(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 339: Thân trúng tà độc
"Mộ Dung công tử, vừa nãy Tống mỗ đã thất lễ, thật sự vạn phần xin lỗi." Sau khi giải khai huyệt đạo cho Mộ Dung Phục, Tống Thanh Thư cười khổ nói lời tạ lỗi.
Khi nhìn rõ diện mạo Tống Thanh Thư, Mộ Dung Phục trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc. Dù sao trước đây khi Tống Thanh Thư đến Yến Tử Ổ, hắn còn trong bộ dạng nửa sống nửa chết, không ngờ mấy ngày không gặp, võ công của hắn đã đạt đến trình độ này.
Nghĩ đến danh tiếng của mình trong võ lâm, vậy mà lại dễ dàng bại trận dưới tay Tống Thanh Thư như vậy, dù được đối phương thành khẩn xin lỗi, nhưng sắc mặt Mộ Dung Phục vẫn trắng bệch.
Lý trí mách bảo hắn nên cười cho qua chuyện, tránh đắc tội cường địch. Đáng tiếc, Mộ Dung Phục méo mặt một hồi, vẫn không thể nào gượng ra một nụ cười ôn hòa.
Tống Thanh Thư không tiếp tục giải thích vấn đề này, trái lại từ trong ngực lấy ra một quyển sách đưa đến trước mặt Mộ Dung Phục: "Mộ Dung công tử, tại Yến Tử Ổ nhờ sự chỉ dẫn của ngài, Tống mỗ mới có thể nối lại kinh mạch. Ân tình này, Tống mỗ vẫn luôn khắc ghi trong lòng. Nghe nói công tử và Tiêu Phong xưa nay bất hòa, Tống mỗ may mắn tình cờ tìm được chưởng phổ của 'Giáng Long Thập Bát Chưởng', xin dùng nó để báo đáp ân tình năm xưa của công tử."
Tống Thanh Thư nói vậy chỉ là uyển chuyển mà thôi, giữa Mộ Dung Phục và Tiêu Phong đâu chỉ là không hòa thuận, mà còn là nhiều lần bại trận dưới tay hắn, sắp thành một nỗi ám ảnh trong lòng.
Còn về bí tịch Giáng Long Thập Bát Chưởng, tuy quý giá, nhưng nếu có thể giải quyết một khúc mắc trong lòng Tống Thanh Thư như vậy thì cũng chẳng đáng gì. Phải biết, ở cảnh giới hiện tại của Tống Thanh Thư, luyện tâm quan trọng hơn luyện công rất nhiều. Nếu trong lòng vẫn còn vướng bận ân tình năm xưa chưa báo đáp, e rằng tu vi sẽ rất khó tiến thêm một bước.
Đối với Mộ Dung Phục mà nói, việc có được Giáng Long Thập Bát Chưởng cũng không có ảnh hưởng gì lớn. Bản thân Tống Thanh Thư từng tu luyện Giáng Long Thập Bát Chưởng nên hiểu rõ bộ chưởng pháp này thích hợp nhất với những người có tấm lòng rộng rãi, dũng cảm trời sinh như Tiêu Phong. Mộ Dung Phục khí lượng hẹp hòi, tầm nhìn hạn chế, cho dù tu luyện Giáng Long Thập Bát Chưởng, uy lực phát huy ra tuyệt đối kém xa Tiêu Phong, Quách Tĩnh cùng những người khác.
Giáng Long Thập Bát Chưởng thoạt nhìn là một bí tịch tuyệt đỉnh, nhưng đối với việc tăng cường thực lực của Mộ Dung Phục e rằng cũng có hạn. Đương nhiên, với tu vi hiện tại của Mộ Dung Phục, hắn tự nhiên không ý thức được tất cả những điều này.
Nhìn quyển sách nhỏ trước mắt, Mộ Dung Phục trong lòng kích động không thôi. Hắn rất muốn tiêu sái nói một câu "Vô công bất thụ lộc" nhưng rốt cuộc vẫn không thốt nên lời, chỉ sợ Tống Thanh Thư thật sự thu hồi bí tịch.
"Chuyện này... Tống công tử khách khí." Với đôi tay run rẩy nhận lấy quyển sách nhỏ, Mộ Dung Phục trong lòng dậy sóng mãnh liệt. Có Giáng Long Thập Bát Chưởng, cộng thêm tuyệt học gia truyền Đấu Chuyển Tinh Di, ta Mộ Dung Phục hà cớ gì phải sợ một Tiêu Phong, ngày sau khôi phục Đại Yến cũng nằm trong tầm tay.
