Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1316: Thu phục Sài Lang

Nghe xong lời Thành Côn, Tống Thanh Thư không khỏi lâm vào trầm tư. Rốt cuộc là ai đã ngấm ngầm tính kế mình?

Bỗng nhiên trong lòng khẽ động, một cái tên chợt lóe lên. Hắn vội vàng nhìn về phía Thành Côn: "Người kia có phải dáng dấp một thư sinh gầy gò không?"

"Gầy gò? Thư sinh?" Thành Côn lắc đầu: "Người kia là một kẻ lùn mập, đầu cực lớn, lại mọc ria chuột, luôn gật gù đắc ý, dung mạo trông vô cùng buồn cười."

Nghe hắn miêu tả, trong đầu Tống Thanh Thư hiện ra dáng vẻ một người. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Thì ra là hắn!"

"Là ai?" Thành Côn vô thức hỏi.

Tống Thanh Thư nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái, nhưng không hề có ý định trả lời. Tâm niệm như điện, dựa theo lời miêu tả của Thành Côn, kẻ thần bí kia lộ ra chính là Sát Nhân Danh Y Bình Nhất Chỉ, cũng chính là Mộ Dung Cảnh Nhạc.

Thực ra ngay từ đầu, nhân vật xuất hiện trong tâm trí Tống Thanh Thư chính là Mộ Dung Cảnh Nhạc. Chẳng qua, hình dáng mà hắn mô tả là bộ dạng năm đó y cùng Băng Tuyết Nhi ở gần Dược Vương Trang. Lúc ấy, y là một thư sinh cao gầy. Còn về sau, y lại xuất hiện với diện mạo hoàn toàn đối lập là Bình Nhất Chỉ.

"Đến cả hình dáng đặc trưng cũng có thể tùy ý thay đổi, trách sao Triệu Mẫn dù vận dụng cả thế lực Nhữ Dương Vương phủ cũng không tài nào tra ra được tung tích hắn." Tống Thanh Thư âm thầm cảm thán, đồng thời cũng ý thức được cần phải mau chóng bắt được con rắn độc này, nếu không ai biết hắn sẽ dùng những mưu kế nham hiểm nào khác.

"Ngươi có biết có thể tìm được hắn ở đâu không?" Ánh mắt Tống Thanh Thư sáng rực, nhìn chằm chằm Thành Côn.

"Không biết," Thành Côn lo lắng y không tin, vội vàng bổ sung: "Ta chỉ gặp hắn lúc y cứu ta ban đầu, về sau y tuyệt nhiên không hề xuất hiện lần nào nữa."

Đáp án như vậy cũng không nằm ngoài dự liệu. Tống Thanh Thư hiểu rằng với sự cẩn trọng của Mộ Dung Cảnh Nhạc, y sẽ không bao giờ tiết lộ tin tức của mình.

"Ngươi hãy nghĩ kỹ lại một lần nữa, vừa rồi có điều gì bỏ sót, hay cố ý che giấu ta không? Nếu lời khai của Trần Hữu Lượng không khớp với ngươi, ta cũng lười phân biệt ai thật ai giả, sẽ giết cả hai người không chút do dự." Tống Thanh Thư lạnh nhạt nói.

"Không, tuyệt đối không có!" Thành Côn âm thầm kêu khổ. Người này tuổi còn trẻ mà thủ đoạn lại độc ác đến thế, lần này mình thật sự là rơi vào hố sâu không lối thoát rồi.

Tống Thanh Thư không đưa ra ý kiến gì, điểm huyệt khiến Thành Côn ngủ say, sau đó đánh thức Trần Hữu Lượng. Hắn hỏi lại vấn đề vừa rồi một lần n��a. Lời Trần Hữu Lượng trả lời tuy có đôi chút khác biệt nhỏ với Thành Côn, nhưng không ảnh hưởng đến toàn cục. Nói thật, nếu hai người trả lời giống hệt nhau, Tống Thanh Thư lại càng không tin.

Đánh thức Thành Côn lần nữa, Tống Thanh Thư lạnh nhạt nói: "Các ngươi muốn sống, hay muốn chết?"

Hai sư đồ liếc nhìn nhau, đều thấy được tia mừng rỡ trong mắt đối phương, vội vàng đáp: "Đương nhiên là muốn sống!"

