(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 208: Mộng đẹp
Tống Thanh Thư vừa chạy được mấy bước, chân đã loạng choạng, trực tiếp bổ nhào xuống đất. May nhờ thị vệ thân cận phản ứng nhanh, đỡ lấy hắn, mới không khiến má hắn phải tiếp xúc thân mật với mặt đất. Chỉ là cú vấp ngã này khiến cơn say ập đến, Tống Thanh Thư liền chìm vào giấc ngủ say.
"Chuyện này phải làm sao?" Trương Khang Niên và Triệu Tề Hiền đưa mắt nhìn nhau, nhất thời có chút luống cuống tay chân.
"Chi bằng trước hết đỡ đại nhân lên giường nghỉ ngơi, rồi sẽ giúp hắn tẩy rửa một phen." Cuối cùng hai người đạt thành sự nhất trí, liền vội vàng dìu hắn về phía phòng ngủ.
Khó khăn lắm mới đặt Tống Thanh Thư lên giường xong, Trương Khang Niên trong lòng đột nhiên cảnh giác mạnh mẽ, vội vàng quay đầu quát lớn: "Ai đó?" Triệu Tề Hiền cũng kinh hãi, vội vàng rút đao ra, cảnh giác nhìn về phía góc tối.
"Tống công tử, chàng làm sao vậy?" Đúng lúc này, từ trong góc vang lên một giọng nữ mềm yếu.
Nghe được giọng nói này, Trương Khang Niên và Triệu Tề Hiền không tự chủ mà trấn tĩnh lại. Người phụ nữ có giọng nói dịu dàng như vậy, cho dù không phải tiểu thư khuê các yếu đuối vô lực, cũng sẽ không phải thích khách hay kẻ gian ác.
Dưới ánh đèn nhìn kỹ, bên cạnh chiếc ghế, đứng một thiếu phụ đoan trang dịu dàng, toàn thân khoác một chiếc áo choàng trắng như tuyết. Trên mặt nàng tuy c�� vẻ mệt mỏi, nhưng khó che giấu được dung nhan tinh xảo quyến rũ.
Trương Khang Niên sững sờ: "Phu nhân, ngài là ai?"
Nam Lan thầm nghĩ trong lòng: Nếu mình nói chỉ là có việc muốn gặp Tống Thanh Thư, đám người chó mắt nhìn người thấp này có lẽ sẽ đuổi mình đi, chi bằng dọa bọn họ một trận. Khoảng thời gian này, Nam Lan đã quen với thái độ của đám tiểu lại nha môn, tự nhiên trong lòng đã có sự đề phòng.
"Ta là bạn tốt của Thanh Thư, hắn có phải... đã say rồi không?" Ngửi thấy mùi rượu nồng nặc trong phòng, Nam Lan không khỏi cau đôi mày thanh tú.
"Bạn tốt ư?" Trương Khang Niên và Triệu Tề Hiền liếc nhau đầy ẩn ý, nhất thời cả hai đều nở nụ cười nịnh nọt: "Đã hiểu, đã hiểu." Trong lòng thầm nghĩ: Đêm hôm khuya khoắt thế này, một người phụ nữ độc thân lại ở trong phòng ngủ của Tống đại nhân, quan hệ hai người há chẳng phải là không cần nói cũng biết sao? Chỉ là nhìn búi tóc của người phụ nữ này, dường như là một phụ nữ đã có chồng, không ngờ Tống đại nhân lại thật sự thích kiểu người như vậy. Có điều, một tiểu nương tử xinh đẹp đến vậy, dù đã có chồng, cũng rất ít đàn ông nào có thể không động lòng. Tống đại nhân quả là có phúc lớn, chỉ không biết người đàn ông nhà nào phải đội nón xanh đây.
"Hai ngươi đi chuẩn bị nước nóng và khăn mặt, chỗ này cứ giao cho ta." Nam Lan cởi áo choàng ra đặt lên ghế, bước nhanh đến, vén tay áo lên, để lộ đôi cánh tay nhỏ trắng nõn, khiến hai thị vệ nuốt nước bọt ừng ực.
