng.
Hai người ở hai bên khóm hoa, Tống Thanh Thư quả nhiên rất lạc quan, thành thạo cởi bỏ y phục. Băng Tuyết Nhi do dự một chút, thấy quả nhiên không nhìn rõ tình hình đối diện, trái tim nàng lúc này mới buông xuống.
"Thúc thúc có thể đáp ứng ta, khi luyện công hãy nhắm mắt lại không?" Băng Tuyết Nhi làm khó nói.
"Cách khóm hoa dày như vậy, chị dâu vẫn chưa yên tâm sao?" Tống Thanh Thư cười khổ một tiếng, thấy trong mắt Băng Tuyết Nhi toàn là vẻ cầu xin, lòng hắn mềm nhũn, vội vàng gật đầu: "Được được được, ta sẽ nhắm mắt lại."
Băng Tuyết Nhi thấy hắn quả nhiên giữ lời mà nhắm hai mắt lại, lúc này mới tất bật cởi bỏ quần áo. Nàng chậm rãi luồn cánh tay trái qua khóm hoa, nắm lấy bàn tay phải của Tống Thanh Thư. Chỉ cần ai trong lúc luyện công gặp phải khó khăn, đối phương cảm ứng được sẽ lập tức vận công trợ giúp.
Cảm giác mềm mại như mỡ đông truyền đến từ bàn tay khiến Tống Thanh Thư tâm thần rung động. Hắn biết rõ môn công pháp này cực kỳ hung hiểm, vội vàng ngưng thần tĩnh khí. Hai người cách khóm hoa, mỗi người đều cố gắng tu luyện. Toàn thân họ bốc lên nhiệt khí, hòa quyện với mùi hoa, càng khiến hương thơm thêm phần ngào ngạt.
Võ công của Tống Thanh Thư bây giờ lợi hại biết bao. Ngọc Nữ Tâm Kinh tuy rằng huyền diệu, nhưng trong toàn bộ hệ thống Kim Dung cũng không thể coi là nội công đỉnh cấp cao thâm. Sau mấy chu thiên, Tống Thanh Thư đã tu luyện thành công chín đoạn Ngọc Nữ Tâm Kinh.
Được chân khí của Tống Thanh Thư dẫn dắt, tốc độ tu luyện của Băng Tuyết Nhi cũng nhanh hơn người thường rất nhiều. Sau mấy canh giờ, nàng đã tu luyện đến đoạn thứ bảy, chỉ cần thêm hai canh giờ nữa là có thể công đức viên mãn.
Tống Thanh Thư đột nhiên phát hiện chân khí trong kinh mạch của nàng đột nhiên trở nên hỗn loạn, làn da trắng như tuyết trên mặt cũng thay đổi, đỏ bừng đến mức như sắp rỉ ra nước.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?" Tống Thanh Thư mơ hồ, hắn vẫn luôn dẫn dắt chân khí cho Băng Tuyết Nhi, lẽ ra không nên gặp sự cố chứ.
Thì ra, trước đó Mộ Dung Cảnh Nhạc thấy Triệu Mẫn kiều diễm vô cùng, nhất thời nảy sinh tâm tư khó tả. Bởi vì ban ngày người mắt tạp loạn, hắn không tiện ra tay, liền lén lút bỏ xuân dược vào trong vại nước.
Theo kế hoạch của hắn, hắn sẽ tìm một lý do, ví dụ như giải độc hay gì đó, để Triệu Mẫn ở lại đó. Bởi vì Bình Nhất Chỉ là một lão già nghiện rượu, lại có thân phận thần y che chắn, rất khó khiến người khác nghi ngờ, vì vậy khả năng giữ Triệu Mẫn lại thành công là rất cao.
Lo lắng Triệu Mẫn đến lúc đó quá mức cương liệt, vì vậy Mộ Dung Cảnh Nhạc đã bỏ mị dược vào vại nước từ trước. Đến khi pha trà hay gì đó, quả thực rất khó phòng bị.
Băng Tuyết Nhi không hề hay biết chuyện này, khi ăn cơm đã dùng nước trong vại, bởi vậy trúng phải loại độc dược hạ lưu này. Khi dược tính phát tác, chân khí của nàng lập tức gần như mất kiểm soát.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.