Quách gia là hoàng thất Đại Chu, Phù gia là hậu tộc Đại Chu, tính theo bối phận, Phù Dao Hồng chính là di mẫu của Quách Tĩnh.

Nghe thấy tiếng Quách Tĩnh, Phù Dao Hồng lộ vẻ do dự. Dù võ công Quách Tĩnh không tệ, nhưng tu vi hiện giờ của Tống Thanh Thư đã quá thâm sâu khó lường, để họ đơn độc gặp mặt quả thực rất nguy hiểm.

Lão tăng quét rác bên cạnh mở miệng: "Yên tâm đi, với nhân phẩm của Tống thí chủ cùng giao tình của hắn với Tĩnh nhi, sẽ không gây bất lợi cho nó đâu."

Phù Dao Hồng nhớ lại đủ loại chuyện kết giao ở Mông Cổ, nhất thời thấy thoải mái hơn: "Là ta có lòng tiểu nhân rồi, Tống công tử, mời!"

Tống Thanh Thư nắm tay nữ tử áo vàng: "Nàng đi cùng ta."

Hắn không sợ Thiên Sơn Đồng Mỗ cùng những người khác ở lại đây sẽ ra tay với nàng, mà chỉ là lo nàng sẽ lén đi mất. Thật vất vả mới rút ngắn được quan hệ, nếu nhanh chóng tách ra như vậy thì quả là đáng tiếc.

Cảm nhận được hơi ấm trong lòng bàn tay hắn, nữ tử áo vàng thấy lòng mình ấm áp. Tuy nhiên, ánh mắt nàng rơi xuống thi thể Thái tử, nét mặt lộ rõ sự do dự.

Phù Dao Hồng mở lời: "Yên tâm đi, Thái tử đã chết, dù chúng ta có oán thù sâu nặng cũng sẽ không phá hủy thi thể hắn. Lát nữa ta sẽ phái người đến liệm hắn."

Nữ tử áo vàng lúc này mới yên lòng. Vốn nàng muốn bày tỏ chút lòng cảm tạ, nhưng nghĩ đến Thái tử cũng chết dưới tay các nàng, chữ "tạ" thật sự không thốt nên lời.

Tống Thanh Thư vỗ vỗ tay nàng để an ủi, rồi dẫn nàng đi vào thâm cung. Bởi có mệnh lệnh của Quách Tĩnh, một đường đi lại thông suốt.

Đến bên ngoài ngự thư phòng, Tống Thanh Thư nói với nữ tử áo vàng: "Nàng đợi ta ở đây một lát, ta có lời muốn nói với Quách Tĩnh." Dù sao song phương cũng có quốc thù gia hận, vạn nhất đi vào mà xảy ra xung đột thì không hay.

Nữ tử áo vàng 'ân' một tiếng, ngoan ngoãn như một cô vợ nhỏ.

Tống Thanh Thư ngạc nhiên liếc nhìn nàng một cái, không nhịn được hỏi: "Nàng sẽ không lén chạy đi đấy chứ?"

Nữ tử áo vàng oán trách lườm hắn một cái: "Yên tâm đi, ta sẽ chờ chàng." Trong đầu nàng không tự chủ hiện ra cảnh vừa rồi hắn đại bại lão tăng quét rác cùng những người khác, thầm nghĩ: tên này thật sự quá anh tuấn.

Được nàng xác nhận, Tống Thanh Thư lúc này mới bước vào ngự thư phòng. Một bóng người khôi ngô đang đứng bên cửa sổ nhìn ánh trăng trên trời mà ngẩn ngơ. Nghe thấy tiếng hắn bước vào, người đó quay đầu lại, nét mặt vô cùng phức tạp nhìn hắn: "Tống huynh đệ, không ngờ từ biệt ở Mông Cổ, khi chúng ta gặp lại lại là cảnh tượng thế này."

Tống Thanh Thư nhìn Quách Tĩnh trong bộ Long bào, nhất thời thấy không quen với tạo hình này của hắn, không nhịn được cũng thở dài một hơi: "Đúng vậy, cho dù ta có trí tưởng tượng phong phú đến mấy, cũng không nghĩ tới huynh lại làm Hoàng Đế."

Quách Tĩnh cười khổ một tiếng: "Ta cũng không nghĩ tới. Từ Mông Cổ trở về, ta đã biết quá nhiều chuyện trước kia không hay, nhất thời cũng không biết nên ứng đối thế nào."

