(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 92: Vết rách
"Tương lai của hai chúng ta?" Tô Mạch ngẩn ra một chút, buột miệng thốt lên, "Đi gặp cha cậu sao?"
"Nghĩ gì thế!" Lâm Du Nhiễm sắc mặt hơi đỏ lên, vỗ nhẹ lên đầu Tô Mạch một cái, ngẩng đầu khiêu khích nói, "Tôi dám dẫn cậu đi đấy, cậu dám gặp không?"
"Thật sự là tôi không dám… Tôi vốn nhát gan, nhìn thấy đại gia lắm tiền không chừng sẽ quỳ xuống kêu ba ba ngay." Tô Mạch cũng ý thức được mình lỡ lời, đành đổ lỗi cho câu nói hơi mập mờ của Lâm Du Nhiễm khiến hắn nghĩ sai.
Với tính cách của Lâm Du Nhiễm, trước khi Tô Mạch thổ lộ với cô, cô hẳn sẽ không chủ động dẫn hắn về ra mắt gia đình. Hơn nữa, dù có gặp gia trưởng thì cô cũng sẽ không để Tô Mạch mặc nữ trang, trừ phi cô muốn chia tay nhưng không tiện mở lời, đành nhờ cha mình ra tay chia rẽ.
"Cha tôi với tôi rất giống, nếu cậu thật sự gọi ông ấy là cha, chắc ông ấy cũng sẽ không để ý đâu." Lâm Du Nhiễm khóe miệng nhếch lên, trong lòng bổ sung thêm: Nhưng nếu ông ấy biết những chuyện tào lao của ngươi, chắc chắn sẽ tống ngươi vào chấn trạch cho rùa ăn.
Nàng không biết Tô Mạch có cố ý trả lời mập mờ như vậy không, nàng không thích cái kiểu thông minh vặt vãnh ngấm ngầm lấy lòng cô, nhưng... dù sao vẫn thấy rất thoải mái.
"Vậy là muốn đi gặp ai?"
"Thẩm Hải Đào đó, chính là người hôm đó đã bắt chuyện với cậu ở tiệm hầu g��i đó." Lâm Du Nhiễm nhướng mày, chế nhạo nói, "Hắn vẫn rất thích cậu đấy!"
"Ngọa tào... Cậu muốn làm gì?" Tô Mạch quá sợ hãi.
Lâm Du Nhiễm nở nụ cười đầy ẩn ý: "Cậu có biết nhà hắn làm nghề gì không?"
"Sao tôi biết được, chẳng lẽ có liên quan đến tập đoàn Ngọc Thiền sao?"
Tập đoàn Ngọc Thiền tên đầy đủ là "Công ty TNHH Cổ phần Kiến trúc Trang trí Ngọc Thiền Thanh Hà", lấy trang trí nội thất làm chủ đạo, đồng thời còn kinh doanh các sản nghiệp như đồ dùng gia đình, cảnh quan, quảng cáo. Từng tham gia các dự án lớn như Tổ Chim, Đại Kịch Viện Quốc Gia, với giá trị thị trường lên đến hàng trăm tỷ. Tô Mạch nhớ đoạn thời gian trước truyền thông đã đưa tin rằng công ty Ngọc Thiền đã đạt được giải thưởng Lỗ Ban lần thứ 101.
Mà chủ tịch Thẩm Kim Lương, trước đây cũng mấy lần vinh đăng trong danh sách những người giàu nhất Thanh Hà. Mặc dù gần đây công ty Ngọc Thiền hướng tới ổn định, tăng trưởng hơi chậm, nhưng gia tộc Thẩm Kim Lương cũng là khách quen trong danh sách mười đại gia tộc giàu có nhất Thanh Hà.
"Trả lời đúng rồi đấy! Hắn chính là con ruột của chủ tịch tập đoàn Ngọc Thiền, cơ hội gả vào hào môn đến rồi!" Lâm Du Nhiễm vỗ nhẹ lên lưng Tô Mạch một cái, vẻ mặt nghiêm túc nhưng ánh mắt lại ẩn chứa ý trêu đùa.
"Thôi đi, đừng nói giỡn." Tô Mạch tặc lưỡi, thầm nghĩ: Ta có gả thì cũng gả cậu chứ lấy hắn làm gì!
Lâm Du Nhiễm thu lại ý cười: "Vậy chúng ta nói chuyện chính sự đi, trước cậu không phải nói muốn tiết kiệm tiền thì có thể tìm vài người bạn cùng tổ chức triển lãm Anime sao, tôi đã nói chuyện với hắn và một người bạn khác rồi."
