(Đã dịch) Thất Phu Trượng Kiếm Đại Hà Đông Khứ - Chương 56: A?
Ngày hai mươi chín tháng tư, giữa trời mây giăng, Chu Ngang sắp chính thức nhận chức.
Sáng sớm, Chu Thái Thị đã tất bật lo lắng chuẩn bị bữa sáng, nấu nướng đủ món. Quần áo trong nhà đã giặt sạch đều được cất gọn, dây phơi cũng đã tháo xuống. Sau khi thay bộ đồ mới và giày mới, Chu Ngang đi đi lại lại trong sân để làm quen với đôi giày. Chu Tử Hòa cho gà ăn xong liền chạy tới sờ nắn bộ quần áo mới của Chu Ngang.
Nàng sinh ra không bao lâu thì cha mất, trong ký ức của nàng không hề có hình bóng người cha. Thế nên lúc này, nàng đơn thuần là cảm thấy ca ca mặc bộ đồ này thật sự rất oai phong.
Ăn cơm xong, Chu Thái Thị tự tay đội chiếc mũ bộc đầu mềm mại cho Chu Ngang. Hai mẹ con đứng ở cổng, dõi mắt tiễn hắn rời đi.
Kể từ hôm nay, Chu gia lại có người ăn lộc triều đình.
Chỉ là trên mặt Chu Thái Thị, ngoài vẻ kiêu hãnh không giấu được, còn ẩn chứa một nỗi lo âu.
Giờ trực ở nha môn bắt đầu muộn hơn nhiều so với thời điểm đại đa số người dân ở phường Vạn Tuế thức dậy để làm việc. Bởi vậy Chu Ngang mặc một thân quần áo tinh tươm đi ra ngoài, đi thẳng một mạch, lại hầu như không gặp bất kỳ ai.
Đến phường Thừa Đức, tiến vào huyện chúc nha môn, Chu Ngang gặp Cao Tĩnh và trò chuyện vài câu. Sau đó Đỗ Nghi tới, phụ trách dẫn Chu Ngang nhập chức.
Thủ tục cần thiết vẫn phải hoàn tất.
Điền một bản danh sách thông tin cá nhân, ký tên, lưu trữ kiêm báo cáo, sau đó nhận lấy yêu bài của mình.
Đợi đến khi mọi việc xong xuôi, Chu Ngang xem như chính thức trở thành văn lại của nha môn.
Sau đó cũng chưa vội vàng nhận chức, Đỗ Nghi trước tiên dẫn hắn đi thăm qua một lượt huyện chúc nha môn một cách sơ lược.
Huyện chúc nha môn đương nhiên không lớn bằng huyện nha, nhưng phải biết, trong huyện nha có bốn vị quan: Huyện lệnh, Huyện thừa, Huyện úy, Chủ bộ, đều làm việc ở đó. Còn huyện chúc nha môn thì chỉ có một vị quan.
Khu sân viện khá rộng.
Vào cửa là chính điện, bình thường không dùng đến, chỉ khi xét xử trọng án hoặc tụ họp bàn bạc công việc mới dùng. Hai bên chính điện là hai tiểu viện nhỏ, một bên là khố phòng, nơi cất giữ binh khí, giấy mực, đồ quân dụng các loại. Bên còn lại là nơi làm việc của mọi người, và có một phòng hồ sơ không lớn.
Sau chính điện là hậu đường. Hai bên hậu đường cũng là hai tiểu viện.
Trong đó, phía bên phải là chuồng ngựa, bên cạnh là cửa phụ của nha môn. Nhà xí cũng ở chỗ này.
Phía bên trái rất rộng, nhưng chỉ có một dãy chính phòng, hai bên hiên nhà đều là khoảng đất trống, trưng bày giá binh khí và các mục tiêu tập luyện. Trong sân phủ cát, có người đang luyện võ, cũng có người đang luyện bắn mục tiêu.
Nghe nói trong viện này có tầng hầm, dùng để giam giữ những nhân vật cực kỳ nguy hiểm, nhưng bây giờ thì trống không.
Nếu là người được điều chuyển từ nơi khác đến, có thể xin ở trong viện này mà không phải trả tiền thuê, nhưng không được mang theo gia đình.
Tiếp tục tiến vào sân thứ ba, nằm ngay chính giữa, đầu tiên là một tiểu hoa viên được chăm sóc rất đẹp mắt. Hai bên cũng đều là tiểu viện. Theo Đỗ Nghi kể, viện bên trái là nơi ở của huyện chúc và gia đình, viện bên phải thì là một phòng bếp nhỏ, ngoài ra còn đậu vài cỗ xe ngựa trống. Cửa phụ nằm ngay tại đây. Nô bộc và các thành viên tạp vụ trong nha môn cũng ở chỗ này.
Đi một lượt toàn bộ sân viện rộng lớn, có chỗ vào xem, có chỗ thì không tiện đi vào, nhưng đại khái bố cục của nha môn này, Chu Ngang vẫn nắm rõ.
Điển hình là kiểu "trái trọng phải khinh".
