(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 272: Đệ nhất thiên hạ?
Đoàn người vừa tới Thần Long Đảo, các Giáo chúng trông thấy Tô Thuyên, vội vàng hành lễ. Đang định phái người bẩm báo Hồng An Thông, thì Tô Thuyên phất tay nói: "Không cần, ta tự mình đi gặp hắn."
Tuy giờ đây trên đảo đã thịnh hành không khí chống đối Tô Thuyên, nhưng dư uy của Tô Thuyên vẫn còn đó, những thủ hạ này theo bản năng không dám chống lại mệnh lệnh của nàng, bèn một đường dõi theo nàng đi về phía đại sảnh trong giáo.
Phương Di suốt đường đi lặng lẽ dò hỏi, không thấy Mộc Kiếm Bình đâu, không khỏi vô cùng thất vọng. Chẳng hay chẳng biết, đoàn người đã tới cửa đại sảnh, thấy Tô Thuyên dừng bước, Phương Di liền nghi hoặc nhìn vào trong phòng.
Chỉ thấy Hồng An Thông ngồi cao trên ghế, một bên là Thanh, Hắc, Xích cùng các Ngũ Long sứ khác. Phía bên kia, người đầu tiên là một đạo sĩ ăn vận lạ mắt, tay cầm Phất Trần, thần thái khá kiêu căng.
Tiếp đến là hai Lạt Ma, ánh mắt kim quang lấp lánh, vừa nhìn đã biết là cao thủ, nhưng đáng tiếc một người đã gãy mất một cánh tay, người còn lại lưng đeo một thanh Loan Đao, ánh mắt khá tàn nhẫn và dâm tà. Phương Di liếc nhìn một cái liền vội vàng dời mắt đi.
Phía dưới nữa là một nam một nữ, nam thì trẻ tuổi tuấn lãng, nữ thì thanh xuân hoạt bát. Trên người toát ra một tia quý khí, trông càng giống công tử nhà giàu và tiểu thư khuê các, không hiểu sao lại xuất hiện ở nơi Hổ Lang này.
Người trong đại sảnh vốn đang tranh chấp đến đỏ mặt tía tai, phát hiện đoàn người Tô Thuyên đến, liền nhao nhao im bặt nhìn mọi người. Đại sảnh nhất thời rơi vào sự trầm mặc quỷ dị.
Tô Thuyên đưa mắt quét một vòng, rất nhanh đã nhận ra mọi người. Đạo nhân kia chính là Ngọc Chân, Đệ Nhất Cao Thủ dưới trướng Bảo thân vương Hoằng Lịch. Hai Lạt Ma kia, một người là Tang Kết, một người là Huyết Đao lão tổ, đều là cao thủ cấp cao nhất dưới trướng vương tử A Lý Bất Ca của Mông Cổ quốc. Hồng An Thông trên danh nghĩa cũng nương tựa A Lý Bất Ca, bởi vậy Tô Thuyên ngày trước từng gặp mặt hai người một lần. Còn đôi nam nữ trẻ tuổi kia, Tô Thuyên ngược lại cũng nhận biết, chính là thủ hạ của cha nàng, Tô Ẩn, cao thủ tài năng xuất chúng trong Dịch Ẩn Ty, cũng là cao thủ xuất sắc nhất thế hệ trẻ của hoàng tộc Da Luật, Da Luật Tề và Da Luật Nam Tiên.
Hồng An Thông sau thoáng kinh ngạc ban đầu, đã khôi phục bình thường, vội vàng ha hả cười nói: "Phu nhân về đúng lúc lắm, chư vị anh hùng, đây là tiện nội, phu nhân. Chư vị đây đều là cao thủ vang danh thiên hạ, vị này chính là Ng���c Chân..."
Hồng An Thông còn chưa giới thiệu xong, trong đại sảnh liền vang lên một giọng nói lạnh lẽo: "Ngươi là trượng phu của tỷ tỷ ta sao?"
Hồng An Thông sững sờ, lúc này mới chú ý tới Tống Thanh Thư bên cạnh Tô Thuyên, sắc mặt hơi đổi, vội vàng cười khan nói: "Hóa ra là Tống đại nhân. Hôm nay gió thổi phương nào, lại đưa các hạ đến đây vậy?" Trong lòng quả thực vừa mừng vừa sợ. Sợ là vì trước đó lại không hề nhận được chút tin tức nào, khiến hắn không hề có sự chuẩn bị nào. Mừng là Tống Thanh Thư giờ đây lại tự chui đầu vào lưới, Thần Long Đảo là địa bàn của mình, lần này có thể nhân cơ hội trừ bỏ họa tâm phúc lớn này.
