"Không phải Yên muội muội, tuổi của ngươi hình như nhỏ hơn ta thì phải ~"

"Ngay cả Vân Trung Hạc cũng không đánh lại, lớn tuổi thì có ích lợi gì?"

"Người ta chỉ là do không tiện vận dụng tuyệt kỹ Chớp Giật Điêu, nên mới bị Vân Trung Hạc thừa cơ chớp lấy thôi."

"Hừ, giải thích chẳng khác nào che giấu."

"Ngươi!"

...

Tống Thanh Thư bất đắc dĩ nhìn bóng lưng hai tiểu la lỵ cãi cọ, trên đường đi hai người cứ thế này đối thoại không dưới một trăm lần. Hắn cũng không hiểu tại sao hai cô bé đáng yêu này lại luôn nhìn đối phương không vừa mắt.

"Tống đại ca, sương mù núi Nga Mi thật đẹp!" Nhìn những áng mây trắng từ ngàn núi vạn khe của núi Nga Mi từ từ bay lên, trong khoảnh khắc, biển mây mù mịt như tấm thảm nhung trắng tuyết trải rộng trên không trung, trơn bóng, dày dặn, vô biên vô bờ, Chung Linh lập tức bị mê hoặc, đặc biệt hưng phấn ngó bên này, nhìn bên kia. Nàng tính cách hoạt bát, tuy rằng thường xuyên ra ngoài du ngoạn, nhưng cơ bản đều ở trong lãnh thổ Đại Lý. Lần này cùng Tống Thanh Thư đi qua núi Nga Mi, vẫn là lần đầu tiên nàng rời nhà xa như vậy, khó tránh khỏi có chút nhảy nhót.

"Thứ này lại có thể là lần đầu tiên ta, một cô gia của phái Nga Mi, đặt chân lên ngọn núi này." Tống Thanh Thư vừa cảm thán sự kỳ diệu của thiên nhiên, vừa cười khổ. Một nhóm ba người rời Ngũ Độc Giáo xong, đi về hướng Thổ Phồn, ngang qua Tứ Xuyên, Tống Thanh Thư nhất thời tâm huyết dâng trào, liền kéo hai thiếu nữ đến núi Nga Mi.

Nhìn cảnh tiên mây mù vờn quanh trước mắt, Tống Thanh Thư có chút thất thần. Trong Tứ đại danh sơn Phật giáo của Trung Quốc, Phật gia gọi Ngũ Đài Sơn là "thế giới vàng", Phổ Đà Sơn là "thế giới lưu ly", Cửu Hoa Sơn là "thế giới u ám", còn núi Nga Mi, biệt hiệu là "thế giới bạc". "Cái tên này có chút không hay, thế giới dâm sắc..." Tống Thanh Thư biểu hiện kỳ quái, "Chẳng lẽ quả thực là kẻ thấy dâm thì ra dâm?"

"Sương mù núi Nga Mi?" Nghe Chung Linh cảm thán, Tống Thanh Thư sững sờ, không kìm được nói ra một đoạn ký ức vô cùng sâu sắc: "Ta đi qua núi lúc núi không nói lời nào, ta đi qua biển lúc biển không nói lời nào. Ta cưỡi lừa từng bước từng bước tí tách tí tách, ta mang Ỷ Thiên vung kiếm chân trời. Người nói ta vì yêu Dương Quá đại hiệp, không tìm được nên an gia ở Nga Mi. Kỳ thực ta chỉ là yêu thích sương mù và ánh hoàng hôn Nga Mi, cực kỳ giống pháo hoa tỏa ra năm mười sáu tuổi..."

"Thơ không giống thơ, từ không giống từ, nhưng dường như ẩn chứa tình ý nồng đậm của một cô gái," Khúc Phi Yên từ nhỏ thấm nhuần âm luật cùng gia gia Khúc Dương vốn là cao thủ về âm luật, sau đó lại được Đông Phương Mộ Tuyết tỉ mỉ bồi dưỡng, cầm kỳ thư họa đều có trình độ rất thâm hậu. Nàng rất nhanh khẽ nhíu mày, tự nhủ, "Nghe lời từ có ý tứ, cô gái kia nên nắm giữ Ỷ Thiên Kiếm, nhưng vì sao trên giang hồ chưa từng nghe qua nhân vật này? Còn về vị Dương Quá đại hiệp kia, càng chưa từng nghe nói."

