(Đã dịch) Thập Phương Võ Thánh - Chương 19: Ý Nghĩ (1)
Ngọn đuốc soi sáng.
Trình Tình một chân đạp xuống, mang theo tiếng xé gió nặng nề.
Đều là cao thủ khí huyết đột phá một lần, nàng thoái pháp trung chính, động tác ung dung không vội, tuy là đánh lén, nhưng tư thế, lực đạo, độ chính xác, mọi mặt đều vô cùng tuyệt diệu.
Ngụy Hợp không kịp chuẩn bị, biết mình bị đối phương lời nói kích cho mất tiên cơ. Hắn đành phải song quyền đón đỡ trước ngực, bảo vệ đầu và ngực.
Oành!
Chân dài mang theo mùi bùn đất tanh tưởi của đế giày, mạnh mẽ đập trúng hai tay Ngụy Hợp.
Lực chân thường mạnh hơn tay rất nhiều, dù Trình Tình là con gái, lực có yếu hơn, nhưng lực chân vẫn lớn hơn hai tay Ngụy Hợp.
Một cước này nện trúng chính diện, khiến Ngụy Hợp lùi lại mấy bước.
"Chỉ có thế thôi!"
Trong mắt Trình Tình lóe lên tia khinh bỉ, định thừa cơ truy kích.
Bỗng nhiên, một cơn gió mạnh gào thét thổi qua.
A!
Một tiêu sư đứng bên ngoài bỗng nhiên kêu thảm một tiếng, ngã nhào xuống đất, hai tay liều mạng cào trên đất, vốc từng nắm bùn đất và thảm cỏ.
Nhưng vô ích, trong bóng tối dường như có một sức mạnh, nhanh chóng kéo hắn vào chỗ tối, tiếng kêu trong nháy mắt đi xa, rồi im bặt.
Tất cả trở lại yên tĩnh.
Đám tiêu sư không kịp xem luận võ, vội giơ đuốc rọi về phía bên kia.
Đáng tiếc, chỉ soi được vết cào của ngón tay trên đất, cùng một vũng máu mới còn tươi.
"Thứ gì vậy!" "Lão Tôn bị bắt đi rồi!"
"Sao có thể! Tôn Trúc khí lực là số một số hai trong chúng ta!"
"Tôi thấy có bóng đen, kéo hai chân hắn lùi về sau rồi chạy! Tôi định vớ lấy đồ ném, nhưng bóng đen kia nhanh quá, tôi không kịp phản ứng..."
Một tiêu sư run rẩy, không biết là sợ hãi hay hối hận vì đã không cứu người kịp thời.
Ngụy Hợp và Trình Tình cũng không kịp nhớ giao thủ, vội vã tiến lại gần.
Lúc này, Trình Khải đã ngồi xổm xuống kiểm tra chỗ đó.
Mặt hắn lạnh lẽo, ánh mắt nghiêm nghị, đưa tay sờ soạng vết cào và vết máu trên đất, rồi đưa lên mũi ngửi.
"Là Hắc Phong Tử! Mau vào phòng!" Hắn bỗng biến sắc, lớn tiếng nói.
A!
Chưa dứt lời, một tiếng thét thảm lại vang lên ở phía bên kia.
Lại một tiêu sư bị kéo hai chân, thoáng cái biến mất trong bóng tối.
"Chết đi!" Một tiêu sư mới vào nghề vớ lấy đuốc ném về phía bóng đen.
Nhưng vẫn chậm một nhịp.
Đuốc chỉ kịp soi sáng nửa thân trên của bóng đen.
Mọi người liếc mắt nhìn xuống, thấy rõ đó là một sinh vật kỳ quái đen hồng xen lẫn.
Vật này mọc ra một cái đầu chim đen hồng, con ngươi trắng dã, thân dài hai mét, nửa người trong bóng tối, nửa người lộ ra dưới ánh lửa.
Hai chân trước của vật kia giống như người, mọc ra năm ngón tay, móng tay sắc bén tột độ, ánh bạc lóng lánh như kim loại.
Quái vật này vồ lấy hai chân tiêu sư kia, kéo lùi về sau, sức mạnh khổng lồ khiến người ngã ngay tại chỗ, rồi kéo vào bóng tối, đảo mắt đã biến mất.
"Vào nhà! Nhanh!" Trình Khải gào thét, nhất thời đánh thức đám tiêu sư đang ngây người.
Một đám người nhanh chóng rút vào đầu cầu phòng, rồi đóng cửa lại, dùng ván gỗ dày trên tiêu xa chặn hai lỗ cửa sổ.
Phần lớn người ngồi xổm xuống, yên tĩnh, nín thở.
Có người mới hoảng sợ, không nhịn được thở dốc kịch liệt, trong môi trường này quả thực như bên tai, rõ ràng dị thường.
Lập tức có lão nhân đưa khăn che miệng người mới.
Ngụy Hợp cũng hoảng sợ. Con quái vật kia hành động như gió, tốc độ cực nhanh, ngay cả hắn cũng chỉ thấy một cái bóng.
Hắn nghĩ thầm, nếu hắn gặp phải tập kích, bị bắt đi hay tránh thoát, có lẽ tỷ lệ là năm ăn năm thua.
