(Đã dịch) Thập Phương Võ Thánh - Chương 712: Cuốn Vào (2)
Tiện tay bẻ gãy cổ hai tên kia, Ngụy Hợp xoa xoa cổ tay, thong thả tiến về phía chiếc xe phía trước.
Vút!
Hắn đột ngột biến mất tại chỗ, gần như cùng lúc đó, mấy viên đạn cùng chùm sáng trắng xóa bắn tới, chuẩn xác rơi vào vị trí hắn vừa đứng.
Ầm! !
Chiếc xe phát ra những tiếng súng kia, đột nhiên như bị voi lớn húc phải. Toàn bộ xe lùi mạnh về sau, phần đầu xe lõm sâu vào trong.
Kính vỡ vụn, kim loại xoắn vặn, tất cả văng tung tóe.
Ngụy Hợp đứng dậy từ đầu xe.
Hai gã mặc đồ trắng của Thực Thể bị hắn lôi mạnh ra khỏi xe, tiện tay bẻ gãy cổ.
Tên còn lại phun lửa bay ra khỏi nóc xe, thoát khỏi đợt tấn công này.
Nhưng dù vậy, hắn cũng kinh hồn bạt vía, da đầu tê dại nhìn Ngụy Hợp.
"Chuyện gì xảy ra với tên này! ? Lẽ nào hắn mang theo Thực Thể! ?"
Dù là Quang Chiếu, nhưng bọn họ dùng bản đơn giản hóa của bán Thực Thể, cũng không thể có tình huống này chứ! ?
Tay không một chiêu có thể xuyên thủng áo giáp! ? Quái lực gì vậy?
Người này da đầu tê rần, giơ súng laser lên bắn.
Xì!
Chùm sáng còn chưa kịp bắn ra đã bị Ngụy Hợp dễ dàng né tránh.
Hắn giật một tấm chắn trước xe, ném mạnh về phía sau.
Tấm chắn xe xoay tròn với tốc độ cao, hóa thành một bóng mờ, đập mạnh vào chiếc xe khác đang quay đầu bỏ chạy.
Ầm!
Chiếc xe kia bị động năng cực lớn đánh trúng, lõm sâu vào giữa, nảy lên trên mặt đường như bóng cao su rồi lăn lộn mấy chục mét, cuối cùng nổ tung, không còn động tĩnh.
Lúc này Ngụy Hợp mới nhìn về phía người cuối cùng.
Đạt tới Quang Chiếu, hắn đã hoàn toàn loại bỏ ô nhiễm tế bào, tay chân cũng có thể thoải mái vận động.
Người đạt cấp bậc Quang Chiếu trở lên, theo luật pháp quy định, có quyền phản kích vô hạn khi bị cướp đoạt.
Nói cách khác, hắn có thể giết sạch đám người này ở đây mà không bị truy cứu.
Còn về cách giết, chỉ cần người chết hết, sẽ không ai biết hắn đã ra tay như thế nào.
"Ngươi. . . . ! ! ?" Tên cầm đầu trợn mắt há mồm, nhìn Ngụy Hợp hồi lâu không nói nên lời.
Nếu Ngụy Hợp mặc Thực Thể để làm những việc này thì không nói làm gì. Nhưng đối phương lại hoàn toàn dựa vào thân thể để động thủ. . . .
"Nói đi, các ngươi từ đâu tới? Cái hộp đó rốt cuộc là cái gì?" Ngụy Hợp cuối cùng nhìn về phía người này.
Hắn muốn biết rõ, đám người này truy tìm cái thứ gì, rốt cuộc là cái gì.
"Cái đó. . . Đó là chìa khóa!" Người kia nuốt khan một tiếng.
"Chìa khóa gì! ?" Ngụy Hợp nheo mắt lại.
"Là. . . ." Ầm!
Đầu người này bỗng nhiên nổ tung như bong bóng.
Máu thịt văng tung tóe.
Thi thể không đầu cứng đờ rồi chậm rãi ngửa ra sau đổ xuống.
"Cấm chế đặc thù sao?" Ngụy Hợp cau mày, nhìn xung quanh, xe cộ tan hoang, lớp che chắn vừa nãy cũng biến mất hoàn toàn.
Nếu là trước đây, có lẽ hắn còn phải giải thích một trận về việc làm thế nào để giải quyết đám cướp này.
