(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2336: Mê cung
Ngột Tôn lão nhân vô thức quay đầu nhìn Thủy Nguyệt Đại Tông bên cạnh mình. Ánh mắt ông chợt lóe lên, đối phương đã phóng theo vào cửa động. Ông không khỏi thầm tặc lưỡi, khinh công của kẻ này thật sự quá cao minh.
Chẳng bao lâu sau, thấy hắn trở về với vẻ mặt trầm trọng, mọi người vội vàng hỏi: "Thế nào rồi?"
Tống Thanh Thư lắc đầu: "Ta đuổi theo về phía trước chưa được bao lâu, lại xuất hiện ba lối rẽ khác. Chọn một lối đi vào, lại tiếp tục có thêm lối rẽ. Ta lo lắng bị lạc nên đành quay trở lại trước." Trong tình huống này, dù khinh công hắn có cao đến mấy cũng không thể đuổi kịp.
Nghe hắn nói vậy, A Mạn chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, cả người liền ngất lịm.
"A Mạn!" Tang Tư Nhĩ vội vàng đỡ lấy nàng để tránh nàng ngã xuống, không muốn cho bất kỳ người Mông Cổ nào chạm vào nàng nữa.
Mọi người biết hắn đã liên tục mất đi hai người đồng đội, nên cũng lười tính toán với hắn.
Ngột Tôn lão nhân kéo Oát Trần và Thủy Nguyệt Đại Tông sang một bên bàn bạc: "Tiếp theo chúng ta nên làm gì đây? Xem ra phía trước còn vô số đường rẽ, chúng ta cứ thử từng lối một thế này thì đến bao giờ mới xong?"
Oát Trần hậm hực nói: "Nếu không phải lúc trước bị bộ tộc Mộc Trác Luân và Cát Nhĩ Đan đánh lén, với hai nghìn dũng sĩ dưới trướng của ta, trực tiếp chia quân điều tra từng hang động thì có gì phải sợ? Con tiện tì Hoắc Thanh Đồng đó, sớm muộn gì ta cũng sẽ tóm lấy nàng ta mà làm nhục một phen!"
Ngột Tôn cười hắc hắc nói: "Nghe nói muội muội của Hoắc Thanh Đồng dung mạo còn xuất sắc hơn nhiều."
Oát Trần liếc hắn một cái: "Hương Hương công chúa đương nhiên là của Đại Hãn, chúng ta những kẻ làm thuộc hạ sao dám động ý đồ với nàng."
Ngột Tôn nhận ra lời cảnh cáo ẩn chứa trong giọng nói của hắn, trong lòng có chút không vui. Công chúa Hương Hương xinh đẹp nhất là của Đại Hãn, Hoắc Thanh Đồng xinh đẹp thứ hai là của ngươi, vậy ta thì sao?
Có điều, hắn cũng biết rõ địa vị của bộ tộc Hoằng Cát Lạt ở Mông Cổ cao đến mức nào, không thể tranh giành với đối phương, nên đành chuyển ý nghĩ sang người khác: "Nghe nói bên trong Chuẩn Cát Nhĩ Hãn Quốc có một Vô Song Thành, các truyền nhân của Song Tu Phủ ở đó đời đời đều là tuyệt sắc mỹ nữ, lại còn am hiểu song tu chi pháp, chậc chậc chậc, chuyện này nhất định rất tuyệt. Nghe nói vị Song Tu công chúa đứng đầu đó cũng đã xuống núi rồi."
Chợt nhớ ra điều gì đó, hắn vội vàng hỏi Tống Thanh Thư bên cạnh: "Đại Tông, nghe nói lần này Tây Hạ kén rể, Cát Nhĩ Đan có mang theo người của Song Tu Phủ đi. Ngươi ở Tây Hạ liệu có từng gặp Song Tu công chúa không?"
Cốc Tư Tiên?
Tống Thanh Thư giật mình, vô thức đáp: "Gặp rồi, có chuyện gì sao?"