Phía bên trái, từ trước ra sau, lần lượt là nơi làm việc của mọi người, sân tập võ và ký túc xá của các võ chức, phía dưới là nhà lao, cùng nơi ở của huyện chúc. Phía bên phải thì lần lượt là khố phòng, nhà xí, chuồng ngựa, nơi ở của nô bộc, cùng phòng bếp nhỏ.
Sau khi đi một vòng, giúp Chu Ngang biết việc gì nên đi đâu để giải quyết, Đỗ Nghi cũng chưa vội mang Chu Ngang đến nơi làm việc. Ngược lại, ông ta dẫn hắn trở lại khu khố phòng, dặn dò một tiếng, sai người mở kho vũ khí.
Đèn trên bốn bức tường đều được thắp sáng, căn phòng nhỏ không cửa sổ này lập tức sáng sủa lên không ít.
Ở giữa là khoảng đất trống, xung quanh là mấy giá đặt các loại binh khí.
Chủ yếu là đao, kiếm, thương, côn, và tiêu bổng.
Trong đó, trên một giá có đặt hàng chục cây cung, cùng vô số bó tên.
Chu Ngang nhìn quanh một lượt.
Ở một giá đựng trong góc khuất, hắn phát hiện thế mà còn có phi tiêu!
Binh khí ở đây, đương nhiên đều thuộc về binh khí chế tạo theo quy cách, sản xuất số lượng lớn, giống nhau như đúc.
Đao kiếm côn bổng các loại, Chu Ngang kỳ thật cũng không quá cảm thấy hứng thú. Nhưng hắn vẫn đi qua, cầm lấy một thanh kiếm, rút ra —— lập tức hàn quang chói mắt.
Dù Chu Ngang là người không hiểu về binh khí, nhưng khi cầm vào tay, vừa nhìn qua, hắn vẫn trực quan hiểu ngay: binh khí này tuy được rèn hàng loạt, nhưng bất luận chất liệu hay công nghệ, hiển nhiên đều không phải những thợ rèn bên ngoài có thể làm ra.
Rút kiếm ra khỏi vỏ, cảm giác cầm nắm vẫn khá tốt.
Đỗ Nghi vị chủ sự này vẫn đứng phía sau, lúc này cười nói: "Kiếm đeo hoặc đao đeo, mỗi người đều có một thanh, cứ việc cầm lấy tùy ý chọn lựa. Nếu còn cần thứ khác, cũng không phiền phức, ngươi chỉ cần quay đầu viết giấy xin, rồi thỉnh huyện chúc đóng dấu là được."
Chu Ngang "A" một tiếng, quay đầu nhìn thấy trên một giá khác có mấy cây đoản kiếm.
Thế là hắn tra kiếm vào vỏ, đặt lại vị trí cũ, rồi đi qua cầm lấy một cây đoản kiếm.
Cũng vẫn là binh khí chế tạo theo quy cách, rút ra nắm trong tay, nó nhẹ hơn nhiều so với trường kiếm, nhưng cảm giác vẫn rất tốt.
Đỗ Nghi đứng sau lưng nói: "Trường kiếm dài ba thước sáu tấc, rộng một tấc tám phân. Đoản kiếm dài hai thước tám tấc, rộng một tấc hai phân. Nếu như cần, bên này còn có đại kiếm."
Chu Ngang vung vẩy cây đoản kiếm trong tay, múa một đường kiếm hoa nho nhỏ, rồi quay người cười nói: "Ta muốn cây này!"
Dưới ánh nến nhìn kỹ lại một lần, thân kiếm không có chút tì vết nào. Thế là hắn tra kiếm vào vỏ, rồi lại qua cầm lấy thanh trường kiếm vừa rồi đặt lại vị trí cũ, nói: "Hai thanh kiếm này, thế nào?"
Đỗ Nghi lúc này gật đầu, nói: "Được."
Sau đó lại quay đầu nói với người trông coi kho vũ khí: "Cây đoản kiếm của ta lát nữa sẽ sai người mang đến. Ngươi chờ một lát hãy đem hai thanh kiếm mà Chu thư ký đã chọn đưa qua cho hắn."
Người trông coi kho vũ khí lúc này gật đầu, "Vâng."
…
Ra khỏi khố phòng, hai người đi qua chính điện. Đỗ Nghi cười nói: "Đi thôi, đi gặp các đồng liêu."
Đang nói chuyện, ông ta giải thích: "Linh Châu ta tuy là đại huyện, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một huyện mà thôi. Hiện tại trong nha môn chúng ta có bảy vị võ chức, bao gồm cả Cao huyện chúc cấp trên, tổng cộng là tám người. Ngoài ra còn có năm mươi Phụ Binh, một phần nhỏ được bố trí ở cổng thành này, đại bộ phận sẽ thực hiện phiên trực hằng ngày, chỉ khi cần xuất động tuần tra và phong tỏa mới dùng đến họ. Trừ cái đó ra, nha môn chúng ta được trang bị sáu thần xạ thủ, hôm đó ngươi cũng đã gặp rồi."
"Nô bộc và các thành viên tạp vụ trong nha môn, hầu như tất cả đều là vì các loại sự kiện mà bị liên lụy vào đây, không giống như ngươi. Ngươi cũng sẽ không làm việc chung với họ."
