(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2461: Cương liệt
"Cứu người trước!" Thấy binh lính đã đi, Tống Thanh Thư vội vàng dẫn Hoắc Thanh Đồng cùng nhóm người xông vào. Họ phát hiện hai mỹ nhân, một lớn một nhỏ, đang ngồi bên giường ôm nhau khóc nức nở. Đó chính là Nhã Lệ Tiên và A Mạn chứ không ai khác.
Tống Thanh Thư chợt giật mình, cứ ngỡ các nàng bị ức hiếp, mãi đến khi thấy y phục hai người vẫn còn nguyên vẹn mới thở phào nhẹ nhõm.
"Ngươi là ai?" Nhã Lệ Tiên và A Mạn thấy nam tử đột ngột xông vào không khỏi ngây người, theo bản năng lùi về phía sau.
Tống Thanh Thư lúc này mới sực nhớ ra các nàng chỉ từng thấy bộ dạng Thủy Nguyệt Đại Tông của hắn, chưa từng biết diện mạo thật của mình. Đúng là tự mình rước họa vào thân.
"Nhã Lệ Tiên, A Mạn, chúng ta đến cứu hai người!" Hoắc Thanh Đồng lúc này cũng theo vào, thấy hai nữ bình an vô sự, nàng cũng nhẹ nhõm hẳn.
"Hoắc cô nương!" Nhã Lệ Tiên và A Mạn thấy nàng thì vừa mừng vừa sợ, rồi nhìn thấy những người trong bộ tộc nàng phía sau, các nàng càng như bừng tỉnh từ trong mơ.
Tống Thanh Thư ho khan một tiếng: "Ra ngoài rồi hãy từ từ hàn huyên sau. À đúng rồi, vừa nghe thị vệ nói hai người bị một cao thủ bắt đi, vậy hắn đâu rồi?"
Mí mắt A Mạn chợt đỏ hoe: "Kẻ đó là đại ác nhân, Tô Phổ đã chết trong tay hắn."
Từ trước đến nay Tống Thanh Thư vốn đã có hảo cảm với tiểu cô nương xinh đẹp này, giờ đây thấy nàng bộ dạng yếu đuối đáng thương, không khỏi nổi giận trong lòng: "Kẻ đó tên là gì? Ta sẽ giúp ngươi báo thù."
"Cảm ơn vị anh hùng này!" A Mạn vẻ mặt kinh hỉ, nhưng rất nhanh lắc đầu: "Thế nhưng ta không biết tên của tên đại ác nhân đó, chỉ biết hắn mập mạp, lại còn rất xấu xí và ghê tởm."
Tống Thanh Thư: "..." Miêu tả như vậy thì làm sao mà tìm được người.
May mắn Nhã Lệ Tiên bên cạnh biết nhiều hơn một chút: "Hắn vừa nãy còn ở đây muốn ức hiếp chúng ta, hình như tự xưng là Tà Phật gì đó."
"Tà Phật Chung Trọng Du?" Tống Thanh Thư sững sờ, nhưng lập tức kịp phản ứng. Bạch Phương Hoa đã ở đây dụ dỗ Ba Đô, vậy hiển nhiên A Lý Bất Ca còn phái cao thủ Thiên Mệnh Giáo của hắn tới tương trợ. Đan Ngọc Như tuy thân là giáo chủ, nhưng những trưởng lão trong giáo này không nằm trong phạm vi quản lý của nàng, tự nhiên không rõ động tĩnh của bọn họ.
Quả nhiên giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Ban đầu ở Tây Hạ, Chung Trọng Du đã có lòng xấu xa với Song Tu phu nhân, công chúa, thậm chí cả Đan Ngọc Như. Không ngờ đến nơi này vẫn chứng nào tật nấy.
"Ngươi nói hắn vừa nãy ở đây muốn ức hiếp các ngươi? Vậy hắn đâu rồi?" Tống Thanh Thư vội vàng hỏi.
"Vừa nãy chúng ta cứ ngỡ là tai kiếp khó thoát, ai ngờ có thị vệ đến gọi hắn, hình như có người xông vào Phủ Thành chủ, Thành chủ triệu tập cao thủ đến đó, hắn cũng chỉ vội vã chạy đi." So với A Mạn chỉ biết khóc lóc, Nhã Lệ Tiên rốt cuộc từng trải nhiều hơn một chút, cho nên cả người cũng trấn tĩnh hơn nhiều, vẫn có thể trả lời vấn đề một cách rành mạch.
Có điều lúc này ánh mắt nàng hơi nghi hoặc, vì sao nam tử trước mắt lại cho nàng một cảm giác quen thuộc và đáng tin cậy đến vậy, nhưng nàng rõ ràng rất chắc chắn mình chưa từng gặp người này.
Hoắc Thanh Đồng chợt giật mình: "Những người kia nhất định là đến cứu muội muội ta, chúng ta mau đến giúp đỡ."
