(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 187: Đáng đời a...!
Thế nhưng Lý Á Đông cũng chẳng lấy làm lạ, dường như đã biết Tô Mạch sẽ biết vậy. Anh ta chỉ gật đầu: "Đi! Nhưng cậu có thật sự muốn đánh với hắn ta không? Hắn ra tay rất độc, là muốn thật sự làm nhục cậu đấy!"
"Yên tâm, nếu tôi đã nhờ cậu làm vậy thì hẳn phải có tính toán của riêng mình. Cậu đi đi, tôi sẽ tránh xa Dương Nguyệt một chút." Tô Mạch quay người về văn phòng.
Lý Á Đông biến sắc, đứng sững ở cửa văn phòng một lát, với vẻ mặt phức tạp rồi bỏ đi.
Tô Mạch biết rõ Lý Á Đông thích Dương Nguyệt lớp ba, nhưng không may là Dương Nguyệt lại thích trạng nguyên công, tháng trước còn tìm hắn tỏ tình. Vì vậy, Lý Á Đông trở thành nội ứng của Tô Mạch, để Tô Mạch giữ khoảng cách với Dương Nguyệt. Tuy vậy, chính Tô Mạch là người chủ động tìm Lý Á Đông.
Qua chuyện xảy ra mấy hôm trước ở quán ăn nhỏ, Tô Mạch cảm thấy rất cần thiết phải giải quyết dứt điểm với Thường Minh. Bằng không, hắn ta cứ như một con ruồi vo ve mãi thật đáng ghét. Chi bằng ngày mai giải quyết một lần cho xong chuyện.
Sau khi đổi xong một tập bài thi, Tô Mạch liếc nhìn xung quanh, thừa lúc các thầy cô không để ý liền lén lút lẻn đi.
Trong lớp đang tự học, có người đang hỏi Lâm Du Nhiễm bài vở. Tô Mạch trở lại chỗ ngồi. Tô Lễ Thi cũng im lặng ngồi bên cạnh Doãn Lâm Lang, không còn quấy rầy Lớp trưởng Lam như trước nữa.
Mà nói đến thì, cô bé đã mấy ngày rồi không thân thiết với Lam Tố Thi. Tô Mạch khẽ nhíu mày, ngược lại có chút tò mò.
"Kết quả đã có chưa?" Lâm Du Nhiễm giải đáp xong bài vở cho người khác, nhàn nhạt hỏi Tô Mạch.
Tô Mạch lắc đầu: "Vẫn chưa có, đêm nay chưa chắc đã có ngay. Còn phải nhập sổ sách vào máy tính... Ít nhất phải đến mai."
"Thật sao..." Lâm Du Nhiễm cúi đầu xuống bàn, thổi mái lên, giọng điệu khó hiểu: "Mai là có kết quả rồi."
Tô Mạch thận trọng hỏi: "Cái đó... Chuyện vui cậu nói là chuyện gì vậy?"
"Thì là chuyện vui rồi, thoải mái đến đâu thì tùy tâm trạng của tôi." Lâm Du Nhiễm nhếch miệng cười.
"Tôi biết ngay mà!" Tô Mạch thở dài, nhưng cũng chẳng sao. Cậu ta cảm thấy trừ phi Lâm Du Nhiễm nhường, nếu không cậu ta rất khó thắng được cô bé. Hai năm qua ở Thập Lục Trung, cậu ta vẫn còn chút tự biết thân biết phận. Mặc dù lần này đã dốc toàn lực.
Tô Mạch cảm thấy nụ cười của Lâm Du Nhiễm có chút kỳ quái. Trước giờ cô bé vẫn luôn là một nữ sinh nhiệt tình, năng động, nhưng mấy ngày nay dường như nội tâm hơn nhiều, khiến người ta có cảm giác lười nhác.
"Dù sao cũng nhàm chán, đến chơi trò chơi nhé." Tô Mạch nói.
"Được thôi, chơi gì?"
"Chơi thành ngữ nối từ nhé..."
Lâm Du Nhiễm xì một tiếng cười: "Thật là ngây thơ, trong veo đến lạ."
Tô Mạch mặt xụ xuống: "Không phải, sao cậu lại mắng tôi chứ, còn chơi nữa không?"
"Cậu đã làm sai chuyện gì à? Sao tôi phải mắng cậu!" Lâm Du Nhiễm cười lạnh một tiếng: "Nếu cậu thấy khó, thì tôi thêm một câu nhé: thanh trần trọc thủy."
Khóe miệng Tô Mạch có chút run rẩy, vội vàng nói: "Không cần, thanh thanh bạch bạch."
Lâm Du Nhiễm thản nhiên đáp: "Bạch y công khanh."
Tô Mạch ngơ ngác một lát, trong ánh mắt lộ ra một cảm xúc khó hiểu, nhất thời không phản đối được.
"Tiếp đi..." Lâm Du Nhiễm nhìn chằm chằm đôi mắt Tô Mạch: "Cậu không biết sao?"
"Khanh... Khanh..." Tô Mạch ánh mắt lảng tránh, liếm liếm bờ môi, chậm rãi cúi đầu: "Thân khanh ái khanh, thị dĩ khanh khanh."
"Cậu chính là cái 'thân' đó, nhưng hình như không phải 'khanh' của tôi." Lâm Du Nhiễm đôi mắt hơi nháy, cười cười.
Tô Mạch khẽ giải thích: "Cậu có nói là không được dùng từ đồng âm đâu."
