Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1966 : Dốc hết vốn liếng

Nhìn thiệp mời mạ vàng trong tay, Tống Thanh Thư thoáng bất ngờ: "Lại là Cổ Tự Đạo mời."

Nhậm Doanh Doanh cau mày nói: "Ngươi lần này bí mật trở về, hắn làm sao biết?"

Tống Thanh Thư quăng thiệp mời lên bàn, vừa cười vừa nói: "Đêm qua trong cung động tĩnh lớn như thế, rất khó giấu diếm những kẻ hữu tâm, huống hồ Cổ Tự Đạo lại có mạng lưới tình báo lợi hại đến vậy."

"Vậy rốt cuộc có nên đi hay không?" Nhậm Doanh Doanh khẽ lo lắng. "Ngươi xưa nay giao hảo với Hàn Thác Trụ, hắn đâu thể không biết. Lần này mời ngươi đến, e rằng là Hồng Môn Yến."

"Đi, tại sao không đi?" Tống Thanh Thư ý vị sâu xa. "Đến xem rốt cuộc hắn giở trò gì. Huống hồ Cổ Tự Đạo không phải Hạng Vũ, ta cũng chẳng phải Lưu Bang trong Hồng Môn Yến."

Khi chạng vạng tối, xe ngựa Cổ phủ đã đến đón Tống Thanh Thư sang phủ. Tống Thanh Thư tài cao gan lớn, nhắc nhở Nhậm Doanh Doanh cùng các nàng một vài câu, rồi ung dung lên xe ngựa.

Nhưng vừa bước vào xe ngựa, hắn ngửi thấy một luồng hương hoa hồng nồng nặc. Đợi đến khi thấy rõ tình hình trong xe, không khỏi khẽ giật mình.

Hóa ra trong xe đã có sẵn một thiếu phụ trang phục lộng lẫy, toàn thân y phục thêu thùa lộng lẫy, tựa như thần phi tiên tử. Một đôi mắt phượng, đôi mày liễu cong vút, vóc dáng thon thả, dáng vẻ lả lơi quyến rũ. Quả nhiên là má hồng ngậm nét xuân tình, vẻ uy chưa lộ, môi son chưa hé, ý cười đã tựa hương lan.

"Thiếp thân Vương Hi Phượng, ra mắt Tề Vương." Thiếu phụ kia đứng dậy, thướt tha thi lễ. Khi nói chuyện, nàng thản nhiên cười, thoáng chốc đã khiến khoảng cách giữa hai người dường như được rút ngắn.

Tống Thanh Thư đứng ở cửa xe, khẽ xoa mũi: "Thì ra là Nhị thiếu nãi nãi, xem ra ta lỡ lên nhầm xe rồi." Trước đây hắn từng lấy thân phận Cổ Bảo Ngọc mà tiến vào Cổ phủ, nên tự nhiên nhận ra thân phận của thiếu phụ trước mắt.

Thấy hắn nhận ra mình, Vương Hi Phượng cười đến càng ngọt, làm động tác mời: "Tề Vương dĩ nhiên không hề lên nhầm xe, mời ngài vào."

Tống Thanh Thư cười như không cười nhìn nàng: "Chẳng hay phu nhân lần này đến, là đại diện cho Cổ gia, hay đại diện cho Vương gia?" Từ trước đến nay hắn vẫn luôn tự hỏi một vấn đề, rằng bốn đại gia tộc, dù rằng quan hệ giữa các bên mật thiết, nhưng suy cho cùng không phải một gia tộc, ắt hẳn đều có những toan tính riêng. Hắn tự hỏi liệu có cơ hội ly gián các gia tộc này, để mình ngư ông đắc lợi.

Vương Hi Phượng che miệng cười nói: "Tề Vương đã gọi thiếp là Nhị thiếu nãi nãi, vậy thiếp tự nhiên là đại diện cho Cổ gia. Lần này thiếp đặc biệt đến đón Tề Vương sang phủ dự tiệc."

"Ồ?" Tống Thanh Thư lông mày nhướn lên. "Cổ tướng lại phái phu nhân đến đón ta, quả thực khiến người ta thoáng bất ngờ."

