(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1973: Mở cửa có tin mừng
"Khăn?" Tống Thanh Thư trong lòng khẽ động, nghĩ đến Tần Khả Khanh trước khi rời đi đã cố ý lau mồ hôi cho Lý Hoàn, lúc đó hắn đã cảm thấy có chút kỳ lạ, trong đầu không ngừng hiện lên những từ ngữ như "Bách Hợp", nhưng nghĩ đến thời đại này hẳn là không cởi mở như vậy, chỉ là suy đoán có thể do hai nữ tử thường ngày quan hệ tốt, nên mới có hành động thân mật như vậy. Xem xét tình hình hiện tại, chiếc khăn kia e rằng không hề đơn giản!
"Rốt cuộc là mùi vị gì?" Tống Thanh Thư hỏi. "Ta... ta cũng không biết." Lúc này, Lý Hoàn đã vô thức cởi chiếc áo khoác ngoài, y phục trên người nàng đều đã ướt đẫm mồ hôi, tựa như vừa bước ra từ dưới nước vậy. Toàn thân nàng nóng như lửa, trên người toát ra một mùi hương quyến rũ, khi xộc vào mũi Tống Thanh Thư, càng thêm vài phần mê hoặc.
Lúc này, Lý Hoàn ngửi thấy mùi hương trên người Tống Thanh Thư cũng chẳng khác gì. Nàng goá bụa đã lâu, vô số lần đêm khuya tĩnh mịch khó ngủ, ngẫu nhiên cũng khao khát tình yêu dương cương của nam nhân. Thế nhưng nàng xưa nay gia giáo nghiêm cẩn, tính cách lại càng thêm rụt rè, những suy nghĩ như vậy vừa nảy sinh liền bị lý trí của nàng dập tắt. Chỉ tiếc nhân luân đại dục, sao có thể dễ dàng dùng lý trí khống chế được? Điều này tựa như việc trị thủy, tuy có thể tạm thời ngăn chặn dòng nước, nhưng cuối cùng s��� có ngày bùng phát hoàn toàn, mà thế nước lại càng mãnh liệt hơn trước.
Đương nhiên, với sự giáo dục Lý Hoàn nhận được từ nhỏ, nếu không có cơ hội khác, nàng phần lớn vẫn có thể kiềm chế được. Nhưng hết lần này đến lần khác, lần này nàng trúng phải mê tình chi dược không rõ lai lịch, dược tính thực sự quá mạnh mẽ, cuối cùng đã phá tan tâm phòng của nàng.
"Tề Vương..." Toàn thân Lý Hoàn hoàn toàn mềm nhũn, tựa như một cây bông vải, đổ gục vào lòng Tống Thanh Thư. Lúc này, trong lòng nàng tràn ngập khao khát. Thế nhưng nàng thành thân không lâu thì trượng phu đã qua đời, không giống những phụ nữ khác am hiểu tình thú khuê phòng, lại thêm tính cách trời sinh rụt rè, nên chỉ là ôm chặt lấy nam nhân bên cạnh. Chỉ có như vậy nàng mới cảm nhận được một sự dễ chịu đặc biệt, đến mức việc tiếp theo phải làm gì, nàng lại dường như đã quên.
Ôm trong ngực một giai nhân toàn thân nóng bỏng, bởi vì mồ hôi thấm ướt y phục, ôm nàng gần như chẳng khác nào trực tiếp tiếp xúc da thịt nàng, Tống Thanh Thư không khỏi cảm thấy miệng đắng lưỡi khô. Đặc biệt là nghĩ đến dáng vẻ đoan trang, nhã nhặn thường ngày của nàng, giờ đây chỉ cần thuận theo tự nhiên, liền có thể có được quả phụ trinh tiết, thanh thuần này. Cảm giác xung kích mãnh liệt ấy, trên đời này hầu như không có nam nhân nào có thể chịu đựng được.
