(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 121: Ám hại
"Ta chính là hóa thành ác quỷ cũng sẽ không buông tha ngươi!" Văn Thái Đến phẫn nộ đến mức khóe miệng trào ra một vệt máu, hiển nhiên là giận đến công tâm, làm thương thế tái phát.
Tống Thanh Thư bật cười ha hả một tràng dài, tiêu sái quay người rời đi.
Rời khỏi Thiên Lao, Tống Thanh Thư cố ý tìm Đa Long thương nghị một phen, bảo hắn trì hoãn việc giao ca của đội thị vệ tuần tra.
Đa Long hơi do dự: "Tống huynh đệ, đến lúc đó huynh cố gắng đừng làm hại tính mạng của các thị vệ kia, anh em chúng ta ai cũng có gia đình, vợ con..."
"Yên tâm đi, dù huynh đệ ta không phải người lòng dạ từ bi, nhưng cũng không muốn dây dưa quá nhiều mạng người." Tống Thanh Thư có chút bất ngờ liếc nhìn Đa Long.
Đến đêm, Tống Thanh Thư thay bộ y phục dạ hành Đa Long đã cố ý chuẩn bị, lặng lẽ không một tiếng động đánh gục thị vệ canh cổng Thiên Lao. Hắn hít sâu một hơi, vận khinh công vọt vào.
Mấy người của Hồng Hoa hội ban ngày đã được Tống Thanh Thư ám chỉ, vẫn luôn nghỉ ngơi dưỡng sức, chú ý động tĩnh bên ngoài. Đột nhiên, họ chỉ cảm thấy trước mắt có bóng người chợt lóe, rồi thấy đám thị vệ Thát Tử lần lượt mềm nhũn ngã xuống đất. Khi nhận ra người đến là Tống Thanh Thư, tất cả đều ngơ ngác.
"Thời gian cấp bách, mau thay y phục rồi theo ta." Tống Thanh Thư lục soát trên người cai ngục một lượt, lấy ra chìa khóa ném vào từng phòng giam, tiện tay lại ném mấy bộ thị vệ phục đến trước cửa.
Khi mấy người đang vội vàng thay quần áo, Tống Thanh Thư lặng lẽ đi đến bên cạnh Dư Ngư Đồng, hạ giọng hỏi: "Ngươi tính toán thế nào rồi? Đây là cơ hội cuối cùng, bỏ lỡ lần này, muốn giải quyết Văn Thái Đến một cách không sơ hở sẽ không dễ dàng như vậy nữa đâu."
Dư Ngư Đồng từ lâu đã tâm như chỉ thủy, không hề lay động chút nào, lạnh lùng nói: "Các hạ không cần nói nhiều. Nể tình ngươi đã cứu chúng ta, ta cũng sẽ không nói đề nghị của ngươi cho các vị đương gia còn lại của Hồng Hoa hội biết, các hạ tự lo liệu đi."
Tống Thanh Thư khá tiếc nuối lắc đầu, thầm nghĩ: Không còn Dư Ngư Đồng, kẻ thế mạng tốt nhất này, ta giết Văn Thái Đến e rằng sẽ không dễ dàng che giấu được những người khác rồi...
Nghĩ đến thân thể mềm mại thành thục quyến rũ của Lạc Băng, Tống Thanh Thư cưỡng chế kìm nén kích động muốn ra tay với Văn Thái Đến. Trong lòng hắn không ngừng tự giễu: "Quả nhiên, khi trở thành một người có sức mạnh lớn lao, sẽ không nhịn được biến những ý nghĩ tà ác từng ẩn sâu trong lòng thành hành động sao? Trong thế giới cường giả vi tôn này, đàn ông thật khó mà khắc chế được dục vọng của chính mình..."
"Đa tạ Tống thiếu hiệp đã cao thượng ra tay cứu giúp. Mọi hiểu lầm trước đây, sau khi ra ngoài chúng ta nhất định sẽ giải thích rõ ràng với Trần Tổng đà chủ." Triệu Bán Sơn mập mạp dùng sức kéo vạt áo trên cúc buộc, miễn cưỡng cài được bộ thị vệ phục lên người. Có điều, nhìn hàng cúc áo căng chặt kia, Tống Thanh Thư thậm chí hoài nghi chỉ cần đối phương hắt xì một cái cũng đủ khiến y phục trên người đứt thành từng mảnh.