Thế nhưng Tống Thanh Thư chẳng thèm để ý đến hắn, trái lại tự nói: "Trừ ta ra, không ai có thể làm nam nhân của tỷ tỷ." Vừa dứt lời, người y như mũi tên rời cung, lao thẳng về phía Hồng An Thông.
Trong số những người có mặt, Ngũ Long sứ tuy được xem là cao thủ cấp cao nhất trong Thần Long Giáo, nhưng trong toàn bộ giang hồ, cũng chỉ là nhị tam lưu mà thôi, cách cảnh giới của Tống Thanh Thư những người này quá xa, hoàn toàn không phản ứng kịp. Mà cho dù bọn họ có phản ứng kịp, cũng chẳng có ý định ra tay ngăn cản, trái lại vui mừng khi Hồng An Thông cùng cường địch đấu đến một mất một còn.
Những người khác tuy võ công cao hơn nhiều, nhưng ai nấy đều có toan tính riêng. Thấy Tống Thanh Thư không nói một lời liền động thủ với Hồng An Thông, lại càng mong hai người lưỡng bại câu thương thì càng tốt, càng sẽ không ra tay ngăn cản.
Tô Thuyên nhìn thấy, trong lòng thoáng luống cuống, vừa định lên tiếng ngăn cản, đột nhiên trong lòng khẽ động. Nếu Tống Thanh Thư lần này đánh chết Hồng An Thông, đối với mình trái lại càng có lợi hơn, liền giả vờ kinh hãi đến chết điếng, không nói nên lời.
Hồng An Thông vừa dứt lời, liền phát hiện chưởng phong lạnh lẽo của đối phương đã quét tới trước người, không khỏi hô hấp ngưng trệ, vội vàng giơ chưởng nghênh đón.
Hồng An Thông không hổ là cự bá hắc đạo, vội vàng nghênh địch, chiêu thức không hề loạn chút nào. Rõ ràng đây là cuộc chiến nguy hiểm nhất đời này, tuy hoảng loạn nhưng cũng không rối ren. Trải qua những chiêu đối chưởng ban đầu, Hồng An Thông liền cảm thấy khí huyết sôi trào, biết đối phương tuy tuổi còn trẻ, nhưng không biết có kỳ ngộ gì, một thân công lực còn hơn cả mình, liền không cứng rắn đối đầu thêm nữa. Đôi bàn tay bằng thịt trên dưới bay lượn, thi triển hết những chiêu thức tuyệt diệu. Hắn từng bước một ở Thần Long Giáo, nơi cá lớn nuốt cá bé, leo lên vị trí Giáo chủ, có thể nói là thân kinh bách chiến. Tạm thời không nói đến một thân công phu đó, chỉ riêng cái ý thức chiến đấu ấy, đã không phải cao thủ bình thường có thể sánh bằng.
Người trong sảnh thấy hai người thân hình trên dưới bay lượn, người tới người đi, hai bên công thủ vẹn toàn, đều hoa mắt chóng mặt. Người trong Thần Long Giáo âm thầm bội phục, Giáo chủ quả nhiên thần công cái thế. Còn các cao thủ của mấy phe khác liền âm thầm suy nghĩ nếu mình ở trong cục diện đó thì phải ra chiêu thế nào.
Hai người giao thủ mười mấy chiêu, Hồng An Thông âm thầm kêu khổ. Mình tuy dựa vào mấy chục năm kinh nghiệm thêm vào miễn cưỡng đánh hòa với Tống Thanh Thư, nhưng cũng hiểu rằng, nếu tiếp tục đánh, mình khó tránh khỏi bại vong. Vội vàng tìm kiếm sơ hở, hai tay giương lên, từ ống tay áo liền phóng ra mấy chục con rắn độc lao về phía Tống Thanh Thư.
"Cẩn thận!" Phương Di vừa hô lên, đột nhiên sững sờ, quay đầu liếc nhìn Tô Thuyên bên cạnh, hóa ra nàng cũng hô lên hai chữ giống hệt mình.
Người trong đại sảnh, thậm chí cả Hồng An Thông đều cho rằng Tô Thuyên là đang nhắc nhở mình cẩn thận, nhưng Phương Di lại rõ ràng đối phương lo lắng chính là Tống Thanh Thư, nhất thời không khỏi đứng chết trân tại chỗ.