Chỉ là Tống Thanh Thư dù sao cũng đã trải qua quá nhiều sóng gió, với sự kiên quyết vượt xa người thường, hắn đẩy nàng ra: "Phu nhân, mau tỉnh lại." Chỉ tiếc lúc này Lý Hoàn đã sớm mất đi thần trí, cảm giác được thứ khiến nàng dễ chịu rời đi, không biết sức lực từ đâu tới, nàng lại một lần nữa ôm chặt lấy hắn.
"Thật sự là muốn mạng già mà." Tống Thanh Thư toàn thân chấn động. Đối phương chỉ ôm lấy hắn thì cũng thôi, lúc này cả người nàng lại như một mỹ nữ rắn không ngừng giãy giụa trong lòng hắn, dường như như vậy có thể làm dịu đi sự khó chịu trong cơ thể nàng.
Tống Thanh Thư là một nam nhân bình thường, tự nhiên bị nàng khiến cho máu nóng sôi trào. Biết nếu cứ tiếp tục như vậy, cho dù là Liễu Hạ Huệ tái thế cũng sẽ hủy hoại cả đời thanh danh, vội vàng nói: "Phu nhân, đắc tội rồi!" Chợt, hắn đỡ nàng ngồi xuống. Chỉ là thân thể nàng lúc này đã vô lực, toàn thân mềm nhũn như cây bông, cùng đường, Tống Thanh Thư chỉ có thể từ phía sau ôm nàng vào lòng để cố định nàng lại. Sau đó, hai tay hắn thoăn thoắt bay lượn, nhanh chóng điểm trúng mấy chục đạo huyệt đạo quan trọng trên người nàng.
Chuyện như thế này Tống Thanh Thư đã không phải lần đầu gặp phải, tự nhiên đã sớm mò ra một bộ giải độc chi pháp. Hắn một bên thay Lý Hoàn khai thông Âm Dương nhị khí mất cân bằng trong cơ thể, một bên hối hận không thôi: "Ta tại sao lại muốn tinh thông Âm Dương chi khí chứ, không thể học theo những lời thoại kia thuận thế dùng thân thể thay nàng giải độc sao, nàng tốt ta cũng tốt..."
Đương nhiên, những ý niệm này chỉ có thể là tưởng tượng mà thôi. Bây giờ nhãn giới và khí độ của Tống Thanh Thư đã khác biệt với người thường, tự nhiên khinh thường việc lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn.
Cứ như vậy, hắn bận rộn hơn nửa canh giờ, cuối cùng đã bình ổn được sự xao động trong cơ thể Lý Hoàn. Phát giác đối phương khẽ run rẩy thân thể, Tống Thanh Thư biết nàng đã tỉnh táo lại, không khỏi áy náy nói: "Vừa rồi phu nhân mất đi thần trí, ta không có cách nào xin phép phu nhân trước, chỉ có thể làm việc trước tâu sau, mong phu nhân thứ lỗi."
Lý Hoàn trầm mặc rất lâu, rồi thở dài thườn thượt một hơi: "Ta sao lại trách ngươi, là chính ta thất đức, làm ra chuyện bại hoại thuần phong mỹ tục như vậy..."
Càng nói về sau, nàng nghĩ đến bao năm gìn giữ tất cả đều bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, không khỏi buồn từ trong lòng, cả người nức nở khóc lên.
Tống Thanh Thư cười khổ nói: "Phu nhân, chúng ta cũng đâu có xảy ra chuyện gì, nàng cần gì phải tự trách như vậy?"
"Vừa rồi ta cũng không phải hoàn toàn mất đi ý thức, Tề Vương đương nhiên là quân tử," Lý Hoàn cắn môi, "Chỉ là ta và người... thân mật ở bên nhau, toàn thân trên dưới lại bị... Mặc dù không thực sự làm... chuyện phu thê, nhưng có thể khác biệt lớn bao nhiêu chứ?"
"Cái này khác biệt lớn lắm đấy!" Tống Thanh Thư đen mặt, thầm nghĩ cái này đúng là cái gì với cái gì vậy.
"Nhưng trong lòng thiếp thân, thiếp thân đã làm mất đi sự trong sạch, có lỗi với trượng phu, khiến gia môn hổ thẹn." Lý Hoàn càng nói càng thương tâm, thậm chí bắt đầu nảy sinh ý định tìm cái chết.
