(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 15: Là bích trì!
"Nguyệt Thư, ngày mai bố mặc bộ đồ này được không?" Tô Mạch lấy ra một chiếc áo thể thao hơi cũ kỹ trong tủ, ướm thử lên người.
"Bố ơi, bố tính quên mẹ con rồi hả?" Tô Nguyệt Thư mặt lạnh như tiền, vẻ mặt đau khổ, chất chứa nỗi niềm, "Đi chơi với Lam Tố Thi vui vẻ đến thế cơ à?"
"Con nói linh tinh gì đấy, đó là hoạt động do trường tổ chức!" Tô Mạch quay lưng đi, đặt đống quần áo sang một bên, Lam lớp trưởng còn đang dưỡng thương cơ mà.
"Vậy ngày mai con cũng muốn đi!"
Tô Mạch cười lắc đầu: "Đừng có mà làm loạn, đó là hoạt động ngoại khóa của lớp bố, con đâu phải lớp thí nghiệm. Mau làm hết đống bài tập bố đưa đi, bố còn chờ con đi dằn mặt đám hồ ly tinh kia nữa đấy."
"Vậy cuối tuần này bố nhất định phải đi chơi với mẹ con đấy!" Tô Nguyệt Thư bĩu môi, giận dỗi nói.
Tô Mạch gật đầu: "Con không nói bố cũng định làm thế."
"Thế mới đúng chứ!" Tô Nguyệt Thư cuối cùng cũng nở nụ cười hài lòng, vẻ mặt gian xảo, thì thầm: "Mau bắt lấy mẹ đi! Mẹ con nhà mình đặc biệt nhiều tiền, bắt được mẹ thì đời này bố chẳng cần phải phấn đấu nữa đâu! Bố cũng không cần phải ở cái căn phòng rách nát này nữa... Cái phòng nát này còn không to bằng cái nhà vệ sinh nhà con nữa là!"
"Thế con có muốn về nhà mẹ con ở mấy ngày không?" Tô Mạch nở nụ cười hiền lành, "Con xem, con về đây lâu như vậy rồi mà còn chưa gặp mẹ con lần nào đúng không? Bố nghe con gọi mẹ trong mơ nhiều lần lắm rồi..."
"Không đời nào!" Tô Nguyệt Thư đập bàn lắc đầu, nhưng một lát sau lại không kìm được ngẩng lên hỏi: "Thật á?"
"Đương nhiên là thật, bố lừa con làm gì." Tô Mạch gật đầu, nở nụ cười trang nghiêm, hệt như Phật Đà trong chùa, ra vẻ đạo mạo: "Thế này đi, cuối tuần con cùng bố đi gặp mẹ con, nếu con không muốn nhận thì cứ nói là em họ của bố cũng được, sau đó con ở với mẹ con hai ngày rồi về."
"Bố ơi, sao con cứ có cảm giác bố đang muốn đuổi con đi đâu ấy..." Tô Nguyệt Thư vẻ mặt nghi ngờ nhìn Tô Mạch, đột nhiên vỗ tay, giật mình: "À, con biết rồi, có phải Tô Hà Hoa sắp về không!"
"Không phải, đó chỉ là chuyện thứ yếu, quan trọng nhất là con nên đi gặp mẹ mình, dù sao con cũng về đây lâu như vậy rồi, mẹ con chắc nhớ con lắm..."
"Nói vớ vẩn, bà ta thèm nhớ con chắc? Hơn nữa bây giờ bà ta có nhận ra con không?" Tô Nguyệt Thư giận dỗi, ngồi phịch xuống giường: "Cớ gì Tô Hà Hoa về là con phải đi! Con không đi đ��u, đây là nhà con!"
"Con vừa nãy không phải còn bảo nhà vệ sinh nhà con còn to hơn chỗ này sao?"