"Vâng, vâng, vâng." Thấy nàng ra lệnh như một nữ chủ nhân, Trương và Triệu không những không ghét, trái lại còn cảm thấy chuyện đó là đương nhiên, vội vàng lùi ra ngoài phòng, thu xếp nước nóng đi đến.
"Lão Trương, ngươi có thấy làn da của cô nương kia không, quả thực non mịn đến mức có thể véo ra nước." Cảm thấy đã đi được một khoảng cách nhất định, Triệu Tề Hiền huých vai vào Trương Khang Niên đứng cạnh.
"Im mồm, không muốn sống nữa sao, đó là nữ nhân của Tống đại nhân đấy... Có điều, đúng là ngực nở mông cong, đúng là một vưu vật nhân gian." Trương Khang Niên nháy mắt đưa tình nói, hai người đàn ông ph��t ra một tràng cười gian xảo đầy ẩn ý.
Từ tay thị vệ nhận lấy chậu nước nóng, Nam Lan "rầm" một tiếng đóng cửa phòng lại. Nàng chú ý tới ý cười hèn mọn trong mắt hai người đó, đương nhiên hiểu rõ đối phương đã hiểu lầm quan hệ giữa mình và Tống Thanh Thư. Chỉ là nàng đến tìm Tống Thanh Thư muộn như vậy cũng chỉ là bất đắc dĩ mà thôi.
Ban đêm nàng dò la được một tin tức, chồng mình hôm nay phải chịu một loại cực hình vô cùng tàn khốc, nửa cái mạng đã treo. Trong lòng lo lắng, nàng vội vàng chạy đến Như Gia khách sạn ở Thành Tây, phát hiện Tống Thanh Thư đã rời đi. Sau khi hỏi thăm, mới biết hắn đã dùng thân phận Khâm Sai Đại Thần vào ở Tứ Phương Quán, nàng liền vội vàng chạy đến đó.
Vì lo lắng bị bạn bè của chồng trong chốn quan trường nhận ra, Nam Lan cố hết sức dùng áo choàng quấn mình ba lớp trong ba lớp ngoài, từ một thiếu phụ tư thái thướt tha, biến thành một nông phụ mập mạp. Thế nhưng, thị vệ ở Tứ Phương Quán chỗ Tống Thanh Thư ở cũng là người cơ trí, thấy rõ dung nhan diễm lệ của nàng, lại chú ý tới trang phục trên người nàng, vừa nghe nàng muốn tìm Tống đại nhân, liền vội vàng đưa nàng vào.
Có điều, trong Tứ Phương Quán ra vào quá nhiều người, để cho an toàn, thị vệ đưa nàng đến phòng ngủ của Tống Thanh Thư chờ hắn trở về, kết quả chờ mãi đến tận bây giờ.
"Tống công tử, Tống công tử?" Nam Lan nhẹ nhàng lay vai Tống Thanh Thư, thế nhưng đối phương ngoài việc lẩm bẩm vài câu, cũng không còn động tĩnh gì nữa.
"Ai ~" Nam Lan khẽ thở dài một tiếng. Hôm nay nàng nói gì cũng phải nghĩ cách đánh thức hắn, nếu không đợi đến ngày mai, ai biết tính mạng trượng phu mình còn giữ được hay không.
Vắt khô khăn mặt, Nam Lan cẩn thận lau sạch vết bẩn ở khóe miệng hắn, sau đó lại thay khăn mới, liên tục lau trán, gáy và những vị trí khác.
Thân thể nóng bừng của Tống Thanh Thư cuối cùng cũng dịu lại. Nam Lan đưa tay nhẹ nhàng đẩy hắn, miệng kêu lên: "Tống công tử, Tống công tử, chàng tỉnh lại đi... Cầu xin chàng, ta thật sự không còn cách nào nữa, vốn dĩ ta đã định đi tìm Phúc Khang An, nhưng vẫn chưa từ bỏ ý định mà muốn đến chỗ chàng thử xem... Ai ngờ chàng lại..." Vừa nói, nỗi bi thương trong lòng Nam Lan dâng trào, hai vai khẽ run, bắt đầu nức nở.
