(Đã dịch) Thật Không Tiện, Tại Hạ Hơn Một Chút (Bất Hảo Ý Tư, Tại Hạ Lược Thắng Nhất Trù) - Chương 100: Thăm dò
Ngày hôm sau, khi gần đến giờ Ngọ, khu vực lôi đài chính của chủ phong đã tụ tập đông đảo đệ tử các phong đến theo dõi.
Mặc dù những trận ước chiến, giao đấu tương tự thường diễn ra hàng tháng ở Thanh Dương tông, nhưng việc có đệ tử Thông Thiên Phong tham gia thì lại hiếm thấy hơn nhiều.
Đơn giản là vì, đệ tử Thông Thiên Phong vốn dĩ được công nhận là có sức chiến đấu hàng đầu tông môn. Đệ tử các phong khác dù có mâu thuẫn với họ cũng hiếm khi chọn cách giao đấu để giải quyết. Ngay cả mâu thuẫn nội bộ Thông Thiên Phong cũng thường được giải quyết ngay trong phạm vi của phong này.
Chính vì hiếm khi chứng kiến đệ tử nội môn Thông Thiên Phong tham gia giao đấu, nên trận chiến ngày hôm nay lại càng thu hút sự chú ý đặc biệt.
Khi giờ Ngọ cận kề, Trần Trạch cùng Tôn Chí Vinh và những người khác tiến về chủ phong. Lúc này, thần sắc hắn lạnh lùng, ánh mắt ẩn chứa chút tức giận.
Một nhóm đệ tử các phong đang xì xào bàn tán bỗng chốc im bặt khi chứng kiến cảnh này. Dù sao, đây chính là một kẻ hung hãn, chỉ cần không hợp ý là có thể lôi người khác lên lôi đài giao đấu... Bọn họ cũng sợ lỡ lời gây họa.
Sau khi bước đến bên lôi đài, Trần Trạch nhắm mắt lại, bắt đầu tĩnh dưỡng tinh thần. Để lại cho mọi người ấn tượng về một kẻ nóng nảy, dễ nổi giận như vậy, về sau e rằng các đệ tử bình thường sẽ không dám dễ dàng chọc ghẹo hắn. Mặt khác, Ma Đạo hẳn cũng sẽ có sự khinh thường nhất định với hắn. Về sau, dù có muốn đối phó hắn, e rằng họ cũng sẽ không dùng đến những thủ đoạn quá phức tạp.
***
Chỉ một lát sau, khi sự yên tĩnh bao trùm, tiếng hô khẽ của các đệ tử vây xem chợt vang lên từ phía bên cạnh.
“Âu sư huynh đến rồi!”
Trần Trạch mở mắt, đưa mắt nhìn sang phía đối diện. Quả nhiên, Âu Kính Minh đang dẫn một nhóm người tiến về phía lôi đài. Điều đáng nói là, so với hôm qua, hôm nay trên người Âu Kính Minh lại khoác thêm một bộ nội giáp cấp hạ phẩm Linh khí.
“Cũng là một người cẩn trọng.”
Trần Trạch thầm nhủ một câu rồi tung người, nhảy vút lên lôi đài.
Âu Kính Minh thấy vậy cười lạnh một tiếng, sau đó dồn lực vào một chân, cả người bay bổng về phía lôi đài, cuối cùng nhẹ nhàng đáp xuống. Xét về phong thái xuất hiện, Âu Kính Minh quả thực nhỉnh hơn một bậc.
Vừa đặt chân xuống đất, hắn liền lạnh giọng nói:
“Trần Trạch, trận ước chiến này do ngươi khơi mào. Lát nữa nếu có bất kỳ thương tổn nào, đừng trách ta!”
“Ha ha, Âu Kính Minh, ngươi chỉ cần nhớ kỹ lời hứa của mình là được.”
Trần Trạch cười lạnh nói.
