(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1631: Tới ngồi
"Dương đại ca, cảm ơn huynh đã đến cứu muội, nhưng sự tình không như huynh nghĩ, muội cũng không cần huynh cứu, huynh đi đi." Bồ Sát Thu Thảo ngoài miệng nói trôi chảy như mây nước, nhưng lòng nàng như rỉ máu, vì sao huynh không đến sớm hơn một canh giờ? Giờ đây gạo đã nấu thành cơm, huynh còn đến thì c�� ý nghĩa gì.
Lúc này, đám thị vệ còn lại đang định xông tới, Tống Thanh Thư giơ tay ngăn cản họ.
Dương Quá liếc nhìn đám thị vệ xung quanh, không coi ai ra gì nói: "Ta nghe nói phủ nhà cô có chuyện, nên mạo muội đến góp chút sức mọn."
Hắn còn chưa dứt lời, Bồ Sát Thu Thảo đã cảm thấy tủi thân dâng trào: "Ngày trước ở Kim Loan Điện ban hôn huynh đã bỏ đi, giờ lại quay về là có ý gì? Lúc ấy huynh rời đi tức là đại biểu cho hai nhà chúng ta ân đoạn nghĩa tuyệt rồi, nhà ta có xảy ra chuyện gì cũng không cần huynh bận tâm."
"Thu Thảo cô nương, ta biết ta có lỗi với cô, nhưng tình cảm là chuyện không thể miễn cưỡng. Ta đã có người trong lòng, đời này chỉ có thể phụ lòng cô." Dương Quá tỏ vẻ áy náy, nỗi áy náy của hắn với những người phụ nữ khác có lẽ không chỉ như vậy, nhưng cô gái trước mặt này là người hắn công khai hủy hôn gây tổn thương, sau khi hắn rời đi, nàng không biết đã phải chịu bao nhiêu áp lực.
Một bên, Tống Thanh Thư thần sắc cổ quái, trong lòng tự hỏi sao mình lại có cảm giác như đang xem một vở kịch khổ tình, đồng thời cũng thầm cảm thán Bồ Sát Thu Thảo quả thật thần kỳ, thế mà có thể đồng thời khiến cả hắn và Dương Quá đều nảy sinh tình cảm áy náy với nàng.
Tuy nhiên, lúc này Tống Thanh Thư lại đâu chỉ có chút áy náy với Bồ Sát Thu Thảo, mà nỗi áy náy đối với Dương Quá còn sâu đậm hơn nhiều. Hắn không chỉ ngủ với vị hôn thê của Dương Quá, mà còn có quan hệ mật thiết với người trong lòng hắn.
"Thật là chuyện gì đâu, trước kia ta xem 《 Thần Điêu Hiệp Lữ 》 đúng là một fan của Dương Quá mà." Tống Thanh Thư lúc này chỉ muốn đưa tay lên day trán, Dương Quá của thế giới này, qua tiếp xúc, bất kể là nhân phẩm hay nghĩa hiệp, đều khiến người ta kính nể.
Tống Thanh Thư ban đầu vốn không muốn 'bổng đả uyên ương' (phá vỡ tình duyên), nhưng vừa nghĩ tới Tiểu Long Nữ thì hắn lập tức không chút do dự gạt bỏ ý niệm đó; sau đó lại phát hiện Bồ Sát Thu Thảo hóa ra lại là vị hôn thê của Dương Quá, khi ấy hắn quả thật không khỏi vui mừng khôn xiết, bởi vì cứ như vậy cũng coi như có sự đền bù cho Dương Quá; thế nhưng tạo hóa trêu người, kết quả hắn lại bị trời xui đất khiến mà ở cùng với Bồ Sát Thu Thảo.
Nghĩ đến mối quan hệ phức tạp này, hắn quả thật đau cả đầu, trong lòng thầm nghĩ: Xem ra Thu Thảo là không được rồi, đến lúc đó chỉ có thể gán Quách Tương cho hắn. Dù sao giờ Tương nhi còn đang trong bụng Hoàng Dung, mà bản thân hắn cũng không thể có ý đồ gì với nàng.
