Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 314: Áp chế quận chúa

"Ngươi!" Triệu Mẫn mắt hạnh trợn trừng, không kìm được lại phun ra một ngụm máu tươi, thều thào căm hận nói: "Cũng chẳng tự nhìn lại bản thân mình đi."

"Ta đã soi rồi chứ, cảm thấy mình vẫn cứ đẹp trai hơn Trương Vô Kỵ một chút ấy chứ." Tống Thanh Thư cười hì hì nói.

Triệu Mẫn hừ lạnh một tiếng, nghiêng đầu sang chỗ khác, mặc cho Tống Thanh Thư trăm phương ngàn kế khiêu khích, nàng vẫn mím môi không thèm để ý đến hắn nữa.

Thấy Triệu Mẫn không có chút phản ứng nào, Tống Thanh Thư cũng cảm thấy khá vô vị, không thể làm gì khác ngoài việc nói: "Ngươi không tò mò về phương pháp cứu ngươi của ta sao?"

Nghe Tống Thanh Thư nói, Triệu Mẫn tuy vẫn thờ ơ không động đậy, nhưng hàng lông mi khẽ run lên đã tố cáo nội tâm nàng không hề bình tĩnh như vẻ ngoài.

"Kỳ thực, cứu ngươi nói khó thì cũng không khó, nói đơn giản thì cũng không đơn giản, nói chung, vẫn rất khó." Tống Thanh Thư thở dài một hơi.

"Cái gì mà lộn xộn vậy chứ." Triệu Mẫn bị cách giải thích khó hiểu của Tống Thanh Thư làm bật cười, không kìm được nói.

"Bởi vì nếu dùng phương pháp của ta để cứu ngươi, nhất định trước tiên phải cởi y phục của ngươi ra." Tống Thanh Thư không nhắc đến thẳng chuyện "hoan hỉ" kia, mà chỉ dùng cách nói nước đôi để ám chỉ. Dù sao Triệu Mẫn cùng hắn là kẻ địch chứ không phải bạn, Tống Thanh Thư không muốn nàng biết quá tỉ mỉ, nếu không với trí mưu của nàng, chỉ cần nàng ta truyền ra vài lần, mình e rằng sẽ không còn đất dung thân trong chốn giang hồ, cả đời phải mang tiếng xấu dâm tặc.

"Phi!" Triệu Mẫn nổi giận mắng một tiếng: "Ta thà chết chứ không để ngươi cứu!"

Tống Thanh Thư lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là thế", bất đắc dĩ nhún vai: "Ta đã nói là ngươi sẽ không đồng ý mà. Huống hồ để cứu ngươi ta phải hao tổn đại công lực, ta với ngươi không quen không biết, cho dù ngươi thật sự cởi quần áo cầu ta giúp, ta cũng chưa chắc đã chịu ra tay đâu."

Triệu Mẫn cười gằn: "Ta sẽ cởi quần áo cầu ngươi sao?"

"Thế sự nào có tuyệt đối, điều này thật sự khó nói trước." Tống Thanh Thư sắc mặt bình thản, bình tĩnh nói.

"Ngươi cứ mơ mộng giữa ban ngày đi, khụ khụ..." Triệu Mẫn tức giận công tâm, ho khan kịch liệt một trận, mắt tối sầm lại, cả người suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.

Tống Thanh Thư vội vàng đỡ lấy hai vai nàng, nhìn làn da ngày xưa trắng mịn hồng hào nay tái nhợt đến đáng sợ, vội vàng kéo tay nàng, không kịp thưởng thức xúc cảm trơn mềm kia, liền đem chân khí cuồn cuộn không ngừng truyền vào trong cơ thể nàng.

Triệu Mẫn mơ mơ màng màng cảm thấy toàn thân đắm chìm trong một luồng khí ấm áp, dần dần tỉnh lại, phát hiện mình nửa nằm trong lòng Tống Thanh Thư, vội vàng vận dụng chút thể lực còn sót lại, muốn đẩy hắn ra ngay lập tức.

"Đừng nhúc nhích, uy lực chưởng pháp của Huyền Lâm không phải chuyện nhỏ, ta đang hao tổn chân nguyên để duy trì tính mạng cho ngươi đấy. Quận chúa vốn là nữ trung hào kiệt trên đại thảo nguyên, sao lại giống những cô gái yếu đuối trong khuê phòng của người Hán, quá bận tâm đến những lễ nghi phiền phức này?" Tống Thanh Thư nhẹ nhàng đè lại vai Triệu Mẫn, trầm giọng nói.