"Hừ!" Văn Thái Đến đứng một bên lại có nỗi khổ không nói nên lời. Giao dịch của hắn với Tống Thanh Thư, theo bản năng, hắn không muốn để những người khác biết.
"Đi theo ta, lát nữa hãy trấn định một chút, nếu đụng phải thị vệ tuần tra cũng đừng hoảng hốt. Thiên Lao bị cướp, một chốc sẽ không có ai phát hiện đâu." Tống Thanh Thư cũng cởi bỏ lớp y phục dạ hành bên ngoài, để lộ bộ trang phục thị vệ, rồi dẫn đầu đi ra ngoài.
Ba người đi theo sau hắn, vòng vèo một hồi, cuối cùng cũng đến được một nơi yên tĩnh bên ngoài tường thành Tử Cấm. Tống Thanh Thư chỉ vào bên ngoài tường, trầm giọng nói: "Tống mỗ sẽ đưa các vị đến đây. Vượt qua bức tường này, các ngươi liền có thể ra khỏi cung."
"Xin nhắc nhở một lời rằng, sau khi ra ngoài các ngươi tạm thời đừng vội trở về. Tuy ta không biết trước đây các ngươi đã lừa gạt Quỳ Hoa lão tổ ra khỏi cung bằng cách nào, nhưng lão ấy vài ngày nữa sẽ quay lại. Ngay cả ta các ngươi còn đánh không lại, huống chi là lão nhân gia ấy."
Triệu Bán Sơn và những người khác gật đầu lia lịa, nhìn bức tường thành cao mấy trượng bên ngoài, không khỏi lộ vẻ khó khăn: "Lúc này trong tay chúng ta không có công cụ, bức tường cao như vậy, e rằng chúng ta không thể nào vượt qua được."
Tống Thanh Thư ngớ người ra, nhìn bức tường thành Tử Cấm cao mấy trượng bên ngoài. Trong lòng hắn chợt bừng tỉnh: Khi mới xây dựng Tử Cấm thành, chắc chắn đã đề phòng những nhân sĩ giang hồ ra vào, bởi vậy mới xây tường cung điện nguy nga đến thế...
"Được rồi, ta sẽ đưa các ngươi ra ngoài." Tống Thanh Thư không nói thêm gì, trong lòng thầm nhủ liên hồi: Mình thế này đúng là vừa làm cha vừa làm mẹ, có dễ dàng gì đâu? May mà là vì hai mỹ nhân nhờ vả...
Tống Thanh Thư đỡ vai Triệu Bán Sơn, vận nội lực nhảy vọt lên. Thế nhưng, hắn đã đánh giá thấp thể trọng của đối phương, nhảy đến giữa chừng thì hơi kiệt sức, vội vàng mũi chân điểm nhẹ lên tường cung, dùng Bích Hổ Du Tường công lộn qua.
"Triệu Béo, ngươi thật sự nên giảm cân một chút đi, thật sự coi mình là Phật Di Lặc à." Tống Thanh Thư đặt hắn xuống xong, thầm lau một vệt mồ hôi.
"Thân thể béo này đã quen rồi," theo tiếng cười của Triệu Bán Sơn, cả thân thịt mỡ kia cũng bắt đầu rung rinh, "Không biết Tống thiếu hiệp nhắc đến bằng hữu trước đó là ai vậy?"
"Ngày sau các hạ tự khắc sẽ rõ." Tống Thanh Thư cũng không trả lời, thân hình khẽ động, lại lộn trở vào trong cung.
"Trước tiên hãy đưa Thập Tứ đệ ra ngoài đi." Nhìn Tống Thanh Thư vươn tay định nắm vai mình, Văn Thái Đến lùi lại một bước, nói.
Tống Thanh Thư nghi ngờ liếc nhìn hắn, rồi nắm lấy Dư Ngư Đồng nhảy ra ngoài. So với Triệu Bán Sơn, Dư Ngư Đồng quả thực có thể xem là người nhẹ tựa yến, Tống Thanh Thư không tốn chút sức nào đã đưa được hắn ra ngoài.