Nghĩ đến đây, ánh mắt nhìn Tống Thanh Thư tràn ngập cảm kích và kích động, hắn nào còn để sự vô lễ lúc trước trong lòng, liền ôm quyền nói: "Tống công tử sau này chính là bằng hữu tôn quý nhất của Cô Tô Mộ Dung thế gia ta."
Tống Thanh Thư cười nhạt, cũng không quá để tâm. Hắn tin Mộ Dung Phục lúc này là chân tâm thực lòng, nhưng với phẩm tính của hắn, nếu sau này thực sự gặp phải xung đột lợi ích, tác dụng của câu nói này cũng sẽ không quá lớn.
Ban đầu, Tống Thanh Thư từng nghĩ sẽ dùng Giáng Long Thập Bát Chưởng để đổi lấy thứ gì đó mà hắn hứng thú từ Mộ Dung Phục. Đấu Chuyển Tinh Di là bí mật bất truyền của Mộ Dung gia, chắc chắn không thể đổi được. Nhưng nếu là đổi lấy Vương Ngữ Yên, chưa chắc đã không được. Dù sao trước đây Mộ Dung Phục vì mượn binh phục quốc, còn từng nảy ra ý định dùng Vương Ngữ Yên để thu mua Đoàn Dự.
Đương nhiên, giờ đây tâm cảnh của Tống Thanh Thư đã thăng hoa, tự nhiên không còn xem trọng việc tính toán chi li như vậy. Tiện tay đưa Giáng Long Thập Bát Chưởng cho hắn, cũng chẳng có gì ghê gớm.
Mộ Dung Phục đột nhiên biến sắc mặt, lúng túng nói: "Tống công tử, ngày đó ở thành Dương Châu, tại hạ đã nhiều lần đắc tội..."
Tống Thanh Thư giơ tay ngăn hắn nói tiếp, cười nói: "Mộ Dung công tử không cần để trong lòng, ngày đó ngươi chẳng qua là vì cứu cô nương Vương, nói đến việc này còn nhiều hiểu lầm, Tống mỗ chỉ là trùng hợp đi cùng đường với Cưu Ma Trí mà thôi."
Hai người nhìn nhau cười ha ha, rất nhanh liền bỏ qua đoạn chuyện cũ này.
"À đúng rồi, Mộ Dung công tử có từng đắc tội Bình Nhất Chỉ bao giờ chưa?" Tống Thanh Thư nhớ đến chính sự quan trọng, liền vội vàng hỏi.
"Bình Nhất Chỉ?" Mộ Dung Phục ngẩn người, hắn vốn thông hiểu bách gia nên rất nhanh phản ứng lại, "Có phải vị sát nhân danh y 'Y một người giết một người' đó không?"
"Không sai." Tống Thanh Thư dõi theo hắn, muốn nhìn ra điều bất thường nào từ trên gương mặt hắn.
Nào ngờ Mộ Dung Phục vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Không có, chúng ta xưa nay chưa từng gặp mặt, sao lại đắc tội hắn chứ?"
"Vậy thì kỳ quái thật." Băng Tuyết Nhi khẽ thốt lên một tiếng, Tống Thanh Thư cũng mang vẻ mặt nghiêm túc.
Mộ Dung Phục mơ hồ, nhìn hai người đang trầm tư: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Tống Thanh Thư cười khổ một tiếng, tóm tắt điều kiện của Bình Nhất Chỉ với hắn. Thấy Mộ Dung Phục sắc mặt hoàn toàn thay đổi, Tống Thanh Thư vội vàng giải thích: "Mộ Dung công tử tuyệt đối đừng đa tâm, vừa nãy ta chỉ là muốn lĩnh giáo Đấu Chuyển Tinh Di của Mộ Dung gia, tuyệt không có ý làm hại."
"Tống công tử nói vậy là sao, ta đương nhiên tin Tống huynh." Mộ Dung Phục suy nghĩ m��t lát liền biết hắn thực sự nói thật. Dù sao vừa nãy Tống Thanh Thư vẫn chưa biểu lộ sát ý, thế nhưng sinh tử bị người khác nắm giữ trong tay, trong lòng hắn vẫn cứ không thoải mái.
Băng Tuyết Nhi lo âu liếc nhìn hắn, ôn nhu nói: "Mộ Dung công tử hãy suy nghĩ kỹ lại xem có bỏ sót điều gì không, nếu không vì sao Bình Nhất Chỉ lại chỉ đích danh muốn giết ngươi chứ?"
"Tại hạ ngu dốt, thật sự kh��ng nhớ nổi mình đã đắc tội vị thần y này từ lúc nào." Mộ Dung Phục cười khổ không thôi.