"Nàng trông thế nào?" Ngột Tôn cười hắc hắc nói.
Tống Thanh Thư làm sao mà không biết lão sắc quỷ này đang có ý đồ gì, bèn giận hừ một tiếng: "Nàng ấy bình thường che mặt, không nhìn rõ dung mạo."
"Vậy còn dáng dấp, làn da thì sao, những thứ đó hẳn là vẫn nhìn thấy được chứ?" Ngột Tôn lão nhân truy vấn.
"Dáng yểu điệu khiến lòng người rung động, da thịt như mỡ đông." Nghĩ đến phong tình Cốc Tư Tiên đã hé lộ lúc trước, Tống Thanh Thư trong lòng không khỏi nóng lên.
"Thôi đi, nói nghe cứ như ngươi đã sờ qua rồi ấy." Ngột Tôn trợn mắt trừng, trong lòng đã hạ quyết tâm, sau này khi công phá Vô Song Thành, nhất định phải giành trước cướp lấy Song Tu công chúa về tay.
Oát Trần hắng giọng: "Vẫn là nói chuyện chính sự trư��c đi. Bây giờ cục diện này rốt cuộc phải làm sao? Ta vừa kiểm tra, mỗi lối rẽ đều không thấy bất kỳ ký hiệu nào."
Tống Thanh Thư nói: "Thật ra chúng ta có thể cứ đi men theo bên tay phải, đi thẳng xuống, khả năng sẽ tìm được lối ra." Đây chính là phương pháp thoát mê cung mà hậu thế đã tổng kết. Rất nhiều mê cung, nếu cứ bám sát theo bức tường bên tay phải, cuối cùng đều có thể tìm thấy lối ra. Đương nhiên, phương pháp này cũng có giới hạn, tức là cửa vào và lối ra phải nằm trên một đường thẳng. Nếu gặp phải mê cung hình chữ "Hồi", nơi lối ra và cửa vào không nằm trên cùng một đường thẳng, phương pháp này sẽ không hiệu quả. Còn có loại mê cung nhiều tầng, phức tạp hơn thì càng không thể. Chúng ta chỉ có thể hy vọng rằng người Cao Xương nghìn năm trước không có đầu óc phức tạp đến vậy.
Oát Trần lại nói: "Như vậy thì quá tốn công sức. Lỡ như lối ra lại nằm ở tận cùng bên trái thì sao? Chẳng lẽ phải thử đến con đường cuối cùng mới tìm thấy bảo tàng?"
Nói đoạn, hắn nhìn về phía Ngột Tôn lão nhân: "Tát Mãn, ngươi có thể dùng tinh thần lực dò xét một lượt không?"
Tống Thanh Thư trong lòng bỗng sáng tỏ, mình đúng là hồ đồ. Tại sao cứ khăng khăng dùng phương pháp khoa học để giải quyết vấn đề, trong khi đây là một thế giới có rất nhiều thần công dị thuật phi thường cơ chứ?
Ngột Tôn lão nhân cau mày nói: "Dù sao cũng có thể thử một chút. Nhưng ở đây quá nhiều ngóc ngách uốn lượn, tinh thần lực của ta có thể sẽ bị nhiễu loạn lẫn nhau, chưa chắc đã có tác dụng."
Tống Thanh Thư gật đầu. Trong địa hình thế này, tinh thần lực phóng ra ngoài sẽ nhanh chóng phản xạ trở lại, dễ dàng gây nhiễu loạn cho tinh thần lực của ông ta, khiến việc hình thành một bản đồ chính xác trong đầu trở nên rất khó khăn.
"Vậy xin Tát Mãn hãy thử xem sao." Oát Trần mừng rỡ, sai binh lính xung quanh dọn ra một khoảng trống trải cho ông.
Ngột Tôn lão nhân ngồi xếp bằng ở giữa, nhanh chóng nhập vào minh tưởng. Từng luồng tinh thần lực theo đó dò xét vào mỗi lối rẽ phía trước.