Âu Kính Minh nghe vậy, đôi mắt hơi híp lại, rồi lùi về sau một bước, bày ra tư thế, trầm giọng nói: “Nếu đã vậy, thì bắt đầu thôi!”
“Vừa hay hợp ý ta!”
Trần Trạch cũng lùi về sau một bước tương tự. Cùng lúc đó, linh khí dồi dào từ đan điền hắn tuôn tr��o ra.
Hai người cách nhau vài trượng, nhìn thẳng vào mắt đối phương một lát. Khí thế cả hai đều dâng trào đến đỉnh điểm, ngay sau đó, họ gần như đồng thời vung chưởng cách không.
Hô! Linh lực cuồng bạo gào thét!
Chiêu chưởng này không hề hoa mỹ, cũng không vận dụng linh kỹ hay thuật pháp gì, mà chỉ đơn thuần là cuộc so tài linh lực giữa hai bên.
Phanh! Cùng với tiếng nổ vang, hai luồng khí lãng va chạm vào nhau giữa lôi đài. Một luồng khí lãng rõ ràng mạnh mẽ hơn, nhanh chóng áp chế luồng còn lại.
Âu Kính Minh biến sắc, lập tức nhanh chóng lùi lại một khoảng. Ngay sau đó, phần linh lực còn sót lại tựa như bão táp thổi quét đến, khiến y phục trên người hắn bay phấp phới.
Dưới lôi đài, một nhóm đệ tử chứng kiến cảnh tượng này đều tròn mắt kinh ngạc!
Ai có thể ngờ được, trong cuộc đối đầu linh lực thuần túy này, Trần sư huynh lại chiếm ưu thế hơn hẳn! Nếu không lầm, Trần sư huynh này chẳng phải mới vào nội môn chưa đầy nửa năm sao? Trong khi đó, Âu sư huynh đã nhập nội môn được một năm rưỡi rồi.
Tôn Chí Vinh và Mạc Linh cũng vô cùng chấn động. Luồng linh lực mà Trần Trạch vừa bộc phát từ một chưởng kia vô cùng hùng hậu, không hề giống một tu sĩ Trúc Cơ mới nhập môn.
“Trần sư huynh dám chủ động ước chiến, quả nhiên là có thực lực nhất định.”
Tôn Chí Vinh thì thào nói.
Nói thật... trước trận tỷ thí này, không ít đệ tử bên ngoài sân đã mở kèo cá cược. Hắn cũng đã đặt năm mươi khối Linh Thạch, cược Âu Kính Minh thắng. Đương nhiên, sở dĩ hắn đặt cược như vậy không phải vì không coi trọng Trần sư huynh, mà là nghĩ nếu Trần sư huynh có thua, ít ra hắn cũng có thể kiếm chút Linh Thạch xem như an ủi.
“Không ngờ Trần sư huynh lại lợi hại đến thế!”
Mạc Linh không giấu được sự phấn khích, trực tiếp nhảy cẫng lên vỗ tay reo hò.
***
“Âu Kính Minh này đang nhường ta?”
Trần Trạch nhìn Âu Kính Minh với vẻ mặt âm trầm ở cách đó không xa, trong lòng có chút ngạc nhiên. Sau đó, hắn đại khái đoán ra suy nghĩ của Âu Kính Minh. Kẻ này e rằng sợ nếu ngay từ đầu biểu hiện quá hung hăng, về sau ra chiêu sát thủ sẽ bị cho là quá đáng. Vì thế, hắn muốn ban đầu hai bên bất phân thắng bại, như vậy việc trận đấu sau này có phần mất kiểm soát sẽ trở nên hợp lý hơn.
Chỉ là, kẻ này không ngờ bản thân Trần Trạch tu luyện Huyền Thiên Công, linh lực hùng hậu hơn nhiều so với công pháp bình thường. Kết quả là, cảnh tượng cân tài cân sức trong tưởng tượng của hắn lại biến thành sự yếu thế rõ rệt.