Chi phí lớn nhất khi tổ chức một triển lãm Anime chính là mặt bằng và khâu dàn dựng. Tòa nhà thương mại cao cấp chưa hoàn thành này là của nhà Lâm Du Nhiễm, còn về việc dàn dựng nội thất, thì ở Thanh Hà, thậm chí cả tỉnh Giang Nam cũng không ai hiểu rõ bằng công ty Ngọc Thiền.
"Sau đó cái này thì có liên quan gì đến việc tôi mặc nữ trang đi gặp hắn chứ?"
"Tôi tìm Thẩm Hải Đào hợp tác, không chỉ vì hắn là con trai tổng giám đốc Ngọc Thiền, mà còn vì năm ngoái hắn ��ã mở một công ty ở Thanh Hà, chủ yếu kinh doanh lĩnh vực văn hóa giải trí hai chiều, dưới trướng có gần ba mươi nghệ sĩ đã ký hợp đồng, gần đây còn đầu tư một bộ web-drama và hai bộ anime nội địa. Vừa hay cũng đang muốn tiến quân vào ngành triển lãm Anime..."
"Thật lợi hại quá đi... Nhưng cái này thì có liên quan gì đến việc tôi mặc nữ trang chứ?"
"Lợi hại sao? Bình thường thôi, mấu chốt là hắn đang học đại học năm ba ở Thanh Hà, mà chưa đạt được thành tựu đáng kể nào, tốt nghiệp xong cũng chỉ có thể về nhà kế thừa sản nghiệp..."
"Ghê tởm, tôi cũng muốn có gia sản hàng chục tỷ để kế thừa a!" Tô Mạch hâm mộ đến méo mó cả mặt.
Giờ gia sản hàng chục tỷ đang ở ngay trước mặt cậu, cậu không muốn thì còn trách ai được. Lâm Du Nhiễm liếc mắt nhìn hắn một cách hờ hững, vẻ mặt hơi lạnh lùng, tâm trạng có chút khó đoán: "Để cậu mặc nữ trang là vì hắn có hứng thú với cậu, tôi đã cá cược với hắn, chỉ cần tôi thắng, tôi sẽ được góp cổ phần vào công ty của hắn. Nếu tôi thua, sau này tôi sẽ miễn phí cung c���p địa điểm tổ chức triển lãm Anime cho hắn ở Thanh Hà."
"Nguyên lai là như vậy..." Tô Mạch ngớ người một lát, rồi gật đầu lia lịa.
Lâm Du Nhiễm có chút mất kiên nhẫn, nhưng sự sốt ruột ấy là dành cho chính mình. Cô biết Tô Mạch hiểu lầm, nhưng cô lại không muốn giải thích, chỉ nói một cách khô khan: "Thật ra thì cậu cũng có chỗ tốt mà, chính cậu đã viết bản kế hoạch thì hẳn cũng rõ rồi! Nếu quán cà phê của chúng ta kinh doanh tốt, cuối năm cậu sẽ được chia lời nhiều!"
Tô Mạch lấy lại tinh thần, giọng điệu vừa lạ lùng vừa khó hiểu: "Vậy rốt cuộc cậu cá cược với hắn cái gì? Hắn mà tán được tôi là hắn thắng ư? Thật không biết đầu óc hắn phải cấu tạo như thế nào mới có thể nghĩ ra ý tưởng như vậy!"
"Đương nhiên không phải, hắn đâu có ngốc, nếu tôi thông đồng với cậu thì chẳng phải hắn sẽ thua chắc sao?" Lâm Du Nhiễm trợn mắt nhìn Tô Mạch, "Tôi nói với hắn rằng Thái Miêu là cô gái độc nhất vô nhị trên đời này, bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ thích. Đương nhiên hắn không tin, thế là tôi liền nhân cơ hội này cá cược với hắn. Nếu hắn thích cậu thì tôi thắng, còn không thì hắn thắng... Đương nhiên cậu cũng không phải là không có lợi ích, dù thành công hay không, tôi sẽ cho cậu thêm bốn phần trăm cổ phần danh nghĩa tại quán cà phê hầu gái, như vậy cậu sẽ có quyền hành ngang tôi trong quán!"
Tô Mạch há hốc miệng, đứng sững một lúc lâu. Cảm giác như bị dội một gáo nước đá từ đầu đến chân, lòng chợt lạnh buốt. Nửa ngày sau, hắn liếm môi một cái, ánh mắt như mất đi tia sáng, giọng điệu lạnh xuống: "Cậu bảo tôi mặc nữ trang để đi quyến rũ hắn ư?"
