A Tử rõ ràng đã buồn ngủ rũ rượi, nhưng vẫn cố tỏ ra như không có chuyện gì. Ân ái đêm qua khiến nàng thần thái rạng rỡ, vẻ mệt mỏi nơi chân mày lại càng tăng thêm vài phần vẻ yếu ớt đáng yêu. Tống Thanh Thư ngầm cảm thán khi nhìn thấy: Cô gái nhỏ này tuy như tiểu ma nữ, nhưng quả thực có vài phần nhan sắc.

Lo lắng bị người khác nhìn ra điều bất thường, Tống Thanh Thư vội vàng thu lại ánh mắt, chắp tay nói với Tiêu Phong: "Đại ca, chuyến này chúng ta còn có việc quan trọng phải làm, e rằng chỉ có thể chia tay tại đây."

Tiêu Phong vỗ vai hắn, cười lớn một tiếng: "Hôm qua được cùng nhị đệ uống thật sảng khoái, là lúc ta uống rượu vui vẻ nhất đời này. Lần sau có cơ hội đến Khiết Đan, ta sẽ mời ngươi uống loại rượu "Chiếu Thiên Thiêu" mạnh nhất, rồi chúng ta lại không say không về!"

"Đan Vu săn lửa Chiếu Thiên Thiêu, ta cũng từng nghe qua đại danh của loại rượu này. Tốt, vậy chúng ta một lời đã định!" Tống Thanh Thư cũng bật cười.

"À phải rồi, lỡ như sau khi chúng ta chia tay lại có ai gây phiền phức cho các ngươi thì sao?" Tống Thanh Thư bỗng nhiên lo âu nói.

"Yên tâm đi, trải qua một đêm dưỡng thương, vết thương của ta đã tốt hơn rất nhiều rồi. Hơn nữa còn có cha ta ở đây, những cao thủ Thiếu Lâm kia lại bị ngươi đánh bị thương bảy tám phần. Nếu chúng ta còn gặp nguy hiểm, ta Tiêu Phong sau này cũng chẳng còn mặt mũi nào mà lăn lộn trên giang hồ nữa." Tiêu Phong cười ha hả nói.

Tống Thanh Thư không khỏi bội phục thể chất của hắn, quả thực là phi thường. Trước đó bị thương nặng như vậy, vậy mà chỉ cách một đêm, lại còn uống nhiều rượu đến thế, giờ đây đã khôi phục đến trình độ này, quả nhiên là thiên phú dị bẩm.

"Tiêu Đại Vương, sau này còn gặp lại." Triệu Mẫn tuy trong lòng đang tức giận Tống Thanh Thư, nhưng cũng không muốn biểu lộ quá mức ra ngoài, vẫn như không có chuyện gì mà cáo biệt Tiêu Phong.

Thấy nàng, biểu cảm của Tiêu Phong chợt trở nên hơi kỳ lạ. Ngay cả Tiêu Viễn Sơn và A Châu bên cạnh cũng có vẻ mặt kỳ quái. Cuối cùng, Tiêu Phong chắp tay một cái, tán thán nói: "Đệ muội và nhị đệ tình cảm quả thật rất tốt."

Sắc mặt Triệu Mẫn trong nháy mắt đỏ bừng, vội đến mức dậm chân một cái: "Tiêu Đại Vương đừng nói đùa, ai là đệ muội của ngài chứ?"

"Quận chúa da mặt mỏng, được rồi, lần sau ta sẽ đổi cách gọi." Tiêu Phong cười ha hả.

Triệu Mẫn cảm thấy rất kỳ lạ, chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn Tống Thanh Thư một cái, thầm nghĩ đều là do hắn khiến người ta hiểu lầm.

Sau khi Tống Thanh Thư và Triệu Mẫn rời đi, Tiêu Viễn Sơn không nhịn được cười hắc hắc nói: "Cái Triệu Mẫn quận chúa này, đêm qua ầm ĩ như thế... ồn ào đến vậy, vậy mà hôm nay lại đến đây giả bộ thành tiểu cô nương thanh thuần, thật có ý tứ, thật có ý tứ."

Nghe lời hắn nói, A Châu đỏ mặt tía tai. Một cô nương khuê các như nàng đương nhiên không tiện tham gia vào chuyện này. Bất quá, động tĩnh đêm qua nàng cũng nghe thấy, khiến nàng nửa ngày trời không ngủ được.

A Tử lén thè lưỡi, tự nhiên không dám thừa nhận người làm ồn đêm qua là nàng. Trong lòng nàng nhớ lại những cảnh tượng đêm qua, thầm nghĩ công tử quả thực có thân thể bằng sắt, nhất thời không khỏi có chút ngây người.