"Thúc thúc ngay từ đầu đã tính toán thế nào?" Băng Tuyết Nhi nhìn Tống Thanh Thư hỏi. Nàng đương nhiên không tin Tống Thanh Thư sẽ đẩy ân nhân năm xưa vào chỗ chết để cứu người, vì thế hỏi vậy cũng không sợ đối phương không thể giải thích, mà còn muốn nhân cơ hội này để hóa giải khúc mắc trong lòng Mộ Dung Phục.
Tống Thanh Thư trầm giọng nói: "Ta dự định để Mộ Dung công tử phối hợp diễn một màn kịch, tự nhiên là để biết Bình Nhất Chỉ kia rốt cuộc đang giở trò quỷ gì." Tiếp đó, hắn đem toàn bộ kế hoạch từng chút một kể ra.
"Kế này thật diệu, tại hạ cũng rất tò mò vị sát nhân danh y kia rốt cuộc có ân oán gì với Mộ Dung thế gia ta." Mộ Dung Phục vừa nghe vừa gật đầu, ba người cùng nhau tập trung hoàn thiện từng chi tiết nhỏ của kế hoạch.
Khi ba người ra khỏi ngôi miếu đổ nát, nhìn thấy Nhậm Doanh Doanh bị điểm huyệt, Băng Tuyết Nhi và Mộ Dung Phục đều không khỏi kinh ngạc.
"Thúc thúc, vị cô nương này là ai?" Băng Tuyết Nhi thấy dung mạo Nhậm Doanh Doanh xinh đẹp tuyệt trần, lại vì bị người chế trụ mà càng tăng thêm vẻ điềm đạm đáng yêu, nhất thời trong lòng nàng cảm thấy phức tạp không thôi.
Mộ Dung Phục nhìn thấy Nhậm Doanh Doanh cũng kinh ngạc trước sắc đẹp của nàng chẳng hề kém cạnh biểu muội mình. Có điều, hắn một lòng phục quốc, đối với nữ sắc hoàn toàn không để tâm. Ngay cả Vương Ngữ Yên, người có nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành và toàn tâm toàn ý vì hắn, nhiều năm qua hắn cũng chưa từng chạm vào.
Nhậm Doanh Doanh cũng kinh ngạc trước khí chất thuần khiết vô hà của Băng Tuyết Nhi. Nghe nàng gọi Tống Thanh Thư là "Thúc thúc", trong lòng Nhậm Doanh Doanh không khỏi hoài nghi. Theo tư liệu, Tống Thanh Thư là con trai độc nhất của Tống Viễn Kiều phái Võ Đang, chưa từng nghe nói hắn có huynh đệ gì cả.
"Nàng à," Tống Thanh Thư cười nói, "Nàng là con tin của ta." Câu nói này khiến Nhậm Doanh Doanh trợn tròn mắt hạnh, tức giận lườm hắn một cái.
... Trong căn nhà tranh của Bình Nhất Chỉ.
"Tiểu cô nương, ngươi tốt nhất cầu nguyện tình lang của ngươi thành công giết được Mộ Dung Phục đi, nếu không lão phu có thể cứu ngươi một mạng, tự nhiên cũng có thể lấy mạng ngươi." Vừa thu từng chiếc ngân châm vào hộp dụng cụ, Bình Nhất Chỉ vừa nhìn Triệu Mẫn, người đang dần hồng hào trở lại, khà khà cười gằn.
Nét mặt xinh đẹp của Triệu Mẫn phủ một tầng sương lạnh, nàng lạnh giọng nói: "Sự sỉ nhục ngày hôm nay, tiểu nữ tử khắc ghi trong tâm khảm, ngày khác nhất định sẽ gấp mười lần đòi lại."
"Chà, tiểu cô nương tính khí còn lớn lắm," Bình Nhất Chỉ hề hề cười nói, "Ngươi cho rằng lão phu là bị dọa sợ à? Rốt cuộc ngươi có lai lịch gì mà lại khẩu khí lớn như vậy."
Triệu Mẫn hừ lạnh một tiếng, nàng sẽ không ngu ngốc đến mức vì nhất thời khẩu khí mà tiết lộ thân phận mình, mạo hiểm những nguy hiểm không lường trước.
Thấy nàng không nói lời nào, Bình Nhất Ch�� nói: "Tên tiểu tử Tống Thanh Thư kia, mỗi lần đều có một nữ nhân khác biệt bầu bạn bên cạnh, hơn nữa mỗi người đều quốc sắc thiên hương, đúng là diễm phúc không cạn."
