Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1083: Hoang đường thỉnh cầu

Tống Thanh Thư nhìn đối phương đầy vẻ suy ngẫm: "Lý thúc lần này đến đây chắc hẳn đã có đối sách rồi chứ?" Mặt Lý Khả Tú nóng bừng, ông ta ngượng ngùng cười nói: "Hiền chất quả nhiên mắt sáng như đuốc. Ta nghĩ rằng việc Hàn Thác Trụ cùng đoàn tùy tùng lần này rơi vào tay người Mông Cổ chính là một cơ hội ngàn năm có một. Nếu chúng ta có thể cứu ông ta ra, không chỉ giúp ông ta một ân huệ to lớn, mà còn thừa cơ ký kết hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau. Sau này khi ông ta trở về Nam Tống, tự nhiên sẽ không có lý do gì để tấn công chúng ta."

"Thật vậy sao?" Tống Thanh Thư khẽ gõ ngón tay lên bàn. Từ trước đến nay, kẻ địch lớn nhất trong lòng hắn vẫn luôn là Mông Cổ. Hơn nữa, ở giai đoạn hiện tại, nếu khai chiến với Nam Tống thực sự không phải là một lựa chọn sáng suốt, không chỉ làm tiêu hao lực lượng vô ích mà còn rất dễ mất đi lòng dân của người Hán thiên hạ. "Được, chúng ta sẽ giúp Hàn Thác Trụ một ân huệ lớn!" Sau một hồi suy tư, Tống Thanh Thư liền đưa ra quyết định. Thực ra, dù Lý Khả Tú không nói, hắn cũng đã muốn cứu Hàn Thác Trụ rồi.

Nhìn bề ngoài, Hàn Thác Trụ là phái chủ chiến kiên định trong triều Nam Tống. Cứu ông ta ra, sau khi trở về Nam Tống, rất có khả năng ông ta sẽ dẫn đầu cuộc Bắc phạt Kim Quốc. Mà nay Kim Quốc lại nằm dưới sự khống chế của Tống Thanh Thư, xét theo bất kỳ khía cạnh nào, đây cũng đều là một lựa chọn không mấy khôn ngoan. Đáng tiếc trên thực tế mọi chuyện lại không đơn giản như vậy. Hiện tại, nội bộ Nam Tống, ba đại quyền thần tranh đấu không ngừng. Hàn Thác Trụ có thế lực lớn nhất, Cổ Tự Đạo và Sử Di Viễn đứng thứ hai, cả hai người cần phải liên thủ mới có thể đối đầu với Hàn Thác Trụ.

Hiện tại cục diện triều đình Nam Tống thực sự đang ở thế cân bằng vi diệu. Hàn Thác Trụ muốn Bắc phạt, nhưng những người không muốn nhìn thấy ông ta thành công nhất, ngoài Kim Quốc ra, chính là Cổ Tự Đạo và Sử Di Viễn. Nếu Bắc phạt thành công, uy vọng của Hàn Thác Trụ sẽ tăng vọt chưa từng có, vậy hai người kia còn có tư cách gì để đấu với ông ta nữa? Vì vậy, một khi Hàn Thác Trụ Bắc phạt, Cổ Tự Đạo và Sử Di Viễn tất nhiên sẽ tìm mọi cách cản trở ông ta. Trong lịch sử, một nguyên nhân lớn dẫn đến thất bại của Hàn Thác Trụ trong cuộc Bắc phạt chính là sự phá hoại từ phái chủ hòa và các đối thủ chính trị trong triều đình. Mà trong thế giới hỗn loạn này, đối thủ chính trị của Hàn Thác Trụ lại biến thành hai nhân vật hung ác khét tiếng nhất lịch sử. Đến lúc đó, những vấn đ��� mà ông ta gặp phải sẽ gian nan gấp mười lần so với cuộc Bắc phạt trong lịch sử thật. Tổng hợp các thông tin từ nhiều phía, Tống Thanh Thư vô cùng tin chắc rằng, một khi Hàn Thác Trụ Bắc phạt, dù hắn có làm gì đi nữa, Cổ Tự Đạo và Sử Di Viễn cũng sẽ ra tay giải quyết ông ta.

