(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2446: Diễm quang tứ xạ
Cốc Ngưng Thanh khẽ gật đầu ra hiệu. "Công tử vì sao bỗng nhiên đến doanh trại Mông Cổ, còn biến thành 'Thủy Nguyệt Đại Tông'?"
"Việc này nói ra rất dài dòng, ngày sau có cơ hội ta sẽ chậm rãi giải thích với phu nhân," Tống Thanh Thư đáp. "Chỉ là thân phận của ta mong rằng giữ bí mật, nếu không e r���ng sẽ nguy hiểm đến tính mạng."
Cốc Ngưng Thanh vội vàng nói: "Công tử nói lời gì vậy? Người là ân nhân cứu mạng của chúng ta, lại là của Tiên Nhi... Làm sao chúng ta có thể đẩy người vào hiểm địa được?"
Khi nói những lời này, nàng cũng cảm thấy không được tự nhiên. Dù sao, mối quan hệ giữa con gái nàng và hắn vẫn chưa được xác định chính thức, nhưng gạo sống đã thành cơm chín rồi. Theo lý mà nói, nàng với tư cách người mẹ nên tranh thủ địa vị cho con gái mình, nhưng đối phương lại vừa cứu mạng nàng, khiến nàng không biết phải mở lời thế nào.
Tống Thanh Thư lại không ngờ rằng mình lơ là sơ suất lại khiến nàng lo lắng bâng khuâng đến vậy. Chàng bèn nói ra ý đồ đến của mình: "Lần này ta đến đây là để giải quyết nguy cơ mà các vị đang đối mặt. Bây giờ đại quân Mông Cổ đã tiếp cận, Cát Nhĩ Đan lại bại vong, Vô Song Thành chắc chắn không giữ nổi. Thay vì để sau này thành bị phá mà dân chúng đồ sát, chi bằng sớm ngày đầu hàng."
"Đầu hàng Mông Cổ ư?" Cốc Ngưng Thanh cùng con gái liếc nhìn nhau. Hiển nhiên, các nàng đã đứng ở phe đối địch với Mông Cổ nhiều năm như vậy, thực sự có chút khó chuyển đổi suy nghĩ ngay lập tức.
"Cũng không phải là thật sự đầu nhập vào Mông Cổ, mà chỉ là tạm thời nương nhờ thực lực của họ, chờ đợi ngày khác cục diện có biến, rồi sẽ Đông Sơn tái khởi. Dù sao theo tình hình ta được biết, Mông Cổ đối với các thế lực chủ động đầu hàng thường đối xử khá tử tế, khắp nơi đều có thể giữ lại bố trí ban đầu." Tống Thanh Thư phân tích đại khái tình hình.
"Có công tử bảo hộ, chúng ta đương nhiên là tin tưởng được. Bất quá," trên gương mặt xinh đẹp của Cốc Ngưng Thanh hiện lên một tia chần chừ, nàng liếc nhìn con gái, "Thiết Mộc Chân nổi tiếng tàn bạo háo sắc, những năm này nghe nói rất nhiều phụ nữ bị hắn lăng nhục sau đều chết bất đắc kỳ tử. Vạn nhất hắn có ý đồ gì với Tiên Nhi, đến lúc đó chúng ta e rằng không có nửa điểm năng lực phản kháng."
"Việc này ta cũng đã cân nhắc qua," Tống Thanh Thư giải thích. "Thiết Mộc Chân người này mặc dù háo sắc, nhưng lại sẽ không vì háo sắc mà làm hỏng chính sự. Những năm qua, có rất nhiều thế lực địa phương đã đầu hàng hắn, nhưng hắn chưa bao giờ nhúng chàm đến nữ quyến của những người đó, để tránh ảnh hưởng đến việc chiêu hàng sau này. Hiện tại phóng tầm mắt thiên hạ, Mông Cổ vẫn còn rất nhiều kẻ địch, ta không cho rằng hắn sẽ mạo hiểm như vậy vào thời điểm này."
"Nữ quyến, nhưng Tiên Nhi nàng..." Cốc Ngưng Thanh muốn nói rồi lại thôi.
Tống Thanh Thư nói: "Theo ta được biết, Tiên Nhi cùng Thiếu thành chủ Vô Song Thành vốn dĩ có hôn ước. Bây giờ Độc Cô Nhất Phương đã chết, Độc Cô Minh chính là người thừa kế của Vô Song Thành. Cho nên, nếu Tiên Nhi có thân phận này, Thiết Mộc Chân sẽ không động đến nàng."
Chú ý thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Cốc Tư Tiên hơi trắng bệch, chàng vội vàng an ủi: "Yên tâm, đây chỉ là làm bộ làm tịch, không phải để muội thật sự gả cho hắn. Vả lại, ta sẽ tùy thời ở bên cạnh chiếu cố, sẽ không để muội gặp phải nguy hiểm gì."