Ánh mắt lạnh lẽo của Tô Mạch khiến Lâm Du Nhiễm nhớ lại lần đầu tiên hai người gặp mặt, khi đó ánh mắt của đối phương cũng xa lạ đến vậy. Trong lòng cô chợt hoảng hốt, vô thức muốn xin lỗi, nhưng sự kiêu ngạo lại không cho phép cô cúi đầu, huống hồ cô tự nhận mình đâu có làm gì sai.
"Thật ra chủ yếu là Thẩm Hải Đào có ý với cậu. Hắn nói với tôi rằng Thái Miêu khi đánh đàn piano trông đặc biệt thanh nhã, có một khí chất mà những cô gái bình thường không có. Hơn nữa, cậu cũng không giống những cô gái khác cố ý tiếp cận để nịnh nọt..." Lâm Du Nhiễm cố tỏ ra trấn tĩnh giải thích.
"Ừm, tôi làm." Tô Mạch ngắt lời Lâm Du Nhiễm, khẽ nói.
Mặc dù hắn cảm thấy mình đang phải chịu một sự sỉ nhục chưa từng có, nhưng điều đó thì có sao chứ.
Với vị trí và tổng thể thực lực của quán cà phê hầu gái tại quảng trường Bạch Liên, chỉ cần kinh doanh hợp lý, doanh thu hàng năm đạt mức một triệu không phải là vấn đề, vậy một nửa là bao nhiêu? Ít nhất cũng phải năm trăm nghìn trở lên, chỉ có hơn chứ không kém.
Nếu một năm có năm trăm nghìn, vậy phần lớn áp lực và vấn đề hiện tại của Tô Mạch đều sẽ tan thành mây khói. Tô Mạch cảm thấy số tiền lớn như vậy, bảo hắn quỳ xuống học chó sủa trước mặt mọi người cũng làm được, huống hồ mặc nữ trang quyến rũ một người đàn ông thì có đáng là gì? Bao nhiêu người muốn có được sự nhục nhã như vậy còn chẳng có ai để sai vặt đây.
"Thật vui vẻ a, kiếm lợi lớn." Tô Mạch nhếch mép, thanh âm khàn khàn.
Giới tư bản đúng là lợi hại thật, người ta không chỉ biết dùng tiền để làm cho cậu chạy theo, mà còn có thể công khai giành giật. Thẩm Hải Đào đó giờ đang học đại học năm ba? Vậy hắn đã bắt đầu lập nghiệp từ năm hai rồi sao, nghe Lâm Du Nhiễm miêu tả, trong quá trình lập nghiệp đối phương đã bỏ ra một khoản tiền ít nhất tám chữ số.
Và kinh nghiệm lập nghiệp cùng với những trải nghiệm tích lũy được trong quá trình đó, sẽ giúp năng lực của hắn bỏ xa vô số bạn bè đồng trang lứa chỉ biết ở trong ký túc xá chơi game.
Lâm Du Nhiễm còn lợi hại hơn nữa, học kỳ một lớp mười một đã được cử đi Thanh Hoa, học kỳ sau liền bắt đầu lập nghiệp, đồng thời dã tâm bừng bừng, tỉnh táo cân nhắc lợi hại.
Cô ấy muốn đặt chân vào thị trường văn hóa giải trí hai chiều, nhưng nếu bắt đầu từ con số không thì sẽ tốn rất nhiều thời gian và công sức để làm quen. Nếu đi theo con đường mà Thẩm Hải Đào đã mở sẵn, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Chẳng trách Tô Nguyệt Thư lại miêu tả rằng gia đình họ trong tương lai sẽ mạnh hơn bây giờ gấp vô số lần. Với nền giáo dục tinh hoa của giới tư bản cùng với năng lực của Lâm Du Nhiễm, việc đưa doanh nghiệp gia đình lên một tầm cao mới chẳng có gì lạ.
Tô Mạch cũng không trách Lâm Du Nhiễm, dù sao đối phương cũng đã trao cho mình một món lợi lớn như vậy, việc hợp tác thành công sẽ là cả hai cùng có lợi. Nhưng Tô Mạch đồng thời cũng cảm thấy hơi chán nản, hắn có cảm giác mình như một công cụ tiện tay.
Địa vị của hắn trong lòng cô ấy dường như không cao như hắn vẫn tưởng.
A nha... Lâm Du Nhiễm lén nhìn sắc mặt Tô Mạch, cô vốn đã quen với sự kiêu ngạo, ít khi bận tâm đến tâm trạng của người khác, giờ đây cô chợt thấy hơi hối hận.
Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch này.