Vương Hi Phượng mời hắn ngồi xuống. Trong xe ngựa đã trải sẵn thảm Ba Tư, xung quanh cũng được lót đệm da mềm mại, nhờ đó mà mọi rung lắc của xe đều được giảm thiểu tối đa.

Trong xe đã chuẩn bị một bàn trà nhỏ. Vương Hi Phượng thay hắn rót một tách trà, đáp lời: "Công tử là khách quý của Tướng gia, tự nhiên phải cử người đến đón để thể hiện thành ý. Vốn định cử Chuyết Phu đến, chỉ là bên Chuyết Phu đột nhiên có chút việc trì hoãn, nên thiếp tạm thời thay thế."

"Thì ra là thế." Tống Thanh Thư đương nhiên không tin lời nói dối của nàng. Ánh mắt hắn dừng lại trên cổ tay trắng như tuyết vô tình lộ ra khỏi ống tay áo nàng khi dâng trà, nghĩ thầm, không biết lão hồ ly Cổ Tự Đạo kia có ý đồ gì. Chẳng lẽ hắn nghe tiếng ta, định dùng mỹ nhân kế đối phó mình? Nhưng phái cả cháu dâu ruột ra trận, đúng là có chút dốc hết vốn liếng rồi.

"Không biết hôm nay trong phủ còn có vị khách nào khác không?" Tống Thanh Thư thuận miệng hỏi.

Vương Hi Phượng đáp: "Hôm nay khách quý chỉ có một mình Tề Vương, còn lại đều là người trong nhà."

"Ồ?" Tống Thanh Thư lại có chút bất ngờ, trong chốc lát không thể hiểu rõ rốt cuộc Cổ Tự Đạo đơn độc mời mình là vì điều gì.

Suốt dọc đường, Vương Hi Phượng khéo léo dẫn dắt câu chuyện, không hề đề cập đến bất kỳ tin tức nhạy cảm nào, mà chỉ tùy ý trò chuyện đủ mọi chuyện trên trời dưới đất. Vừa không lộ vẻ bất ngờ, lại không quá mức nhiệt tình, vô hình trung đã kéo gần quan hệ giữa hai người.

Tống Thanh Thư không thể không thừa nhận, Vương Hi Phượng quả nhiên khéo léo như lời đồn, giỏi giao tiếp, có tài ngoại giao. Dù có thể nhìn thấu một vài mưu tính nhỏ của nàng, nhưng nàng đích thực rất xinh đẹp và tươi trẻ, khiến người ta khó lòng sinh lòng phản cảm.

"Không biết trong Cổ phủ có tồn tại nhân vật Cổ Thụy này không." Nhìn thiếu phụ kiều diễm mỹ miều đối diện, Tống Thanh Thư nhớ đến một đoạn trong Hồng Lâu Mộng mà hắn từng đọc trước đây. Cổ Thụy, tộc nhân hệ thứ của Cổ thị, lần đầu tiên nhìn thấy Vương Hi Phượng, liền bị vẻ đẹp của nàng chấn động đến mê mẩn, sinh lòng tà niệm, mấy lần muốn thông đồng với nàng dâu xinh đẹp này. Chỉ là Vương Hi Phượng quá cao tay, một mặt thì giả vờ niềm nở với hắn, mặt khác lại nhiều lần bày mưu tính kế trừng phạt hắn, khiến hắn cuối cùng mất mạng.

"Người phụ nữ này thật sự là tâm địa hiểm độc." Nhìn gương mặt Vương Hi Phượng ửng hồng như hoa đào, Tống Thanh Thư trong lòng khẽ rùng mình, thầm nhắc nhở bản thân không được khinh suất.

Không lâu sau, xe ngựa dừng lại. Vương Hi Phượng cười nói: "Tề Vương, chúng ta đến rồi."

Tống Thanh Thư gật đầu. Bước ra khỏi xe, tiện tay vén rèm cửa: "Mời phu nhân."

Vương Hi Phượng khẽ giật mình, ánh mắt nàng dừng lại trên tay hắn đang vén rèm, thoáng chút thất thần, nhưng lập tức khôi phục ý cười: "Tề Vương quả nhiên là quá khách khí với thiếp thân rồi."