"Cướp bạn gái người ta rồi đền cho hắn một đứa con gái, rốt cuộc cuộc mua bán này là lỗ hay không lỗ đây?" Tống Thanh Thư nhất thời rối rắm. Còn về vấn đề thân phận của Quách Tương, kỳ thực hắn cũng không quá để ý, dù sao bất kể thế nào, hắn cũng sẽ đối xử với nàng như con gái.
"Giờ nói những điều này còn có ý nghĩa gì, mà ta cũng không muốn nghe, huynh đi đi." Giọng Bồ Sát Thu Thảo kéo Tống Thanh Thư bừng tỉnh khỏi 'vở kịch' riêng của mình.
Dương Quá chau mày: "Hắn tuy không dám hứa chắc, nhưng ít ra ta có thể cứu cô ra ngoài."
Hắn còn chưa nói xong, Bồ Sát Thu Thảo đã lập tức ngắt lời: "Ta bây giờ rất tốt, không cần huynh cứu."
Dương Quá nghi ngờ nhìn "Đường Quát Biện" phía sau nàng một cái, trầm giọng hỏi: "Có phải hắn đang uy hiếp cô không? Cô đừng sợ, có ta đây."
Bồ Sát Thu Thảo vẫn đáp lại rất nhanh: "Không có ai uy hiếp ta, ta bây giờ sống rất vui vẻ, tất cả đều là ta tự nguyện."
"Tự nguyện?" Dương Quá hiển nhiên có chút không tin.
Bồ Sát Thu Thảo hừ lạnh một tiếng: "Nếu không phải tự nguyện, ta làm sao có thể chủ động chắn dao cho hắn?"
Lòng Dương Quá khẽ động, tuy không hiểu rõ lắm, nhưng cuối cùng cũng tin lời nàng nói. Hắn thu Huyền Thiết Trọng Kiếm về sau lưng, có chút tịch mịch nói: "Đã như vậy, xem ra là ta đã xen vào việc của người khác rồi, xin cáo từ." Hắn xưa nay tâm cao khí ngạo, tính tiểu thư lớn như Quách Phù hắn cũng không chịu đựng dù chỉ một giây, lần này đối với Bồ Sát Thu Thảo là vì trong lòng có chút hổ thẹn, nhưng giờ đối phương đã nói như vậy, hắn làm sao có thể là loại người nói năng khép nép dây dưa mãi không thôi.
Thấy hắn muốn rời đi, đám thị vệ ùa ra vây quanh, Tống Thanh Thư lại vung tay ngăn lại họ: "Thả hắn đi."
Dương Quá l��ớt qua thân hắn, nhưng cũng không có chút ý tứ cảm tạ nào, rất nhanh thi triển khinh công biến mất vào trong đêm tối.
Đợi hắn đi khỏi, Tống Thanh Thư vội vàng hạ lệnh: "Đi gọi đại phu tới, băng bó cho các huynh đệ bị thương, chuyện này thì giao cho phu nhân."
"Không vấn đề." Bồ Sát A Lý Hổ thi lễ, liền vội vàng chạy đi sắp xếp nhân sự trong phủ. Hoàn Nhan Trọng Tiết lo lắng bị tính sổ, cũng vội vã theo sau, nhưng lúc đi vẫn không nhịn được nháy mắt mấy cái với Tống Thanh Thư.
"Nha đầu này..." Tống Thanh Thư không nhịn được bật cười, nhưng nghĩ đến vừa rồi mình đã nhầm người trong phòng là nàng, không khỏi trong lòng nóng lên.
Tiếp đó, hắn đi tới tự mình đỡ Hoàn Nhan Trần Hòa Thượng dậy, đối phương vẻ mặt xấu hổ: "Chủ công, thuộc hạ vô năng."