Chú ý tới ánh mắt của nàng, Tô Thuyên hiếm thấy trên mặt lóe lên một tia đỏ ửng, trừng Phương Di một cái: "Nhìn gì chứ? Nhìn nữa ta móc mắt ngươi ra bây giờ."
Tống Thanh Thư thấy rắn độc khắp trời, cũng không khỏi giật mình, vội vàng vận chưởng lực dày đặc trước người. Rắn độc va vào bức tường khí này liền nhao nhao bạo thể mà chết. Tống Thanh Thư vừa thở phào nhẹ nhõm, nhưng kinh hãi phát hiện trong đó mấy con rắn độc tuy thân thể đã nổ thành bọt máu, chỉ còn trơ lại mỗi cái đầu, nhưng vẫn không hề dừng lại, vẫn cứ duỗi ra răng nanh dữ tợn lao về phía mình cắn tới.
Đây cũng là do Tống Thanh Thư kinh nghiệm quá ít. Người trong Thần Long Giáo ai cũng biết, đầu rắn độc dù bị chặt thành hai đoạn vẫn có thể cắn người, Tống Thanh Thư lại không biết rắn còn có tập tính này, vì vậy do bất cẩn mới chịu thiệt thòi này.
Các cao thủ còn lại trong sảnh thấy khoảng cách gần như thế, đều cho rằng Tống Thanh Thư khó thoát khỏi kết cục trúng độc mà chết. Trong lòng không khỏi xem thường Hồng An Thông ám tiễn hại người, nhưng nghĩ lại một chút, vật lộn sống mái, võ công cũng là giết, rắn độc cũng là giết, thì có gì khác biệt đây? Huống hồ mọi người đều là kẻ địch của Tống Thanh Thư chứ không phải bạn bè, cũng vui vẻ khi thấy Tống Thanh Thư bị rắn độc cắn chết.
Tống Thanh Thư trong mắt tinh quang lóe lên, đang định vận dụng Đạp Sa Vô Ngân để tránh đi, trong tai lại truyền đến vài tiếng "vèo vèo" trầm đục. Những cái đầu rắn trước mặt bị ám khí không rõ tên bắn trúng, nhao nhao rơi xuống một bên.
Ánh mắt mọi người trong sảnh đều chuyển hướng về phía một cô gái phía dưới, chính là quận chúa Da Luật Nam Tiên của nước Liêu. Chú ý tới ánh mắt mọi người, Da Luật Nam Tiên chẳng hề để ý, vỗ vỗ tay: "Nhìn cái gì? Luận võ tranh tài nên dựa vào bản lãnh thật sự, bản cô nương ghét nhất loại ám tiễn hại người này."
Mọi người thấy nàng thả xuống hạt dưa, giờ mới hiểu ra đối phương lại dùng nội lực phụ vào hạt dưa, đi sau mà tới trước, không chút kém cạnh, tiêu diệt hết thảy đầu rắn. Độ chuẩn xác và công lực này khiến các cao thủ mấy phái còn lại đều ngẩn ngơ, trong lòng thầm nghĩ: Nàng tuổi còn nhỏ thế mà đã tuyệt vời như vậy, chỉ mấy năm nữa e rằng trong thiên hạ ít có đối thủ.
Da Luật Tề không khỏi lắc đầu cười khổ. Cô em họ này của hắn từ trước đến nay không sợ trời không sợ đất, chỉ làm những việc mình thích. Hắn vốn định nói cho Da Luật Nam Tiên rằng đây là lâm trận đối địch, chỉ cầu giết chết đối phương, còn nói gì đến quy củ giang hồ nữa. Nhưng đột nhiên nghĩ đến công phu của mình còn không bằng nàng, nếu nói như vậy đảm bảo sẽ bị đối phương phản bác lại một câu, đến lúc đó mình không có gì để nói, chẳng phải làm mất đi mặt mũi hoàng tộc Đại Liêu sao. Vài lần do dự, lời răn dạy chung quy không thốt ra được.
Hồng An Thông đã nh��n cơ hội kéo dài khoảng cách với Tống Thanh Thư, thầm kêu mấy tiếng "tiểu tiện nhân". Nhưng Liêu Quốc lại lệ thuộc Mông Cổ, trên lý thuyết là đồng minh của mình, hắn cũng không tiện mở miệng trách cứ, không thể làm gì khác hơn là quay sang Tống Thanh Thư nói: "Bổn Tọa cùng Tống đại nhân tuy từng có hiềm khích, nhưng cũng không có thâm cừu đại hận gì, hà cớ gì phải vật lộn sống mái?"