Cốc Ngưng Thanh cảm thấy mình cần phải nói hộ cho con gái: "Nhưng làm như vậy sẽ hủy hoại danh tiết của Tiên Nhi. Tương lai thế nhân sẽ chỉ cho rằng nàng là thê tử của Độc Cô Minh, ngày sau nếu như lại cùng công tử, e rằng sẽ bị người đời đàm tiếu."
Tống Thanh Thư đáp: "Phu nhân hiểu lầm rồi. Ta cũng không phải khiến bọn họ chính thức thành thân, mà chỉ là xác định danh phận vị hôn thê này mà thôi. Dù sao trước đó các vị chỉ là dựa theo truyền thống dòng họ, công chúa Song Tu Phủ sẽ gả cho người thừa kế Vô Song Thành, chứ chưa chính thức đính hôn. Do vậy, làm như thế là để ngăn ngừa Thiết Mộc Chân động tà niệm."
Sắc mặt Cốc Ngưng Thanh lúc này mới hòa hoãn vài phần, đang định nói gì tiếp, thì Cốc Tư Tiên bên cạnh đã nhẹ nhàng kéo tay nàng: "Nương, người không cần lo lắng, con thì nguyện ý. Huống chi, cũng đâu có tổn thất gì thật sự."
Tống Thanh Thư không nhịn được thở dài một hơi: "Tiên Nhi, tạm thời muội sẽ chịu ủy khuất, nhưng yên tâm đi, chẳng bao lâu nữa ta sẽ để muội khôi phục tự do, quang minh chính đại ở cùng ta."
"Không ủy khuất đâu." Cốc Tư Tiên khẽ mỉm cười, bấy lâu nay nàng luôn buồn phiền vì cảm thấy mình không cách nào làm gì cho Tống đại ca, lần này vừa vặn là một cơ hội. Nếu nàng trở thành Thành chủ phu nhân trên danh nghĩa của Vô Song Thành, sau này tiếp quản lực lượng của Vô Song Thành cũng là danh chính ngôn thuận.
Đến mức Độc Cô Minh, nàng căn bản không thèm để cái tên hoàn khố chẳng ra gì đó vào mắt.
Ba người tiếp đó lại thương nghị một số chi tiết, sau đó Cốc Ngưng Thanh liền triệu tập các cao tầng trong Vô Song Thành mở họp, tuyên bố gả Cốc Tư Tiên cho Độc Cô Minh.
Độc Cô Minh vốn dĩ còn đang hoảng sợ không chịu nổi một ngày, khi biết được tin tức này liền nhất thời mừng rỡ, suýt chút nữa không vui đến nhảy cẫng lên. Phải biết, hắn vẫn luôn thèm muốn vị công chúa Song Tu xinh đẹp động lòng người này, nhưng đối phương luôn đối với hắn sắc mặt không chút thay đổi, đặc biệt là sau chuyến đi Tây Hạ, càng là lười cả việc xã giao chiếu lệ, khiến hắn từng cho rằng hôn sự của hai người sẽ không thành.
Niềm vui sướng khi đạt được ước nguyện khiến hắn thậm chí quên mất phụ thân vừa mới qua đời chưa được bao lâu.
Tiếp đó, nàng đưa ra chuyện đầu hàng. Ngay từ đầu đương nhiên có không ít người vô thức phản đối, nhưng trên thực tế, nhìn thấy đại quân Mông Cổ áp sát thành, đã không ít người nảy sinh ý đầu hàng, chỉ là trước đó không tiện thể hiện ra ngoài.
Bây giờ Song Tu phu nhân chủ động đưa ra, những người này liền thuận thế nhảy ra hưởng ứng lời nàng.
Độc Cô Minh vốn dĩ là người đáng lẽ phải kiên quyết phản đối nhất vì phụ thân bị giết, nhưng vì Cốc Tư Tiên đồng ý gả cho mình, trong lòng hắn đã sớm vui điên, nào còn có ý định gì khác, vô thức phụ họa theo.
Những người phản đối khác thấy thủ lĩnh đều có thái độ như vậy, biết rằng chống cự tiếp cũng không có ý nghĩa, bèn đành cam chịu mà đồng ý quyết nghị này.
Tống Thanh Thư ra khỏi thành mang tin tức đến đại doanh Mông Cổ. Thiết Mộc Chân không ngờ mọi việc lại thuận lợi như vậy, không khỏi mừng rỡ khôn xiết, thậm chí còn ban thưởng cho chàng một khối đất phong cùng 1000 hộ mục dân.
