(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1174: Hoàng hậu Mộng
"Tình hình ở Kim Xà Doanh bên đó không mấy tốt đẹp." Câu nói đầu tiên của Lam Phượng Hoàng đã khiến Tống Thanh Thư giật mình lo lắng.
"Không lâu sau khi công tử xảy ra chuyện, Lý Khả Tú liền tung tin đồn, sau đó điều binh Bắc tiến hòng chiếm đoạt địa bàn của Kim Xà Doanh. May mắn là những năm qua Cửu công chúa cùng Thanh Thanh và những người khác đã kinh doanh thỏa đáng, kịp thời phản ứng ngăn chặn thế tấn công của Lý Khả Tú. Thế nhưng, khi tin tức công tử gặp nạn dần lan truyền, lòng quân trong Kim Xà Doanh bắt đầu xao động." Lam Phượng Hoàng tiếp tục kể.
Tống Thanh Thư thầm than hỏng bét. Ngày thường, hắn vốn Thần Long thấy đầu mà không thấy đuôi, rong ruổi khắp thiên hạ, thường để A Cửu dịch dung thành mình để tọa trấn Kim Xà Doanh. Giờ đây, chuyện này vừa xảy ra, e rằng việc dịch dung thế thân sẽ bị bại lộ.
"Cửu công chúa cùng người có diện mạo giống công tử xuất hiện đã miễn cưỡng ổn định lòng quân, thế nhưng thời gian càng kéo dài, cộng thêm tổng hợp các nguồn tin tình báo, những người có lòng khó tránh khỏi sẽ nghi ngờ. Theo tin tức gần đây, Cửu công chúa sắp không còn kiểm soát nổi cục diện, chỉ có thể kiên cố phòng thủ không xuất kích, đau khổ chống đỡ thế tấn công của quân đội Lý Khả Tú." Lam Phượng Hoàng là tâm phúc của Đông Phương Mộ Tuyết, nên đương nhiên nàng biết rõ chuyện dịch dung.
"Xem ra ta phải nhanh chóng quay về một chuyến." Tuy chưa tận mắt chứng kiến, nhưng Tống Thanh Thư có thể hình dung A Cửu và Hạ Thanh Thanh trong khoảng thời gian này đã vất vả đau đầu đến mức nào, một mặt phải lo lắng cho sinh tử của mình, mặt khác lại phải đối phó với thế tấn công mãnh liệt của Túc Tướng Lý Khả Tú.
"Vậy bên Cổ Tự Đạo này phải làm sao đây?" Sau khi rảnh rỗi trước đó, Chu Chỉ Nhược đã biết được thân phận của cẩm y công tử kia từ miệng Tống Thanh Thư, cũng biết tất cả những gì Tống Thanh Thư đã chứng kiến ở Cổ phủ.
"Thật sự là đau đầu." Tống Thanh Thư không ngừng nhíu mày. Nếu hắn cứ thế bỏ đi, chẳng phải Cổ phủ trên dưới sẽ loạn cả lên khi phát hiện Cổ Bảo Ngọc mất tích sao? E rằng không lâu sau, chuyện Cổ Bảo Ngọc đã chết sẽ bị điều tra ra, đến lúc đó, người giả mạo Cổ Bảo Ngọc chẳng phải là đối tượng tình nghi lớn nhất sao?
Thuật dịch dung của Tống Thanh Thư tuy kín đáo, nhưng thiên hạ không có bức tường nào là không lọt gió. Cổ Tự Đạo thân là một trong ba nhân vật nắm thực quyền hàng đầu của Nam Tống, có thể điều động sức mạnh của mọi cơ quan quốc gia, lại thêm Hiệp Khách Đảo là một tổ chức tình báo siêu cấp thông tỏ mọi chuyện trong giang hồ.
Tống Thanh Thư xưa nay không hề đánh giá thấp trí tuệ của kẻ địch, tin rằng Cổ Tự Đạo sớm muộn gì cũng sẽ điều tra ra mình. Giờ đây hắn đã cùng Tể Tướng Vạn Sĩ Tiết một mất một còn, Kim Xà Doanh cũng đang giao chiến hừng hực khí thế với Lý Khả Tú. Nếu như đột nhiên đường lối này lại có thêm một đại địch như Cổ Tự Đạo, vậy chẳng phải sau này sẽ hoàn toàn đoạn tuyệt với Nam Tống sao?