Tống Thanh Thư nhất thời có chút xấu hổ, nghĩ đến những chuyện tình gió trăng giữa hắn và Hoàng Dung đang lan truyền khắp nơi, hiển nhiên Quách Tĩnh cũng đã biết. Hắn muốn giải thích nhưng lại không biết nên bắt đầu từ đâu.

"Không ngờ ta lại là hậu nhân hoàng tộc Chu triều. Mấy chục năm qua, không biết bao nhiêu người ở Quách gia, Phù gia đã cố gắng để khôi phục Chu triều, báo thù rửa hận Triệu Tống. Vô số người đã dành cả đời, thậm chí hy sinh cả sinh mệnh của họ." Quách Tĩnh nhìn hai tay mình, "Thế mà ta hết lần này đến lần khác lại một mực bảo vệ quốc gia do kẻ thù này thành lập. Năm đó vì chuyện này, còn hại nương ta phải hy sinh tính mạng."

Tống Thanh Thư trầm giọng nói: "Quách huynh, mọi điều huynh làm đều là vì nước vì dân, chứ không phải vì Triệu gia triều đình, cho nên huynh không cần tự trách."

"Đa tạ Tống huynh đệ đã khuyên," Quách Tĩnh miễn cưỡng cười một tiếng, "Thật ra ta cũng tự nhủ với mình như vậy, nhưng ta cũng rõ ràng, nếu năm đó ta đã biết thân thế, e rằng sẽ không đưa ra lựa chọn như thế. Lúc trước ta cứ nghĩ mình là người Tống, không ngờ ta lại là người Chu."

Tống Thanh Thư trầm mặc. Đây là sự bất đắc dĩ của vận mệnh, nhiều khi không thể thay đổi bởi sức người. Do dự một chút, hắn vẫn hỏi: "Thật ra, cho dù huynh có biết thân thế, với tính tình của huynh, cũng không phải loại người tham luyến quyền thế, vậy vì sao bây giờ lại cùng bọn họ tạo phản mà làm Hoàng đế?"

"Tạo phản ư? Trong mắt huynh, đây là tạo phản sao?" Quách Tĩnh tự giễu cười một tiếng, "Ta chẳng qua chỉ là giành lại những thứ mà Triệu gia đã vô sỉ cướp đi từ tay chúng ta mà thôi."

Tống Thanh Thư không nhịn được nói: "Xem ra những ngày này Phù Dao Hồng cùng những người khác đã ảnh hưởng đến huynh rất nhiều."

Quách Tĩnh lắc đầu: "Họ quả thực đã quán thâu cho ta không ít cừu hận đối với Triệu Tống, nhưng ta cũng không đến mức dễ dàng thay đổi như vậy. Rốt cuộc, ta đâu còn là cái tên tiểu tử ngốc mới chập chững bước vào đời năm xưa."

"Vậy vì sao huynh lại thế?" Tống Thanh Thư có chút kỳ lạ, từ giọng điệu của hắn, không hề phát giác được sự thù hận Triệu Tống giống như Phù Dao Hồng, Phù Mẫn Nghi cùng những người khác. Vậy tại sao hắn lại bất ngờ gia nhập hàng ngũ mưu phản?

"Ta vừa nói mấy ngày nay ta đã biết rất nhiều chuyện," Quách Tĩnh nhìn hắn thật sâu một cái, rồi nói tiếp, "Ngoài chuyện ta là hậu duệ hoàng tộc Đại Chu ra, một chuyện khác chính là việc ta không được chọn làm Điện Soái năm xưa."

Tống Thanh Thư nhớ lại hồi ở Lâm An Thành, vì Quách Tĩnh giữ Tương Dương lập công, uy vọng lại rất cao, nên có rất nhiều tiếng kêu gọi để hắn đảm nhiệm chức Điện Tiền Ti Chỉ Huy Sứ, phụ trách bảo vệ Hoàng thất, đồng thời phối hợp Hàn Thác Trụ Bắc phạt.

Chỉ là sau đó chuyện này không bệnh mà chết, mọi người đều đang suy đoán nguyên nhân.

