(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2395: Ám Độ Trần Thương
"Nhữ Dương Vương Phủ?" Tống Thanh Thư giật mình trong lòng, vội vã hỏi, "Đại Hãn chẳng phải đã phái ngươi đi điều tra nguyên nhân cái chết của Hợp Tát Nhĩ và Nạp Trần sao?"
"Nguyên nhân cái chết không thể điều tra rõ trong chốc lát, nguyên nhân cái chết của hai người ấy kỳ lạ đến vậy, ta hiện chưa có manh mối nào, cũng không biết phải báo cáo thế nào," Nạp Nha A cười khổ đáp, "Ta đồng thời còn gánh vác nhiệm vụ giám sát Nhữ Dương Vương Phủ, bởi lẽ liên quan đến Tống Thanh Thư, lo rằng trong phủ bọn họ có điều dị động."
Tống Thanh Thư mắt khẽ chuyển động, nói: "Dù sao ta về cũng tiện đường, chi bằng để ta đi giúp huynh xem xét Nhữ Dương Vương Phủ vậy. Huynh có thể chuyên tâm điều tra nguyên nhân cái chết của Nạp Trần cùng những người khác, dù sao lần này Đại Hãn đang nổi giận, thân phận hai người ấy lại hết sức nhạy cảm, vẫn là nên nhanh chóng điều tra ra để mọi việc ổn thỏa." Hôm nay hắn ra ngoài, một là để bù đắp những sơ hở Thủy Nguyệt Đại Tông chưa phát hiện, hai là để thông báo Triệu Mẫn, tránh cho nàng phải lo lắng vô ích.
"Thế thì ngại quá, hôm nay ngươi đã giúp ta không ít rồi." Nạp Nha A cười, vỗ vai hắn.
Tống Thanh Thư đáp: "Dù sao hiện giờ ta cũng không có việc gì làm, hơn nữa, thêm một bằng hữu là thêm một con đường vậy."
Nạp Nha A bỗng nhiên sầm mặt, trầm giọng hỏi: "Ngươi hãy thành thật nói cho ta biết, rốt cuộc tại sao ngươi muốn đi Nhữ Dương Vương Phủ?"
Tống Thanh Thư giật mình trong lòng, mình vẫn còn hơi nóng vội, khơi gợi sự nghi ngờ của đối phương, song hắn đã sớm chuẩn bị, liền nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Thực không dám giấu giếm, nghe danh Triệu Mẫn quận chúa là đệ nhất mỹ nhân Mông Cổ, muốn chiêm ngưỡng nàng vài lần."
Nạp Nha A cười ha hả: "Sớm đã đoán ra tên ngươi có tâm tư này rồi, nhưng ta phải nhắc ngươi một câu, nữ nhân ấy là một đóa hồng có gai, tuyệt đối đừng thấy nàng hiện giờ có chút chán nản mà muốn đi khi dễ nàng, đến lúc đó chắc chắn sẽ bị đâm đến mức máu chảy đầy tay."
Tống Thanh Thư nhân đà nói: "Ta đương nhiên biết chừng mực, chỉ đơn thuần là muốn đến xem dung mạo nàng một chút, sao dám thật lòng động ý niệm gì về nàng. Phải biết nàng chính là nữ nhân của Tống Thanh Thư, ta nào có cuồng vọng đến mức có thể đối phó Đại Tông Sư."
Thấy hắn nói lời thành khẩn, Nạp Nha A lúc này mới gật đầu: "Ngươi nói vậy ta an tâm rồi, vậy Nhữ Dương Vương Phủ bên kia giao cho ngươi, ta sẽ tìm người giám định pháp y để giải phẫu thi th��� Nạp Trần và Hợp Tát Nhĩ, xem rốt cuộc bọn họ chết như thế nào."
Sau khi bàn giao vài hạng mục cần chú ý, Nạp Nha A vội vã dẫn người rời đi, Tống Thanh Thư thì tiến về Nhữ Dương Vương Phủ.
Vừa đến Nhữ Dương Vương Phủ, đã thấy trước cổng tiếng la hét ầm ĩ dữ dội, chỉ thấy Triệu Mẫn đang dẫn người muốn ra ngoài, nhưng các thị vệ xung quanh lại ngăn cản bọn họ, hai bên đang giằng co, tình thế căng thẳng tột độ.
Triệu Mẫn dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào cũng luôn là đóa hồng kiều diễm nhất, thế nhưng lúc này nàng lại mang vẻ mặt sương lạnh: "Ta là quận chúa do chính Đại Hãn sắc phong, lẽ nào giờ đến cửa cũng không được ra ư? Các ngươi xem ta là tù nhân hay sao!"