"Vậy thì tốt, từ nay về sau, các ngươi hãy trung thành với ta, ta sẽ tha mạng cho các ngươi." Tống Thanh Thư yên lặng nhìn hai người.

"Không thành vấn đề, không thành vấn đề! Từ nay về sau, chúng ta tuyệt đối trung thành với công tử. Nếu có trái lời thề, tất sẽ bị trời phạt!" Thành Côn và Trần Hữu Lượng đồng thanh đáp lời, nhưng trong lòng đều mang chung một ý nghĩ: chờ qua kiếp nạn này, đến lúc đó trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá nhảy, ai thèm nghe lời ngươi nữa. Còn lời thề thốt, trời phạt thì là cái gì đây?

Đương nhiên, phần tâm tư này không hề được biểu lộ ra trên khuôn mặt họ. Lúc này, vẻ mặt của họ tỏ ra vô cùng thành khẩn.

"Rốt cuộc là các ngươi ngu ngốc, hay là đang xem ta là kẻ ngu đây?" Tống Thanh Thư liên tục cười lạnh: "Các ngươi sẽ không cho là ta sẽ dễ dàng tin tưởng các ngươi như vậy chứ?"

Dù là Thành Côn hay Trần Hữu Lượng, trong nguyên tác họ đều là hạng người không hề có tiết tháo. Vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn là chuyện thường tình với họ. Lời thề của bọn họ thì có thể tin được ư?

Thành Côn và Trần Hữu Lượng trong lòng chợt lạnh toát. Lúc này, Tống Thanh Thư đã xòe bàn tay ra, hai viên dược hoàn đỏ thẫm hiện ra trước mặt bọn họ: "Hãy nuốt thứ này đi."

"Đây là thứ gì?" Hai sư đồ sợ hãi run rẩy hỏi.

"Tam Thi Não Thần Đan, chắc hẳn hai vị từng nghe qua đại danh của nó rồi." Tống Thanh Thư thong thả nói: "Hoặc là các ngươi nuốt chúng xuống và hiệu trung với ta, hoặc là lập tức nhận lấy cái chết."

Cảm nhận được sát ý bùng lên trong chớp nhoáng của hắn, Thành Côn và Trần Hữu Lượng không nhịn được rùng mình một cái, đồng loạt nhét thuốc vào miệng.

"Ta ăn..."

"Ta ăn..."

Hai sư đồ liếc nhìn nhau, trong ánh mắt đều lộ rõ vẻ khổ sở. Từ nay về sau, sinh tử của họ rốt cuộc không còn do chính mình định đoạt nữa.

"Các ngươi cũng không cần lòng mang oán hận." Bởi lẽ ân uy phải song hành, uy đã thị uy xong, vậy thì đến lượt ân. Tống Thanh Thư mở lời nói: "Tuy trước kia chúng ta có ân oán, nhưng xét cho cùng, cũng không có xung đột lợi ích mang tính căn bản. Hơn nữa, ở một mức độ nào đó, lợi ích của chúng ta vẫn là nhất quán. Chẳng hạn như Thành Côn, ngươi muốn lật đổ Minh Giáo, mà ta cùng Minh Giáo cũng là kẻ thù không đội trời chung."

"Minh bạch, minh bạch." Thành Côn và Trần Hữu Lượng liên tục gật đầu, thầm nghĩ trong lòng: Ngươi cùng Trương Vô Kỵ tranh giành Chu Chỉ Nhược chuyện vặt vãnh ấy, thiên hạ này ai mà chẳng rõ.

Tống Thanh Thư tiếp tục nhìn Trần Hữu Lượng: "Ngươi có dã tâm phi thường, khao khát được nổi bật, trở thành người đứng trên vạn người. Ta có thể cho ngươi cơ hội này."

Thấy ánh mắt Trần Hữu Lượng lấp lóe, Tống Thanh Thư dường như đoán được tâm tư hắn: "Thiếu Lâm dù sao cũng chỉ là một đám hòa thượng ăn chay niệm Phật. Nói đến tranh bá thiên hạ, bọn họ làm sao tinh thông được? Chỉ có theo ta, ngươi mới có thể đạt được như nguyện vọng."