“Trần Trạch, xem ra ngươi quả thực có chút bản lĩnh! Kế tiếp ta sẽ không nhường ngươi nữa!”
Âu Kính Minh cảm nhận được ánh mắt khác thường từ đám đệ tử vây xem, lập tức quát lạnh một tiếng, rồi lần nữa ra tay. Hắn tu luyện công pháp tên là Linh Phong Quyết, linh lực tu luyện được mang theo thuộc tính sắc bén, có thể cắt sắt xuyên ngọc.
Sau khi vỗ một chưởng, linh lực dồi dào phát ra tiếng rít bén nhọn, cuồn cuộn lao về phía Trần Trạch.
Trần Trạch lập tức giơ chưởng đón đỡ. Huyền Linh khí hùng hồn nhanh chóng tiêu diệt toàn bộ Linh Phong Khí của Âu Kính Minh. Nhưng cùng lúc đó, Huyền Linh khí của hắn cũng bị cắt xén, tiêu hao gần như không còn. Lần đối chưởng này, hai người được coi là ngang sức ngang tài.
“Trần sư đệ hình như tu luyện Linh Tuyền Công...”
Lúc này, giữa đám đệ tử vây xem, một đệ tử nội môn Lạc Vân Phong bỗng nhiên lên tiếng. Nghe vậy, tất cả đệ tử nội môn đều lộ vẻ chợt hiểu ra. Linh Tuyền Công là một công pháp khá nổi tiếng của Thanh Dương tông, đặc điểm của nó chính là sự bàng bạc, trầm hậu... Hèn chi Trần Trạch chỉ đơn thuần so đấu linh lực lại có thể ngang sức với Âu Kính Minh.
“Tôn sư huynh... Linh Tuyền Công là công pháp gì vậy? Có lợi hại lắm không?”
Nghe thấy tiếng nghị luận của các đệ tử nội môn xung quanh, Mạc Linh nhỏ giọng hỏi.
“Linh Tuyền Công... là một môn công pháp khá đặc biệt. Nghe nói, công pháp này cực mạnh ở Trúc Cơ kỳ, có thể sánh ngang với Thanh Dương Bí Điển – trấn tông tuyệt học của Thanh Dương tông.”
Tôn Chí Vinh giải thích.
“Lợi hại vậy sao! Vậy Trần sư huynh chẳng phải có hy vọng chiến thắng rồi?”
Đôi mắt Mạc Linh lấp lánh ánh sáng.
“Hơi khó...”
Tôn Chí Vinh nhìn hai người trên lôi đài, nhẹ giọng đáp. Trần sư huynh tu luyện Linh Tuyền Công, quả thực có thể san bằng khoảng cách tu vi với Âu Kính Minh... Nhưng ở những phương diện khác... e rằng vẫn còn chút chênh lệch. Đừng nhìn hai chiêu trước Trần sư huynh một thắng một hòa, tưởng như chiếm được lợi thế. Nhưng kỳ thực, đó chỉ là những đòn thăm dò ban đầu mà thôi. Dù sao, ai cũng là đồng môn, những trận giao đấu giữa đồng môn không thể nào ngay từ đầu đã dùng hết sức. Mấy lần trước chỉ là tùy ý so đấu linh lực, còn những lợi thế về kinh nghiệm chiến đấu và nội tình tích lũy của Âu Kính Minh thì căn bản chưa được phát huy.
Ngay khi hắn đang suy nghĩ những điều này, trận chiến trên lôi đài bỗng trở nên kịch liệt hơn. Trần Trạch rút ra Chích Dương Kiếm, Âu Kính Minh cũng rút một thanh trường kiếm cấp cực phẩm Linh binh. Hai luồng kiếm khí với hai màu sắc khác nhau giao thoa tung hoành trên lôi đài, khiến ngay cả đệ tử ngoại môn cũng không còn nhìn rõ thân ảnh hai người.
***
“Trần Trạch này quả thật có chút thực lực... Xem ra việc hắn chủ động ước đấu là vì thật sự cảm thấy mình có thể thắng.”