Nước mắt không ngừng trào ra, tràn mi, từng giọt từng giọt rơi xuống mặt Tống Thanh Thư. Tống Thanh Thư cảm thấy da mặt run lên mấy lần, mơ mơ màng màng mở hai mắt.
Không biết có phải vì say rượu hay không, Tống Thanh Thư chớp mắt mấy lần, vẫn không nhìn rõ hình dáng người phụ nữ trước mắt, chỉ có thể mơ hồ cảm nhận được đây là một cô gái cực kỳ xinh đẹp.
"U U, là nàng sao?" Vừa nãy mơ mơ màng màng cảm nhận được sự lau chùi ấm áp tri kỷ, tiếng nức nở đau thương bên giường, Tống Thanh Thư theo bản năng liền nhận lầm nàng là Hạ Thanh Thanh, chỉ có nàng mới kề cận mình, mới khóc vì mình.
"Tống công tử, chàng tỉnh rồi sao?" Thấy hắn từ từ tỉnh lại, Nam Lan vừa lau nước mắt, vừa vui mừng nở nụ cười.
"U U, xem ra nàng quả nhiên vẫn không bỏ được ta, lén lút đến đây tìm ta." Tống Thanh Thư theo bản năng nắm chặt lấy cánh tay mềm mại của Nam Lan, trong miệng mơ mơ màng màng nói.
"U U là người yêu của Tống công tử sao?" Nam Lan kinh ngạc, vội vàng cố gắng rút tay về khỏi tay hắn, vừa giải thích: "Tống công tử, chàng nhận lầm người rồi, ta không phải U U cô nương, ta là Điền phu nhân Nam Lan đây."
Cảm thấy đối phương cố gắng rút tay về, Tống Thanh Thư nắm chặt lấy: "U U, đừng rời bỏ ta, lần này ta nói gì cũng sẽ không buông tay, khà khà, tay nàng thật mềm mại nha..."
Lòng bàn tay đối phương truyền đến từng luồng khí nóng, khiến Nam Lan cảm thấy bực bội không chịu nổi. Thế nhưng tay Tống Thanh Thư như gọng kìm sắt, Nam Lan dùng hết sức lực toàn thân cũng không thể nhúc nhích mảy may.
"Nàng đừng đi làm cái gì Phúc Tấn, cái lão dâm côn Hoằng Lịch đó, nào có bản lĩnh giúp nàng báo thù, nàng phải tin ta, ta nhất định sẽ giúp nàng báo thù." Những lời tiếp theo của Tống Thanh Thư khiến Nam Lan cả người cứng đờ, không thể kiềm chế mà bắt đầu run rẩy.
Phúc Tấn? Hoằng Lịch? Chẳng lẽ Tống Thanh Thư đã cấu kết với Vương gia Phúc Tấn sao? Nam Lan nhất thời rơi vào nỗi sợ hãi tột độ, sóng này chưa yên sóng khác lại nổi lên. Mình lại biết một bí mật động trời như vậy, kết cục không phải bị Tống Thanh Thư diệt khẩu thì cũng bị Bảo Thân Vương diệt khẩu. Toàn thân nàng lập tức mềm nhũn ra.
Tống Thanh Thư trong lúc mơ mơ màng màng chỉ cảm thấy đầu mũi truyền đến mùi hương đặc trưng của cơ thể phụ nữ, trong tay cánh tay mềm mại trắng nõn lạ thường, cánh tay dường như cũng chạm được một thân thể mềm mại, nhất thời dục niệm dâng trào. Hắn dùng sức kéo một cái, liền kéo đối phương vào lòng, miệng liền hướng về phía mặt đối phương mà hôn: "U U, trước đây ta chính là đã quá tốt với nàng rồi, kết quả nàng lại cứ như vậy, ta quyết định sau này sẽ không nhường nhịn nàng nữa."
Nam Lan liều mạng né tránh, nghe hắn nói, lại vừa bực mình vừa buồn cười: "Chàng nhận lầm người rồi, ta không phải U U của chàng."
