(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 2126: Hùng hổ dọa người
Da Luật Nam Tiên giật mình, vội vàng né tránh vòng ôm của Tống Thanh Thư, đợi đến khi nhìn rõ người vừa lên tiếng là ai, nàng không khỏi bực bội nói: "Ngươi có biết dọa người như vậy sẽ khiến người ta sợ chết khiếp không hả?"
Một thiếu nữ đoan trang, thanh nhã, xinh đẹp, hiền hậu đứng một bên khẽ cười. Nếu không phải Lý Thanh Lộ thì còn ai vào đây? Nàng nói: "Đời này không làm việc trái lương tâm, nửa đêm không sợ quỷ gõ cửa. Ngươi tự mình làm chuyện không thể gặp người như vậy, đương nhiên là lòng mang tà niệm rồi."
"Được rồi, đừng có náo loạn nữa." Tống Thanh Thư không khỏi cảm thán, nếu như người ngoài không rõ tình hình mà nhìn thấy Lý Thanh Lộ, nhất định sẽ bị vẻ bề ngoài của nàng mê hoặc, cho rằng nàng là một thiếu nữ đoan trang dịu dàng, nào ngờ thực chất bên trong nàng lại là một tiểu yêu nữ chỉ sợ thiên hạ không loạn.
"Hai người các ngươi thật là to gan, trong hoàng cung mà cũng dám tình tứ như vậy, không sợ người khác nhìn thấy à?" Lý Thanh Lộ miệng thì nói vậy, nhưng tay chân lại nhanh nhẹn ôm chầm lấy Tống Thanh Thư, bá đạo siết chặt lấy hắn.
Da Luật Nam Tiên không khỏi trợn mắt nhìn, thầm nghĩ trong bụng: "Ngươi lấy tư cách gì mà nói ta chứ!"
Lý Thanh Lộ ngẩng đầu, dùng tay vuốt ve khuôn mặt Tống Thanh Thư, cười hì hì nói: "Lần này ngươi định dùng thân phận này để tham gia tuyển phò mã sao?" Nàng dù sao cũng là công chúa một nước, cũng phải cân nhắc ý kiến của dân chúng trong nước và thái độ của các quốc gia khác. Nếu trực tiếp chọn Tống Thanh Thư, người đã có thê thất, làm phò mã, chắc chắn sẽ gây ra một làn sóng xôn xao, cùng đường rồi chỉ có thể đổi một phương pháp khác.
Tống Thanh Thư chần chừ một lát: "Không nhất định, đến lúc đó tùy cơ ứng biến vậy."
Lý Thanh Lộ dương dương nắm đấm: "Ta mặc kệ, lần này có nhiều quốc gia tới tham gia tuyển phò mã như vậy, bây giờ có thể nói là đã không thể quay đầu được nữa, cuối cùng ta nhất định phải chọn một người làm phò mã. Nếu như ngươi không thể giành được vị trí cao nhất, để ta bị gả cho người đàn ông khác, ta cũng sẽ không thay ngươi giữ mình trong sạch đâu, sẽ khiến ngươi đội mười cái, tám cái nón xanh cho mà xem!"
Tống Thanh Thư ngớ người ra. Hậu duệ của Lý Thu Thủy quả nhiên đều có tính cách giống hệt nhau. Giờ nghĩ lại, Vương Ngữ Yên tuy trông có vẻ nhã nhặn thục nữ, nhưng không biết liệu thực chất bên trong có mang gen tương tự hay không?
Lý Thanh Lộ mắt sóng sánh, cười khanh khách: "Đùa ngươi thôi mà, xem ngươi kìa, sợ đến mức nào rồi."
Tống Thanh Thư tức giận đến mức nhéo mạnh vào khuôn mặt nàng, dù nàng sở hữu khuôn mặt trái xoan, nhưng thịt trên má véo rất thích tay. Dù sao còn trẻ, khuôn mặt thiếu nữ tràn đầy sự tươi trẻ, căng mọng như lòng trắng trứng.
Hai bên đùa giỡn một hồi, vừa lúc có cung nữ thái giám đi ngang qua gần đó, hai người vội vàng thuận thế tách nhau ra. Tống Thanh Thư lúc này mới lên tiếng: "Trước tiên hãy bàn về cục diện Tây Hạ hiện giờ đi."