Trước đó, hắn không vội vã giết Vạn Khuê, Vạn Sĩ Tiết, ngoài việc phải từ từ tra tấn bọn họ, một nguyên nhân rất lớn là vì thân phận của hai người họ. Vạn Sĩ Tiết dù sao cũng là Tể Tướng của Nam Tống, đại diện cho thể diện triều đình. Nếu trực tiếp giết chết hai người họ, làm sao phía Nam Tống có thể dễ dàng bỏ qua?
Cho nên, Tống Thanh Thư dự định một mặt tra tấn Vạn Khuê, một mặt dùng thủ đoạn chính trị để tước bỏ tướng vị của Vạn Sĩ Tiết. Một khi hắn không còn là Tể Tướng Nam Tống, khi đó có muốn chém giết hay phanh thây cũng sẽ không gây ra sóng gió nào.
Nhưng nếu để Cổ Tự Đạo liên thủ với Vạn Sĩ Tiết để đối phó mình, thế lực của hai người họ đủ sức ảnh hưởng đến các quyết sách và phương châm của triều đình Nam Tống. Đến lúc đó, kẻ địch của hắn sẽ không còn là Vạn Sĩ Tiết mà biến thành toàn bộ Nam T���ng!
Trong lòng Tống Thanh Thư, đại địch hàng đầu là Đại Mông Cổ cường thịnh chưa từng có. Hắn không muốn người Hán tự tổn thương nhau trước một trận chiến lớn, huống hồ giờ đây Kim Xà Doanh, nếu phải đồng thời đối phó Lý Khả Tú và Nam Tống, e rằng thật sự không chịu nổi sự tiêu hao đó.
"Sớm biết đã không dịch dung thành Cổ Bảo Ngọc!" Tống Thanh Thư hối hận không thôi, nhưng hắn biết tình huống lúc ấy cũng là bất khả kháng. Nếu lúc trước không dựa vào việc dịch dung thành Cổ Bảo Ngọc để vượt qua kiếp nạn, hắn đã sớm chết yểu trên đảo, không có cơ hội học được Thái Huyền Kinh, càng không thể trở về Trung Nguyên.
Rất nhanh, một đoàn người đã đến điểm dừng chân bí mật của Ngũ Tiên Giáo. Sau khi cất giữ linh cữu của Địch Vân và sắp xếp ổn thỏa cho Thích Phương nằm ngủ, Tống Thanh Thư kể lại những suy nghĩ trong lòng cho Chu Chỉ Nhược.
Chu Chỉ Nhược cũng khẽ nhíu đôi mày thanh tú: "Phải rồi, cần phải nghĩ ra một sách lược vẹn toàn mới được."
Một bên, Lam Phượng Hoàng cười nói: "Hai vị cũng không cần phải sầu não đến vậy. Vạn vật có hại ắt có lợi. Tuy rằng giả mạo Cổ Bảo Ngọc có nguy hiểm cực lớn, nhưng thân phận đặc biệt của hắn nếu được vận dụng tốt, cũng sẽ mang lại lợi ích không thể đong đếm đó."
Tống Thanh Thư cười khổ đáp: "Ta cũng biết điều đó, thế nhưng giờ đây chiến sự ở Kim Xà Doanh bên kia đang căng thẳng, ta nhất định phải nhanh chóng đến đó."
Chu Chỉ Nhược mở lời: "Vậy thế này đi, chúng ta cứ tạm thời ở lại Lâm An hai ngày, xem thử có nghĩ ra được một biện pháp vẹn cả đôi đường không. Nếu vẫn không được, dứt khoát đến lúc đó sẽ ngụy trang thành Cổ Bảo Ngọc mà bỏ nhà trốn đi."
"Cũng chỉ có cách này thôi." Tống Thanh Thư gật đầu, một hai ngày nữa, A Cửu và Thanh Thanh bên kia hẳn vẫn còn kiên trì được.
"Ta ra ngoài cũng đã khá lâu, trước tiên cần phải về Cổ phủ để tránh bại lộ." Tống Thanh Thư liếc nhìn Thích Phương đang ngủ say trên giường, rồi nói với Lam Phượng Hoàng: "Phượng Hoàng, chuyện của Thích Phương bên này đành nhờ ngươi sắp xếp. Đến lúc đó nếu có tin tức gì, c�� đến Hồng Tụ Viện trong thành tìm Chỉ Nhược."
Lam Phượng Hoàng nở một nụ cười xinh đẹp: "Yên tâm đi, ta đảm bảo sẽ đưa tiểu tình nhân của công tử về nhà an toàn."
