Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 111: Nỗ lực, phấn đấu

Đổng Đoạn Dao cầm lấy điện thoại của Tô Mạch, mở chế độ tự chụp, nhưng không phải để chụp ảnh trực tiếp mà là chụp lại màn hình, dùng để đăng tải mà không bật bất kỳ bộ lọc làm đẹp nào.

“Hôm nay tôi thách thức chụp ảnh mặt mộc!”

Tô Mạch đăng lên Weibo, chỉ lát sau đã có người thả tim và bình luận.

Bộ ảnh bách hợp của Đổng Đoạn Dao và Ô Miêu có độ hot không nhỏ, lan truyền từ Weibo sang QQ không gian, được chia sẻ không đếm xuể. Vì trên ảnh đều gắn watermark của Ô Miêu nên trong khoảng thời gian này, cô ấy đã tăng thêm vài nghìn người theo dõi, sắp đạt đến mười nghìn rồi.

“Không ngờ Weibo lại tăng fan nhanh đến vậy…” Đổng Đoạn Dao lật xem những lời khen ngợi hết lời (cầu vồng thí) dưới bài đăng của mình trên Weibo, nụ cười trên mặt cô có chút phức tạp.

“Không phải Weibo tăng fan nhanh, chỉ là cô vừa lúc có một bài đăng ‘bùng nổ’ thôi. Giống như nghề người mẫu của các cô vậy, có thể vì nhiều lý do mà có bộ quần áo chỉ bán được vài chục chiếc, nhưng cũng có bộ bán ra hàng vạn chiếc, nhờ đó mà nổi tiếng.”

Đổng Đoạn Dao lướt Weibo của Ô Miêu, tò mò hỏi: “Cô ấy có vẻ không tăng nhiều fan bằng tôi thì phải…”

“Đó là vì không gắn watermark của cô ấy, mà đẩy là đẩy cô… Cô ấy là một ‘Đại V’ (người có ảnh hưởng lớn), nếu quảng bá cho cô ấy thì lượng tương tác của cô sẽ giảm ��i đáng kể.” Tô Mạch thản nhiên giải thích, tất nhiên đây là do Ô Miêu tự nguyện. Sau khi Đổng Đoạn Dao đăng bài trên tài khoản “Đàn ngọc” của mình, Ô Miêu cũng chia sẻ một lần, mang lại cho Đổng Đoạn Dao không ít tương tác và sự chú ý.

Mặc dù trước đó Tô Mạch đã nghĩ rằng bộ ảnh này có thể tạo ra một độ hot nhất định, nhưng hiện tại vẫn có chút vượt ngoài dự đoán của anh. Tất nhiên, đây là chuyện tốt, sau này biết đâu có thể dùng hai người để làm chiến dịch marketing theo hướng bách hợp.

“À… thì ra là vậy.”

Đổng Đoạn Dao cười cười, đưa điện thoại trả lại cho Tô Mạch, rồi ngồi trên ghế đá công viên, ngẩng đầu nhìn trời, có chút ngẩn ngơ: “Thái Hạo tiểu đệ, những người hâm mộ này bao giờ thì có thể ‘hóa tiền’ được đây…”

“Cứ chờ đã, chuyện này không vội được… Cô rất thiếu tiền sao?”

“À… chỉ một chút thôi, tôi chỉ hỏi vậy thôi mà.” Ánh mắt Đổng Đoạn Dao có chút bối rối, cô che giấu bằng một nụ cười, “Thực ra tôi có chút tâm sự.”

Tô Mạch tiện miệng hỏi: “Tâm sự gì?”

Đổng Đoạn Dao thở dài thườn thượt: “Tôi có một người bạn, cô ấy tốt nghiệp trung học thì không học lên nữa… Sau đó thì cứ làm thu ngân ở siêu thị, nhưng gần đây thì bị sa thải rồi. Hình như là vì đã có thiết bị thanh toán tự động, nên không còn quá cần nhân viên thu ngân nữa. Nhân viên thu ngân của siêu thị họ đã bị sa thải gần một nửa… Tôi nghĩ, nếu lúc trước cô ấy có thể học lên cao hơn thì tốt rồi, ít nhất sẽ không như bây giờ, công việc cũng khó tìm.”

Tô Mạch có chút kinh ngạc ngẩng đầu nhìn Đổng Đoạn Dao. Đổng Đoạn Dao vẫn nhìn trời, nắm chặt tay từ từ, hàng mi khẽ chớp vài cái, miễn cưỡng cười nói: “Tôi nghĩ, xã hội bây giờ thay đổi nhanh như vậy, tương lai chúng ta có thể làm gì đây? Cái gì cũng không hiểu, những công việc đơn giản nhất thì robot trong tương lai cũng có thể thay thế, mà còn không cần lương… Cô ấy thật sự quá ngây thơ, lúc đó tôi đã khuyên nhủ cô ấy, nhưng cô ấy không nghe, giờ mới hối hận đó thôi, ha ha.”

Hàng mi Đổng Đoạn Dao khẽ chớp, vẻ mệt mỏi và u sầu hiện rõ trên gương mặt, ánh mắt hơi ướt. Cô ấy nói là nói về người bạn của mình, nhưng khóe môi lại cong lên một nụ cười tự giễu.

“Cô ấy cũng không xinh đẹp lắm, hôm trước bắt đầu làm nhân viên phục vụ trong một nhà hàng, không có việc gì thì rửa bát đĩa… Một đời người, phải sống thế nào đây, liệu có thể cứ mãi như vậy không?”

Đổng Đoạn Dao nhẹ giọng hỏi, dường như là hỏi Tô Mạch, nhưng giọng nói nhỏ đến mức nghe như cô đang thì thầm tự nói.

Cô ấy chỉ đang nói về người bạn của mình, chứ không hề đề cập đến ai khác.