"Sao có thể chứ, ngoài U U ra, người phụ nữ nào có thể thơm đến vậy, mềm mại đến vậy. Ngày đó ở thành Dương Châu, trừ bước cuối cùng, chúng ta đã làm tất cả những gì phu thê có thể làm rồi. Nàng đừng thẹn thùng nữa, hôm nay ta muốn bù đắp lại tiếc nuối ngày đó." Tống Thanh Thư vùi đầu vào vạt áo nàng, chỉ cảm thấy mùi hương nồng nặc sộc vào mũi, nhất thời càng say hơn nữa.
"Lại nghe được một bí mật không nên nghe rồi." Nam Lan thở dài một tiếng, cảm nhận được động tác của hắn, nhất thời đỏ bừng mặt vì xấu hổ. Trong lòng tức giận, nàng liền cắn một cái lên mặt hắn.
"Oái!" Tống Thanh Thư kêu lên một ti��ng đau đớn: "U U, nàng làm sao lại cắn ta?"
"Đã nói rồi ta không phải U U!" Nam Lan tức giận đến mức ghé vào tai hắn rít lên một tiếng.
"Vậy nàng là ai?" Tống Thanh Thư vừa nghe xong liền sửng sốt, dừng lại động tác, ngẩng đầu lên, quan sát tỉ mỉ khuôn mặt người phụ nữ trước mắt.
"Ta là Điền phu nhân." Nam Lan bị hắn đè ở dưới thân, vô cùng khó chịu, cảm nhận được hơi thở nóng hổi từ chóp mũi hắn, vội vàng quay đầu, né mặt sang một bên.
"Điền phu nhân là ai?" Trong mắt Tống Thanh Thư lộ ra vẻ nghi hoặc.
"Ta là thê tử của Điền Quy Nông —— Nam Lan!" Nam Lan cắn môi dưới, quay đầu lại hung hăng trừng mắt nhìn người đàn ông trước mặt một cái, thật không biết hắn là thật ngốc hay giả điên nữa.
"Nam Lan à, ta nhớ ra rồi, chính là tiểu thiếu phụ da trắng xinh đẹp, dáng người thon thả chân dài, đầy đặn kia mà. Ồ, chẳng lẽ là ngày nghĩ đêm mơ, nếu không sao ta lại nằm mơ kiểu này, thật quá không phù hợp." Tống Thanh Thư kinh ngạc nhìn người phụ nữ dưới thân, khà khà cười khúc khích nói.
"Chàng không phải đang nằm mơ!" Nghe được hắn đánh giá mình trong lòng như vậy, Nam Lan sắp tức giận đến điên rồi. Vốn còn tưởng hắn là một chính nhân quân tử, thì ra cũng đang lén lút để mắt đến mình. Đối mặt với hắn một hồi, Nam Lan rốt cuộc không chống cự nổi ánh mắt xâm chiếm của hắn, liền chuyển ánh mắt sang nơi khác.
"Chỉ mong mỗi ngày đều có thể có giấc mộng đẹp như vậy." Tống Thanh Thư cúi đầu hôn lên má nàng một cái, chỉ cảm thấy vô cùng vui sướng.
Xung quanh toàn là hơi thở nam tính nồng nặc, bị râu lún phún dưới cằm hắn châm chích trên mặt, Nam Lan cảm thấy hai chân như có một dòng nước nóng chảy qua. Có một khoảnh khắc thậm chí còn nảy sinh một loại kích động không muốn chống cự, muốn buông xuôi mặc hắn giày vò. Nhưng sự thẹn thùng của phụ nữ vẫn khiến nàng lấy lại tinh thần, bình tĩnh nói: "Tống Thanh Thư, ta biết chàng đã tỉnh rồi."
"Vẫn bị nàng nhìn thấu rồi." Vẻ mặt mơ màng của Tống Thanh Thư nhất thời biến mất, lộ ra đôi mắt trong veo.
"Vậy chàng còn không đứng dậy?" Nam Lan chỉ cảm thấy sắp bị hắn đè đến không thở nổi.
"Không nỡ." Tống Thanh Thư lắc đầu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, vui lòng không tái đăng.