Âu Kính Minh vừa không ngừng ngăn cản Huyền Dương kiếm khí bắn tới từ bốn phương tám hướng, vừa thầm nghĩ trong lòng.
Đúng lúc này, hắn cảm nhận được một ánh mắt từ dưới đài đang nhìn về phía mình. Hắn bất động thanh sắc khẽ gật đầu. Tuy nói thực lực của Trần Trạch có chút nằm ngoài dự liệu, nhưng mọi chuyện vẫn nằm trong lòng bàn tay hắn. Thậm chí hắn còn mơ hồ cảm thấy như vậy lại càng tốt. Bởi vì như vậy, hắn có thể tự nhiên hơn khi vận dụng sát chiêu, dù sau đó có trưởng lão điều tra cũng sẽ không tra ra được bất kỳ mánh khóe nào.
Điều hắn cần làm bây giờ là chờ đợi, chờ đợi một cơ hội thích hợp.
***
Một lát sau.
Một chấp sự nội môn đi đến trước Vân Khởi Cung.
“Lê phong chủ... có một chuyện ta thiết nghĩ cần bẩm báo với ngài.”
“Hử? Chuyện gì thế?”
Lê Thanh Bình đang tu luyện, truyền âm hỏi lại.
“Đệ tử môn hạ ngài là Trần Trạch đã xảy ra mâu thuẫn với Âu Kính Minh, đệ tử nội môn Thông Thiên Phong. Lúc này hai người đang giao đấu trên lôi đài của chủ phong ạ.”
“Cái gì?!”
Lê Thanh Bình lập tức biến mất khỏi chỗ. Một giây sau, nàng đã xuất hiện trước mặt vị chấp sự nội môn kia.
“Tiểu tử Trần Trạch kia đang giao đấu với người khác sao?”
Lê Thanh Bình lộ vẻ kinh ngạc.
“Đương nhiên là thật ạ, tiểu nhân đâu dám lừa gạt phong chủ?”
Vị chấp sự nội môn kia khom người đáp.
Nghe vậy, sắc mặt Lê Thanh Bình trở nên khó coi. Trong ấn tượng của nàng, Trần Trạch là một người vô cùng khôn khéo, lại không thích gây chuyện. Chuyện gì mà lại khiến hắn phải dựa vào giao đấu để giải quyết cơ chứ? Đối phương lại là đệ tử Thông Thiên Phong sao?
Ánh mắt Lê Thanh Bình bắt đầu lộ vẻ tức giận. Ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu nàng là đệ tử Thông Thiên Phong kia đã quá mức hống hách, khiến cho đệ tử ngoan ngoãn của nàng không thể không giao đấu. Sau đó, nàng liền nhớ đến những lời mà mấy vị trưởng lão đã nói khi Trần Trạch nhập nội môn.
“Chẳng lẽ Thông Thiên Phong bên kia thật sự cho rằng ta muốn dựa vào đệ tử này để lấy lại danh dự, nên giờ cố ý cử người đến để áp chế nhuệ khí của đệ tử ta?”
Nghĩ đến đây, sắc mặt Lê Thanh Bình đã âm trầm như nước. Nếu thật sự là vậy, thì trận tỷ thí này rõ ràng là nhắm vào nàng!
“Bọn họ giao đấu có giới hạn gì không? Ví dụ như không được dùng Linh khí chẳng hạn?”
Lê Thanh Bình nén cơn giận trong lòng, hỏi.
“À... tiểu nhân không nghe nói có bất kỳ giới hạn nào ạ.”
Vị chấp sự nội môn kia thành thật đáp.
Nghe vậy, Lê Thanh Bình không thể nén nổi cơn giận trong lòng, lạnh giọng nói:
“Hừ! Thông Thiên Phong quả là khinh người quá đáng!”
Vừa dứt lời, nàng đã vút lên không trung, bay thẳng về phía chủ phong.
***
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối nội dung gốc.