Sau một lát, Đổng Đoạn Dao hoàn hồn, hơi đỏ mặt, lắp bắp giải thích: “À… anh đừng hiểu lầm, tôi chỉ là, lo lắng cho cô ấy thôi. Không tiết kiệm được tiền, lỡ một ngày nào đó lại không có công việc thì phải làm thế nào đây.”

Tô Mạch trầm mặc không nói. Thực ra anh nghĩ, chuyện nhân sinh của người khác thì liên quan gì đến anh ta chứ.

Mặc dù hiện tại cuộc sống có chút chật vật, nhưng tương lai của anh khá xán lạn. Với thiên phú và thành tích của anh, tệ nhất cũng có thể làm giáo sư đại học, có một công việc “bát sắt” ổn định cả đời. Mà nếu lựa chọn Lâm Du Nhiễm, thì càng khỏi phải nói, bám víu phú bà, một bước lên mây, từ đó về sau đi tới đỉnh cao cuộc đời.

Anh có thực lực để vào những trường đại học hàng đầu Trung Quốc, anh không lo không có công việc đàng hoàng, nên căn bản không thể nào hiểu được những nỗi lo thực tế như vậy. Anh cũng chưa từng lo lắng về tư��ng lai sinh tồn, cùng lắm thì cũng chỉ là đau dạ dày.

Nhưng lúc này anh không thể trả lời thẳng thừng như vậy, tốt hơn hết là nên để ý đến tâm trạng của Đổng Đoạn Dao một chút… Hơn nữa, anh cũng có chút lý giải sự mờ mịt và bất lực trước tương lai này.

“Thật ra thì…” Tô Mạch ngẫm nghĩ một lát, “Có rất nhiều cách để thay đổi vận mệnh mà… Như là thi vào hệ chính quy tại chức hoặc đại học truyền hình gì đó. Dù không phải hệ chính quy thông thường, nhưng cũng tốt hơn bằng cấp cấp hai nhiều.”

Thực ra Tô Mạch cũng không hiểu rõ lắm về các loại chương trình đại học tại chức, mặc dù anh đã từng đọc qua, nhưng những thứ này trước đây anh xem qua đều không thèm để tâm.

“Thế nhưng mà… Đây có phải là tự lừa dối mình không?” Môi Đổng Đoạn Dao khẽ run, ánh mắt hơi lạc lõng. Về phương diện này, cô ấy đương nhiên hiểu biết hơn Tô Mạch một chút: “Các công ty đâu có nhận.”

“Điều đó cũng không nhất định. Nếu là đã học chương trình giáo dục thường xuyên của các trường đại học thuộc khối 985, và bằng tốt nghiệp có đóng dấu của trường, thì chắc chắn sẽ hữu dụng hơn bằng cấp đại học bình thường nhiều. Tất cả còn tùy thuộc vào mức độ nỗ lực của mỗi người.” Tô Mạch nói như đinh đóng cột, dù anh ta cũng không hiểu rõ lắm, nhưng chắc là không sai đâu.

“Thật sao?” Nghe Tô Mạch nói vậy, ánh mắt Đổng Đoạn Dao lóe lên tia mừng rỡ, như thể đột nhiên tìm được một người tri kỷ. Không biết là vì cô ấy tin tưởng Tô Mạch vô điều kiện, hay chỉ đơn giản là cô ấy muốn có người thấu hiểu.

“Ừ, hơn nữa, nếu bạn cô mà cũng xinh đẹp như cô, thì cách thay đổi vận mệnh còn nhiều hơn nữa. Chắc chắn sẽ có rất nhiều đàn ông nguyện ý thay đổi cuộc đời cô ấy…” Tô Mạch nghĩ nghĩ, “Hơn nữa, nói lùi một vạn bước, cho dù cấp hai chưa tốt nghiệp, không có nghề ngỗng gì, không hát được không nhảy được, chỉ cần rất xinh đẹp thì vẫn có thể làm thần tượng chứ! Ví dụ như cô bé trong nhóm ‘Thiếu nữ năng lượng hạt nhân 404’ năm trước ấy, nổi tiếng đến mức nào!”

“Cũng chỉ có một người như vậy nổi lên thôi, hơn nữa tôi cũng sẽ không khóc…” Đổng Đoạn Dao hơi ửng đỏ mặt, lưng hơi ưỡn lên, liếc trộm Tô Mạch bằng ánh mắt nghiêng, “Hơn nữa, chỉ dựa dẫm vào đàn ông thì cũng không ổn. Nếu khoảng cách quá lớn, không nói chuyện hợp với đàn ông thì chắc chắn cũng không được.”

“Ha ha, tóm lại, tương lai có vô số con đường, cho dù có khởi đầu thấp, không phải con đường nào cũng tối tăm.” Tô Mạch đứng dậy, không muốn nói thêm gì về vấn đề này, cười nói, “Chúng ta chụp ảnh thôi, cố gắng kiếm tiền!”

“Ừ!” Đổng Đoạn Dao đứng bật dậy khỏi ghế, tự cổ vũ mình: “Cố lên! Cố lên!”

Tô Mạch chớp chớp mắt, quay mặt đi chỗ khác: “Váy của cô…”

“…” Đổng Đoạn Dao cúi đầu nhìn xuống, đột nhiên phát ra tiếng hét thất thanh, vội vàng kéo chiếc váy bị kẹt vào trong quần lót ra, mặt đỏ bừng.

Tô Mạch ngượng ngùng ho khan, không nói thêm lời nào. Đổng Đoạn Dao thầm nghĩ, may mà hôm nay mặc đồ lót cùng màu, nhưng Tô Mạch cũng chẳng nhìn thấy gì, cô cứ thấy hơi thiệt thòi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free