Tống Thanh Thư gật gật đầu, vội vã phân phó các dũng sĩ Thiết Duyên Bộ đưa Nhã Lệ Tiên và A Mạn theo mật đạo ra khỏi Phủ Thành chủ, sau khi xong việc bên này sẽ hội họp với các nàng.
Sau đó hắn một mình dẫn Hoắc Thanh Đồng, tiến về phía có tiếng động vừa nãy truyền đến.
Bên kia, trong một viện ở phía Đông Phủ Thành chủ, một đám người đang giao chiến hỗn loạn. Hóa ra là một nhóm dũng sĩ thảo nguyên hò hét xông vào Phủ Thành chủ, nghe lời thề của Hương Hương công chúa, bọn họ ai nấy đều như phát điên.
Chỉ có điều ai nấy tự mình chiến đấu, làm sao là đối thủ của quân chính quy dưới trướng Ba Đô. Lại thêm thuộc hạ Ba Đô không biết đã mời đến một đám cao thủ từ đâu, quả thật như ác quỷ địa ngục. Các dũng sĩ này rất nhanh đã thương vong thảm trọng.
May mắn giữa đường có một nhóm cao thủ đến giúp đỡ bọn họ, mới dần dần ngăn chặn xu thế suy yếu. Nhưng theo Phủ Thành chủ điều thêm binh lính, cao thủ càng ngày càng đông, bọn họ cũng không chịu nổi.
Trong trận, một lão giả đội mũ mềm, mặc áo gai lớn tiếng nói: "Minh Mai, Chính Đức, mau rút lui, bên này có phục kích."
Một lão giả đầu hói khác mắng lớn: "Chẳng phải nói nhảm sao? Ta cũng muốn rút lui đấy chứ, nhưng chạy làm sao thoát được?"
Bên cạnh, một bà lão tóc bạc vội vàng nhắc nhở: "Cẩn thận, đừng phân tâm, tên đối diện này rất lợi hại."
Hóa ra mấy cao thủ này chính là Thiên Trì Quái Hiệp Viên Sĩ Tiêu cùng với Thiên Sơn Song Ưng Quan Minh Mai và Trần Chính Đức. Bọn họ biết được Mộc Trác Luân bộ gặp chuyện, Trần Gia Lạc tử trận, Hương Hương công chúa bị bắt, ai nấy đều căm phẫn muốn nứt cả mắt. Viên Sĩ Tiêu dẫn theo cháu gái Viên Tử Y, mời Thiên Sơn Song Ưng cùng đến báo thù cứu người trước, ai ngờ dưới trướng Ba Đô đột nhiên lại có nhiều cao thủ đến thế.
Nơi xa, một trung niên nam tử đầu đội mũ trắng cười ha hả: "Lúc trước biết lời thề của Khách Ti Lệ, ta liền biết sẽ có không ít người đến cứu nàng, cho nên đã sớm bố trí thiên la địa võng. Hôm nay các ngươi không ai chạy thoát được. Tất tiên sinh, phiền ngài ra tay, giải quyết triệt để bọn họ?"
Trung niên nam tử này chính là huynh trưởng của Mộc Trác Luân, Ba Đô, kẻ đang khống chế toàn bộ Nam Cương.
Còn về vị được hắn tôn xưng là Tất tiên sinh đứng cạnh, nếu Tống Thanh Thư có mặt ở đây, nhất định sẽ nhận ra hắn là cao thủ Thiên Mệnh Giáo Tất Dạ Kinh, người từng ngang sức ngang tài với Hồng Thất Công trong phủ Vương gia của A Lý Bất Ca.
Chuyến này trừ hắn ra, cùng đi còn có vài vị sư huynh đệ của Âm Quý Phái là Liệt Nhật Viêm và Tà Phật Chung Trọng Du. Tổng cộng năm người sư huynh đệ, võ công cao nhất tự nhiên là "Huyết Thủ" Lệ Công, nhưng Lệ Công vẫn luôn bế quan, thề sẽ tranh giành vị trí đệ nhất Ma môn với Bàng Ban, cũng không tham dự việc trong giáo.
Sư tỷ Phù Dao Hồng chỉ có mị thuật cao cường, chỉ riêng về võ công, thực ra cũng kém hắn một bậc.
Liệt Nhật Viêm và Tà Phật Chung Trọng Du tuy yếu hơn hắn một chút, nhưng cũng đều là nhất đẳng cao thủ thiên hạ. Lần này đến đây xử lý chuyện của bộ tộc Mộc Trác Luân, tự nhiên là thừa sức.
"Không cần ta ra tay, bọn chúng tự xoay xở được." Tất Dạ Kinh có chút tự trọng thân phận của mình, không muốn tham gia vây công.
Giữa sân, Liệt Nhật Viêm đối đầu với Viên Sĩ Tiêu, Tà Phật Chung Trọng Du một mình độc đấu Thiên Sơn Song Ưng, l��i thêm các cao thủ khác vây công, bọn họ đã chiếm trọn ưu thế.