Tống Thanh Thư ngây ngốc đáp: "Nam nhân của tỷ tỷ chỉ có thể là ta, ngươi muốn làm chồng nàng, tự nhiên là phải chết."
Giữa trường nhất thời yên lặng như tờ. Ai nấy đều biết tỷ tỷ trong miệng hắn là chỉ Tô Thuyên. Vẻ mặt mọi người trong giáo cố nhiên vô cùng đặc sắc, còn những người ngoài khác lại càng mừng rỡ xem cuộc vui. Ngọc Chân, Huyết Đao lão tổ cùng những người khác nhận ra Tống Thanh Thư, tuy rằng cảm thấy hắn bây giờ so với trong ấn tượng thì... có vẻ ngu ngơ hơn một chút, nhưng đều không coi là chuyện đáng kể.
Hồng An Thông sắc mặt lúc xanh lúc trắng. Nếu là ngày thường, có Giáo chúng nào dám vô lễ với Tô Thuyên như vậy, hắn đã sớm ném đối phương vào xà quật, chịu hết độc của Ngũ Thải Thần Long. Nhưng Tống Thanh Thư võ công quá mức cao cường, hắn thật vất vả mới cùng đối phương ngừng tay, nào dám dễ dàng tái chiến.
Tống Thanh Thư cũng chẳng thèm để ý gì đến hắn, tự mình đi tới trước mặt Da Luật Nam Tiên, ngơ ngác nhìn thiếu nữ một thân võ sĩ phục trước mắt.
Da Luật Nam Tiên bị hắn nhìn đến toàn thân không được tự nhiên, tùy ý vẫy vẫy tay: "Không cần đa tạ, chỉ là bản cô nương vốn hâm mộ những kẻ võ công cao cường, không đành lòng nhìn một cao thủ trẻ tuổi mất mạng vì nọc rắn mà thôi."
Tống Thanh Thư sắc mặt kỳ lạ nhìn nàng một cái, lẩm bẩm nói: "Cô nương, chúng ta có phải đã gặp nhau ở đâu rồi không?"
Da Luật Nam Tiên nghĩ đến chuyện trước đây ở Thịnh Kinh bí mật giám sát hắn, lại bị hắn nhờ số trời run rủi mà xông vào phòng mình. Thấy hắn nhắc tới chuyện này, trong lòng âm thầm vui mừng: Tên Tiểu Dâm Tặc này xem ra không ngốc chút nào.
Đáng tiếc nàng còn chưa nghĩ xong, Tống Thanh Thư liền nói tiếp: "Thôi bỏ đi, đời này Bản Công Tử gặp mỹ nữ không có một ngàn cũng có tám trăm, nói không chừng là thân mật trong kỹ viện nào đó, chuyện làm ăn da thịt cần gì phải hỏi họ tên."
Da Luật Nam Tiên vỗ bàn một cái, đang định phát tác, Tống Thanh Thư lại nói: "Ta tới đây là muốn nói với ngươi, vừa nãy ai muốn ngươi cứu? Ngươi cho rằng Bản Công Tử tránh không thoát sao?"
Da Luật Nam Tiên giận dữ nói: "Được rồi, là ta đa sự!"
Tống Thanh Thư đương nhiên cười cợt, mắt nhìn lên trời: "Đó là đương nhiên, Bản Công Tử võ công đệ nhất thiên hạ, chỉ là mấy cái đầu rắn, tự nhiên là trốn được."
Da Luật Nam Tiên vốn đang nổi nóng, nghe hắn nói như vậy trái lại tỉnh táo lại, trong lòng suy nghĩ: Lần này nhìn thấy hắn hình như đầu óc không được linh hoạt lắm, lời võ công đệ nhất thiên hạ này, há lại dám tùy tiện nói lung tung?
Quả nhiên, các cao thủ mấy phe còn lại trong lòng cười nhạo, đang chuẩn bị buông lời châm chọc, thế mà từ sau điện đột nhiên truyền đến một trận tiếng gào hùng hồn, chấn động đến mức màng nhĩ mọi người run lên: "Đệ nhất thiên hạ? Tên khốn kiếp nào dám nói mình là đệ nhất thiên hạ, lão tử mới là đệ nhất thi��n hạ!"
Nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị độc giả thưởng thức và ủng hộ chính chủ.