Phản ứng đầu tiên của Triệu Mẫn chính là thà chết cũng không để hắn cứu mình, nhưng dù sao nàng cũng không phải nữ tử bình thường, thêm vào trong lòng còn quá nhiều điều vướng bận, nếu cứ đột ngột mất mạng như vậy thật quá đáng tiếc. Cân nhắc lợi hại được mất, trong lòng nàng liền ngầm chấp nhận Tống Thanh Thư cứu giúp. Có điều, việc nằm trong lòng ngực hắn như lúc này, thì tuyệt đối không thể.

"Ngươi... đỡ ta tựa... tựa vào cây mà ngồi xuống đi, ta không muốn... không muốn bộ dạng này." Triệu Mẫn trọng thương, âm thanh yếu ớt vô lực, lại mang theo một tia bi thương và mê hoặc đầy quyến rũ, dù là người có tâm địa sắt đá, e rằng cũng không đành lòng từ chối.

Tống Thanh Thư cũng không có ý định thừa nước đục thả câu, một tay vững vàng nắm chặt lòng bàn tay nàng, cuồn cuộn không ngừng truyền phát nội lực, tay còn lại cẩn thận đỡ nàng tựa vào thân cây ngồi xuống.

Cứ như vậy trôi qua thời gian bằng một nén nhang, Triệu Mẫn dần dần khôi phục tinh thần, cảm nhận chân khí ôn thuần ôn hòa, dồi dào chất phác mà Tống Thanh Thư truyền vào cơ thể, không khỏi kinh ngạc nhìn hắn: "Không ngờ nội lực của ngươi lại hùng hậu như vậy, e rằng không thua kém Vô Kỵ..." Đột nhiên nghĩ đến điều gì, đôi mi thanh tú khẽ nhíu lại, nàng mạnh mẽ nuốt hai chữ "ca ca" xuống.

"Không thua kém Trương Vô Kỵ sao?" Tống Thanh Thư cười nhạt: "Cửu Dương Thần Công của hắn đã luyện tới cảnh giới đại thành, nội lực tự tuần hoàn, tự sinh thành, vô cùng vô tận. Riêng về nội lực mà nói, trên đời e rằng không có mấy người có thể thắng được hắn. Có điều, Cửu Dương Thần Công dù sao cũng là võ học phàm nhân, rốt cuộc vẫn có giới hạn..."

Triệu Mẫn nghe vậy không nhịn được bĩu môi, tức giận nói: "Ngươi cứ nói như thể mình học được tiên nhân võ học ấy."

Dời ánh mắt khỏi đôi môi mỏng manh, ướt át của Triệu Mẫn một cách không dấu vết, Tống Thanh Thư chỉ lắc đầu, cũng không biện giải. Hoan Hỉ Thiền của Mật Tông từ cổ chí kim tuy rằng không có ai luyện thành công, nhưng cũng được coi là có khả năng thành tiên. Tống Thanh Thư tuy rằng càng mê luyến thế giới hồng trần, không có chút hứng thú nào với việc thành tiên, nhưng theo bản năng cảm thấy Hoan Hỉ Thiền hẳn phải cao minh hơn Cửu Dương Thần Công mới đúng, dù sao sau khi trở về từ Thổ Phồn, tốc độ tu luyện chân khí của mình quả thực có thể dùng từ thần kỳ để hình dung.

"Ngươi vẫn định nắm tay ta đến bao giờ?" Triệu Mẫn cũng là người luyện võ, đương nhiên rõ ràng thương thế trong cơ thể mình đã tạm thời ổn định lại, bàn tay nhỏ bé vẫn bị Tống Thanh Thư nắm chặt, khiến nàng đứng ngồi không yên.

"Ngươi nên nói một lời cảm ơn với ân nhân cứu mạng trước đã chứ." Tống Thanh Thư tuy miệng nói vậy, nhưng động tác trên tay đã lập tức buông tay Triệu Mẫn ra.

Vừa thoát khỏi vòng vây, Triệu Mẫn nhanh chóng rụt tay về như bị điện giật, giấu ra sau lưng lặng lẽ xoa xoa. Nghe những lời trêu đùa của Tống Thanh Thư, nàng không cam lòng nói: "Nếu không phải ngươi đột nhiên ra tay chen vào giữa, bản quận chúa ta đâu đến nỗi bị trọng thương như vậy."