"Văn Tứ gia, đến đây đi, ta đưa ngươi ra ngoài. Tống mỗ tuy không phải quân tử gì, nhưng đã hứa đưa các ngươi ra ngoài thì tự nhiên sẽ giữ lời. Ngươi không cần lo lắng ta sẽ ngầm hãm hại đâu." Tống Thanh Thư thấy hắn đầy vẻ đề phòng, biết rằng trước đó mình đã chọc tức đối phương quá mức.
"Cho dù hôm nay ngươi đưa ta ra ngoài, Văn mỗ cũng sẽ không nhận ân tình này. Ngày sau, ta nhất định sẽ nghĩ mọi cách để giết ngươi." Đôi mắt Văn Thái Đến tràn ngập cừu hận.
"Giết thì cứ giết, mối hận cướp vợ, người đàn ông nào cũng không chịu nổi." Nhìn thấy vẻ mặt phẫn nộ của Văn Thái Đến, Tống Thanh Thư chợt nghĩ đến Trương Vô Kỵ và Chu Chỉ Nhược. Trên người Văn Thái Đến, hắn phảng phất nhìn thấy bóng dáng mình ngày trước, trong lòng không khỏi mềm nhũn, "Văn Tứ gia có thể mang theo Tôn phu nhân cao chạy xa bay đến một nơi mà Tống mỗ không tìm thấy. Như vậy, thứ Tống mỗ chuyển tặng trong tay chỉ còn là một tấm giấy vụn mà thôi."
"Đa tạ các hạ đã nhắc nhở." Văn Thái Đến cười lạnh nói.
"Không biết người vợ tiện nghi kia của ta hiện giờ đang ở đâu. Ta ở bên Mãn Thanh này vẫn chưa hết sức mai danh ẩn tích, theo lý mà nói nàng nên đã sớm tìm đến ta báo thù mới phải." Tống Thanh Thư đỡ Văn Thái Đến leo lên tường, trong lòng chợt nghĩ đến Chu Chỉ Nhược cùng đêm nồng nàn phong tình ấy.
Một trận đau đớn đột nhiên truyền đến từ xương sườn, Tống Thanh Thư phun ra một ngụm máu tươi. Hắn phất tay vỗ mạnh sang một bên, chỉ nghe thấy một tiếng rên khẽ, rồi thân hình Tống Thanh Thư cũng không thể kiểm soát được nữa mà rơi xuống.
Vừa rồi, Văn Thái Đến đã dồn mười phần công lực Lôi Chấn Chưởng vào một đòn đánh lên người Tống Thanh Thư, đồng thời mượn lực phản chấn nhảy vọt lên đỉnh tường cung. Hắn đang định từ trên cao bổ thêm một chưởng thì đột nhiên nhìn thấy cách đó không xa có một đội thị vệ đang chạy tới.
Do dự một lát, Văn Thái Đến nghĩ đến Lạc Băng chắc chắn đang lo lắng chờ tin tức của mình ở bên ngoài. Hơn nữa, Tống Thanh Thư đã trúng một chưởng Lôi Chấn Chưởng toàn lực của mình, không chết cũng tàn phế. Hắn nhổ một bãi nước bọt xuống, rồi xoay người chạy ra ngoài.
Nhìn bóng người đối phương biến mất, Tống Thanh Thư lảo đảo đứng dậy, trong lòng thầm hận không ngớt. Vừa rồi Văn Thái Đến giả vờ một bộ dạng sẽ liều mạng với mình trong tương lai để làm mình mất cảnh giác, ai ngờ đối phương lại ra tay trả thù ngay lập tức. Hơn nữa, Tống Thanh Thư đã thoáng thất thần khi nghĩ đến Chu Chỉ Nhược, bởi vậy mới bị Văn Thái Đến, người có võ công kém xa mình, đánh lén thành công.
"Lôi Chấn Chưởng với kình lực vỡ bia nứt đá, quả nhiên danh bất hư truyền." Tống Thanh Thư phun ra một ngụm máu bầm. Hắn biết rõ nếu không phải mình có thần công hộ thể, e rằng đã sớm mất mạng. Giờ đây tuy tính mạng không nguy, nhưng trong thời gian ngắn e rằng không thể giao thủ với ai được.
Nghe thấy tiếng thị vệ từ gần đó vọng lại, Tống Thanh Thư không muốn tình trạng thật của mình bị mọi người biết được. Hắn cố gắng vận chân khí, lảo đảo đi về phía chỗ ở của mình.