"Thì ra Hoàng đế Triệu Tống đã sớm biết chân tướng thân thế của ta, vậy nên họ sao dám giao một bổ nhiệm quan trọng như vậy cho ta?" Quách Tĩnh tự giễu cười một tiếng, "Lúc trước Dung nhi vô duyên vô cớ mất tích, cũng là cái bẫy do họ bày ra để ngăn ta tham gia luận võ trước điện."

Tống Thanh Thư bừng tỉnh đại ngộ, lúc trước hắn biết chuyện Hoàng Dung bị bắt, lúc đó đã kỳ lạ về nguyên nhân, giờ đây rốt cuộc đã minh bạch mọi chuyện: "Thế nhưng Quách huynh cũng không phải loại người tham luyến quyền thế, đâu đến mức vì vậy mà lựa chọn tạo phản chứ?"

Quách Tĩnh thở dài một hơi: "Ta thật sự không thèm cái chức Điện Soái đó. Chỉ là lần này trở về, có người đã cho ta xem rất nhiều văn kiện bí mật, ta mới biết được Triệu Cấu đã sớm định lén trừ khử ta. Lúc trước khi Bắc phạt, ta đã bị bọn họ cố ý sắp đặt để một mình xâm nhập, muốn mượn tay người Kim giết ta. May mắn nhờ có huynh cứu giúp, ta mới giữ được một mạng."

Tống Thanh Thư thở dài một hơi. Lúc trước Quách Tĩnh vì Tống triều mà xuất sinh nhập tử, trong cuộc Bắc phạt lại bị mấy lộ quân đội "ăn ý" bỏ mặc thành đơn độc, cuối cùng rơi vào vòng vây quân Kim. Chuyện này hắn là người trong cuộc, làm sao có thể không biết?

"Ngoài ra, Triệu Cấu còn thiết kế mấy phương án khác để bí mật trừ khử ta, thậm chí còn dự định ra tay với Dung nhi, cả Phù nhi và các nàng, muốn nhổ cỏ tận gốc." Quách Tĩnh cười buồn bã, "Năm đó người Triệu gia thừa dịp Duệ Vũ Hoàng Đế băng hà, ức hiếp cô nhi quả mẫu của Chu triều mà cướp giang sơn. Không ngờ trăm năm sau còn muốn chém tận giết tuyệt chúng ta. Đại trượng phu sinh giữa thiên địa, nếu không thể bảo vệ thê nữ, không thể an ủi tổ tông, vậy sống sót còn có ý nghĩa gì?"

Tống Thanh Thư rơi vào trầm mặc. Đối phương nói không sai, suy cho cùng cả sự việc là Triệu gia có lỗi với Quách gia của họ. Thế nhưng giữa quốc gia với quốc gia, nào có thị phi đúng sai rõ ràng?

Đương nhiên hắn cũng rõ ràng, nếu đổi lại là mình ở vào hoàn cảnh đó, hơn phân nửa cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự. Chỉ là Quách Tĩnh vốn là người có phẩm hạnh cao khiết như vậy, dù Triệu Tống có lỗi với hắn đến mấy, hắn cũng không đến mức phản ứng mãnh liệt như thế.

Hắn nghĩ đến những ngày gần đây, Phù Dao Hồng hay lão tăng quét rác đều đã ảnh hưởng rất lớn đến hắn. Ngoài ra, đủ loại chuyện trong cuộc Bắc phạt, cùng với những trải nghiệm sau này ở Mông Cổ, và việc không thể không chia lìa Hoa Tranh, chắc hẳn cũng đã ảnh hưởng đến tam quan của hắn ở một mức độ nhất định.

Các yếu tố ấy hợp lại một chỗ, mới dẫn đến cục diện hiện giờ.

Nói hắn "hắc hóa" thì tuyệt đối không phải. Hiện giờ hai người ở gần như vậy, hắn vẫn cảm nhận được tấm lòng son ấy của Quách Tĩnh. Nhưng muốn nói hoàn toàn không thay đổi thì cũng không thực tế, Quách Tĩnh của bây giờ đâu còn là vị đại hiệp Tương Dương năm xưa nữa.

Tống Thanh Thư không nhịn được hỏi: "Lần này Phù Dao Hồng cùng các nàng giúp huynh, hiển nhiên cũng đã mượn nhờ sức mạnh của người Mông Cổ. Tương lai liệu huynh có 'qua lại' nào đó, hồi báo lợi ích cho Mông Cổ ở một mức độ nhất định không?"