Tống Thanh Thư ngược lại chẳng thấy có gì lạ. Ở kiếp trước, đa số nam nhân đều hiểu phải làm những ��iều này: "Chỉ là tiện tay mà thôi."

Vương Hi Phượng càng thêm cười tươi: "Hèn chi thế gian biết bao khuê các tiểu thư đều xem công tử là tình nhân trong mộng, hôm nay thiếp mới biết vì sao."

Tống Thanh Thư cười như không cười nhìn nàng: "Trong đó có cả phu nhân chứ?" Dọc đường bị nàng ấy nói bóng nói gió đủ kiểu, cuối cùng cũng tìm được cơ hội phản kích một phen.

Vương Hi Phượng vốn dĩ là người hào sảng, tùy tiện, vậy mà lại bị câu nói này của hắn khiến trong lòng giật mình, sắc mặt đỏ ửng: "Tề Vương đùa giỡn rồi."

Lúc này hai người đã bước vào cổng lớn Cổ phủ, xung quanh đâu đâu cũng là hạ nhân của Cổ phủ. Tống Thanh Thư ngược lại không tiện tiếp tục trêu chọc nữa, hai người cứ thế đi thẳng vào trong. Không lâu sau, Cổ Tự Đạo liền đích thân dẫn một đám người ra nghênh đón, vẻ mặt tươi cười nói: "Tề Vương quang lâm, quả nhiên là khiến Cổ mỗ được rồng đến nhà tôm."

"Cổ tướng nói quá lời." Mặc dù biết Cổ Tự Đạo là kẻ miệng nam mô bụng bồ dao găm, Tống Thanh Thư cũng không thể không thừa nhận, thái độ của đối phương khiến hắn vô cùng hài lòng. Hèn chi hắn có thể đạt được địa vị như vậy, người dưới trướng đều một lòng một dạ với hắn. Cái tài đối đãi người này, mình quả thực còn kém xa.

Cổ Tự Đạo cười ha hả, làm động tác mời: "Tề Vương, xin mời."

Tống Thanh Thư cùng hắn bước vào đại sảnh, chợt phát hiện trong đại sảnh còn có một phụ nhân trung niên ăn mặc lộng lẫy đang ngồi. Tuy tuổi đã cao, nhưng dáng vẻ đoan trang, có thể thấy khi còn trẻ bà ắt hẳn là một tuyệt sắc giai nhân.

Lúc này Cổ Tự Đạo mở miệng nói: "Tề Vương, để ta giới thiệu một chút. Vị này là gia tỷ của ta, hiện đang ở trong cung, được Hoàng thượng sách phong làm Quý phi."

"Ra mắt Quý Phi nương nương." Tống Thanh Thư thi lễ. Thật ra trước đây, khi hắn giả mạo Cổ Bảo Ngọc tiến cung, đã từng gặp Cổ Phi một lần. Chỉ là mối quan hệ này tự nhiên không tiện nói rõ, chỉ đành giả vờ như lần đầu gặp mặt.

"Bản cung đã nghe danh Tề Vương từ lâu, hôm nay rốt cuộc được gặp mặt, quả nhiên đúng như lời đồn, ngọc thụ lâm phong, khí vũ hiên ngang." Cổ Phi vừa cười vừa nói. Thật ra trước đó, trong hoàng cung, lần Tiểu Long Nữ đại náo cung cấm, họ cũng từng chạm mặt nhau, chỉ có điều đối thoại gần gũi như hiện tại thì đây là lần đầu.

"Nương nương ung dung hoa quý, quả là có phong thái mẫu nghi thiên hạ." Những lời hay ý đẹp này, Tống Thanh Thư cũng đâu phải không biết nói. Biết nàng quan tâm nhất ngôi vị Hoàng hậu, tự nhiên liền buông lời dễ nghe.

Quả nhiên không ngoài dự đoán, Cổ Phi nhanh chóng lộ vẻ vui mừng ra mặt, vài phần u ám nơi khóe mày nguyên bản cũng tan biến hoàn toàn.

Cổ Tự Đạo nhân cơ hội nói: "Lần này mời Tề Vương đến, thực sự là có một việc. . ."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free