Tống Thanh Thư mỉm cười, ngăn không cho hắn nói tiếp: "Võ công của Dương Quá bây giờ nhìn khắp thiên hạ cũng hiếm có địch thủ, ngươi có thể chính diện đẩy lùi hắn đã là rất khó có được rồi; huống chi sở học bình sinh của ngươi chủ yếu là chém giết trên chiến trường, giang hồ so đấu vốn không phải sở trường của ngươi. Nếu là ở chiến trường gặp phải hắn, kết cục e rằng sẽ hoàn toàn khác biệt."
Hoàn Nhan Trần Hòa Thượng ban đầu vốn cũng có ý nghĩ tương tự, gặp gỡ trên chiến trường có vũ khí trong tay, lại mượn nhờ mã lực, hắn có lòng tin thắng được đối phương. Chẳng qua hắn cảm thấy nói như vậy không khỏi có vẻ ngụy biện, nên hắn không giải thích, tránh cho bị người khác coi thường. Ai ngờ đối phương lại nghĩ giống hệt hắn, nhất thời khiến hắn có cảm giác như 'kẻ sĩ vì tri kỷ mà chết'.
Tống Thanh Thư bắt mạch, rất nhanh thở phào một hơi: "Ngươi chỉ bị chấn động nhẹ tạng phủ, tu dưỡng vài ngày là khỏe. Xem ra vừa rồi ngươi lăn lộn mấy vòng trên mặt đất quả nhiên hữu dụng, đã tiêu trừ hơn nửa kình lực của đối phương."
Hoàn Nhan Trần Hòa Thượng có chút xấu hổ: "Quả thực có chút chật vật, nhưng người từng trải qua chiến trường, tất cả đều lấy sống sót làm mục tiêu thiết yếu, ngược lại cũng không bận tâm có đẹp mắt hay không."
Tống Thanh Thư cười lớn, vỗ vai hắn: "Đây mới là người thông minh, vì mấy chuyện hư danh hão huyền mà chịu thiệt thòi thì mới là điều không nên nhất. Ngươi hãy xuống nghỉ ngơi trước đi."
Sắp xếp mọi việc xong xuôi, trong viện rất nhanh chỉ còn lại Tống Thanh Thư và Bồ Sát Thu Thảo. Hắn quay đầu lại, phát hiện thiếu nữ lúc này đã lệ rơi đầy mặt, không tự chủ được mà nói: "Đã không nỡ, vừa rồi vì sao không đi cùng hắn chứ?"
Bồ Sát Thu Thảo giật mình kêu khẽ một tiếng, vội vàng giải thích: "Không có... Không, ta không phải..." Toàn thân nàng lâm vào sợ hãi, vạn nhất khiến hắn không vui, cuối cùng đổi ý thì phải làm sao?
Tống Thanh Thư cười cười: "Nàng không cần khẩn trương, ta chỉ là nói đùa thôi. Ngày trước khi hoàng thượng ban hôn cho hai người, ta cũng có mặt, biết rõ chuyện xưa giữa hai người. Hiện tại nàng có chút tổn thương trong tình cảm cũng là lẽ thường tình của con người, nếu nàng thật sự có thể không để ý chút nào, ta ngược lại sẽ thấy nực cười."
"Tạ... Tạ." Bồ Sát Thu Thảo nhỏ giọng đáp, nghe lời hắn nói, nước mắt nàng lại càng không ngừng tuôn rơi.
Nhìn nàng nước mắt như mưa, Tống Thanh Thư đầy ý vị sâu xa nói: "Họa phúc khôn lường, sao biết không phải phúc. Có lẽ hôm nay nàng xem đây là một chuyện vô cùng đau lòng, nhưng tương lai khi nhìn lại, sẽ phát hiện lần chia ly này ngược lại là một chuyện may mắn thì sao?"
"Hy vọng là như vậy." Bồ Sát Thu Thảo gượng cười, nhưng trong lòng lại khinh thường, hôm nay hẳn là khoảng thời gian đau khổ nhất trong cuộc đời nàng rồi.
Tống Thanh Thư ngồi trên giường, vỗ vỗ chỗ bên cạnh: "Lại đây ngồi đi."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều được sở hữu duy nhất bởi truyen.free.