Quách Tĩnh lắc đầu: "Tuy ta không còn tự nhận mình là người Tống, nhưng ta vẫn là người Hán. Tận mắt nhìn thấy người Mông Cổ cướp bóc, đốt giết, làm sao ta có thể vì tư dục cá nhân mà bán đứng lợi ích quốc gia? Năm đó Duệ Vũ Hoàng Đế là một đời thiên kiêu, đáng tiếc trời không cho phép sống lâu, bằng không hắn đã sớm nhất thống thiên hạ, sẽ không có Triệu Tống sau này yếu hèn, bách tính Trung Nguyên cũng sẽ không bị dị tộc ức hiếp. Thân là tử tôn của Duệ Vũ Hoàng Đế, ta có trách nhiệm kế thừa di chí chưa hoàn thành của ngài."

Tống Thanh Thư nghe xong, trong lòng thầm bội phục: "Quách huynh thật có khí phách!"

Quách Tĩnh lại thở dài một hơi: "Chỉ là hiện nay ta chưa chắc đã ngồi vững ngai vị này, càng không dám nói đến việc Bắc phạt Trung Nguyên, thu phục non sông."

Tống Thanh Thư cũng không nói lời trái lương tâm để lấy lòng. Hắn quả thực chưa chắc đã ngồi vững ngai vàng này, chưa kể còn rất nhiều thế lực không dễ gì dung túng cho hắn, chỉ là mọi người còn đang xem xét, chưa ra tay mà thôi.

Đại Chu rốt cuộc đã mất hơn một trăm năm, nào còn có sức thu hút gì.

Quách Tĩnh bỗng nhiên đổi giọng: "Lần trước rời khỏi Mông Cổ quá vội vàng, Hoa Tranh vẫn khỏe chứ?"

Tống Thanh Thư gật đầu: "Hoa Tranh công chúa vẫn mạnh khỏe, chỉ là bị giam cầm trong cung, không gặp được huynh nên chỉ có thể lấy nước mắt rửa mặt."

Quách Tĩnh lộ vẻ thống khổ: "Ta có lỗi với nàng, đã hại nàng nửa đời đầu, không ngờ còn hại nàng cả nửa đời sau."

Tống Thanh Thư khuyên lơn: "Chuyện này không thể trách huynh được. Lúc trước huynh ở Mông Cổ bị mất trí nhớ, có lẽ huynh cảm thấy có lỗi với nàng, nhưng dưới cái nhìn của nàng, e rằng khoảng thời gian ở bên huynh mới chính là khoảng thời gian hạnh phúc nhất đời nàng."

Nghe những lời hắn nói, Quách Tĩnh không khỏi giật mình. Hiển nhiên hắn cũng bị gợi lại ký ức, khoảng thời gian mất trí nhớ trước đó ở bên Hoa Tranh, quả thực là những năm gần đây hiếm hoi không buồn không lo, có thể nói chưa từng có lúc nào vui vẻ như vậy.

Một lúc lâu sau, Quách Tĩnh bỗng nhiên nói: "Tống huynh đệ, ta muốn nhờ huynh một việc."

"Quách huynh cứ nói, chỉ cần ta có thể làm được, nhất định nghĩa bất dung từ!" Tống Thanh Thư nghiêm mặt nói.

Quách Tĩnh nhìn hắn thật sâu một cái, nét mặt có chút phức tạp, mãi một lúc sau mới lên tiếng: "Nếu như sau này ta có gì bất trắc, thì làm phiền huynh hãy chiếu cố Dung nhi."

"A? Chuyện này..." Tống Thanh Thư nhất thời vô cùng xấu hổ, vạn lần không ngờ hắn lại nói ra điều này. Hắn không biết Quách Tĩnh cố ý dò xét hay thật lòng như vậy, nhất thời khiến hắn không biết phải tiếp lời thế nào.

Quách Tĩnh không nói thêm gì nữa, mà đổi lời: "Thôi được, ta cũng hơi mệt rồi, Tống huynh đệ mời trở về đi."

Đến khi ra khỏi hoàng cung, Tống Thanh Thư vẫn chưa hoàn hồn, không hiểu rốt cuộc ý của Quách Tĩnh là gì.

"Chàng đã nói gì với Quách Tĩnh vậy?" Nữ tử áo vàng lại có chút hiếu kỳ, không nhịn được hỏi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.