"Ngươi trước đây từng gặp hắn sao?" Triệu Mẫn nhạy bén bắt được một thông tin từ lời hắn nói, nghi hoặc hỏi.
Bình Nhất Chỉ tự biết mình lỡ lời, vội vàng nghiêm sắc mặt: "Thay vì quan tâm chuyện này, chi bằng ngươi quan tâm đến độc mà ngươi đã trúng đi."
"Ngươi hạ độc ta?" Giọng Triệu Mẫn run lên.
"Không thì làm sao ta yên tâm lát nữa giao dịch với Tống Thanh Thư chứ," Bình Nhất Chỉ mặt mang vẻ đắc ý, vuốt vuốt chòm râu dê của mình, "Tên tiểu tử Tống Thanh Thư kia, tuy xuất thân từ danh môn chính phái, nhưng lòng dạ độc ác quả thực chẳng thua kém gì người trong ma giáo, khó tránh khỏi hắn sẽ trở mặt không quen biết. Võ công của hắn lại cao, ta thế nào cũng phải đề phòng chút."
"Ngươi hạ độc gì trên người ta?" Triệu Mẫn vừa giận vừa sợ.
"Tam Thi Não Thần Đan, cô nương có từng nghe qua chưa?" Bình Nhất Chỉ cười nói.
Triệu Mẫn kinh hãi, nàng ở Nhữ Dương vương phủ vốn phụ trách mảng giang hồ võ lâm, tự nhiên rõ ràng Tam Thi Não Thần Đan nổi danh lừng lẫy của Nhật Nguyệt Thần Giáo. Đó là loại độc dược mà Giáo chủ chuyên dùng để khống chế các cao tầng trong giáo, chỉ có uống thuốc giải đúng hạn hàng năm mới có thể tạm thời áp chế độc tính, nếu không, Thi Trùng trong đầu sẽ phá vỡ mà ra. Một khi chúng xâm nhập não, kẻ trúng độc sẽ hành động như quỷ dữ, thậm chí cha mẹ, vợ con cũng sẽ cắn xé mà ăn thịt.
Nghĩ đến những con sâu buồn nôn ẩn náu trong cơ thể, Triệu Mẫn tức giận đến run rẩy cả người: "Ngươi lại dám dùng thứ độc ác như vậy đối với ta!"
"Xem ra cô nương đã nghe qua," Bình Nhất Chỉ cười hì hì, "Tam Thi Não Thần Đan này chính là kiệt tác của tại hạ. Bất kể là Đông Phương Bất Bại ngày xưa, hay Nhậm Ngã Hành bây giờ, đều coi nó như báu vật. Hơn nữa, nhắc nhở cô nương một tiếng, tùy theo phương pháp phối chế độc dược khác nhau, thuốc giải cũng không giống nhau. Thuốc giải của Đông Phương Bất Bại không thể giải được Tam Thi Não Thần Đan của Nhậm Ngã Hành, và thuốc giải của Nhậm Ngã Hành cũng tương tự không thể giải được của Đông Phương Bất Bại."
"Đương nhiên, thuốc giải của bọn họ cũng tương tự không thể giải được Tam Thi Não Thần Đan của ta." Bình Nhất Chỉ mặt mày ngạo nghễ, "Thiên hạ ngày nay, chỉ có một mình ta mới có thể giải được độc cô nương đã trúng. Vì thế, ngươi phải cầu nguyện lát nữa Tống Thanh Thư đừng giở trò gì."
Dù Triệu Mẫn trí kế vô song, nhưng nghĩ đến kịch độc trong cơ thể, trong đầu nàng nhất thời trống rỗng, trong lòng vô cùng hối hận: Thà rằng ngay từ đầu chịu thiệt với Tống Thanh Thư, còn hơn phải chết một cách ghê tởm như thế này.
Đột nhiên bên ngoài cửa truyền đến từng đợt tiếng ồn ào, dường như còn lẫn cả tiếng Nhật Nguyệt giáo chúng hô "Thánh Cô, Thánh Cô". Bình Nhất Chỉ cười nhạt: "Tống Thanh Thư đã về, chúng ta đi xem hắn rốt cuộc có mang về đầu của Mộ Dung Phục hay không." Vừa dứt lời, hắn liền đưa tay phẩy một cái lên vai Triệu Mẫn.
Triệu Mẫn chỉ cảm thấy toàn thân tê rần, lập tức bị hắn khống chế dẫn ra ngoài, trong lòng kinh hãi không thôi: "Đây là loại điểm huyệt công phu gì mà l���i cao minh đến thế?"
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.