Bởi vậy, cuộc Bắc phạt của Hàn Thác Trụ nhìn có vẻ đáng sợ, nhưng thực chất hoàn toàn không đáng lo ngại. Quan trọng hơn, Tống Thanh Thư còn có thể thừa cơ hội này để nắm hoàn toàn quân đội Kim Quốc trong tay. Mặc dù bây giờ Đường Quát Biện trên danh nghĩa là Tối cao Thống soái của Kim Quốc, nhưng hắn vươn lên quá nhanh chóng, không tránh khỏi dẫn đến căn cơ bất ổn. Một phần lớn thế lực trong quân đội vẫn nằm trong tay phe Thái Tông và các gia tộc lớn. Một khi Hàn Thác Trụ Bắc phạt, Tống Thanh Thư có thể danh chính ngôn thuận tiếp quản quân đội. Đến lúc đó, trong quá trình tác chiến, việc đề bạt thân tín vào vị trí dưới quyền và thanh trừng đối thủ chính trị sẽ dễ dàng hơn gấp bội lần so với thời bình.

Đương nhiên, Tống Thanh Thư còn có một cân nhắc khác: cục diện triều đình Nam Tống tranh đấu lẫn nhau mới là có lợi nhất cho hắn. Nếu Hàn Thác Trụ chết tại Dương Châu, Cổ Tự Đạo rất dễ dàng trở thành độc bá một nhà. Trong lịch sử, Cổ Tự Đạo từng một tay nắm giữ toàn bộ quân, chính, tài quyền của Nam Tống. Ở thế giới này, nếu có cơ hội, hắn tin rằng Cổ Tự Đạo vẫn sẽ nắm giữ mọi quyền lực trong tay mình. Cục diện triều đình Nam Tống do một nhà độc đại không phải là điều tốt đối với Tống Thanh Thư. Bởi vậy, càng nghĩ, cuối cùng hắn nhận ra rằng việc cứu Hàn Thác Trụ ra mới là có lợi nhất cho mình.

Đây chính là lý do vì sao trước đó hắn đồng ý giúp Trình Dao Già và Lục Quan Anh cứu người. Không phải vì hắn thấy sắc mà mờ mắt, mà là bởi vì hắn đã ngấm ngầm quyết định phải cứu Hàn Thác Trụ. Trùng hợp thay, Trình Dao Già lại chạy đến cầu xin hắn, thuận tay làm một ân huệ, sao lại không làm chứ? Thấy Tống Thanh Thư đồng ý cứu người, Lý Khả Tú lập tức vui mừng khôn xiết. Khoảng thời gian sau đó, hai người vẫn luôn bàn bạc cách thức cứu người.

Khi hắn trở về cứ điểm Kim Long bang, Tống Thanh Thư thấy Lục Quan Anh đang đi đi lại lại trước cửa phòng mình, không khỏi bật cười. Chắc hẳn Lục Quan Anh sợ hắn trở về mà không đưa Ích Tà Kiếm Phổ cho y. "Lục thiếu trang chủ tìm ta có chuyện gì mà lại đến muộn thế này?" Tống Thanh Thư vô tình đảo mắt nhìn quanh, lấy làm lạ vì Trình Dao Già lại không có mặt.

"Ta có chuyện muốn cầu công tử..." Lục Quan Anh ấp a ấp úng, mặt lộ vẻ do dự. "Vào rồi hãy nói." Tống Thanh Thư đẩy cửa phòng ra, nhưng trong lòng chẳng bận tâm. Đối phương tìm đến hắn, không gì hơn là chuyện liên quan đến Ích Tà Kiếm Phổ hoặc nhờ giúp cứu Hàn Thác Trụ.

Vào nhà, Lục Quan Anh rõ ràng có chút bồn chồn bất an, y mấy lần há miệng nhưng cuối cùng vẫn không nói được lời nào. Tống Thanh Thư cười nói: "Lục thiếu trang chủ không cần giữ lễ tiết, có chuyện gì khó xử cứ việc nói thẳng. Chỉ cần Tống mỗ có thể làm được, nhất định sẽ không từ chối."

"Công tử chắc chắn có thể làm được, chỉ sợ công tử không muốn mà thôi." Ánh mắt Lục Quan Anh lấp lóe, hiển nhiên trong lòng y cũng đang rất do dự. "Ồ, nói ta nghe xem." Tống Thanh Thư tò mò nói.