"Ta nào biết cái lão hòa thượng Huyền Lâm kia lại nhẫn tâm đến thế, không biết thương hoa tiếc ngọc, còn dùng tới loại công phu bí mật cách sơn đả ngưu như Đại Kim Cương Quyền." Tống Thanh Thư cũng cảm thấy vô cùng phiền muộn. Vốn dĩ hắn định cướp đi Triệu Mẫn, một mặt có thể tạm thời phá hoại kế hoạch chiến lược "xa gần công" của Mông Cổ, một mặt còn có thể từ Nhữ Dương vương đổi lấy đủ lợi ích. Nào ngờ hiện tại chỉ có một quận chúa sống dở chết dở, vạn nhất Triệu Mẫn thật sự có chuyện gì, thì dù mình có trăm miệng cũng không thể biện minh được.

"Bọn hòa thượng Thiếu Lâm Tự thối tha đó, không một ai là người tốt cả." Nói tới đây, Triệu Mẫn bỗng nhiên lại đồng nhất quan điểm với Tống Thanh Thư một cách kỳ lạ: "Vài ngày nữa khi Mông Cổ nhất thống thiên hạ, bản quận chúa nhất định phải san bằng Thiếu Lâm Tự!"

"Biết quận chúa nương nương rất uy phong đấy, có điều ngươi vẫn là đừng vui mừng quá sớm." Tống Thanh Thư trầm giọng nói: "Ta chỉ là tạm thời dùng chân khí duy trì tính mạng cho ngươi thôi, ngươi vẫn phải mau chóng trị liệu mới được."

Triệu Mẫn hơi đỏ mặt, ngực phập phồng lại trở nên dồn dập: "Đừng nhắc đến cái phương pháp buồn nôn của ngươi nữa."

"Ngươi đừng cứ dùng ánh mắt khinh bỉ như vậy nhìn ta." Tống Thanh Thư đứng dậy, nhẹ nhàng phủi bùn đất trên người: "Nếu ta thật sự có ý đồ với ngươi, hoàn toàn không cần phiền phức đến mức này. Với chênh lệch võ công của hai chúng ta, hơn nữa tình cảnh nam cô nữ quả, nếu lúc này ta cởi quần áo của ngươi, ngươi cảm thấy mình có thể ngăn cản được sao?"

Triệu Mẫn trong lòng kinh hãi, hai tay nắm chặt cổ áo: "Ngươi nếu dám làm như thế, ta liền cắn lưỡi tự sát, ngươi cứ chờ sự truy sát vô cùng tận của Mông Cổ đi!" Dù trong tình huống hoảng loạn như vậy, nhưng trong lòng nàng lại sáng như gương, hiểu rõ hiện tại thứ duy nhất có thể khiến Tống Thanh Thư kiêng kỵ chính là thế lực Mông Cổ.

"Ta chỉ là ví dụ thôi mà, ngươi không cần kích động như thế, kẻo lại động đến thương thế." Tống Thanh Thư giơ hai tay lên, chậm rãi lùi lại mấy bước để ra hiệu mình không hề có ác ý.

Thấy Triệu Mẫn tâm tình rốt cục chậm rãi ổn định lại, Tống Thanh Thư không nhịn được tính thích trêu chọc, cười nói: "Kỳ thực quận chúa ngươi có cắn lưỡi tự sát cũng không ảnh hưởng gì đâu, khó hiểu là ngươi chưa từng nghe tới câu 'sấn nhiệt' sao?"

"Sấn nhiệt?" Triệu Mẫn sững người, nhưng nàng là người nổi danh có thất khiếu linh lung tâm, chỉ thoáng nghĩ một chút liền rõ ý Tống Thanh Thư, tức giận đến toàn thân run rẩy, chỉ vào Tống Thanh Thư nói với giọng oán giận: "Ngươi sao lại vô liêm sỉ đến thế!"

"Quận chúa đừng hiểu lầm, ta chỉ là vì triệt để dập tắt ý nghĩ xem thường tính mạng của ngươi. Nếu ngươi còn cảm thấy như vậy chưa đủ trọng lượng, ta còn có rất nhiều biện pháp khác." Tống Thanh Thư vừa đi qua đi lại vừa nói: "Quận chúa nếu thực sự đến bước đường cùng, đến lúc đó ta sẽ lột sạch quần áo của quận chúa, sau đó treo trước đại môn Thiếu Lâm Tự trên núi Tung Sơn. Dù sao cũng là Huyền Lâm trọng thương ngươi, cũng không tính là oan uổng đám hòa thượng kia. Chà chà, đến lúc đó khi người trong giang hồ bàn tán về cảnh tượng kỳ lạ này, liệu có suy đoán quận chúa bị một vị cao tăng Thiếu Lâm Tự phụ tình bạc nghĩa, nhất thời nghĩ quẩn mà tự sát không đây..."

