(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1931: Chết không nhắm mắt
Quả nhiên đúng như dự đoán, nghe được tiếng hắn, mấy kẻ liền xông tới tấn công y. Trương Tam Phong nhíu mày, với tu vi như y, dù trong đêm tối cũng có thể nhìn rõ vạn vật. Thế nhưng, đêm tối dù sao cũng phải có chút tinh quang hay ánh trăng mới được, còn trong tòa đại điện này một chút ánh sáng cũng không có, tu vi của y dù lợi hại đến mấy cũng không thể vi phạm quy tắc cơ bản của thế giới này.
Đã hai mắt không nhìn thấy gì, y dứt khoát nhắm mắt lại, yên lặng cảm thụ khí tức của mỗi người xung quanh. Ba thanh kiếm tựa như rắn độc đâm tới y, nhưng y vẫn không hề có động tác nào đặc biệt. Hai tay dường như yếu ớt, bất lực khẽ phất quanh thân, thế nhưng lại tinh chuẩn vô cùng, đánh trúng vào người ba kẻ kia.
Nếu lúc này có thiết bị ảnh hồng ngoại, chắc chắn sẽ thấy Trương Tam Phong lúc này tay chân nhẹ nhàng tựa gió lướt qua cành liễu, thế nhưng đối với ba tên thích khách kia, lại như bị Thái Sơn đè đỉnh, chúng kêu thảm một tiếng rồi không còn chút khí tức nào.
Các thích khách còn lại xung quanh kinh hãi kêu lên: "Chẳng lẽ trong phòng có ánh lửa?"
Lúc này, một thanh âm khác vang lên: "Không có, vẫn tối đen như mực."
Thanh âm này cố tình thay đổi giọng điệu, bất quá Trương Tam Phong vẫn nghe ra được: "Ngu Trà, quả nhiên là ngươi!"
Chỉ nghe Ngu Trà hừ một tiếng rồi không nói gì nữa. Trương Tam Phong ban đầu định theo tiếng mà tiến lên chế phục đối phương, chợt bừng tỉnh: "Việc cấp bách là trước tiên phải cứu những người khác trong đại điện ra ngoài, còn về Ngu Trà, sau này xử lý cũng không muộn."
Vượt qua sự kinh ngạc ban đầu, lúc này y đã bình tĩnh trở lại. Y phất ống tay áo, dùng trí nhớ định vị một chiếc ghế gần đó và ném mạnh về phía cửa sổ gần nhất. Y đã nhìn rõ, kiếm pháp của những kiếm khách mù canh giữ bên cửa sổ tuy không tệ, nhưng nội lực rốt cuộc vẫn yếu hơn vài phần. Chiếc ghế ẩn chứa chân khí của y, kiếm thuật của bọn chúng dù cao hơn cũng không cản nổi, chỉ cần đánh vỡ tấm ván gỗ trên cửa sổ, ánh sáng xuyên vào, cục diện trong đại điện lập tức sẽ xoay chuyển.
Đồng thời, y thầm lấy làm lạ, không biết những kẻ này đã cài đặt cơ quan trên đại điện từ khi nào. May mắn là Tử Tiêu điện được canh gác khá nghiêm ngặt, bọn tặc nhân không có nhiều thời gian để dùng tấm sắt bịt kín bốn phía. Bằng không, nếu bị tấm sắt phong tỏa xung quanh, vậy thì quả thật là thúc thủ vô sách.
Đột nhiên, sắc mặt y biến đổi, bởi vì y cảm giác được chiếc ghế ẩn chứa chân khí vừa rồi dường như đụng phải một tấm mạng nhện, sau đó bị tơ nhện cắt xé thành tứ phân ngũ liệt, tự nhiên không còn dư lực để đánh vỡ cửa sổ.
"Đây là... kiếm khí?" Trương Tam Phong kinh hãi, ngay sau đó lại đá thêm mấy khối băng ra ngoài, nhưng tất cả đều không ngoại lệ, bị cắt xé thành từng khối vuông nhỏ.