Tống Thanh Thư thì sang một bên xem xét A Mạn đang bất tỉnh. Tang Tư Nhĩ tuy rất đ��� phòng những người Mông Cổ khác, nhưng lại không quá căng thẳng với hắn.
Thay nàng bắt mạch thăm khám một phen, Tang Tư Nhĩ lo lắng hỏi: "A Mạn sao rồi?"
Tống Thanh Thư đáp: "Nàng ấy chỉ là mệt mỏi quá độ, lại thêm mừng vui và bi thương cùng lúc mà ngất đi thôi, không có gì đáng ngại. Ta sẽ giúp nàng vận khí thông huyết một lát là ổn." Hiện giờ trong mê cung này hiểm nguy trùng trùng, để nàng ấy tiếp tục hôn mê thì quá nguy hiểm.
Nói rồi, bàn tay hắn đặt lên lưng nàng, một luồng chân khí ấm áp truyền qua. Một lát sau, A Mạn khẽ rên một tiếng rồi tỉnh lại. Nhưng vừa nhìn thấy thanh loan đao của Tô Phổ trước mặt, nỗi buồn lập tức dâng lên trong lòng: "Tô Phổ~"
Tống Thanh Thư không muốn nàng lại ngất đi nữa, liền nói ngay: "Yên tâm đi, kẻ bắt Tô Phổ là người chứ không phải quỷ. Đối phương đã không lấy mạng Tô Phổ ngay tại chỗ, chắc hẳn hắn tạm thời vẫn chưa gặp nguy hiểm gì."
"Thật sao?" Ánh mắt vô hồn của A Mạn trước đó dần dần lấy lại được thần thái.
"Đương nhiên là thật. Vậy nên ngươi phải bảo trọng thân thể, chúng ta mới có thể cùng nhau tìm thấy hắn." Tống Thanh Thư gật đầu.
"Cảm ơn đại thúc." A Mạn mừng rỡ ôm chặt lấy Tống Thanh Thư. Trong mắt nàng, đối phương là bậc trưởng bối nên không có suy nghĩ gì khác.
Nhưng điều này lại khiến Tang Tư Nhĩ ở một bên ghen tức khó chịu, ngay cả Tống Thanh Thư cũng thấy hơi không tự nhiên, vội vàng đẩy thân thể mềm mại của nàng ra và lùi về phía Oát Trần cùng những người khác.
Thấy Oát Trần lén lút giơ ngón tay cái lên với mình, Tống Thanh Thư không khỏi cười khổ. Lần này hắn thực sự không có ý gì. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, có chút kỳ lạ như ma quỷ, với dung mạo của Thủy Nguyệt Đại Tông mà cũng có thể khiến thiếu nữ yêu thích, chẳng lẽ mị lực của mình đã lớn đến mức ngay cả dịch dung cũng không che giấu được nữa sao?
Lúc này, Ngột Tôn lão nhân cũng từ từ mở mắt. Đầu tiên ông ta tức giận trừng Tống Thanh Thư một cái, hiển nhiên dưới sự bao phủ của tinh thần lực, mọi chuyện vừa rồi diễn ra đều không giấu được ông ta. Sau đó ông mới lên tiếng: "Trong mê cung qu�� phức tạp, tinh thần lực của ta bị hao tổn quá nghiêm trọng giữa đường. Khoảng cách điều tra cũng không quá xa, chỉ có thể tạm thời loại bỏ được mấy lối rẽ là đường cụt."
Oát Trần đại hỉ: "Như vậy đã là giúp ích rất nhiều rồi. Vậy tiếp theo chúng ta nên đi hướng nào?"
"Bên này." Ngột Tôn lão nhân đưa tay chỉ về lối rẽ nơi Tô Phổ bị bắt đi.
Đây là bản dịch đặc quyền do truyen.free dày công biên soạn, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.