Nhưng hiện tại, bản thân hắn đã là Quang Chiếu, là quan chức của An Toàn Bộ, chuyện như vậy, do người của An Toàn Bộ tự xử lý, chỉ cần báo cáo sơ qua là xong.
Đây chính là đặc quyền.
Luật pháp đế quốc, vốn dĩ được lập ra để phục vụ cho quý tộc và cường giả.
Vì vậy, càng lên cao, càng tự do, càng tạo điều kiện thuận lợi cho cường giả và quý tộc.
Đương nhiên, tất cả những điều này đều có một điểm mấu chốt: giữ gìn sự ổn định.
Ngụy Hợp thở ra một hơi, đặc biệt lưu ý đến từ "chìa khóa" mà người kia vừa nói.
Vừa rồi, người kia đã đạt đến cấp Bạo Phong.
Linh năng khi bộc phát, tốc độ phản ứng và động tác đều có thể đạt đến trình độ Bạo Phong.
Chỉ vì mặc áo giáp phòng hộ đơn giản nên không thể đột phá tốc độ âm thanh.
Nhưng nếu đổi sang Thực Thể, đối phương chắc chắn có thể bùng nổ ra thực lực thuộc về cấp Bạo Phong.
Một tinh anh như vậy, chỉ vì nói ra hai chữ không nên nói mà nổ tung tại chỗ.
Có thể thấy phiền phức liên lụy phía sau lớn đến mức nào.
Ngụy Hợp liên hệ với điện thoại của đội phòng vệ An Toàn Bộ.
Đứng tại chỗ chờ khoảng mấy phút, liền nghe thấy tiếng động cơ xé gió từ xa truyền đến.
Rất nhanh, máy bay vũ trang chậm rãi hạ xuống, nhiều đội cảnh sát phòng vệ lao ra, bắt đầu phong tỏa và dọn dẹp hiện trường.
Phó bộ trưởng Nhận Chứng Bộ mới nhậm chức bị tập kích, chuyện như vậy ở khu Đai Bạc cũng coi như là một vụ án lớn.
Người dẫn đầu là một cô gái tóc đen mặc đồ bó màu đỏ, tiến đến chào hỏi rồi nhẹ nhàng bắt tay Ngụy Hợp.
"Trưởng quan khỏe! Tôi là đội trưởng Michelle của đội phòng vệ. Ngài có thể kể lại chi tiết toàn bộ quá trình vụ án được không?"
"Đương nhiên." Ngụy Hợp gật đầu.
Hắn đơn giản kể lại sự việc, từ đầu đến cuối không hề nhắc đến việc mình giải quyết kẻ địch như thế nào, chỉ nói về những điểm đáng ngờ, mục đích của đối phương và chiếc hộp kỳ lạ kia.
"Nếu đội trưởng Michelle điều tra ra 'chìa khóa' này là gì, xin hãy báo lại cho tôi sớm nhất có thể." Ngụy Hợp trầm giọng nói.
"Là người liên quan đến vụ án này, ngài có quyền được biết, tôi nhất định sẽ nhớ chuyển lời." Michelle gật đầu.
"Vậy thì tốt nhất, tôi xin phép về trước, hy vọng các vị có thể sớm phá án, tránh để hung thủ trả thù." Ngụy Hợp nghiêm túc nói.
"Vâng!" Michelle nghiêm chỉnh chào.
Ngụy Hợp gật đầu, lúc này mới lên xe, khởi động và rời đi.
Một giám định sư sự cố do Michelle mang đến, tặc lưỡi nhìn hiện trường hỗn độn.
"Ghê thật, đám người này tập kích cái gì mà bị đánh thành ra thế này?
Mặc bán Thực Thể mà còn bị bẻ gãy cổ dễ dàng, không cần nhìn cũng biết, chắc chắn bên cạnh vị phó bộ kia có cao thủ mặc Thực Thể hộ vệ."
"Chuyện thường thôi." Michelle nhàn nhạt nói, "Vị phó bộ trưởng mới nhậm chức này có quan hệ mờ ám với tập đoàn Hắc Thạch. Tập đoàn Hắc Thạch chuyên buôn lậu, kiếm được vài Thực Thể hộ vệ cũng không có gì lạ.
Theo luật pháp đế quốc, trừ phi chúng ta tận tay bắt được hắn mặc Thực Thể, bằng không hắn hoàn toàn có thể giao hết tội cho hộ vệ, bản thân không chịu trách nhiệm."