"Cô gái này chính là Quách Tương, tổ sư khai sơn của phái Nga Mi. Nàng đối với Thần Điêu Đại Hiệp Dương Quá lớn hơn mình mười sáu tuổi vừa gặp đã thương, nhưng bất đắc dĩ Dương Quá đã có người yêu gắn bó sinh tử, dẫn đến mối tình khổ luyến này còn chưa bắt đầu, đã kết thúc..." Tống Thanh Thư giản minh súc tích kể lại chuyện Quách Tương thầm mến Dương Quá cho hai người nghe, khiến đôi mắt đẹp của hai thiếu nữ liên tục ánh lên vẻ dị sắc.

"Cô Quách nhị tiểu thư thật đáng thương, cứ vậy cơ khổ không nơi nương tựa mà sống cả đời." Chung Linh chóp chép mũi, chỉ cảm thấy Quách Tương trong câu chuyện quá đỗi đáng thương.

"Nếu ta nói, muốn trách thì trách cái tên Dương Quá kia, hắn là một nam nhân trưởng thành anh tuấn như vậy, lại vô tình hay cố ý xuất hiện trước mặt Quách nhị tiểu thư. Một thiếu nữ mới biết yêu, tự nhiên không thể chống lại mị lực của hắn rồi, kết quả hắn lại đóng màn kịch chuyên tình, bề ngoài chuyên tình nhưng thực tế vô tình, chính là nói hạng người như vậy." Khúc Phi Yên vẻ mặt có vẻ vô cùng không cam lòng.

"Theo như lời ngươi nói, Dương Quá lại nên làm gì? Chẳng lẽ vứt bỏ thê tử nguyên phối, tiếp nhận Quách nhị tiểu thư?" Chung Linh tuy rằng cảm thấy Quách Tương đáng thương, nhưng nội tâm cũng cực kỳ khâm phục cách làm của Dương Quá.

"Hừ, nam nhân tam thê tứ thiếp thì có gì không được? Nếu Dương Quá lợi hại như vậy, cưới thêm vài vị phu nhân cũng rất bình thường. Quách nhị tiểu thư yêu hắn như vậy, khổ tìm hắn mấy chục năm, khẳng định là nguyện ý làm thiếp..."

Tống Thanh Thư vạn vạn không ngờ Khúc Phi Yên một người phụ nữ lại nói ra những lời như vậy, nhưng nghĩ lại, nàng từ nhỏ lớn lên trong Nhật Nguyệt Thần Giáo, nơi cường giả vi tôn, có ý nghĩ như thế ngược lại cũng không quá kỳ lạ.

"Tam thê tứ thiếp thì làm gì còn có tình yêu..." Chung Linh cảm thấy Khúc Phi Yên chỉ đơn thuần vì muốn tranh cãi với mình, mới cố ý nói như vậy.

"Quả thực là nói hươu nói vượn!" Đúng lúc này, từ trong rừng cây cách đó không xa truyền đến một giọng nói trong trẻo dễ nghe. Tống Thanh Thư cùng mọi người ngẩng đầu nhìn tới, chỉ thấy một thiếu nữ tuổi thanh xuân mặc áo tím chậm rãi đi đến.

"Không biết cô nương có gì chỉ giáo?" Tống Thanh Thư thấy nàng có khuôn mặt trái xoan, đôi lông mày thon dài, eo nhỏ nhắn, trông uyển chuyển như yếu đuối mong manh, thầm cảm thán: Dung mạo xinh đẹp quả nhiên có ưu thế, nếu như nhảy ra là một kẻ như hoa, mình chẳng phải một chân đá trở lại là đủ phúc hậu rồi sao, nào còn như bây giờ đây vẻ mặt ôn hòa.

"Ta vừa nãy đi ngang qua, không cẩn thận nghe được lời các ngươi nói, tuy rằng không thể không thừa nhận, đó là một câu chuyện không tồi, thế nhưng nó lại sỉ nhục phái Nga Mi của chúng ta." Thiếu nữ tuổi thanh xuân biểu hiện khá là tức giận.

"Ngươi là người phái Nga Mi?" Tống Thanh Thư giật mình kinh hãi, sau khi bình tĩnh lại trong lòng lại tràn ngập nghi ngờ, mình ở phái Nga Mi xưa nay chưa từng thấy thiếu nữ này a.

