(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 1046: Loạn cục
Nhạc Bất Quần lần này quả thật là điển hình của việc không bắt được hồ ly mà lại tự rước họa vào thân. Phải biết, trong giang hồ có biết bao ánh mắt đang dõi theo 《Tịch Tà Kiếm Phổ》. Mặc dù Hoa Sơn Phái không dễ bị ức hiếp như Phúc Uy Tiêu Cục, nhưng chung quy cũng khó lòng chống lại thế lực đông đảo.
Tình cảnh gian nan của Hoa Sơn Phái trong những năm qua đã hun đúc nên tính cách cẩn trọng, tỉ mỉ của Nhạc Bất Quần. Ông nhanh chóng nhận ra một luồng thế lực ngầm đang hình thành, nhằm vào Hoa Sơn Phái, liền lập tức quyết đoán, bày ra vài kế sách nghi binh. Toàn thể môn nhân Hoa Sơn Phái từ trên xuống dưới được chia thành từng nhóm nhỏ, trở về Hoa Sơn từ nhiều hướng khác nhau.
Hoa Sơn nằm ở phía tây bắc Phúc Châu, nhưng ông lại đi ngược lại, dẫn theo vợ, con gái cùng Lâm Bình Chi một mạch đi về phía đông, cuối cùng đến khu vực Dương Châu.
Nghĩ đến việc bỗng dưng phải đi một vòng lớn vô ích như vậy, Nhạc Bất Quần trong lòng tức giận đến mức chửi thề. Đặc biệt là kẻ đã nhanh chân đoạt lấy 《Tịch Tà Kiếm Phổ》, tên kẻ vạn ác đó, liền bị Nhạc Bất Quần lén lút mắng chửi vô số lần. Thậm chí những lời khó nghe như tuyệt hậu, vợ bị người cướp... ông cũng đã ngấm ngầm nguyền rủa.
Nếu để người trong giang hồ biết những lời ông thầm mắng trong lòng, danh tiếng "Quân Tử Kiếm" mà ông gây dựng bao năm có lẽ sẽ hủy hoại trong chốc lát. Thế nhưng, nếu không mắng như vậy, ông khó mà nguôi ngoai mối hận trong lòng.
Năm đó, hai tông Khí và Kiếm tranh đấu đã khiến thực lực Hoa Sơn Phái tổn hại nghiêm trọng. Sau khi Tung Sơn Phái trỗi dậy mạnh mẽ, Hoa Sơn Phái càng trở nên lung lay sắp đổ. Nhạc Bất Quần ngày đêm như đi trên băng mỏng, mới miễn cưỡng duy trì được môn phái. Nhưng muốn vực dậy lại càng xa vời. Suy đi tính lại, Nhạc Bất Quần chỉ có thể đặt chủ ý vào 《Tịch Tà Kiếm Phổ》.
So với bộ dạng khó coi của Dư Thương Hải, Nhạc Bất Quần lại cao minh hơn nhiều. Từng bước một mưu tính, Lâm Bình Chi cũng đã được ông thu nhận, đồng thời tình cảm giữa y và con gái ông ngày càng sâu đậm. Lần này đến Phúc Châu, ông cứ ngỡ 《Tịch Tà Kiếm Phổ》 đã nằm trong tầm tay, ai ngờ lại bị kẻ khác nhanh chân hơn. Mấy chục năm tâm huyết hủy hoại trong chốc lát, Nhạc Bất Quần sao có thể không phẫn nộ?
Sau khi đến Dương Châu, mấy người họ đang định tìm một tửu lâu nghỉ ngơi chỉnh đốn, ai ngờ vừa bước lên lầu đã phát hiện bên trong có một bầu không khí quỷ dị, căng thẳng như giương cung bạt kiếm. Trong khoảng thời gian này, dây cung trong lòng Nhạc Bất Quần đã kéo căng quá mức, nhìn thấy tình huống bên trong, sao ông có thể không chần chừ?
"Cha à, sao đột nhiên không đi nữa?" Nhạc Linh San không chút tâm cơ nào, tự nhiên không biết cha mình cả ngày lo lắng chuyện gì.
