Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 116: Tiểu mạch đệ đệ

Từ cổng chính nhìn vào, Trường Hà trông không khác mấy so với trường học bình thường, nhưng khi bước vào bên trong, người ta mới cảm nhận được sự khác biệt.

Trường Hà, mỗi khối lớp tối đa chỉ hơn một trăm học sinh, nhưng tính cả từ mẫu giáo đến cấp ba, tổng số học sinh lên đến hơn một ngàn, chiếm diện tích gần bằng một trường đại học cỡ nhỏ.

Trường Hà có rất nhiều dãy nhà, bởi ngoài các tòa nhà dạy học thông thường, còn có sân bóng rổ trong nhà, hồ bơi, phòng gym, thư viện, phòng tự học, các phòng âm nhạc đa dạng, lớp học quốc học, nhà hát, nhà hát hộp đen và cả phòng đọc sách.

Chất lượng giáo dục ở đây được thể hiện rõ ràng và phát huy tác dụng tối đa — miễn là bạn có tiền... và thành tích không tệ.

Thế nhưng, bây giờ là buổi tối, tất cả các tòa nhà dạy học đều đã đóng cửa, mọi ô cửa sổ đều tối om.

Hai bên đường bừng sáng ánh đèn, Tô Hà Hoa không về thẳng ký túc xá mà khoác tay Tô Mạch, đi dạo vu vơ trong sân trường, như muốn anh hồi tưởng lại những kỷ niệm cũ.

Tô Mạch vốn không có quá nhiều lưu luyến với Trường Hà, nhưng cảnh sắc quen thuộc hiện ra trước mắt cũng thực sự khiến anh có chút cảm khái.

Hai người đi đến trước một bảng thông báo, Tô Hà Hoa dừng lại. Ảnh của Tô Mạch vẫn chưa được gỡ xuống, trên đó, nhà trường nhiệt tình ca ngợi việc anh đã tham gia đội tuyển quốc gia chỉ vỏn vẹn sáu người, và giành được huy chương vàng Olympic Toán học quốc tế.

“Sao vẫn còn treo ở đây, Trường Hà đến giờ vẫn chưa thể tìm được người thay thế tôi sao...” Tô Mạch lắc đầu.

Tô Hà Hoa cắn cắn bờ môi. Phía trước là hồ Trăng Khuyết, dưới ánh trăng, mặt hồ hiện lên những gợn sóng ánh sáng lăn tăn.

“Tôi đã sớm muốn chê bai rồi, cái hồ này vẫn xấu như ngày nào.” Tô Mạch lại lắc đầu.

Chẳng bao lâu, hai người cũng đã đi dạo gần hết trường, cuối cùng cũng đến dưới lầu ký túc xá nữ sinh.

“Tô Mạch?” Theo một tiếng kêu ngạc nhiên, một nữ sinh cột tóc đuôi ngựa xuất hiện trước mặt Tô Mạch.

“Nghiêm Giai Giai, cậu vẫn còn ở Trường Hà à?” Tô Mạch nhíu mày, trêu chọc nói.

“Sao lại coi thường tớ thế? Cậu hỏi em gái cậu xem, thành tích tớ bây giờ siêu tốt luôn đó!” Nghiêm Giai Giai kiêu ngạo ưỡn ngực, cô bé xoay vòng quanh Tô Mạch, cười hì hì vỗ vai anh, “Cậu hình như đẹp trai hẳn ra rồi đó... Lại còn cao lớn hơn nữa!”

“Cậu đang ở lớp quốc tế sao?” Tô Mạch nhẹ nhàng gạt tay cô bé ra.

“Đúng vậy, cùng lớp với Tô Hà Hoa luôn đó!” Nghiêm Giai Giai ôm lấy cánh tay Tô Hà Hoa.

Kh��e môi Tô Mạch nhếch lên: “Thật sao? Vậy cho hỏi cậu IELTS được mấy điểm rồi? Còn SAT thì định khi nào thi?”