"Không sai!" Thiếu nữ mặc áo tím gật đầu, nói tiếp, "Tổ sư khai sơn của phái Nga Mi chúng ta là Động Linh Tử Tư Đồ Huyền Không thời Tiên Tần, có điều ngàn năm qua, viên công kiếm pháp và Thông Cánh Tay Thần Quyền do người sáng tạo đã sớm thất truyền. Hệ thống võ học của phái Nga Mi bây giờ là do Bạch Vân Thiền Sư xây dựng nên mấy trăm năm trước, vì vậy phái Nga Mi cũng tôn sùng người là tổ sư khai sơn. Còn về Quách Tương mà ngươi nói, hừ, chưa từng nghe thấy."

Lần trước ở thành Kinh Châu nhìn thấy Hoàng Dung, lấy tuổi của nàng mà suy tính, vào lúc này Quách Tương còn chưa ra đời. Tống Thanh Thư đương nhiên sẽ không chắc hẳn phải vậy mà cho rằng Quách Tương vẫn là tổ sư khai sơn của Nga Mi, hắn ngược lại đối với thân phận của thiếu nữ trước mắt hết sức tò mò: "Tại hạ cùng phái Nga Mi có nguồn gốc thâm hậu, đời chưởng môn trước là Tuyệt Diệt Sư Thái, rồi đến chưởng môn đương nhiệm Chu Chỉ Nhược cùng với các đệ tử đời thứ ba ta đều gặp qua không ít, vì sao chưa từng thấy cô nương ngươi?"

"Sư phụ ta Bách Hiểu Sư Thái là sư muội của Tuyệt Diệt Sư Thái, ta từ nhỏ theo sư phụ lớn lên ở Quy Cương, ngươi chưa từng thấy ta cũng rất bình thường. Các hạ đối với phái Nga Mi quen thuộc như vậy, không biết ngươi là ai?" Thiếu nữ mặc áo tím sững sờ, hiển nhiên cũng đang suy đoán thân phận của Tống Thanh Thư.

"Tại hạ người đời xưng là Giang Hồ Bách Hiểu Sanh, dựa vào đó mà kiếm cơm ăn, biết nhiều cũng rất bình thường. Ví như ta hiện tại bấm đốt ngón tay tính toán, liền biết ngươi là Viên Tử Y, cũng chính là Viên Tính đúng không?" Tống Thanh Thư làm bộ bóp mấy cái ngón tay, cao thâm khó dò mà nói.

"Ồ?" Lần này đến lượt thiếu nữ mặc áo tím giật mình, thế gian này biết nàng tên Viên Tử Y thì cũng không ít, có điều biết nàng là Viên Tính, khắp thiên hạ trừ sư phụ mình cùng vài trưởng bối ra, thì không ai biết cả, người này chẳng lẽ đúng là Giang Hồ Bách Hiểu Sanh?

Nhìn nữ tử xinh đẹp trước mắt, Tống Thanh Thư thầm cười gằn không ngớt: Quả nhiên là Viên Tử Y cái con trà xanh biểu này, trong nguyên tác nàng vẫn trêu chọc Hồ Phỉ, trên đường còn cùng Trình Linh Tố tranh giành tình nhân, câu tâm đấu giác, cuối cùng khi Hồ Phỉ yêu nàng rồi, nàng lại nói rõ thân phận người xuất gia của mình, từ chối Hồ Phỉ. Hồ Phỉ nhỏ bé ơi, vì mẹ ngươi, nếu thúc thúc ta có cơ hội, nhất định phải báo thù cho ngươi, miễn cho ngày khác ngươi đụng phải con hồ ly tinh này, như trong nguyên tác mà bị nàng lừa đến nỗi khố cũng không còn.

"Không biết Viên cô nương không quản ngàn dặm xa xôi lên Nga Mi là có chuyện gì?" Tống Thanh Thư không chút biến sắc hỏi.

Viên Tử Y hé miệng cười, cũng không đáp lời, trái lại nhìn trái nhìn phải mà nói về hắn: "Ngươi không phải Giang Hồ Bách Hiểu Sanh sao, lẽ nào còn không biết?"