Bởi vì Hồng Nhật Pháp Vương, Lý Xích Mị và những người khác lần lượt tử vong, địa vị của "Thủy Nguyệt Đại Tông" hiện nay liền một bước trở thành tồn tại gần với Bát Tư Ba.
Tất cả mọi người dưới trướng Mông Cổ đều ào ào đến chúc mừng chàng. Tống Thanh Thư không khỏi cảm thán Thiết Mộc Chân ban thưởng thuộc hạ quả thật hào phóng, nếu là đổi lại người khác, e rằng đã sớm bị khoản đãi ngộ hậu hĩnh như vậy làm cho cảm động rơi nước mắt, sau đó liều chết bán mạng rồi.
Ngày thứ hai, nghi thức tiếp nhận đầu hàng được cử hành. Độc Cô Minh, Song Tu phu nhân và công chúa cùng với một nhóm cao tầng của Vô Song Thành ra khỏi thành bái kiến Thiết Mộc Chân.
Toàn bộ quá trình diễn ra khá thuận lợi, nhưng tại dạ tiệc lại xảy ra ngoài ý muốn. Có lẽ là do đã qua ba tuần rượu, Thiết Mộc Chân bỗng nhiên nói: "Nghe nói Song Tu phu nhân và công chúa có nhan sắc diễm tuyệt Tây Vực, đáng tiếc vẫn luôn vô duyên chiêm ngưỡng dung nhan. Hai vị không bằng tháo khăn che mặt xuống để chúng ta mở mang tầm mắt?"
Độc Cô Minh gấp gáp, kiên trì nói: "Hồi bẩm Đại Hãn, Song Tu Phủ xưa nay c�� một truyền thống, đó là dung mạo nữ tử trong phủ không thể bị người ngoài nhìn thấy."
Thiết Mộc Chân lại cười nói: "Ai da, bây giờ các ngươi đã đầu hàng Mông Cổ rồi, những người ngồi đây đều là huynh đệ tỷ muội, sao có thể coi là người ngoài được? Huống hồ, Song Tu Phủ có quy củ như vậy, chúng ta Mông Cổ cũng có quy củ của Mông Cổ. Không lộ dung nhan ra, chẳng phải là không coi chúng ta là bằng hữu sao?"
Nói đến đó, giọng điệu của hắn đã mang ý uy hiếp.
Độc Cô Minh bị khí thế của hắn bức bách, nhất thời không dám nói thêm lời nào.
Lúc này Song Tu phu nhân mới khẽ nói: "Không sao, Đại Hãn nói có lý. Chúng thiếp quả thực nên bày ra dung nhan. Chỉ là chúng thiếp dung mạo quê mùa, mong rằng không làm bẩn mắt các vị."
Cốc Tư Tiên bên cạnh, vì Tống Thanh Thư là người đầu tiên nhìn thấy dung nhan của nàng, lời thề ngày xưa đã phá bỏ nên cũng chẳng còn gì phải lo lắng, liền theo đó tháo khăn che mặt xuống, lộ ra dung nhan thanh lệ vô cùng.
Cả đại trướng trước đó còn rất ồn ào, giờ phút này trong nháy mắt rơi vào tĩnh lặng. Từng hơi thở dường như đều trở nên nặng nề hơn vài phần, thậm chí còn có thể nghe rõ tiếng người nuốt nước miếng.
Phải biết, bất kỳ ai trong hai người họ cũng đều là mỹ nhân diễm quang tứ xạ. Bây giờ đứng chung một chỗ, thị giác tác động đến người nhìn đâu chỉ tăng gấp bội, nhất thời khiến tất cả nam nhân trong đại trướng đều ngây ngẩn.
"Phu nhân và công chúa quả nhiên là quốc sắc thiên hương," Thiết Mộc Chân bật cười ha hả, trong mắt lóe lên một tia cuồng nhiệt. "Ta ngưỡng mộ công pháp tinh diệu tuyệt luân của Song Tu Phủ đã lâu, có rất nhiều điều muốn thỉnh giáo. Lát nữa, ta sẽ đơn độc thiết yến trong trướng, mong phu nhân đến đây chỉ giáo."
Song Tu Phủ đương nhiên am hiểu nhất là song tu công pháp, ý nghĩa "lĩnh giáo" trong miệng hắn không cần nói cũng hiểu.
Lời vừa nói ra, Cốc Ngưng Thanh và Cốc Tư Tiên đều hoa dung thất sắc, ngay cả sắc mặt Tống Thanh Thư cũng thay đổi. Bấy lâu nay, bọn họ đều phòng ngừa Thiết Mộc Chân nảy sinh tà niệm với Cốc Tư Tiên, nhưng lại xem nhẹ Cốc Ngưng Thanh cũng là một mỹ nh��n có mị lực vô hạn. Hiện tại kết cục sẽ ra sao đây?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.