Nghiêm Giai Giai mặt đỏ bừng, ngượng ngùng nói: “Tớ IELTS chỉ thiếu một chút là được 7.5 rồi... Đáng ghét, mỗi tội phần viết kém một tẹo, lần sau tớ sẽ đi Hợp Phì bên cạnh thi!”

“Tôi nói cậu lớp mười một đều sắp xong rồi mà... IELTS chỉ có 7 điểm thì cũng hơi miễn cưỡng đấy.” Tô Mạch khẽ thở dài.

“7 điểm cũng đâu có thấp... Cậu tưởng ai cũng biến thái như cậu chắc, từ hồi cấp hai đã được 8 điểm rồi!” Nghiêm Giai Giai trừng mắt nhìn Tô Mạch, có chút thẹn quá hóa giận.

“Thôi được rồi, cậu cố gắng lên nhé.” Tô Mạch vỗ vai Tô Hà Hoa, mỉm cười nói, “Hà Hoa, anh về trước đây.”

“À đúng rồi, tớ còn chưa hỏi cậu mà, cậu là muốn về thật sao?” Nghiêm Giai Giai nghiêng đầu.

“Chỉ là đưa em ấy về thôi.” Tô Mạch cười cười, “Làm ơn hãy chiếu cố em gái tớ nhiều nhé, đừng để ai bắt nạt em ấy.”

Nghiêm Giai Giai liếc xéo anh một cái: “Ai dám bắt nạt em gái cậu chứ... Ông lớn nhà cậu tuy không còn ở giang hồ, nhưng giang hồ vẫn còn lưu truyền truyền thuyết về cậu đó!”

Tô Mạch cười lớn mấy tiếng, trả vali hành lý lại cho Tô Hà Hoa, rồi xoay người rời đi.

“Liễu Vũ Lê đang ở trên lầu, anh có muốn em đi gọi cô ấy xuống không!” Tô Hà Hoa đột nhiên la lớn.

“Ơ... Em, em gọi cô ấy làm gì!” Ánh mắt Tô Mạch đột nhiên hoảng loạn, anh vội vàng nói, “Em đừng gọi mà, tôi phải đi ngay bây giờ!”

Tô Hà Hoa nắm lấy tay áo Tô Mạch, mím môi hỏi: “Anh với bạn gái anh quan hệ tốt lắm sao?”

“...Cũng tạm được.” Tô Mạch trầm mặc một hồi, rồi đáp lại.

“Tiểu Mạch đệ đệ?” Từ phía sau, xa xa vang lên giọng nữ quen thuộc nhưng lạnh nhạt đó, trong giọng nói ấy ẩn chứa sự kinh ngạc lẫn vui vẻ hớn hở như chim sẻ.

“Vậy tôi đi trước đây.” Tô Mạch coi như không nghe thấy gì, hất tay Tô Hà Hoa ra, giả vờ bình tĩnh bước nhanh rời đi.

“Tiểu Mạch đệ đệ! Tiểu Mạch đệ đệ! Em là Vũ Lê tỷ của anh đây!” Cô gái kia cho rằng Tô Mạch không nghe thấy, giọng cô bé lại lớn thêm mấy phần, bước chân vội vàng, vô cùng vui vẻ, muốn đuổi kịp anh.

Nhưng Tô Mạch lại bước đi nhanh hơn, khiến cô gái không thể không chạy theo, vừa chạy vừa gọi, trên mặt vẫn tràn đầy nụ cười mừng rỡ, cô bé vẫn nghĩ Tô Mạch chỉ là không nghe thấy.

Tô Mạch cũng chạy, anh thoáng tăng thêm tốc độ, đối phương liền không đuổi kịp nữa.

Giọng cô gái dần biến mất bên tai anh, anh lặng lẽ quay đầu nhìn thoáng qua, đối phương lại ngã sõng soài như chó ăn bùn, mãi không đứng dậy nổi.

Nghiêm Giai Giai liền vội vàng chạy đến đỡ, mà Tô Hà Hoa lại không nhúc nhích chút nào, chỉ hờ hững nhìn bóng lưng Tô Mạch, trong mắt không hề có chút cảm xúc.