"Không đúng, đây cũng là có người dùng dây kẽm sắc bén hoặc Thiên Tàm Ti loại hình kết thành một vật giống như mạng nhện xung quanh. Nếu có người không hiểu rõ mà đụng vào, e rằng đã sớm đầu một nơi thân một nẻo." Nghĩ đến đây, y vội vàng nhắc nhở mọi người Võ Đang, tuyệt đối không được lỗ mãng xông ra ngoài.
Tuy nhiên, xung quanh lập tức truyền đến tiếng kêu thảm của các đệ tử, trong đó thậm chí bao gồm Thiên Hư đạo nhân của Thượng Thanh Quan và Mã Chân đạo trưởng của Ngọc Thanh Quan. Trương Tam Phong trong lòng kinh hãi, nghe tiếng bọn họ thì e rằng lành ít dữ nhiều. Đồng thời y cũng có chút không hiểu rõ, kiếm pháp của những kiếm khách mù kia có giới hạn, Thiên Hư và Mã Chân dù sao cũng là Tông Sư một phái, dựa vào tường mà phòng thủ, cũng không đến mức nhanh như vậy đã gặp nạn mới phải.
Vận công lực, cẩn thận lắng nghe, trong bóng tối truyền đến tiếng xé gió rất nhỏ, tựa hồ có kẻ đang thoắt ẩn thoắt hiện trong đại điện như vượn, trèo tường như đi trên đất bằng, không ngừng công kích môn nhân Võ Đang.
"Người này cũng là người mù?" Trương Tam Phong lập tức phủ nhận suy đoán này. Ngay cả là người mù cũng không thể tinh chuẩn và lợi hại đến vậy. Đối phương cho người ta cảm giác dường như có thể nhìn thấy mọi thứ.
Bất quá, giờ phút này không cho phép y nghĩ ngợi thêm. Thân hình vừa động đã muốn tiến lên chặn đứng kẻ thần bí kia, thế nhưng một thanh trường kiếm vô thanh vô tức đâm đến sau lưng y.
May mắn công lực của y đã đạt đến thông huyền, bình thường chân khí lưu chuyển khắp thân. Mũi kiếm đối phương vừa đâm trúng người y liền bị nội lực của y bật ra lệch đi. Kẻ đó giật mình, một kích không trúng vội vàng lui lại, định trốn xa ngàn dặm.
Trương Tam Phong là nhân vật bậc nào, lại có thể để hắn tới lui tự nhiên? Tay vượn thả lỏng phát triển liền dựng vào thân kiếm của kẻ đó, sử xuất Lãm Tước Vĩ trong Thái Cực Quyền, thuận thế kéo kẻ đó về phía ngực mình.
Kẻ kia thất kinh, vội vàng vứt kiếm, lấy quyền chưởng bảo vệ trước người, ngăn cản cú vỗ ngay sau đó của Trương Tam Phong.
"À?" Trương Tam Phong không khỏi khẽ ồ lên một tiếng. Phải biết trong thời đại này, những cao thủ có thể tiếp được một chiêu của y có thể đếm trên đầu ngón tay. Ngay cả cao thủ như Huyền Minh nhị lão cũng có thể bị y một chiêu chế trụ. Bây giờ tuy thân ở trong bóng tối có ảnh hưởng, nhưng đối phương vẫn có thể kịp thời phòng thủ, đặt trên giang hồ tuyệt đối là cao thủ đỉnh phong.
Chỉ bất quá y chỉ hơi kinh ngạc một chút mà thôi. Y vươn tay hướng cổ tay đối phương dựng một cái, thuận thế kéo một phát, sau đó dùng đầu vai đâm vào trước ngực đối phương. Kẻ kia cuồng phun một ngụm máu tươi, bay ngược ra sau.
Trương Tam Phong cũng không truy kích, bởi vì trên đời không có ai trúng phải một kích toàn lực của y mà còn có thể sống sót, không một ai.
"Thái... Thái Cực Quyền, quả... quả nhiên danh... bất hư truyền." Trong bóng tối truyền đến một thanh âm ngắt quãng, ngay sau đó liền không còn khí tức.
"Ngu Trà?" Những thích khách kia hiển nhiên nghe ra tiếng đồng bọn, có chút kinh nghi bất định.
"Đừng đi đụng Trương Tam Phong, trước thu thập xong những người khác!" Một kẻ khác kêu lên.