"Thì kệ, đây vẫn là nhà con!" Tô Nguyệt Thư ngả ngửa ra giường, hiên ngang tuyên bố chủ quyền: "Cùng lắm thì con sẽ nói rõ ràng với con bích trì đó, biết đâu còn khiến bà ta dứt hẳn cái tâm tư đó đi!"
Cái con bích trì Tô Hà Hoa già đó, ngày nào cũng dụ dỗ bố mình, tuổi đã cao mà chẳng chịu kết hôn, không yêu đương, cứ mãi ế chỏng chơ rồi còn ngày nào cũng "anh anh em em", xì, anh gì mà anh, con thấy là "anh tình nhân" thì có, đồ khốn! Chẳng biết ăn phải thứ đào tiên kim đan hay công nghệ đen nào mà già rồi trông vẫn như học sinh, tức chết đi được!
Lần này về, con tiện nhân đó là đối tượng con cần đề phòng nhất! Biết đâu thay đổi cả tương lai sau này, người ở bên bố chính là bà ta! Dù sao bà ta cũng có lợi thế gần gũi! Cái lão bố thối tha này đúng là đồ cuồng em gái! Đồ Sở Khanh, mặt dày không biết xấu hổ!
Tô Nguyệt Thư càng nghĩ càng giận, tức tối ngồi dậy, nắm chặt áo Tô Mạch, trừng mắt nhìn hắn: "Bố ơi, chọn đi! Bố chọn cái người em gái nhặt được từ trong đống rác kia, hay là chọn đứa con gái ruột thịt ngoan ngoãn đáng yêu cùng người vợ xinh đẹp, giàu có, thông minh này?"
Khóe miệng Tô Mạch có chút run rẩy, cái điệu bộ này khiến hắn cảm giác mình mà dám chọn cái trước thì con bé sẽ liều chết với hắn ngay lập tức.
"Con đừng làm loạn, Tô Hà Hoa ít ra cũng là cô của con chứ, sau này cô ấy chẳng lẽ đối xử tệ với con sao?" Tô Mạch ra hiệu Tô Nguyệt Thư bình tĩnh lại.
"Không tốt, thật sự không tốt! Đằng nào cũng là có con thì không có bà ta, có bà ta thì không có con! Bố chọn đi!"
"Bố..."
Nhưng Tô Mạch còn chưa kịp nói gì, Tô Nguyệt Thư đã nước mắt lưng tròng khóc lên: "Bố ơi, bố đã hứa sẽ chăm sóc con mà..."
Tô Mạch vừa đau lòng vừa buồn cười, ôm lấy con bé: "Được rồi, vậy con đừng tùy hứng nữa, cuối tuần con đi ở với mẹ con hai ngày, thứ hai bố nhất định sẽ đón con về, thế nào?"
"Chẳng lẽ Tô Hà Hoa vừa về là con phải trốn sao, chúng ta nói rõ mọi chuyện sớm một chút có được không?" Tô Nguyệt Thư trông vô cùng đáng thương.
"Được thôi, nhưng tạm thời vẫn cứ giấu cô ấy đã. Con chẳng phải nói cô con đối xử không tốt với con sao? Vạn nhất có ngày con chọc giận cô ấy, cô ấy báo cảnh sát bắt con thì sao? Đem con vào viện nghiên cứu làm thành tiêu bản..."
Tô Mạch cảm thấy Tô Hà Hoa sẽ không làm như thế, nhưng hắn cũng không rõ vì sao mình phải giấu con bé. Có lẽ là cảm thấy mối quan hệ giữa hắn và Tô Hà Hoa khá phức tạp, có lẽ, chỉ đơn thuần là không muốn cho cô ấy biết. Cứ kéo dài được lúc nào hay lúc đó.
"Chậc..." Tô Nguyệt Thư không khỏi hít một hơi khí lạnh, lau sạch nước mắt nước mũi, cảm thấy Tô Mạch nói rất có lý, dù sao cô bé coi mẹ mình là tình địch, biết đâu bà ta thật sự sẽ làm vậy!