Về lý thuyết, không ai được phép mặc Thực Thể trong thành phố, nhưng các quý tộc và phú hào luôn tìm được cách lách luật.
"Nghe đồn người này xuất thân là lính, thực chiến rất mạnh. Còn có quan hệ mờ ám với vài gia tộc quý tộc, nhân mạch rộng khắp. Ban đầu còn tưởng hắn gặp may, giờ nhìn lại, quả nhiên không đơn giản." Một đội viên khác nói nhỏ.
"Trên đời này làm gì có nhiều may mắn như vậy, rất nhiều thứ ngươi cho là may mắn, nhưng thực tế người ta đã phải trả giá bao nhiêu nỗ lực và đánh đổi mà ngươi không thấy được. Chỉ là ngươi không nhìn thấy thôi." Michelle lạnh lùng nói.
"Được rồi, đừng lười biếng nữa, làm việc đi!"
Vù.
Xe cộ theo đường ray nâng lên, lao thẳng ra, bay lên một đường ray mới vừa hạ xuống.
Ngụy Hợp tay cầm vô lăng, vẫn đang suy tư về chuyện vừa xảy ra, về các thế lực đằng sau.
Đúng lúc này, hệ thống âm thanh tự động trên xe bỗng nhiên bật lên.
Tu tu tu tu, sau hai tiếng tạp âm, một giọng nói quái dị âm lãnh truyền ra từ loa.
'Rất vui được liên lạc lại với ngài. Ngụy Hợp tiên sinh.'
"Ngươi là ai?" Ngụy Hợp nheo mắt lại.
'Chúng ta đã từng liên lạc một lần từ nhiều năm trước. Không biết ngài còn nhớ không? Tên của ta là Mật Ngữ.'
"Mật Ngữ?" Ngụy Hợp nhanh chóng nhớ lại, giọng nói thần bí đã liên lạc với hắn sau lưng Ân Đức.
Sau lưng Ân Đức, rõ ràng có một tổ chức bí ẩn khổng lồ.
Và Mật Ngữ này chính là người đại diện liên lạc với hắn.
"Ngươi có mục đích gì?"
'Ha ha ha. . . .' Mật Ngữ khẽ cười, giọng nói không rõ là nam hay nữ. 'Vừa rồi, Ngụy tiên sinh hẳn là đã trải qua một chuyện không mấy tốt đẹp nhỉ? Đừng ngạc nhiên, liên quan đến chìa khóa, đừng nói là ngài, ngay cả quan chức cấp cao hơn của An Toàn Bộ cũng sẽ rất phiền phức.'
"Nói ra mục đích của các ngươi." Ngụy Hợp không có tâm trạng vòng vo với đối phương.
Tuy rằng đã sớm dự liệu được có thể mình sẽ bị liên lụy vào phiền phức của Diban, nhưng khi thực sự bị cuốn vào, hắn mới cảm thấy nước này thực sự quá sâu.
'Mục đích của chúng tôi là muốn ngài lấy được vật trong hộp từ tay Diban.' Mật Ngữ nhẹ giọng nói.
"Ta có thể khẳng định nói cho các ngươi biết, Diban chỉ đưa cho ta một cái hộp rỗng. Các ngươi đều bị hắn lừa rồi." Ngụy Hợp trầm giọng nói.
'Có phải là hộp rỗng hay không, chúng ta chỉ cần nghiệm chứng một chút là biết.' Mật Ngữ cười nói.
"Nghiệm chứng thế nào?" Ngụy Hợp lạnh giọng hỏi.
'Chỉ cần để chúng tôi kiểm tra trí nhớ của Ngụy tiên sinh trong khoảng thời gian vừa rồi là được.' Giọng nói của Mật Ngữ khiến Ngụy Hợp lạnh sống lưng.
Đo trí nhớ là việc có thể thực hiện được trong thời đại này, nhưng thủ đoạn này đối với Ngụy Hợp chẳng khác nào giao tính mạng vào tay người khác.
Bởi vì đo trí nhớ cần phải đâm xuyên đại não. . . .
"Thay vì dây dưa với ta ở đây, chi bằng các ngươi đi tìm Diban sớm đi, đồ vật có lẽ vẫn còn trên người hắn." Ngụy Hợp trầm giọng nói.
'Nếu có thể, chúng tôi cũng muốn làm như vậy. Nhưng thật đáng tiếc. . . . Ngay mười phút trước, Diban đã nổ tung trong một trận truy kích, hài cốt không còn.'