"Không có gì, chúng ta cứ ngồi đi." Chỉ trong chốc lát, Nhạc Bất Quần đã nhìn rõ cục diện trên lầu hai, đại khái cũng đoán được đối phương không phải nhằm vào mình, lập tức yên lòng.
"Được ạ." Nhạc Linh San vui vẻ nhảy nhót tìm thấy một bàn trống, vẫy tay với Lâm Bình Chi: "Tiểu Lâm Tử, mau lại đây ngồi!"
Ninh Trung Tắc thấy thế, không nhịn được lén lút mỉm cười nói với trượng phu: "San Nhi đứa nhỏ này, toàn bộ tâm tư đều đặt hết lên Bình Chi. Thiếp thấy chi bằng sớm định chuyện hôn sự của hai đứa. Nếu không, San Nhi là con gái nhà lành, suốt ngày quấn quýt bên Bình Chi, ảnh hưởng luôn không tốt."
"San Nhi còn nhỏ, chuyện này sau này hãy nói." Nhạc Bất Quần lạnh nhạt nói một tiếng, rồi lập tức đi thẳng tới ngồi xuống.
Ninh Trung Tắc không khỏi giật mình, không hiểu vì sao thái độ của trượng phu lại có sự chuyển biến một trăm tám mươi độ như vậy. Phải biết, trước đây khi nàng nhắc đến chuyện hôn sự của hai đứa, ông ấy còn rất vui vẻ chấp thuận cơ mà.
Đáng tiếc nàng làm sao biết được, lần này 《Tịch Tà Kiếm Phổ》 đã bị người khác nhanh chân đoạt lấy, giá trị lợi dụng của Lâm Bình Chi có thể nói là hầu như không còn. Thái độ của Nhạc Bất Quần đương nhiên cũng trở nên lạnh nhạt.
Tống Thanh Thư thu hết phản ứng của bọn họ vào mắt, trong lòng đang kỳ lạ tại sao người Hoa Sơn Phái lại xuất hiện ở Dương Châu, thì chợt nghe Lâm Bình Chi vỗ bàn đứng dậy: "Mộc Cao Phong tên cẩu tặc kia! Ngươi vì muốn chiếm đoạt Tịch Tà Kiếm Pháp của nhà ta mà hại chết cha mẹ ta, tội ác sâu nặng. Mối thù máu nợ này, Lâm Bình Chi ta hôm nay sẽ tìm ngươi đòi lại!"
Nhạc Bất Quần nhíu mày, thầm nghĩ chuyến này mình đã cố gắng che giấu tung tích, vậy mà lại bị tiểu tử này một tiếng hô lớn đã phơi bày. Chỉ e không quá mấy ngày, tất cả mọi người trong giang hồ sẽ biết động tĩnh của đoàn người mình.
Mộc Cao Phong không khỏi giật mình. Năm đó khi ông ta bức bách Lâm Bình Chi, đối phương giả dạng thành một kẻ gù lưng nhỏ bé, đâu có anh tuấn phong lưu như bây giờ, nên ông ta nhất thời không nhận ra.
"Cha mẹ ngươi chết có liên quan gì đến ta?" Mộc Cao Phong lạnh lùng hừ một tiếng. Bị đối phương kích thích khí cuồng ngạo trong lòng, ông ta cũng không giải thích thêm, ngược lại cười lớn nói: "Ngươi tiểu tử này, hôm đó ở nhà Lưu Chính Phong tại Hành Sơn, đóng vai người gù, dập đầu ta, kêu to 'gia gia', liều mạng muốn gia gia thu ngươi làm đồ đệ. Gia gia không chịu, ngươi mới đầu nhập môn hạ Nhạc lão nhi, rồi lừa gạt được một bà vợ, có phải vậy không?"
Nhạc Linh San bị câu nói này làm cho đỏ bừng cả khuôn mặt, một nửa là tức giận, một nửa là xấu hổ. Tuy nhiên, giờ phút này nàng lại một mặt lo âu nhìn Lâm Bình Chi: "Tiểu Lâm Tử, huynh bây giờ e rằng còn chưa phải đối thủ của hắn. Quân tử trả thù, mười năm chưa muộn." Thật ra lời nàng nói đã rất khách khí rồi, ngày thường hai người luyện kiếm, Lâm Bình Chi thậm chí còn không đánh lại nàng.