"Vậy, vậy tạm thời cứ thế đi!" Tô Nguyệt Thư vẻ mặt gượng gạo, "Vậy con nghe lời bố một lần, nể mặt bố đó nha!"
"Tốt tốt tốt, Nguyệt Thư rất hiểu chuyện!"
"Hừ... Nhưng bây giờ bố phải gọi điện thoại cho mẹ con để liên lạc tình cảm trước, con sẽ đứng đây nhìn bố gọi!"
"Bây giờ á?" Tô Mạch khẽ nhíu mày, "Trễ thế này rồi, mai gọi đi."
"Không được, phải gọi ngay bây giờ, không thì con đọc thơ đấy!" Tô Nguyệt Thư hậm hực, hung tợn nói.
Tô Mạch hơi ngẩn ra: "Đọc thơ?"
"Đây là bố ép con đấy nha..." Không đợi Tô Mạch hiểu rõ, Tô Nguyệt Thư liền hắng giọng một cái: "Thiên địa có cuối nghèo, chúng ta thích vô tận lúc..."
"Cái quái gì..." Tô Mạch thấy hơi quen tai.
Tô Nguyệt Thư khoa tay múa chân, tình cảm dạt dào: "Đông lân cận tử chi tuấn mỹ, không kịp ngươi nhàn yêu. Thi di quang chi tiêm hẹn, so với ô..."
"A! A! A! Cái này chết tiệt không phải do bố viết sao, mau im ngay! Dừng lại!" Tô Mạch kêu thảm, nhào tới, bịt chặt miệng Tô Nguyệt Thư, xấu hổ giận dữ muốn chết, mặt đỏ bừng lên: "Đừng đọc! Đừng đọc! Tại sao con lại biết cái thứ này chứ!"
Tại sao con lại biết bài thơ tình bố viết cho mối tình đầu chứ! Biết thì biết thôi, còn đọc ra làm gì, con là ma quỷ sao? Con là ma quỷ sao? Con giết bố đi cho rồi!
Với lại, tại sao lúc trước mình có thể mặt dày viết ra cái thứ sến sẩm như thế chứ! Nhớ lại cái lịch sử đen tối này, Tô Mạch hận không thể đập đầu xuống đất chấm dứt cuộc đời ngay lập tức.
Tô Nguyệt Thư gạt tay Tô Mạch ra, vẻ mặt kiêu ngạo, hệt như chim công khoe sắc trên bình phong: "Bố có gọi điện không, không gọi con đọc tiếp đó nha, con còn biết nhiều lắm đấy!"
"Đừng! Đừng!" Tô Mạch vội vàng ngăn lại, "Bố gọi ngay bây giờ!"
Tô Nguyệt Thư đắc ý hừ một tiếng, bài thơ tình này là do con bích trì họ Liễu kia khoe khoang trước mặt hai mẹ con cô bé. Tô Nguyệt Thư ghét nhất là cái tên đó, ngực lớn thì ghê gớm lắm chắc? Xì, chắc chắn đã chảy xệ hết rồi! Tô Nguyệt Thư cúi đầu nhìn xuống "màn hình phẳng" của mình, hung tợn nghĩ.
Tô Mạch gọi điện cho Lâm Du Nhiễm, nhưng chuông reo rất lâu mà không ai nghe máy. Đúng lúc hắn định từ bỏ thì điện thoại lại đột nhiên kết nối, truyền ra âm thanh quen thuộc.
"Trễ thế này rồi... Gọi điện thoại cho em... làm gì vậy... Hô, em đang bận lắm..." Lâm Du Nhiễm thở hổn hển, trong giọng nói mang theo vẻ quyến rũ.
— — * * * — —
Nữ chính cuối cùng sắp xuất hiện rồi. Hôm nay đã ký hợp đồng, cảm ơn quý vị đã ủng hộ, ngày mai sẽ có hai chương. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mang đến những hành trình văn học đầy cảm xúc.