Phải biết rằng, nguyên nhân cái chết của Nhữ Dương Vương cho đến nay đều được nói là do ngoài ý muốn, không liên quan gì đến Thiết Mộc Chân. Thiết Mộc Chân còn công khai phong thưởng Triệu Mẫn cùng những người còn lại trong vương phủ, để an lòng các thế lực trung lập khác trong triều.
Đến nỗi trong khoảng thời gian này nàng vẫn bị giam lỏng trong phủ, cũng là do Triệu Mẫn và Thiết Mộc Chân ngầm hiểu nhau, nàng chủ động mỗi ngày ở trong phủ, ra hiệu mình an phận thủ thường, không cho đối phương bất kỳ lý do nào để làm khó dễ.
Nàng phối hợp như vậy, Thiết Mộc Chân cũng khó xử lý tốt, chỉ có thể âm thầm phái người theo dõi bên này.
Hai bên đều rõ ràng đây là giam lỏng, nhưng quan phương không hề thừa nhận, Thiết Mộc Chân càng sẽ không hạ chỉ để lại cớ, cho nên giờ Triệu Mẫn muốn ra cửa, theo lý mà nói, những người này quả thực không có lý do gì để ngăn cản.
Nhưng trớ trêu thay, mọi người đều biết tâm tư của Thiết Mộc Chân, nào dám thật sự thả nàng ra ngoài, vì vậy, ngăn lại thì không tiện ngăn, mà thả thì lại không thể thả, hai bên liền giằng co ở đó.
Những người giám sát bên ngoài Nhữ Dương Vương Phủ ào ào bước ra, người dẫn đầu không ngừng thuyết phục, thế nhưng Triệu Mẫn căn bản không dừng lại, nàng mặt lạnh như sương, trực tiếp bước ra ngoài. Nàng đi ở trước nhất, bởi vì nàng là nữ tử, người khác muốn đẩy lùi cũng không tiện, mà chạm vào thì lại không phải.
Thấy đối phương sắp đột phá phòng tuyến cuối cùng, người phụ trách canh gác cuối cùng cũng rút đao ra: "Quận chúa, nếu người không chịu lui về, đừng trách chúng ta không nể mặt."
Triệu Mẫn cười lạnh: "Ta ngược lại muốn xem các ngươi làm thế nào mà không nể mặt." Nàng vừa dứt lời, các cung tiễn thủ đi theo sau lưng nàng liền ào ào bước ra khỏi hàng, giương cung lắp tên. Những người còn lại sắc mặt đại biến, những cung tiễn thủ này tuy số lượng ít, nhưng đều là Thần Tiễn Thủ nổi danh, nếu thật để bọn họ ra tay, giữa sân e rằng không biết sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng.
Thấy hai bên căng thẳng tột độ, Tống Thanh Thư vội vàng chạy tới: "Mọi người dừng tay, có chuyện gì vậy?"
Triệu Mẫn nhìn thấy hắn, biểu cảm đầu tiên là sững sờ, kế đó lộ ra vẻ vui mừng, nhưng chỉ thoáng qua, liền lập tức khôi phục vẻ bình thường.
Tống Thanh Thư thầm tán thưởng, diễn xuất này quả nhiên là đạt đến chuẩn mực.
Người mà Nạp Nha A phái đến đi theo hắn vội vã chạy tới, nói rõ thân phận của hắn với người canh gác Nhữ Dương Vương Phủ, giờ đây nơi này do hắn toàn quyền phụ trách.
"Quận chúa muốn đi đâu vậy?" Tống Thanh Thư tiến lên cười hỏi.
Triệu Mẫn hừ một tiếng: "Ta đi đâu cần phải bẩm báo ngươi ư?"
Tống Thanh Thư đáp: "Quận chúa là cành vàng lá ngọc, tự nhiên không cần phải bẩm báo như chúng thần, song hai ngày nay trong thành không yên ổn, có rất nhiều loạn đảng quấy phá. Đại Hãn cố ý lệnh chúng thần đến đây bảo hộ an toàn cho quận chúa, tránh cho người bị loạn đảng gây thương tích."
"Loạn đảng trong miệng ngươi là những ai?" Triệu Mẫn tinh tế quan sát hắn.
Tống Thanh Thư đáp: "Kim Đao Phò Mã ngày xưa, cùng một số cao thủ Trung Nguyên, nghe nói còn có một vị công tử họ Tống phong lưu, không biết quận chúa có quen biết chăng?"
"Đời này ta ghét nhất nam nhân trăng hoa, làm sao có thể quen biết được chứ." Triệu Mẫn hung hăng lườm hắn một cái.
Tống Thanh Thư ngượng ngùng cười: "Đáng tiếc người kia trốn đi không còn thấy tăm hơi, đợi Đế sư cùng những người khác bắt được hắn, thì sẽ giao cho quận chúa xử trí thế nào đây?"
Triệu Mẫn hừ một tiếng: "Ta không hứng thú với những chuyện lộn xộn này, chỉ là muốn ra ngoài mua chút son phấn, được không?"