Mặt Tống Thanh Thư đỏ ửng: "Đừng nói bậy, người ta là phụ nữ có chồng đấy."
Lam Phượng Hoàng bĩu môi, thầm nghĩ: "Vừa rồi ngươi còn lôi người ta từ trên bàn xuống trêu ghẹo, lúc đó sao không nghĩ đến người ta là phụ nữ có chồng?" Có điều, nàng cũng sẽ không thiếu tinh tế mà nhắc đến chuyện này trước mặt Chu Chỉ Nhược, nên chỉ mập mờ cười ở đó.
Tống Thanh Thư lúng túng dẫn Chu Chỉ Nhược đi về phía Lâm An thành. Trên đường, Chu Chỉ Nhược trầm tư hỏi: "Trước đó ở trong tướng phủ có phải đã xảy ra chuyện gì không? Sao ta lại cảm thấy biểu cảm của mấy người các ngươi đều kỳ lạ như vậy?"
Bởi vì cái gọi là "Thành thật sẽ được khoan hồng mà ngồi tù đến mòn gối, kháng cự sẽ bị nghiêm trị để về nhà ăn Tết", Tống Thanh Thư nào dám nói thật với nàng, chỉ đành qua loa đáp ứng phó hai câu.
May mắn Chu Chỉ Nhược cũng không tiếp tục hỏi thêm, ngược lại thở dài một hơi: "A Cửu và Thanh Thanh vừa phải quản lý Kim Xà Doanh, lại vừa phải chinh chiến sa trường, những ngày này các nàng thật sự vất vả quá."
"Đúng vậy," Tống Thanh Thư cũng thở dài một tiếng, "Có đôi khi ta cảm thấy mình làm cái chức 'vung tay chưởng quỹ' này có phải quá vô trách nhiệm không, mọi chính sự rườm rà đều giao cho các nàng giải quyết, còn ta chỉ một mình ở bên ngoài tiêu dao tự tại."
Chu Chỉ Nhược nắm lấy tay hắn, dịu dàng nói: "Thanh Thư chàng làm gì tự coi nhẹ mình. Người ngoài không biết thì khó nói, nhưng chúng ta những tỷ muội này há lại không biết chàng vất vả sao? Nếu không có chàng đi lại khắp nơi, liên kết với các quốc gia, làm sao Kim Xà Doanh có thể có được cục diện bên ngoài tốt đẹp như vậy để yên tâm phát triển lớn mạnh? Thanh Quốc và Kim Quốc làm sao có thể âm thầm bị chúng ta khống chế? Tuy rằng mỗi khi chàng đến một nơi nào đó cũng sẽ cùng một số nữ nhân mập mờ, nhưng nể tình chàng vẫn luôn như đi trên dây thép, ta cũng đành mở một mắt nhắm một mắt thôi."
Tống Thanh Thư vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ: "Chỉ Nhược, hóa ra nàng lại rộng lượng đến thế!"
Chu Chỉ Nhược liếc hắn một cái: "Ta không rộng lượng thì chàng sẽ không đi trêu hoa ghẹo nguyệt sao? Cùng tranh giành tình nhân để người ta chê cười, chi bằng rộng lượng một chút. Đương nhiên, nếu chàng chỉ muốn làm một Chưởng Môn một phái nào đó, ta tuyệt đối sẽ không cho phép chàng tìm thêm nữ nhân. Chẳng qua hiện nay chàng muốn tranh giành thiên hạ, chính là lúc cần đủ loại trợ lực. Chỉ cần có thể giúp ích cho chàng trong việc giành chính quyền, có thêm vài tỷ muội cũng chẳng sao. Ta cũng không sợ nói cho chàng biết, ta từ nhỏ đã có suy nghĩ này rồi."
Tống Thanh Thư mỉm cười, vòng tay ôm lấy eo nhỏ của nàng: "Nàng không sợ nói thẳng những điều mình muốn như vậy sẽ khiến ta phản cảm sao?"
Chu Chỉ Nhược nở một nụ cười xinh đẹp, cả người mềm mại tựa vào lòng hắn: "Bởi vì ta biết phu quân ta là người thông minh mà. Cùng chàng mà đùa nghịch với lòng dạ hẹp hòi thì lại phản tác dụng. Đương nhiên, nếu chàng có tính tình như Trương Vô Kỵ, ta cũng sẽ không nói thẳng như vậy."
Thành quả chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa nguyên bản.