Lý Thanh Lộ cũng thu lại nụ cười tinh nghịch, nghiêm mặt trả lời: "Tống đại ca, sau khi huynh rời khỏi Tây Hạ, khoảng thời gian này tỷ muội chúng ta hợp lực, dần dần thanh trừng tàn dư thế lực của Hách Liên Thiết Thụ. Ngoài ra, đối với lực lượng tâm phúc của Lý Lượng Tộ, chúng ta đang từng bước phân hóa, lôi kéo, và cũng dần dần tiếp quản vào tay mình."
Tống Thanh Thư không khỏi hơi kinh ngạc: "Lực lượng mà Lý Lượng Tộ đã gây dựng nhiều năm như vậy đều bị các ngươi thâu tóm sao? Các ngươi thật sự quá lợi hại!"
Da Luật Nam Tiên ở một bên vừa cười vừa nói: "Thật ra không khó như huynh tưởng tượng đâu, dù sao Lý Lượng Tộ hiện giờ đang trọng thương dưỡng bệnh trong thâm cung, người sáng suốt đều biết hắn chẳng sống được bao lâu nữa, lại thêm hắn không có con nối dõi. Dù là cấp dưới trung thành đến mấy cũng phải vì tiền đồ bản thân và lợi ích gia tộc mà cân nhắc. Hơn nữa, Uyển Thanh lại là Hoàng hậu trên danh nghĩa của Lý Lượng Tộ, những người này khi quy phục cũng không có gánh nặng trong lòng lớn đến vậy."
"Các ngươi ai nấy không những xinh đẹp, lại còn có năng lực như vậy. Kiếp trước ta không biết đã tích đức gì, mới có thể được các ngươi để mắt tới." Trước đó Tống Thanh Thư vẫn luôn có chút lo lắng cục diện Tây Hạ, nghe vậy, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.
"Đừng có được lợi còn khoe khoang nữa." Da Luật Nam Tiên bĩu môi, "Tình hình trong nước tuy đã gần ổn định, nhưng lần tuyển phò mã của Tây Hạ lần này, phản ứng của các quốc gia lại có chút vượt quá tưởng tượng ban đầu của chúng ta. Ngay cả Đông Doanh, Cao Ly ở ngoài biển, cùng Hoa Lạp Tử Mô ở vùng Cực Tây xa xôi cũng đều cử người đến."
"Hoa Lạp Tử Mô? Chẳng phải đã bị Mông Cổ diệt rồi sao?" Tống Thanh Thư ngẩn người. Sứ thần Đông Doanh và Cao Ly hắn đã từng gặp mặt, còn tin tức về Hoa Lạp Tử Mô thì đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy.
Lý Thanh Lộ giải thích: "Quốc gia này năm đó từng cường thịnh nhất thời ở Trung Á, chỉ tiếc lại đụng phải Mông Cổ đang ở thời kỳ đỉnh cao, cuối cùng đành nước mất nhà tan. Tuy nhiên Vương tử Trát Lan Đinh của họ đã trốn thoát, dẫn theo tàn dư thế lực Hoa Lạp Tử Mô tiếp tục chiến đấu với Mông Cổ. Cách đây vài năm, y còn từng mượn binh từ các quốc gia phương Tây, đại bại quân Mông Cổ một lần. Nhưng mượn binh dù sao cũng như cây không gốc rễ, cuối cùng vẫn bị Mông Cổ đánh bại. Y lại dẫn người lưu vong đến Thiên Trúc, Afghanistan, nhận được sự ủng hộ của vương triều Mughal ở đó. Hơn nữa khí hậu nơi đó nóng bức, rừng cây rậm rạp, kỵ binh Mông Cổ khó lòng vươn tới, nên họ mới có thể tiếp tục kéo dài hơi tàn cho đến giờ."
"Sao muội lại biết rõ như vậy?" Tống Thanh Thư nghe xong ngây người. Những chuyện về các quốc gia phương Tây, ngay cả hắn cũng không rõ lắm, không ngờ nàng lại có thể nói rành mạch đến thế.
"Dù sao người ta cũng là người phụ trách Nhất Phẩm Đường mà," Lý Thanh Lộ liếc xéo hắn một cái. "Với lại lần này sứ đoàn Hoa Lạp Tử Mô đến Hưng Khánh phủ đã tìm chúng ta, từ miệng bọn họ mà có được rất nhiều tin tức."
Tống Thanh Thư nhíu mày nói: "Thế nhưng hắn rời khỏi sào huyệt, đi vạn dặm xa xôi đến Tây Hạ, không sợ Mông Cổ ra tay sát hại sao?"