Nói đến đây, ngón tay ông ta chỉ về phía tây, nói: "Bên kia quận chúc nha môn, thì lớn hơn chúng ta rất nhiều. Tu hành giả càng nhiều, cảnh giới cũng cao, thực lực mạnh hơn chúng ta rất nhiều. Việc chuẩn bị binh lính cũng đầy đủ hơn, họ thậm chí còn được phân phối một vị Phù sư. Lần trước đuổi bắt con chồn yêu đó ngươi cũng đã gặp, phù lục đó là từ quận bên kia cấp."
A? Khoan đã... Phần trước thì còn ổn, đại khái đều có thể lý giải, cũng hiểu rõ họ gọi những người tu luyện là "Tu hành giả". Nhưng câu cuối cùng, Chu Ngang lại lập tức nghe xong có chút ngớ người.
Phù sư? Hắn suy nghĩ một chút, hơi có chút cẩn thận, nhưng lại không kìm được sự tò mò mà hỏi một câu: "Phù sư?"
Câu hỏi này của hắn khiến Đỗ Nghi ngược lại ngây người một chút.
Nhưng ông ta rất nhanh liền hiểu ra, cười giải thích: "Phù sư và những người tinh thông khí kỹ thuật, đều phải trải qua học tập chuyên môn ở Trường An bên kia, mà lại ít nhất phải đạt Lục giai! Nhưng nói một cách tương đối, Phù sư nhiều hơn một chút, vì nghe nói dễ bồi dưỡng hơn. Còn việc bồi dưỡng khí kỹ thuật thì khó hơn một chút."
"Thế nên, quận của chúng ta tuy lớn, cũng chỉ được trang bị một vị Phù sư, không có người tinh thông khí kỹ thuật."
Dừng một chút, dường như sợ Chu Ngang vẫn không hiểu, ông ta lại cố ý giải thích: "Phù sư rất lợi hại! Dù nói là được bố trí tại trong quận, nhưng kỳ thật ông ta chỉ phụ trách chế tác một số phù lục phòng ngự cho quận thôi. Chỉ khi có việc rất quan trọng, mới có thể ngẫu nhiên ra tay giúp đỡ. Đại bộ phận thời gian, ông ta căn bản không tham dự những việc vặt vãnh bên dưới này. Ngay cả quận chúc cũng rất tôn trọng ông ta, không xem ông ta như cấp dưới thực thụ."
Chu Ngang vẫn còn hơi ngẩn người.
Nhưng hắn rất nhanh liền từ lời nói của Đỗ Nghi rút ra được một điểm thích hợp nhất để đặt câu hỏi, sau đó hỏi: "Phù sư... Nhất định phải ít nhất Lục giai sao?"
Đỗ Nghi gật đầu một cách đương nhiên, "Đó là điều hiển nhiên. Không đạt Lục giai, thì còn không cách nào nhìn thấy những linh khí phân tán xung quanh. Tự nhiên không thể nói đến việc nắm giữ và giao tiếp với chúng. Thế nên bước khởi đầu của Phù sư và khí kỹ thuật, đều là Lục giai."
A?
"Bởi vì việc chế tác phù lục và pháp khí, đều cần tu hành giả có năng lực giao tiếp mạnh mẽ với linh khí. Nghe nói trước đây đã từng có người cảnh giới thấp có thể làm được, nhưng loại thiên tài đó quá ít. Bởi vậy, mấy trăm năm qua, dần dần thành quy định bất thành văn, chính là từ Lục giai trở lên, mới có thể chuyển sang con đường Phù sư và khí kỹ thuật."
A?
Kia... Kia... Chu Ngang thầm muốn hỏi, vậy các ngươi bình thường đều không có "trạng thái Quán Tưởng" sao? Các ngươi đều không nhìn thấy những linh khí phân tán kia sao? Những sợi linh khí ngũ sắc li ti kia?
Nhưng lời vừa đến miệng, hắn lại nuốt trở về.
Quá lộ liễu về bản thân mình.
Dù người khác ra sao, thì đầu tiên cũng sẽ bại lộ việc mình có thể nhìn thấy điều này.
Lúc này, dường như phát hiện Chu Ngang có chút ngẩn người, Đỗ Nghi liền cười nói: "Tử Tu huynh một mình giết chết con chồn yêu đó, chắc hẳn Yêu nguyên vẫn còn ở chỗ huynh chứ? Tử Tu huynh có lẽ không biết, Yêu nguyên và yêu đan đều là nguyên liệu quan trọng để chế tác pháp khí. Cho nên, nếu như huynh nguyện ý đem Yêu nguyên con chồn yêu đó bán cho nha môn chúng ta, sẽ đáng giá không ít tiền đó!"
Dừng một chút, ông ta nói: "Đến lúc đó, Cao huyện chúc có thể sai người chế tạo thành một kiện 'Tiểu Khí', nha môn chúng ta liền có thể có thêm một kiện pháp khí!"
"A? Nha... Cái đó... Yêu nguyên mà huynh nói ấy à! Không cần đâu, ta... có công dụng khác rồi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free.