Trần Hữu Lượng giật mình sợ hãi, vội vàng thi lễ: "Hữu Lượng bái kiến chủ công!"

Tống Thanh Thư biết trong lịch sử, Trần Hữu Lượng đích xác là tên kẻ phản bội khét tiếng, nổi danh với việc sát hại chủ nhân. Tuy nhiên, hắn cũng không bận tâm, ít nhất Trần Hữu Lượng là một người có đại bản lĩnh. Trong giai đoạn hiện tại, dùng hắn thì lợi nhiều hơn hại.

Sau khi bàn giao một vài chuyện với hai người, Tống Thanh Thư mới trở lại Cái Bang. Thành Côn dù sao cũng đã hại chết Tiền Nhiệm Bang Chủ Sử Hỏa Long, thân phận mẫn cảm nên không thể cùng về. Chỉ có Trần Hữu Lượng đi cùng hắn.

Nhìn thấy Tống Thanh Thư cùng trở về, đám người Cái Bang nhất thời xôn xao. Có người không nhịn được nghi ngờ nói: "Trần trưởng lão, họ Tống gian tặc đã hại chết Chấp Pháp Trưởng Lão, Chưởng Bát Long Đầu, vì sao ngươi lại trò chuyện vui vẻ với hắn như vậy?"

Thần sắc Trần Hữu Lượng nghiêm lại: "Xin hỏi chư vị, là quốc thù quan trọng hơn, hay hận thù cá nhân trọng yếu hơn?"

"Đương nhiên là quốc thù quan trọng hơn!" Cái Bang xưa nay vẫn luôn lấy chữ nghĩa làm đầu. Mặc dù Giang Nam Cái Bang những năm gần đây bị làm cho có phần chướng khí mù mịt, nhưng điểm giá trị quan này vẫn không hề bị đánh mất.

Trần Hữu Lượng gật đầu: "Bởi vậy, ta quyết định tạm thời cùng Tống công tử hóa thù thành bạn, kết làm đồng minh!" Đây cũng là lời biện bạch sau khi đã bàn bạc với Tống Thanh Thư. Dù sao, với ân oán giữa hắn và Cái Bang, nếu Trần Hữu Lượng nói muốn dẫn dắt Cái Bang đầu nhập vào hắn, e rằng những người này sẽ không lập tức làm loạn sao?

Bất quá, dù đã nói vậy, đám người Cái Bang vẫn một mảnh xôn xao. Dù sao, vừa phút trước mọi người còn đánh nhau sống chết, từng người đều xem Tống Thanh Thư là mục tiêu báo thù. Giờ đây chợt trở thành đồng minh, bất cứ ai cũng khó lòng tiếp nhận nhanh đến vậy.

"Xin chư vị hãy yên lặng một chút, trước hết hãy lắng nghe ta nói." Trần Hữu Lượng giơ tay, ra hiệu mọi người im lặng, rồi mới nói tiếp: "Tống công tử đã công phá Mãn Thanh, là bức bình phong phía Bắc của Đại Tống ta, bảo vệ vô số dân chúng thoát khỏi cảnh sinh linh đồ thán, đó là công thứ nhất. Ngài ấy xâm nhập hang hổ, từ tay Kim quốc cứu ra các vị công chúa bị sỉ nhục của bản triều, đó là công thứ hai. Ngài ấy đã thuyết phục Mông Cổ, khiến một vùng Tứ Xuyên trở lại với vòng tay Đại Tống, đó là công thứ ba. Nếu chỉ vì một chút tư thù của bổn bang mà đối phó một anh hùng dân tộc như vậy, đến lúc đó bị thiên hạ người Hán phỉ báng, trở thành tội nhân thiên cổ của Cái Bang, e rằng Chấp Pháp Trưởng Lão cùng những người khác dưới suối vàng có biết, chắc hẳn cũng sẽ không nguyện ý nhìn thấy cảnh tượng này."

Tống Thanh Thư bị Trần Hữu Lượng một trận tâng bốc khiến cho mặt nóng bừng. Hắn không thể không thừa nhận, tên này quả thực là một cao thủ trời sinh trong việc thao túng lòng người, chỉ bằng vài lời đã tiêu trừ được mối đại thù đang vắt ngang giữa hai bên.

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên bản, kính mong không tự ý sử dụng vào mục đích khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free