Tống Thanh Thư thực sự cũng hiểu rõ, xuất thân từ một quốc gia Nam Tống lễ giáo thịnh hành như vậy, từ nhỏ lại tiếp nhận giáo dục nữ huấn khuê các chính thống. Mặc dù hành động vừa rồi của hai bên ở đời sau chẳng là gì, nhưng ở thế giới này, thực sự có ảnh hưởng đến sự trong sạch của nàng.
Bỗng nhiên linh cơ khẽ động, Tống Thanh Thư vừa cười vừa nói: "Phu nhân chẳng lẽ thực sự cảm thấy không có gì khác biệt sao?"
Lý Hoàn buồn bã một chút: "Mặc dù không hoàn toàn tương tự, nhưng mà... cũng chẳng khác là bao."
"Nếu phu nhân cảm thấy không khác biệt là bao, vậy chi bằng chúng ta tiếp tục chuyện vừa rồi còn dang dở, phu nhân hãy triệt để tiện nghi Bản Vương một lần đi, phải biết từ vừa rồi đến giờ, ta đã nhịn đến mức nào rồi đó." Tống Thanh Thư cười hì hì nói.
Lý Hoàn đầu tiên là sững sờ, sau đó tức giận nói: "Cái này... làm sao có thể!"
Tống Thanh Thư cười một tiếng: "Xem ra phu nhân vẫn là biết trong đó có sự khác biệt rất lớn. Đã như vậy, cần gì phải giống vừa rồi mà rơi vào ngõ cụt? Chuyện giữa hai chúng ta nàng không nói, ta không nói, thì ai biết được? Huống hồ hai chúng ta vốn dĩ cũng đâu có chuyện gì."
Lý Hoàn khẽ giật mình, giờ mới hiểu được hắn nói như vậy là cố ý khuyên nhủ mình. Trải qua sự quấy rầy này, nội tâm nặng nề vừa rồi của nàng đột nhiên có chút nhẹ nhõm, không khỏi cảm thán nói: "Là ta nhất thời không nghĩ thông, đa tạ Vương gia chỉ điểm."
Bỗng nhiên nàng cảm thấy phía sau eo và mông có gì đó khác thường, vô thức uốn éo thân thể. Bỗng nhiên khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên, nàng cũng đâu phải là thiếu nữ chưa từng trải sự đời, làm sao có thể không hiểu chuyện gì đang xảy ra: "Vương gia, bây giờ có thể buông thiếp thân ra được chưa?"
Tống Thanh Thư lúc này mới phát hiện mình vẫn còn ôm nàng trong ngực, ngượng ngùng cười một tiếng: "Ngại quá, vừa rồi mải nói chuyện với nàng." Vừa nói vừa buông tay, hắn lùi lại mấy bước, kéo giãn khoảng cách giữa hai người.
Lý Hoàn lại vô cùng áy náy: "Là thiếp thân không tốt, khiến Vương gia... phiền phức rồi."
Tống Thanh Thư cười khổ một tiếng, trạng thái hiện tại thật đúng là có chút buồn rầu.
Lý Hoàn vốn tưởng rằng trái tim đã tĩnh lặng như tro tàn, ai ngờ giờ đây một trái tim lại đập thình thịch không ngừng. Nàng không dám tiếp tục nán lại trong phòng, vội vàng nói: "Đại ân đại đức của Vương gia, thiếp thân xin ghi nhớ trong lòng... Thiếp thân xin cáo lui."
Nhìn bóng dáng nàng vội vã chạy ra ngoài, Tống Thanh Thư phiền muộn khôn tả. Ít ra cũng nên bày tỏ kiếp sau nguyện làm trâu làm ngựa hoặc kết cỏ ngậm vành chứ, chỉ ghi nhớ trong lòng thì được tích sự gì.
Lý Hoàn bối rối mở cửa phòng, bỗng nhiên toàn thân nàng cứng lại, tiếp đó không thể kiềm chế mà run rẩy lên. Nàng nhìn qua người đứng ở cửa: "Công... Công." Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.