Lâm Bình Chi lại không để ý tới nàng, ánh mắt nhìn chằm chằm Mộc Cao Phong không rời: "Hôm nay ta sẽ giết ngươi để an ủi linh hồn cha mẹ ta trên trời có linh thiêng!"
"Ếch con mà khoác lác, khẩu khí thật lớn." Mộc Cao Phong cười khinh thường. Tuy hắn từng bị Mộ Dung Phục truy đuổi đến chật vật khốn đốn, nhưng người ta lại là "Nam Mộ Dung" lừng danh thiên hạ trong võ lâm. Còn Lâm Bình Chi này so với hắn thì là cái thá gì?
Ai ngờ tiếng cười của hắn vừa dứt, liền cảm thấy hoa mắt. May mà mấy chục năm chém giết giang hồ đã rèn cho hắn phản ứng cực nhanh, loan kiếm bên hông lập tức xuất ra, vừa rồi mới khó khăn lắm chống đỡ được một kiếm đầy sát khí của Lâm Bình Chi.
"Khá lắm, Hoa Sơn Phái sao lại lợi hại đến vậy, tiểu tử thối này mới vào Hoa Sơn mấy năm, vậy mà học được một thân kiếm thuật lợi hại đến thế!" Mộc Cao Phong kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người, thầm sợ hãi không thôi.
Lâm Bình Chi hừ một tiếng, kiếm thuật đột nhiên biến đổi, Mộc Cao Phong nhất thời bị đánh cho luống cuống tay chân.
"Võ công của Bình Chi sao đột nhiên lại trở nên lợi hại đến vậy?" Ninh Trung Tắc vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn trượng phu.
Nhạc Bất Quần cũng không đáp lời, mà chỉ chăm chú nhìn kiếm pháp của Lâm Bình Chi, đến mức hai mắt không dám chớp lấy một cái.
Trong khoảng thời gian này, trong đầu Nhạc Bất Quần vẫn luôn nghĩ về Tịch Tà Kiếm Pháp. Đột nhiên nhìn thấy một bộ kiếm pháp tinh diệu đến vậy, lại do Lâm Bình Chi thi triển, ông vô thức liền cho rằng đây là Tịch Tà Kiếm Phổ. Trong lòng không khỏi vừa mừng vừa sợ: "Thì ra tiểu tử này sớm đã có được Tịch Tà Kiếm Phổ, thật là giấu diếm ta quá kỹ!"
Đừng nói là ông ta, ngay cả Mộ Dung Phục với gia học uyên thâm, kiến thức rộng rãi cũng đặt chén rượu xuống, chăm chú nhìn hai người đang giao đấu, không nhịn được cảm thán: "Thật là kiếm pháp hay!"
Giữa sân, chỉ có Tống Thanh Thư một mình nhìn rõ, trong lòng thầm than, xem ra tiểu tử Lâm Bình Chi này đã chịu không ít khổ cực trên bộ kiếm pháp đó.
Thì ra đây không phải Tịch Tà Kiếm Pháp gì cả, mà chính là Ngũ Nhạc Kiếm Pháp mà Tống Thanh Thư trước đây khi lên Hoa Sơn đã truyền thụ cho Lâm Bình Chi, xuất phát từ sự cảm thông khi cùng cảnh ngộ. Lâm Bình Chi bề ngoài yếu ớt, nhưng lòng dạ lại sâu sắc. Vì thảm kịch của cha mẹ, y vô thức không thể tin tưởng bất cứ ai, bởi vậy chuyện này cũng không nói cho vợ chồng Nhạc Bất Quần, chỉ một mình lẳng lặng khổ luyện trong bóng tối. Ngày thường dù có xuất thủ vào lúc nguy cấp cũng vẫn còn giữ lại chiêu thức, cho đến hôm nay đụng phải kẻ thù Mộc Cao Phong, y mới dốc toàn lực ra tay.
Cũng không lâu sau, chỉ nghe Mộc Cao Phong gầm thét liên tục, thì ra trên người y đã có vài vết thương, rõ ràng đã rơi vào thế hạ phong.
Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.