Khi Lạc Băng nhìn thấy Tống Thanh Thư, nàng giật mình kinh hãi, vội vàng tiến lên đỡ hắn: "Ngươi sao lại bị thương nặng đến thế? Văn Tứ ca và những người khác đã được cứu ra chưa?"
Tống Thanh Thư không trả lời nàng, trái lại nhìn quanh khắp phòng một lượt, cau mày hỏi: "Thanh... Viên phu nhân đâu? Còn cả nha đầu họ Lý đã đi đâu rồi?"
"Sáng sớm, chân trước huynh vừa đi, Nguyên Chỉ muội muội liền ra khỏi cung. Nàng nói muốn xem có thể tìm được mối quan hệ nào để cứu Tứ ca và Thập Tứ đệ bọn họ không. Còn Viên phu nhân thì..." Lạc Băng vẻ mặt có chút không tự nhiên, nói, "Nàng cũng đã ra ngoài cách đây không lâu, ta cũng không biết nàng đi đâu."
"À," Tống Thanh Thư gật gù, thầm nghĩ: Sao lại xui xẻo đến vậy, mình vừa bị thương thì hai người phụ nữ đáng tin cậy đều không có ở đây, cứ thế chỉ còn lại Lạc Băng bụng dạ khó lường.
"Văn Tứ ca và những người khác đã được cứu ra chưa?" Lạc Băng lòng thấp thỏm hỏi.
"À, vẫn chưa đâu," Tống Thanh Thư không chút biến sắc nói dối. Lúc này, hắn không dám nói Văn Thái Đến đã trốn thoát. Bằng không, đối phương thấy mình bị thương, há chẳng phải sẽ "có thù báo thù, có oán báo oán" sao?
Lạc Băng lộ vẻ thất vọng: "Bọn họ ở trong lao thêm một ngày là thêm một ngày nguy hiểm. Rốt cuộc huynh có định cứu họ hay không vậy?"
"Ngươi đừng quên hiện giờ ta là Phó tổng quản Ngự tiền thị vệ đấy," Tống Thanh Thư nói rồi không nhịn được ho khan vài tiếng, "Hôm nay ta đụng phải một kẻ thù, chịu chút thương nhỏ. Chờ ta lành lặn hơn một chút, muốn cứu chồng ngươi chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Yên tâm đi, không hiểu vì lý do gì, Khang Hi hoàng đế vẫn chưa có ý định thẩm vấn họ. Chỉ cần không bị thẩm vấn, họ ở trong Thiên Lao vẫn an toàn."
Nói cũng kỳ lạ, trước kia Lạc Băng còn ước gì Tống Thanh Thư chết sớm một chút, thế nhưng giờ đây thấy hắn trọng thương, nàng lại mong hắn nhanh chóng hồi phục để thật sự đi cứu chồng mình.
Cầm lấy hộp kim sang dược bên giường, Lạc Băng đưa tới: "Đây là kim sang dược huynh mang về tối qua, hiệu quả cũng không tệ đâu, huynh thử xem."
Tống Thanh Thư nhìn khuôn mặt Lạc Băng tái nhợt vì mất máu quá nhiều, hỏi: "Thương thế trên người nàng sao rồi?"
Nghĩ đến lúc hôn mê trước đó, mình đã bị Hạ Thanh Thanh và Lý Nguyên Chỉ cởi xiêm y để băng bó vết thương, trên khuôn mặt không còn chút huyết sắc nào của Lạc Băng chợt hiện lên một vệt ửng đỏ, nàng đáp: "Chỉ là một ít vết thương ngoài da, không đáng lo."
"Ta bị là nội thương, kim sang dược vô dụng." Tống Thanh Thư ngồi xếp bằng lên giường, cảm nhận được hơi ấm còn vương lại trong chăn, mở miệng nói: "Nếu thương thế của nàng gần như khỏi hẳn, chiếc giường này ta dùng trước một lát. Nếu nàng không ngại, cũng có thể nằm trên giường nghỉ ngơi, dù sao ta đang muốn chữa thương, sẽ không cố ý chiếm tiện nghi của nàng đâu."
Lạc Băng lắc đầu lia lịa như trống bỏi, giọng điệu gấp gáp nói: "Không cần đâu, không cần đâu! Ngủ một ngày cũng đủ rồi, ta vừa hay ở trong phòng vận động một chút."
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền dành cho bạn đọc tại truyen.free.