Tống Thanh Thư đáp: "Đương nhiên có thể, song để bảo vệ an toàn cho quận chúa, hạ quan muốn theo sát bên cạnh, mong người thông cảm."
Triệu Mẫn cười lạnh một tiếng: "Ngươi muốn theo thì cứ theo." Nói rồi, nàng chắp hai tay sau lưng, bước thẳng ra đường.
Những người khác hơi biến sắc, trong lòng muốn ngăn cản, nhưng nghĩ đến bên trên quả thực không hề nói rõ không cho phép nàng ra ngoài, giờ đây có thể theo sát bên cạnh, cũng xem như một cách giải quyết.
Tống Thanh Thư thừa cơ dẫn người theo sau, đi thẳng đến bên cạnh Triệu Mẫn: "Quận chúa thiếu son phấn gì, cứ để người dưới đưa tới chẳng phải tốt hơn sao, cần gì phải phiền người tự mình đi."
"Phụ nữ vốn thích tận hưởng quá trình mua sắm, không được ư?" Triệu Mẫn trợn mắt lườm hắn một cái, sau đó nhíu mày nhìn về phía các võ sĩ đang theo sau lưng, "Đi gần như vậy, là muốn áp giải phạm nhân ư?"
Tống Thanh Thư thừa cơ phất tay với bọn họ, ra hiệu bọn họ đi xa một chút, còn mình thì đi theo bên cạnh nàng là được. Những người khác biết võ công của hắn, ngược lại cũng không nói thêm gì.
Thấy những người kia đi xa một chút, Tống Thanh Thư lúc này mới lên tiếng: "Vừa rồi nếu ta không đến, chẳng phải ngươi đã đánh nhau với bọn họ rồi sao, đến lúc đó ngươi sẽ kết thúc thế nào?"
Triệu Mẫn lý lẽ rõ ràng, hùng hồn nói: "Nam nhân của ta xảy ra chuyện, chẳng lẽ còn không cho phép ta làm loạn một chút ư? Thiết Mộc Chân dẫu có biết, cũng sẽ không làm gì được ta."
Tống Thanh Thư biết nàng cực kỳ quen thuộc phương thức xử sự của cao tầng Mông Cổ, nói như vậy chắc chắn là đã nắm rõ tâm tư của Thiết Mộc Chân, nhưng hắn lại càng cảm động với cách nàng xưng hô: "Mẫn Mẫn ~"
Triệu Mẫn khẽ "xì" một tiếng: "Đừng có dùng cái bộ dạng chết tiệt đó mà gọi ta, thật sự có chút khó chịu."
Tống Thanh Thư cũng biết giờ đây diện mạo của Thủy Nguyệt Đại Tông có chút nhếch nhác, ngượng ngùng cười, nói: "Vậy ta sẽ tìm cơ hội đến chỗ ở của ngươi tìm ngươi."
"Tuyệt đối không được!" Triệu Mẫn vội vàng ngăn cản, "Gần đây trong phủ bố trí võ sĩ càng ngày càng nhiều, hiển nhiên cũng là để đề phòng ngươi tìm đến ta. Với sự phòng thủ như vậy, dù võ công của ngươi có cao cường đến đâu, cũng rất khó tránh né hoàn toàn, không thể mạo hiểm. Phải rồi, thương thế của ngươi thế nào rồi?"
Tống Thanh Thư đáp: "Yên tâm đi, tuy rằng còn cần một thời gian nữa mới lành hẳn, nhưng cũng coi như miễn cưỡng có sức tự vệ."
"Ngươi sao lại khỏi nhanh đến vậy?" Triệu Mẫn lộ ra vẻ nghi hoặc, "Đêm qua ba vị Đại Tông Sư vây công một mình ngươi, nghe nói ngươi còn thi triển đốt máu đại pháp, đáng lẽ không thể hồi phục nhanh như vậy mới phải chứ."
Nếu không phải biết tình huống của hắn nguy cấp, nàng hôm nay cũng sẽ không thất thố đến vậy.
"Hôm qua ta đã tìm người trị liệu chút vết thương..." Tống Thanh Thư có chút xấu hổ, tránh nói điều quan trọng mà kể lại những chuyện không đáng kể xảy ra đêm qua ở chỗ Nhã Luân, chủ yếu là nhấn mạnh có kẻ âm thầm đối phó Nhã Luân, vừa hay hắn lại gặp được vân vân...
Triệu Mẫn thông minh nhường nào, lập tức biết chuyện gì đã xảy ra: "Hóa ra ngươi cả đêm trốn trong hương khuê của nàng, khó trách bọn họ không tìm thấy ngươi. Hừ hừ, bị thương do Thiết Mộc Chân gây ra, lại dùng cháu dâu của hắn để chữa thương, ngươi quả thật có tài."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.