Lời của Mật Ngữ khiến Ngụy Hợp lập tức hiểu ra, tên này đang giả chết để thoát thân!
'Trước khi xảy ra chuyện, Diban đã tiếp xúc tổng cộng năm mục tiêu, đều là những người có thể mang theo chìa khóa rời đi. Và một trong số đó chính là Ngụy tiên sinh.'
Mật Ngữ tiếp tục nói.
'Chúng tôi hiện đã loại trừ ba mục tiêu, còn lại ngài và một người khác chưa loại trừ thành công.'
"Các ngươi định sắp xếp kiểm tra như thế nào?" Ngụy Hợp lạnh giọng hỏi.
'Phương pháp có thể đảm bảo tính chân thực một trăm phần trăm, thực ra chỉ có một. Không phải sao?' Mật Ngữ nhẹ nhàng đáp.
Câu trả lời rất rõ ràng, đó chính là đo trí nhớ.
Đến giờ phút này, Ngụy Hợp làm sao không biết mình đã bị Diban hãm hại.
Thú vị là, bao nhiêu năm nay, xưa nay đều là hắn bẫy người, không ngờ lần đầu tiên lại bị người khác hãm hại.
Hắn trầm mặc, xe chậm rãi giảm tốc độ.
"Ta không muốn đối đầu với các ngươi, nhưng chìa khóa gì đó, ta thực sự không biết. Diban chỉ cho ta xem một cái hộp rỗng, kết quả là bị các ngươi đuổi theo.
Sau đó bây giờ, ngươi lại đột nhiên nói cho ta biết hắn chết rồi. Một kế hoạch gắp lửa bỏ tay người rõ ràng như vậy, ta không tin các ngươi không nhìn ra."
'Chúng tôi đương nhiên nhìn ra. Chỉ là để tránh bất kỳ một khả năng nhỏ nhoi nào có thể thất bại, nên mới phải kiểm tra tất cả những người hắn đã tiếp xúc. . . Dù sao, Diban đã chết rồi.' Mật Ngữ trả lời.
Chi.
Ngụy Hợp đột ngột quay đầu xe tại giao lộ.
"Các ngươi cho rằng Diban thực sự chết rồi? Có lẽ ta lại biết hắn vẫn còn sống rất khỏe."
'. . . . .' Bên kia lần đầu tiên im lặng. 'Ý của Ngụy tiên sinh là, ngài biết Diban còn sống, hơn nữa biết hắn ở đâu?'
"Đương nhiên, nếu hắn dám hãm hại ta, vậy ta cũng không cần lưu thủ."
Ngụy Hợp nhàn nhạt nói.
Vừa rồi, hắn thực sự không ngờ Diban lại chơi chiêu này.
Sau đó cũng không nhớ ra việc hạ độc gì cả.
Mãi đến khi bị tập kích, hắn mới tỉnh ngộ, vừa rồi là tiểu tử kia dùng kế gắp lửa bỏ tay người.
Ngụy Hợp cảm khái, chung quy có chút thất vọng. Vốn dĩ hắn dự định sau khi mọi việc kết thúc sẽ lặng lẽ bắt Diban để hỏi tình hình.
Không ngờ Mật Ngữ lại tìm tới cửa.
Tổ chức sau lưng Ân Đức này, thực lực và thế lực có thể nói là tương đối cường đại.
Nghe giọng nói, dường như cũng không cùng một phe với đám người đã tập kích hắn trước đó.
Vậy thì cứ để bọn chúng chó cắn chó đi.
Ngụy Hợp trong lòng cũng bất đắc dĩ, vừa mới bị Yuna nhắc nhở phải cẩn thận bị cuốn vào phiền phức này.
Không ngờ trong nháy mắt, hắn đã bị cuốn vào.
Trên người Diban đúng là không có độc hay tế bào gì hắn hạ.
Nhưng những thứ này không có, không chịu nổi việc hắn uống nhiều như vậy thuốc nước do Ngụy Hợp điều chế.
Nhiều thuốc nước như vậy, tích lũy lại hiệu quả còn mạnh hơn nhiều so với việc hạ độc đơn thuần.
Ngụy Hợp có một thói quen tốt, đó là khi cho người khác uống thuốc nước, đều sẽ theo bản năng thêm chút đồ tốt.
Diban uống nhiều thứ tốt của hắn như vậy, bình thường không sao, có việc thì. . . .
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.