Lâm Du Nhiễm khẽ hừ: "Hừ ~ Bây giờ cậu chỉ biết giở mấy trò khôn vặt đó thôi sao?"
Tô Mạch ho khan, nói nghiêm chỉnh: "Cậu không tiếp được, vậy thì không chơi nữa nhé. Vừa hay tôi muốn học bài."
"Cậu đã không muốn tiếp, vậy thì tôi nói nhé: anh anh em em, cậu tiếp đi."
Tô Mạch im lặng một lát, gục đầu xuống, cầm lấy bút, viết lên giấy —— ngã hỉ hoan nhĩ (tôi thích cậu).
Sau đó đặt bút xuống, thản nhiên như không có chuyện gì, không nhìn Lâm Du Nhiễm, chỉ nhìn vào tờ giấy.
Ở mặt sau của tấm ảnh thứ ba Lý Dụ gửi đến có một câu: "Dù cậu có thể sống một trăm năm thì thế nào? Đến tỏ tình cũng không dám."
Ý của Lý Dụ là Tô Mạch không dám tỏ tình với Doãn Lâm Lang, chỉ dám thừa lúc cô ấy ngủ rồi lén lút chọc vào mặt cô ấy.
Đương nhiên, Tô Mạch giờ phút này cũng không phải đang giận dỗi với một người đã xuống mồ. Ít nhất cậu ta không nói dối, thích chính là thích, cậu ta thích Lâm Du Nhiễm.
Cô giáo Khâu nói không sai, làm người không cần tự cho mình là đúng. Nỗ lực sai hướng, có cố gắng nhiều đến mấy cũng chỉ tự làm mình cảm động mà thôi.
Lâm Du Nhiễm cũng khẽ giật mình. Cô bé đã chuẩn bị tâm lý cho việc Tô Mạch sẽ ngắt lời bỏ đi, nhưng không ngờ...
Khóe miệng nàng cong cong, xì một tiếng, cũng cầm lấy bút. Lần đầu tiên không cầm chắc nên tuột tay, lần thứ hai mới nắm chặt, viết xuống giấy —— Cậu mơ đẹp thật!
Đúng vậy, còn thêm một dấu chấm than (!).
"... Mẹ kiếp."
"Ồ."
Lâm Du Nhiễm trả bút lại, cũng không nhìn cậu ta. Trên mặt cô bé hiện lên một vệt ửng hồng, đột nhiên nổi giận đùng đùng, thật đáng ghét, lại bị Tô Mạch trêu chọc rồi!
Giữa hai người cứ như vậy im lặng một lúc, chân Tô Mạch luồn xuống gầm bàn của Lâm Du Nhiễm.
"Này, vượt quá giới hạn rồi đấy." Lâm Du Nhiễm liếc xéo cậu ta một cái.
Tô Mạch tặc lưỡi: "Tôi ngày nào cũng bị cậu vượt mặt, cho tôi vượt một lần thì sao chứ?"
"Không cho! Đi đi đi!" Lâm Du Nhiễm không ngừng đánh chân Tô Mạch, nhưng lực rất nhẹ, mặt mày vẫn cố giấu nụ cười.
"Đừng nhỏ mọn như vậy chứ!"
Tô Mạch đè lại tay Lâm Du Nhiễm, siết chặt. Lâm Du Nhiễm cũng không kháng cự, cảm thấy lòng bàn tay Tô Mạch rất nóng. Trên mặt cô bé nửa cười nửa không: "Bạn học Tô Mạch, nam nữ thụ thụ bất thân, xin cậu tự trọng!"
"Ôi chao, tiểu mỹ nhân cậu cứ... Ôi trời ơi!" Sắc mặt Tô Mạch lập tức như tên thổ phỉ đầu sỏ, nhưng lời còn chưa dứt, trên đầu cậu ta đã trúng một cú giáng mạnh.
"Em theo tôi ra ngoài." Tề Băng Lan véo tai Tô Mạch, trong lớp lại vang lên tiếng cười vui vẻ.
Tô Mạch lập tức xụ mặt xuống, ánh mắt oán trách. Cậu ta quay lưng về phía cửa sổ, nhưng Lâm Du Nhiễm có thể nhìn thấy mà, vậy mà cũng chẳng nhắc cậu ta!
Lâm Du Nhiễm ngồi ở chỗ mình, nhìn có vẻ hả hê mà cười, khẩu hình nói ra hai chữ "Đáng đời".
"Kết quả của Tô Trúc Huỳnh đã có, quả thực rất tốt." Tề Băng Lan dẫn Tô Mạch đi ra ngoài, rồi buông tay. Tô Trúc Huỳnh tự mình thi, bài thi cũng tự mình chấm, cho nên kết quả có đầu tiên.
Tô Mạch xoa xoa lỗ tai, hơi có chút đắc ý: "Đúng vậy à, dù sao cũng là em gái tôi mà."
"Thân phận của con bé tôi đã sai người điều tra rồi..." Tề Băng Lan thản nhiên nói: "Ngược lại là Tô Lễ Thi, em định để con bé ở nhà tôi đến bao giờ?"
Tô Mạch giật mình: "Có làm phiền cô không ạ?"
"Không phải thế, trước đó tôi đã nói rồi, coi con bé như cô con gái thứ hai của tôi vậy. Nhưng hai ngày nay tôi cảm thấy con bé không vui, dường như có chút buồn bã. Có phải em đã làm gì khiến con bé như vậy không?"
"Làm sao có thể chứ?" Tô Mạch lắc đầu mạnh: "Cô yên tâm đi, tôi biết rồi, sẽ nói chuyện với con bé."
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.