Tiêu Phong vẻ mặt xấu hổ: "Cha, nói chuyện sau lưng người khác như vậy không tốt lắm đâu."

Tiêu Viễn Sơn trừng mắt nhìn hắn một cái thật mạnh: "Nam hoan nữ ái, là chuyện thiên kinh địa nghĩa, có gì mà không tốt? Thằng nhóc nhà ngươi nên học hỏi nhị đệ của con một chút, lúc nào thì mới tìm cho ta một cô con dâu đây." Vừa nói, ánh mắt ông vừa liếc nhìn về phía A Châu, khiến A Châu vô cùng xấu hổ, vội vàng nói: "Con đi thu dọn hành lý." Nói xong, nàng vội vàng hấp tấp chạy đi.

Tiêu Viễn Sơn nhìn thấy vậy, bật cười: "Cô nương này có tình có nghĩa, chỉ là lá gan không bằng Triệu Mẫn quận chúa kia, cho nên con cần phải chủ động một chút."

Mặt Tiêu Phong đỏ bừng, ngày thường hào sảng ngút trời, lúc này lại có chút gượng gạo: "Hài nhi biết rồi."

Lại nói, sau khi Tống Thanh Thư và Triệu Mẫn cưỡi ngựa rời khỏi tiểu trấn, thấy nàng vẫn giữ vẻ mặt cứng nhắc không chút tươi cười, hắn không khỏi cười khổ nói: "Hôm qua không phải còn rất tốt sao, hôm nay sao bỗng nhiên lại biến thành thế này? Là ai đã chọc giận quận chúa nương nương của chúng ta vậy? Nói cho ta biết, ta sẽ đi giáo huấn hắn một trận thật tốt."

Triệu Mẫn liếc hắn một cái, lạnh lùng nói: "Vậy ngươi tự vả miệng mình mười cái trước đi."

Tống Thanh Thư khẽ giật mình: "Vì sao?"

"Ngươi không phải muốn giúp ta giáo huấn kẻ bắt nạt ta sao, kẻ bắt nạt ta chính là ngươi đó." Triệu Mẫn hừ một tiếng.

"Ta đã đắc tội ngươi khi nào? Đêm qua ta uống say, thật sự không nhớ gì cả." Tống Thanh Thư chỉ nhớ rõ chuyện đêm qua với A Tử, còn chuyện trước đó hắn thật sự không có ấn tượng gì.

Triệu Mẫn lạnh lùng hừ một tiếng, hiển nhiên không định giải thích.

Tống Thanh Thư bất đắc dĩ cười cười, chỉ có thể chịu đựng suốt quãng đường sự "bạo lực lạnh" này.

May mắn không bao lâu sau, Triệu Mẫn cuối cùng cũng mở miệng, nhưng không phải nói về chuyện đêm qua, mà là về biểu cảm của Tiêu Phong và những người khác vừa nãy: "Này, vừa nãy Tiêu Phong và những người khác biểu lộ vì sao lại kỳ lạ như vậy?"

"Ta cũng không biết nữa." Tống Thanh Thư nhún vai.

Triệu Mẫn chau đôi lông mày tú lệ: "Hắn cứ mở miệng là đệ muội, còn nói chúng ta tình cảm tốt, có phải ngươi đã nói gì với hắn không?"

Tống Thanh Thư vẻ mặt oan uổng: "Hôm nay ta vừa ra cửa đã gặp ngươi rồi, làm gì có thời gian nói gì với hắn chứ."

"Vậy thì kỳ lạ thật." Triệu Mẫn nhíu mày mãi không thôi. Đột nhiên nàng kinh hô một tiếng, hậm hực quay đầu trừng mắt nhìn Tống Thanh Thư một cái: "Đều tại ngươi!"

"Có chuyện gì liên quan đến ta đâu chứ?" Tống Thanh Thư chỉ cảm thấy rất kỳ lạ.

Triệu Mẫn nổi giận nói: "Còn không phải vì đêm qua ngươi và A Tử trong phòng... hồ nháo trong phòng đó! Bọn họ lại không biết đó là A Tử, huống chi đêm qua bọn họ lại thấy ta dìu ngươi vào phòng, tự nhiên là hiểu lầm đó là ta và ngươi rồi..."

"Đêm qua là ngươi dìu ta về phòng sao?" Tống Thanh Thư kinh ngạc nói.