Trương Tam Phong nhướng mày, cứ tiếp tục như vậy không phải là cách hay. Những thích khách mù kia, cùng kẻ cao thủ lẩn khuất trong bóng tối, thoắt ẩn thoắt hiện như vượn hoặc nhện, e rằng không bao lâu sẽ tiêu diệt tất cả mọi người của y, đến lúc đó mạch Võ Đang này sẽ bị đoạn tuyệt.
Bỗng nhiên trong lòng y một tia sáng lóe lên, cớ sao cứ phải vướng bận việc đốt đèn dầu làm gì? Trong phòng này chẳng phải có nhiều màn che như vậy sao?
Sau đó y kéo xuống một tấm màn vải khô ráo bên cạnh, lần nữa vận khởi Thuần Dương nội lực để xay nghiền. Rất nhanh, tấm màn vải liền dần dần bốc cháy.
Phải biết Thiếu Lâm Nhiên Mộc Đao Pháp lấy chân khí làm đao, chém nhanh chín chín tám mươi mốt đao vào một cây gỗ khô, lưỡi đao không tổn hại chút nào vật liệu gỗ, nhưng nhiệt lực từ đao lại có thể đốt cháy vật liệu gỗ. Trương Tam Phong vốn tu luyện cũng là Chí Cương Chí Dương nội lực, đồng thời lại là trăm năm Đồng Tử Công, việc dùng nội lực đốt cháy màn vải tự nhiên không có vấn đề gì.
Theo ngọn lửa bốc cháy, toàn bộ đại điện dần dần khôi phục ánh sáng. Trương Tam Phong rốt cuộc thấy rõ tình hình trong đại điện, chỉ thấy trên mặt đất nằm không ít đệ tử Võ Đang, hiển nhiên đã bỏ mạng. Trong đó bao gồm cả Mã Chân và Thiên Hư đạo nhân đã phát ra tiếng kêu thảm thiết trước đó. Còn về Du Liên Chu và những người khác, tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cũng từng người đều bị thương.
Trương Tam Phong thật muốn kêu gọi bọn họ bày trận đối địch, bỗng nhiên chú ý tới thần sắc khác thường của bọn họ. Thì ra mấy người đã bị kẻ bên cạnh chế trụ, muốn đến vừa rồi là không muốn để mình phân tâm, cho nên đều không lên tiếng. Còn những đệ tử đời thấp hơn, cũng tương tự mất đi sức chiến đấu, đến mức các đệ tử bốn phái còn lại, càng là thương vong thảm trọng.
"Hoàng Mộc đạo nhân?" Trương Tam Phong cuối cùng cũng hiểu được kẻ cao thủ thần bí thoắt ẩn thoắt hiện trong bóng tối vừa rồi là ai.
Hoàng Mộc đạo nhân nhìn Ngu Trà đang trợn mắt trừng trừng trên mặt đất cách đó không xa, trong mắt lóe lên một tia kiêng kị: "Ngu Trà tự xưng kiếm thuật thông thần, lại bị Trương chân nhân một chiêu đoạt kiếm, một chiêu mất mạng, khó trách sẽ chết không nhắm mắt."
Trương Tam Phong trầm giọng nói: "Ngươi vừa rồi sử dụng không phải võ công Tiên Đô Phái, rốt cuộc ngươi là ai?"
Hoàng Mộc đạo nhân cười ha ha một tiếng: "Ta đương nhiên là Hoàng Mộc đạo nhân, chỉ bất quá kẻ sĩ ba ngày không gặp phải nhìn bằng con mắt khác, ta đã có kỳ ngộ khác thôi."
"Kỳ ngộ?" Trương Tam Phong nhíu mày, có chút không rõ.
Hoàng Mộc đạo nhân đắc ý nói: "Năm đó vì là bạn tốt với Kim Xà Lang Quân, bị tiện nhân Hà Hồng Dược của Ngũ Độc Giáo giận cá chém thớt, bắt giam tại hang rồng độc địa thuộc cấm địa của Ngũ Độc Giáo nhiều năm. Ai ngờ cơ duyên xảo hợp tìm thấy Linh ngọc công được một tiền bối Thượng Cổ cất giấu trong mật động, học được một thân bản lĩnh thông thiên triệt địa, quả thực là họa lại hóa thành phúc."
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.