Hắn vừa dứt lời không lâu, Tà Phật Chung Trọng Du liền một chưởng đánh trúng ngực Trần Chính Đức. Trần Chính Đức trọng tâm bất ổn, ngã ngửa ra sau. Tên võ sĩ luôn chờ thời cơ phía sau liền một kiếm đâm thẳng vào lưng hắn.
Tên võ sĩ kia đang đắc ý, liền bị Trần Chính Đức dùng hết sức bình sinh thúc mạnh khuỷu tay, lập tức xương sọ vỡ nát mà chết. Trần Chính Đức trúng một kiếm chí mạng này, biết hôm nay số mình đã tận, liền hét lớn một tiếng, thần uy lẫm liệt.
Tà Phật giật mình, lùi lại một bước.
Trần Chính Đức giơ kiếm mạnh mẽ ném về phía Ba Đô. Hắn biết rõ hôm nay mình chắc chắn phải chết, một kiếm cuối cùng nếu có thể lấy mạng kẻ cầm đầu Ba Đô, dù chết cũng đáng!
Cảm giác được uy thế của thanh kiếm bay xé gió mà đến, Ba Đô quá sợ hãi, vội vàng lùi lại. Dưới chân loạng choạng, hắn liền ngã lăn ra đất.
Mà thanh kiếm bay tới chợt khựng lại giữa không trung, hóa ra bị Tất Dạ Kinh dùng hai ngón tay kẹp nhẹ, không thể tiến lên được dù chỉ một tấc.
Mắt thấy tình cảnh này, Trần Chính Đức vừa kinh hãi vừa tức giận, oa một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi. Một bên Quan Minh Mai thấy trượng phu bị thương mà còn ném kiếm, không khỏi kinh hãi tột độ, vội vàng đến cứu giúp.
Viên Sĩ Tiêu giận đến tím mặt, toàn lực vận công, một mình chống đỡ sự công kích của Liệt Nhật Viêm và Chung Trọng Du.
Viên Tử Y cũng chạy tới giúp Quan Minh Mai ngăn cản binh lính xung quanh công kích, giúp nàng tranh thủ thời gian trị thương.
Quan Minh Mai luống cuống tay chân lấy Kim Sáng Dược ra xoa bóp cho hắn. Trần Chính Đức cười khổ lắc đầu, nói với Quan Minh Mai: "Ta xin lỗi nàng... Ta đã khiến nàng phải chịu nỗi khó chịu trong lòng suốt mấy chục năm. . . Nàng trở về Thiên Sơn sau, hãy cùng Viên. . . Viên đại ca thành vợ chồng. . . Ta ở cửu tuyền, cũng an lòng. . ."
Ban đầu, phu phụ Thiên Sơn Song Ưng và Thiên Trì Quái Hiệp Viên Sĩ Tiêu đã là bạn cũ từ thuở thiếu niên. Viên Sĩ Tiêu và Quan Minh Mai vốn là một đôi thanh mai trúc mã, là tình nhân, nhưng cả hai tính khí đều không tốt, thường xuyên cãi vã giận d��i nhau. Có lần Viên Sĩ Tiêu tức giận bỏ đi xa đến Mạc Bắc. Quan Minh Mai trong cơn giận dữ liền gả cho Trần Chính Đức, người vẫn luôn thầm mến mình. Sau khi Trần, Quan hai người trải qua một đoạn cuộc sống bình yên hạnh phúc, Viên Sĩ Tiêu trở về quê hương, nhưng người yêu đã lấy chồng. Viên Sĩ Tiêu không còn cách nào khác, đành chọn ẩn cư tại Thiên Trì gần nơi ở của Song Ưng, bầu bạn cùng nỗi tương tư.
Mà Trần Chính Đức cũng bởi vậy vẫn luôn không yên lòng về Quan Minh Mai, cho nên mấy chục năm nay hai người không ngừng cãi vã vì chuyện này, người trong võ lâm ai nấy đều biết rõ.
Chẳng qua hiện nay Trần Chính Đức tự biết mình chắc chắn phải chết, nút thắt trong lòng mấy chục năm bỗng chốc được tháo gỡ. Hắn chỉ hy vọng người mình yêu có thể sống hạnh phúc trong quãng đời còn lại.
Nào biết được Quan Minh Mai lại nhướng đôi mày dựng ngược lên, quát lên: "Mấy tháng nay, chẳng lẽ chàng vẫn chưa hiểu lòng ta sao? Như vậy chàng có thể yên tâm rồi!"
Nàng giơ kiếm đâm vào cổ mình, lập tức tắt thở.
Trần Chính Đức làm sao lường được nàng lại cương liệt đến vậy, đến cả ngăn cản cũng không kịp, không khỏi cất tiếng khóc lớn. Nhưng tiếng khóc đột nhiên nghẹn lại, chỉ thấy hắn ôm lấy thân thể thê tử, hai người đều ngã xuống trong vũng máu.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương này đều đến từ truyen.free.