"Ngươi hỗn đản này!" Triệu Mẫn vừa nghĩ đến tiếng rên rỉ khoa trương đến cực điểm của A Tử đêm qua, bản thân nàng e rằng đã tạo nên hình tượng dâm đãng, không biết xấu hổ trong lòng Tiêu Phong và những người khác, cả người nàng đều phát điên, cầm lấy chiếc roi da nhỏ trong tay liền bắt đầu đuổi đánh hắn.

Tống Thanh Thư cũng hiểu được chuyện gì đã xảy ra, vừa né tránh vừa cười khổ: "Chuyện này thật không thể trách ta được, ai bảo ngươi đưa ta vào rồi bỏ đi chứ. Sau đó A Tử tiến vào định giết ta, nếu không phải tu vi của ta đủ cao, thân thể có phản ứng bản năng, nói không chừng ngươi đã chẳng còn gặp được ta nữa rồi."

Triệu Mẫn quả nhiên bị thu hút sự chú ý: "A Tử muốn giết ngươi ư?"

"Đương nhiên rồi, trước đó nàng bị ta ép làm nữ nô, có cơ hội đương nhiên chỉ muốn thoát khỏi ta." Tống Thanh Thư hơi buồn bực đáp: "Đêm qua là vì có ngươi ở bên cạnh, ta mới yên tâm uống say đến thế, vậy mà ta đã giao sinh mệnh vào tay ngươi, ai ngờ ngươi lại vứt bỏ ta mà không màng tới."

"Ai bảo ngươi đêm qua... đêm qua..." Triệu Mẫn muốn nói lại thôi.

Tống Thanh Thư vẻ mặt cổ quái: "Đêm qua ta đã làm gì ngươi sao?"

Triệu Mẫn hơi đỏ mặt, kiêu ngạo hừ một tiếng: "Không, chỉ là vì sau khi ngươi uống say, toàn thân bốc mùi hôi thối, ta ghét bỏ ngươi nên mới đi."

"Thật vậy sao?" Tống Thanh Thư giả vờ vẻ mặt ủy khuất: "Thật sự quá khiến ta đau lòng mà."

Triệu Mẫn bĩu môi, tính tình kiêu ngạo không cho phép nàng thừa nhận những chuyện đã giúp hắn đêm qua. Bất quá, nghĩ đến hắn nói vì có mình ở bên cạnh nên mới yên tâm uống say, trong lòng nàng đột nhiên có chút ngọt ngào.

Cứ như vậy, lại chờ một lúc, Triệu Mẫn chợt nhớ ra điều gì đó, cáu giận nói: "Suýt chút nữa bị ngươi lừa gạt qua chuyện này rồi! Ngươi không phải nói A Tử đêm qua muốn giết ngươi sao, kết quả ngươi không những không trừng phạt nàng, ngược lại còn cùng nàng... cùng nàng làm chuyện không biết xấu hổ như vậy!"

Tống Thanh Thư vẻ mặt cổ quái: "Ta đó chính là đang trừng phạt nàng đó."

Triệu Mẫn trong nháy mắt hiểu ra, khuôn mặt đỏ bừng lên: "Vô sỉ!" Nói xong, nàng không muốn phản ứng đến hắn nữa, một roi quất vào mông ngựa, nhanh chóng phi đi.

Suốt đường đi, Triệu Mẫn dường như cố ý giận dỗi với Tống Thanh Thư, một mực không chủ động nói chuyện với hắn. Bất tri bất giác mấy ngày trôi qua, hai người đã đến Đại Hưng phủ.

Trở lại chốn cũ, Tống Thanh Thư không khỏi bùi ngùi. Lúc trước hắn vào Kim quốc, nào ngờ trải qua các loại biến động chính biến kỳ lạ, vậy mà trời xui đất khiến thế nào lại nắm giữ quyền hành của Kim quốc.

"Cũng không biết Ca Bích tỷ muội mấy ngày nay xử lý cục diện hỗn loạn này đã vất vả đến mức nào, Tử Sam Long Vương cùng các nàng chung đụng ra sao." Tống Thanh Thư trong lòng suy nghĩ miên man.

Triệu Mẫn bên cạnh nhìn thấy biểu cảm của hắn, lần đầu tiên chủ động mở miệng sau mấy ngày qua: "Hừ, nhìn bộ dạng ngươi thế này là đang nghĩ đến cô tình nhân nào đó rồi."

Tống Thanh Thư cười khổ không thôi: "Ta đang nghĩ chuyện chính sự đó, đang đau đầu sắp xếp thế nào để ứng phó với việc Nam Tống Bắc phạt đây."