Tống Thanh Thư đang định bất đắc dĩ lắc đầu, trong đầu đột nhiên linh quang lóe lên, mở miệng nói: "Viên cô nương tất nhiên là vì chuyện của bộ lạc Hồi tộc. Nếu như tại hạ đoán không sai, Viên cô nương chuyến Nga Mi này, e rằng là tay trắng trở về." Tống Thanh Thư đương nhiên dám xác định, trước đó hắn cố ý điều tra, biết Chu Chỉ Nhược còn chưa trở về, mới dám nghênh ngang lên Nga Mi.

"Ngươi đoán không sai." Viên Tử Y vẻ mặt vô cùng khổ não, chuyến này không gặp được chưởng môn phái Nga Mi, nhiệm v��� của nàng có thể nói là thất bại.

"Tại hạ cùng Chu chưởng môn phái Nga Mi là bạn tốt, nàng trong khoảng thời gian này đi ra ngoài chưa về. Nếu cô nương có nhu cầu gì, ngày khác sau khi Chu chưởng môn trở về, tại hạ có thể thay chuyển đạt." Viên Tử Y đến từ Quy Cương, nói không chừng có liên quan gì đó đến Minh Giáo cùng ở Tây Vực, Tống Thanh Thư tự nhiên không dám thất lễ.

"Đồn đại Giang Hồ Bách Hiểu Sanh chẳng phải cũng cần vân du tứ phương sao, ngươi nào còn có cơ hội giúp ta truyền lời?" Viên Tử Y nghi ngờ hỏi.

"Những năm gần đây ta vân du mệt mỏi rồi, không muốn lại chạy lung tung nữa, quyết định sau này sẽ cùng hai vị tiểu nương tử của ta định cư dưới chân núi Nga Mi, trải qua những ngày tháng song túc... à không, ba túc tam thê." Tống Thanh Thư một tay ôm Khúc Phi Yên, một tay ôm Chung Linh, hai thiếu nữ lập tức đỏ bừng mặt, có điều cả hai đều là hạng người tâm tư nhạy bén, trong lòng biết hắn làm như vậy tất có nguyên nhân, rất thức thời không vạch trần tất cả những điều này.

Viên Tử Y thầm mắng một tiếng vô liêm sỉ, lại có chút tiếc hận hai cô bé không biết tự ái, tức giận nói: "Việc trọng đại, bất tiện tiết lộ cho người ngoài."

Tống Thanh Thư trong lòng lo lắng, nhưng vẻ bề ngoài lại tỏ ra không hề bận tâm: "Cũng được, hiếm khi ta muốn làm một lần Lôi Phong sống, ngươi nếu không cần cũng đành thôi. Phải biết người bình thường muốn ta Bách Hiểu Sanh hỗ trợ, ít nhất phải ngàn lượng vàng, nhưng ngươi lại mở miệng ra..." Vừa nói vừa ôm Khúc Phi Yên và Chung Linh đi xuống con đường núi.

Không giống với Chung Linh mặt đỏ tới mang tai, Khúc Phi Yên tuy rằng cũng có chút ngượng ngùng, nhưng dù sao kiến thức rộng hơn, tuy rằng không biết Tống Thanh Thư có dụng ý gì, vẫn phối hợp mà làm nũng nói: "Ca ca ngươi thật là hư, nhìn thấy cô nương xinh đẹp, liền quên mất mình là làm gì, lần trước đụng phải người phụ nữ kia ngươi thuận miệng liền miễn nàng tiền, đến giờ ta vẫn còn đau lòng." Vô tình hay cố ý mà để âm thanh truyền tới phía sau, để Viên Tử Y nghe thấy.

"Khà khà, ngươi không phải cũng là bị ta lừa gạt đến như vậy sao?" Giọng nói mềm mại, thân thể lại càng mềm yếu, cảm nhận được Khúc Phi Yên hết sức làm nũng phong tình, Tống Thanh Thư trong lòng rung động, theo bản năng bóp một cái nhúm thịt mềm mại trên eo nàng.

Nhận ra được "tay lợn" của Tống Thanh Thư, Khúc Phi Yên trên mặt vẫn giữ nụ cười dịu dàng, nhưng mũi chân lại dẫm mạnh lên mu bàn chân hắn.

"Chờ đã!" Cuộc đối thoại của hai người không thể giấu được tai mắt của Viên Tử Y, nàng nghe thấy trong lòng hơi động, vội vàng mở miệng kêu lên.

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.