Tống Thanh Thư đang nói hăng say, vô tình nhìn thấy ánh mắt ngấn lệ xen lẫn chút sợ hãi của Triệu Mẫn, đột nhiên cảm thấy cảnh tượng này quen thuộc đến lạ, nghĩ đến mình đã từng dọa Chu Chỉ Nhược như vậy, nhất thời thổn thức không ngừng, phía sau cũng không nói thêm được gì nữa.

Triệu Mẫn tuy rằng trí kế chồng chất, nhưng chưa từng gặp phải loại người không theo lẽ thường ra bài như Tống Thanh Thư. Trong đầu nàng không khỏi hiện lên cảnh tượng Tống Thanh Thư miêu tả, khuôn mặt xinh đẹp trở nên trắng bệch, nàng thật sự đã bị dọa sợ rồi.

"Thôi, đừng nói nữa, ta sẽ không tự sát là được chứ."

"Nếu sớm phối hợp như vậy, ta cũng không đến nỗi phải nói những lời buồn nôn này." Tống Thanh Thư lúc này lại cảm thấy có chút ngượng ngùng.

Triệu Mẫn môi mỏng mím chặt, lộ ra vẻ mặt vẫn còn sợ hãi, chẳng muốn nói chuyện hay đáp lại hắn.

"Thương thế của ngươi quá nặng, trong số những người đương đại có thể cứu ngươi không quá ba người, mà ta chính là một trong số đó. Ngươi thật sự xác định không muốn ta cứu sao?" Tống Thanh Thư cuối cùng hỏi một lần, trong lòng đương nhiên đã rõ lựa chọn của nàng.

"Hừ!" Triệu Mẫn mặt lạnh, quả nhiên không chút do dự từ chối: "Nói về hai người còn lại đi."

"Một người trong đó là Nhất Đăng đại sư, một trong Trung Nguyên Ngũ Tuyệt ngày xưa. Nhất Dương Chỉ của ông ấy chuyên trị nội thương, có công hiệu cải tử hồi sinh, nhưng một khi thi triển, trong vòng mấy năm sẽ không thể vận dụng võ công, vì vậy ông ấy sẽ không dễ dàng thi triển đâu. Hơn nữa, Nhất Đăng đại sư đang ở Đại Lý, cho dù ông ấy chịu ra tay thì cũng là nước xa không cứu được lửa gần." Tống Thanh Thư thở dài một hơi.

"Điều này cũng chưa chắc." Triệu Mẫn trong lòng suy nghĩ, tầng lớp cao của Mông Cổ đã từng bàn bạc việc viễn chinh Đại Lý, tiến quân từ Quý Châu, Hồ Nam, Hồ Bắc, bao vây thành Tương Dương của Nam Tống. Chỉ cần khéo léo lợi dụng kế hoạch này, dụ Nhất Đăng đại sư ra tay cứu giúp cũng không khó, chỉ tiếc vấn đề hiện tại là khoảng cách quá xa. "Còn người kia thì sao?"

"Thực ra bọn họ là bốn người, Thiên Hạ Tứ Đại Thần Y." Nghĩ đến lúc trước chính mình kinh mạch đứt đoạn, gửi gắm hy vọng cuối cùng vào họ, Tống Thanh Thư liền như đang mơ vậy. Bọn họ tuy rằng không thể trị khỏi cho mình, nhưng chắc chắn chữa khỏi thương thế của Triệu Mẫn vẫn không thành vấn đề. Nếu nhớ không lầm, trong nguyên tác A Châu đến Thiếu Lâm Tự trộm Dịch Cân Kinh, cũng bị thương bởi chưởng lực Đại Kim Cương Chưởng, Kiều Phong mang nàng đi tìm Tiết thần y, rất nhanh A Châu liền khỏi hẳn.

"Trong số Thiên Hạ Tứ Đại Thần Y, Trương Vô Kỵ là truyền nhân của Hồ Thanh Ngưu, ngươi có thể đi tìm hắn." Tống Thanh Thư trêu đùa nói, nhưng trong lòng phỏng đoán rốt cuộc giữa hai người đã xảy ra chuyện gì.

"Đổi những người khác." Triệu Mẫn quả nhiên mặt không cảm xúc từ chối.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free