Triệu Mẫn bĩu môi: "Ngươi cần gì phải giả bộ thế này, cho rằng ta không biết sao? Lúc này ngươi e rằng đang vui mừng nhiều hơn ấy chứ, có thể thừa cơ hội này triệt để "tẩy bài" các thế lực trong triều Kim quốc, muốn thay đổi những vị trí quan trọng cho người của phe ngươi. Nếu Nam Tống không Bắc phạt, ngươi đi đâu mà tìm được cơ hội ngàn năm có một như thế?"

Tống Thanh Thư ngượng ngùng cười cười: "Có ai từng nói với ngươi rằng, phụ nữ quá thông minh sẽ khó mà gả chồng không?"

"Bản quận chúa có gả chồng hay không thì liên quan gì đến ngươi?" Triệu Mẫn hừ một tiếng: "Vả lại, nam nhân trong thiên hạ muốn cưới ta có thể xếp hàng từ phủ Vương Gia Nhữ Dương đến tận Hoàng cung Lâm An, ngươi tin không?"

"Đương nhiên tin rồi," Tống Thanh Thư cười khổ nói: "Quận chúa là đệ nhất mỹ nhân Mông Cổ, lại là ái nữ của Nhữ Dương Vương. Cưới ngươi không những có thể gia nhập tầng lớp cao nhất của Mông Cổ, còn ôm về một mỹ kiều nương quốc sắc thiên hương. Trong thiên hạ này, nam tử nào chỉ cần không phải ngu ngốc hoặc người mù, chắc hẳn đều muốn cưới ngươi."

"Hừ, có nô tài thì có chủ nhân, giống như A Tử vậy, miệng lưỡi trơn tru thích nịnh hót." Triệu Mẫn hừ một tiếng, bất quá đôi lông mày lại để lộ ra vài phần vui vẻ nhàn nhạt.

Tống Thanh Thư thừa cơ nói: "Chúng ta trước tìm khách sạn an định lại, ta về Đường Quát phủ một chuyến. Dù sao thân phận quận chúa Mông Cổ của ngươi cũng mẫn cảm, ta không tiện đưa ngươi đến." Hai người nói chuyện một lát đã đi đến bên cạnh một khách sạn.

"Không tiện đưa ta đến rốt cuộc là vì ta là quận chúa Mông Cổ, hay là vì sợ thê tử tiện nghi trong nhà ghen?" Triệu Mẫn như cười như không: "À không đúng, không phải thê tử của ngươi, mà hẳn là thê tử của Đường Quát Biện người ta mới phải."

Tống Thanh Thư suýt chút nữa bị nước bọt sặc, có điều da mặt hắn cũng dày, cười hì hì trả lời: "Sao vậy, quận chúa đây là đang ghen sao?"

"Ghen cái đầu quỷ nhà ngươi ấy!" Triệu Mẫn mạnh mẽ biến sắc, lấy ra hành lý định ném về phía hắn. Tống Thanh Thư vừa cười vừa né tránh: "Ngươi cứ ở đây dàn xếp lại đi, ta đi thám thính tình báo một chút rồi sẽ quay lại tìm ngươi."

Nhìn dáng vẻ Tống Thanh Thư vội vã như khỉ khi rời đi, Triệu Mẫn không nhịn được dậm chân một cái, lẩm bẩm: "Thật là khiến người ta phiền lòng mà!"

Lại nói Tống Thanh Thư, một đường chạy vội rất nhanh đã đến Đường Quát phủ. Nghĩ đến lúc mới vào nơi đây đã từng cẩn trọng dè dặt, sợ thân phận bại lộ, về sau lại danh chính ngôn thuận trở thành nam chủ nhân nơi này, hắn không khỏi mỉm cười đầy ẩn ý.

Đương nhiên hiện tại hắn không thể nghênh ngang đi vào, dù sao "Đường Quát Biện" trên danh nghĩa vẫn luôn ở trong phủ Đại Hưng. Hắn tìm một nơi vắng vẻ, trèo tường từ hậu hoa viên mà vào. Trong phủ tuy đề phòng sâm nghiêm, nhưng với võ công hiện giờ của Tống Thanh Thư và sự quen thuộc nơi này, tự nhiên không thể làm khó được hắn.

Khi đi ngang qua thư phòng, chợt nghe bên trong truyền ra tiếng của mấy nam nhân. Tống Thanh Thư khẽ giật mình, dừng bước lại, lặng lẽ tiến đến gần.

Để giữ trọn tinh túy tác phẩm, bản dịch này chỉ có mặt tại truyen.free.