Lục Quan Anh hít sâu một hơi, cứ như vừa hạ một quyết tâm lớn lao: "Công tử thấy Dao Già thế nào?" Tống Thanh Thư nhướng mày, không hiểu vì sao y đột nhiên nhắc đến vợ mình, đành gật đầu đáp: "Lục phu nhân xinh đẹp, tính tình hiền thục dịu dàng, quả là một người vợ tốt hiếm có. Thiếu trang chủ thật là có phúc lớn."

"Đúng vậy," Lục Quan Anh cười khổ một tiếng, "Đáng tiếc hiện tại ta gặp phải chuyện như thế này, chỉ sợ sẽ liên lụy nàng cả một đời." Tống Thanh Thư tối sầm mặt lại, thầm nghĩ mình sắp biến thành bà thím hóng chuyện khu phố mất rồi, sao suốt ngày cứ phải an ủi hai vợ chồng này. Tuy nhiên, Lục gia trong tương lai còn có công dụng lớn, hắn đành kiên nhẫn nói: "Thiếu trang chủ cớ gì nói ra lời ấy? Dù gặp phải chuyện như vậy, Lục phu nhân vẫn không rời không bỏ ngài, hiển nhiên nàng không phải kiểu người sợ bị ngài liên lụy."

"Nàng thực sự rất tốt," Lục Quan Anh thở dài một hơi, "Cho nên ta mới cảm thấy càng có lỗi với nàng. Nửa đời sau, ta, người chồng này, không còn cách nào làm chỗ dựa cho nàng. Vì vậy ta muốn cho nàng một đứa con trai, để nàng tương lai có một niềm hy vọng." "Chuyện đó thì có gì đáng kể, các..." Tống Thanh Thư đột nhiên trừng mắt, cuối cùng cũng kịp phản ứng. Lục Quan Anh rốt cuộc có ý gì? Y rõ ràng đã không còn khả năng sinh hoạt vợ chồng, vậy làm sao có thể ban cho Trình Dao Già một đứa con trai đây?

Lục Quan Anh thấy sắc mặt hắn liền biết Tống Thanh Thư đã nghĩ ra điều gì, y không khỏi cười một tiếng chua chát: "Công tử có chỗ không biết, thực ra ngay cả khi chuyện này không xảy ra, ta cũng chưa chắc có thể cho nàng một đứa con trai." Tống Thanh Thư nhướng mày: "Thật vậy sao?"

"Ta và Dao Già thành thân đã nhiều năm, những năm qua bụng nàng vẫn luôn không có động tĩnh. Bởi vậy, người trong tộc thường xuyên chỉ trỏ sau lưng nàng. Chỉ là ta đã đích thân tìm đại phu chẩn bệnh, vấn đề rất có thể nằm ở ta." Vốn dĩ, chuyện xấu hổ như thế này Lục Quan Anh tuyệt đối sẽ không nói với người ngoài, nhưng hiện giờ đã xảy ra chuyện nghiêm trọng hơn, thì chuyện này ngược lại lại trở nên không đáng kể.

Trong lòng Tống Thanh Thư nhất thời nhẹ nhõm. Thảo nào! Trong nguyên tác, Lục Quan Anh vẫn là một tiểu tử không tệ, nhưng sau khoảng thời gian tiếp xúc gần đây, hắn không khỏi thấy y có chút đáng thương. Hóa ra là vì chuyện này. Dù sao, đối với một người đàn ông mà nói, việc không có khả năng sinh con thực sự là một tin tức vô cùng tồi tệ. Năm qua năm sống dưới áp lực như vậy, ngay cả một người có tính cách lạc quan cũng khó tránh khỏi trở nên có chút vặn vẹo. "Lục thiếu trang chủ nói những điều này với ta cũng vô ích thôi, ta đâu phải đại phu, làm sao có thể giúp ngài được chứ?"

"Công tử đương nhiên có thể giúp ta!" Lục Quan Anh nhất thời kích động lên. "Hả?" Tống Thanh Thư trợn tròn mắt, chuyện này thì giúp bằng cách nào?

Lục Quan Anh cúi đầu bái lạy: "Mong công tử đừng ghét bỏ người yếu mềm như liễu tơ đào đó, ra tay ban mưa móc, để nàng có thể thành công thụ thai."

Bản dịch tinh tuyển này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free