...

Buổi tối lại mất ngủ, buổi sáng Tô Mạch dậy rất sớm. Anh nấu xong trà sữa cho Tô Nguyệt Thư, rồi đeo ba lô ra ngoài, để điện thoại ở nhà.

“Một tuần không gặp, chào buổi sáng nhé!” Trở lại lớp, Tô Mạch cười chào hỏi các bạn học.

“Trạng nguyên hình như tinh thần không được tốt lắm!”

“Tối qua có phải lại thức khuya học bài không! Tớ đoán cậu nhất định lại lén lút học bài sau lưng bọn tớ!”

“Tớ không tin, trạng nguyên nhà người ta lại dùng loại thủ đoạn giả vờ học dốt này sao?”

“Đại nhân Tô Mạch! Cậu viết xong bài tiếng Anh chưa? Nhanh nhanh nhanh, cầu xin cậu cho tớ chép với! Ơn này tớ suốt đời không quên đâu!”

“...”

Tô Mạch về chỗ ngồi, tất cả bài tập các môn nhanh chóng được “mời” ra khỏi chỗ anh, họ vạn lần cảm ơn anh. Trong lòng Tô Mạch không khỏi dấy lên một tia cảm giác tội lỗi nhàn nhạt, vì anh đã chép của Lam Tố Thi.

Là người đứng đầu, anh cứ có cảm giác mình như một kẻ môi giới phân phối tiền phi pháp trong giới vô lương tâm vậy.

Bất quá, nếu là một đại lý phân phối thật thì chắc cũng sẽ không cho họ chép đâu nhỉ. Tô Mạch liếc nhìn Lam Tố Thi, cô bé đang lặng lẽ học thuộc từ vựng tiếng Anh, cũng chẳng ai thèm để ý đến cô bé.

“Này, trà sữa của em.” Tô Mạch đưa trà sữa cho Tô Nguyệt Thư.

“Cám ơn... Anh trai!” Tô Nguyệt Thư trên mặt tràn đầy cảm động, suýt nữa òa khóc.

Tô Mạch cười nói: “Khách sáo vậy sao?”

Tô Nguyệt Thư lau đi khóe mắt không hề có giọt nước mắt nào, nghẹn ngào đáp: “...Anh không hiểu đâu, trên đời này chỉ có cha là nhất! Có cha thì con mới là báu vật!”

“Anh, đã lâu không gặp, em nhớ anh lắm!” Tô Lễ Thi cười hì hì xáp lại, ôm lấy Tô Mạch nhẹ nhàng dụi vào, vẻ mặt làm nũng.

“Hai ngày trước không phải mới gặp mặt sao.”

“Người ta một ngày không thấy, như cách ba thu mà!”

“Đồ mê trai chết tiệt, thật không biết xấu hổ.” Tô Nguyệt Thư uống trà sữa, khinh thường hừ nhẹ một tiếng. "Bất quá Lâm Du Nhiễm sắp đến rồi, để xem con bé ngốc này còn đắc ý được mấy ngày!"

Duẫn Lâm Lang bên cạnh Tô Mạch cũng đang lặng lẽ xem từ vựng, cứ như thể vẫn không để ý đến anh vậy, thật kỳ lạ.

“Duẫn Lâm Lang, kỳ nghỉ vừa rồi thế nào?” Tô Mạch móc ra sách giáo khoa, mở ra rồi lại không biết nói gì, đành tìm chuyện để nói.

“Rất tốt...” Duẫn Lâm Lang nhỏ giọng đáp, đôi mắt vẫn dán chặt vào sách giáo khoa, “Điện thoại của cậu không mang theo à.”

———— phân cách tuyến ————

Hôm nay không có chương mới, tôi đang đợi mãi từ trưa, tức muốn điên lên đây này! Cứ như người hay quỷ đều chạy đến kiếm fame vậy! Thật sự là buồn nôn, chẳng viết được cái gì cả!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free