"Sao lại không sợ chứ," Lý Thanh Lộ thở dài một hơi. "Suốt dọc đường, bọn họ đã bị người của Ma Sư Cung Mông Cổ truy sát. May mắn nhờ quân sư Chân phu nhân thần cơ diệu toán, cả nhóm người mới có thể thành công đến được Tây Hạ."
"Chân phu nhân, là nữ giới sao?" Tống Thanh Thư ngẩn người. Trong tưởng tượng của hắn, quân sư đều là những người như Gia Cát Lượng, Quách Gia, với hình tượng tay cầm quạt lông, đầu quấn khăn. Đây lại là lần đầu tiên nghe nói có nữ quân sư.
"Không những là nữ, mà còn cực kỳ xinh đẹp, da thịt lại trắng ngần, vóc dáng lại tuyệt vời," Lý Thanh Lộ một phen tán dương đối phương, rồi cười như không cười nhìn hắn, "Thế nào, Tống đại công tử của chúng ta lại động lòng rồi sao?"
"Ách," Tống Thanh Thư rất sáng suốt khi không dây dưa với nàng về chủ đề này. "Đã như vậy, vậy t���i sao bọn họ lại cam nguyện mạo hiểm đến Tây Hạ tham gia tuyển phò mã chứ, chẳng lẽ tiếng tăm xinh đẹp của muội đã vang xa đến tận Thiên Trúc bên kia rồi sao?"
"Bản công chúa trời sinh có nhan sắc hơn người, khiến vương tôn công tử các quốc gia phải cúi mình cạnh tranh, không được sao?" Lý Thanh Lộ đắc ý ưỡn cằm, hiển nhiên nàng rất hưởng thụ cảm giác được vô số người theo đuổi này.
Vẫn là Da Luật Nam Tiên ở một bên khéo hiểu lòng người, thay nàng giải thích: "Chủ yếu là Trát Lan Đinh vẫn luôn quyết chí thề phục quốc, không cam tâm mãi trốn ở Thiên Trúc bên kia. Cho nên lần này mới mạo hiểm đến đây liên lạc với các quốc gia Trung Nguyên, xem liệu có thể cùng nhau đối kháng Mông Cổ hay không."
Tống Thanh Thư hai mắt sáng rực, không khỏi tán thán: "Vị Trát Lan Đinh này quả thật là một nhân vật anh hùng, lại có tấm lòng như vậy. Vậy nhất định phải phái người bảo vệ họ thật tốt."
Lý Thanh Lộ gật đầu: "Việc đầu tiên họ làm khi đến Hưng Khánh phủ chính là cầu xin chúng ta giúp đỡ. Cho nên ta đã sớm phái võ sĩ Nhất Phẩm Đường bảo vệ họ. Thiết nghĩ trên địa bàn của chúng ta, người Mông Cổ cũng không dám quá mức càn rỡ."
"Điều này chưa chắc đã đúng," Tống Thanh Thư lại không lạc quan như vậy. "À phải rồi, sứ đoàn Mông Cổ đã đến chưa?"
Lý Thanh Lộ đáp: "Đến rồi, người đến là Ngũ hoàng tử Húc Liệt Ngột. Người Mông Cổ quả nhiên thế lực lớn mạnh. Võ sĩ dưới trướng ai nấy đều tinh nhuệ dũng mãnh, hơn nữa cao thủ nhiều như mây. Hiện giờ người Mông Cổ đã biến hành quán thành một khối thùng sắt, người của chúng ta căn bản không có cách nào thám thính tin tức bên trong."
"Các ngươi đã gặp Húc Liệt Ngột này chưa, y là người thế nào?" Tống Thanh Thư có chút hiếu kỳ.
Da Luật Nam Tiên cau mày nói: "Trước đó khi họ đến Hưng Khánh phủ, ta đã đi tiếp đón và gặp mặt một lần. Người này quả thật anh tuấn phi phàm, nhưng có lẽ do những năm gần đây Mông Cổ vô địch thiên hạ, khiến y luôn mang một khí chất kiêu ngạo từ trên cao nhìn xuống, ngoài ra còn có chút... hống hách dọa người."
"Hống hách dọa người?" Tống Thanh Thư ngẩn người.
Lý Thanh Lộ ở một bên lạnh lùng hừ một tiếng: "Chẳng phải là nhìn Tiên Nhi tỷ tỷ xinh đẹp, nảy sinh tà niệm muốn trêu ghẹo sao, hừ! Rõ ràng là đến tham gia tuyển phò mã, vậy mà còn dám... làm càn như thế. Quả thực là không coi Tây Hạ chúng ta ra gì!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.