Mọi người lặng thinh, trong phòng chỉ có hai đống lửa trại không ngừng thiêu đốt, củi lửa trong không gian tĩnh lặng, thỉnh thoảng nổ tung, cùng tiếng gió vù vù bên ngoài kết nối với nhau, càng thêm tĩnh mịch.
Ngụy Hợp nhìn quanh, chợt phát hiện người vừa còn ngồi khắc đầu gỗ bên cạnh đã biến mất. Trên đất chỉ còn lại một gói hành lý nhỏ của hắn.
Lòng hắn lạnh toát, vội vàng nhìn trái phải.
Hắn nhớ mặt người kia, trong đội ngũ tổng cộng hai mươi mấy người, ở chung những ngày gần đây, phần lớn đều quen mặt.
Nhưng lúc này kiểm tra một lượt, hắn vẫn không tìm thấy người khắc đầu gỗ.
Dấu vết duy nhất người kia để lại, chính là túi hành lý dưới đất bên cạnh Ngụy Hợp.
Một lão tiêu sư bên cạnh nhìn ra ý nghĩ của hắn, cụp mắt, khẽ thở dài.
"Sinh tử vô thường..."
Oành!
Đột nhiên tấm ván gỗ bị va chạm mạnh.
Sức mạnh khổng lồ suýt chút nữa hất hai tiêu sư đang giữ cửa ngã lăn. Vẫn là hai người khác xông lên đỡ, mới gắng gượng chống đỡ được.
Lão tiêu sư sợ đến mặt trắng bệch, trong miệng lẩm bẩm điều gì đó mới nói được nửa câu, lại bị dọa trở lại.
Ngụy Hợp cũng giật mình, nhưng dù sao cũng từng thấy máu, từng ra tay ác độc, bây giờ gan hắn cũng lớn hơn nhiều. Cố gắng đè nén, tỉnh táo lại.
"Lửa!"
Trình Khải đứng dậy, kêu lớn.
Có người cầm đuốc, châm lửa vào đống lửa, nhanh chóng đưa tới.
Trình Khải đưa tay đón.
Oành!
Đột nhiên tấm ván gỗ bị phá tan, một đoàn bóng đen đột ngột xông vào. Vừa vặn đánh bay cây đuốc mà Trình Khải định đón lấy.
"Cút ra ngoài!"
Hai tiêu sư cùng Trình Tình, ba người đồng thời múa đao từ ba hướng.
Ba cây dao bầu mạnh mẽ nện lên người bóng đen, mạnh mẽ đánh bật nó trở lại.
Lập tức lại có người nhặt đuốc, đập lên người bóng đen.
Bóng đen dù sao cũng sợ lửa, mượn lực nhanh chóng lùi lại, nhảy ra ngoài, biến mất khỏi cửa.
Hô... Hô...
Mọi người thở hổn hển, ánh lửa chiếu xuống, mặt ai nấy đều trắng bệch.
Ba người Trình Tình buông đao, lúc này mới phát hiện hổ khẩu của mình đã rách toạc, vẫn bị thương do phản chấn vừa rồi.
"Là Hắc Phong Tử... Chặn cửa, tiếp tục bảo vệ! Chờ hừng đông!" Trình Khải rống lớn.
Người vừa nhặt đuốc chính là hắn.
Lúc này mặt hắn cũng hơi trắng bệch, nhưng không có sợ hãi, chỉ có bình tĩnh tỉnh táo.
Lão nhân trong đám tiêu sư nhanh chóng nghe lệnh, giơ tấm ván gỗ dày cộm nặng nề chặn cửa lại.
Tấm ván gỗ này không phải gỗ thường, mà được bào chế bằng phương pháp đặc biệt, bên trên còn quấn nhiều dây leo và da thừng cứng cáp, cực kỳ chắc chắn.
Dù bị quái vật kia đụng mạnh mấy lần, cũng chỉ lõm vào một chỗ nhỏ, vẫn có thể tiếp tục dùng.
Chặn cửa xong, Trình Khải ra hiệu để người hé ra một ít khe hở, để không khí lưu thông vào.
Nhiều người như vậy ở trong một không gian kín, lại còn có hai đống lửa trại, chỉ một lát sau, đã có người cảm thấy ngột ngạt, khó thở.
Khe hở vừa mở, nhất thời có tiếng gió nhỏ từ bên ngoài truyền vào, gió núi lạnh lẽo mang theo mùi máu tanh, bay vào đầu cầu phòng.
Cũng khiến tâm trạng mọi người càng thêm nặng nề.
Không ai nói chuyện, định mở miệng cũng bị lão nhân bên cạnh đè lại, nhắc nhở đừng lên tiếng.
Tất cả mọi người đều kìm nén.
Chặn ván gỗ một lúc lại đổi mấy người, một lúc lại đổi mấy người. Ngụy Hợp cũng thay phiên đến hai lần.
Cứ như vậy.
Cuối cùng, một vệt trắng bạc dần hiện lên trên bầu trời.
Tiếng chim hót nhỏ theo khe hở chui vào, nhất thời khiến lòng mọi người rung động.
Tiếng chim hót có bén nhọn, có trầm thấp, còn có tiếng mổ lốc cốc như mổ đầu gỗ. Lúc gần lúc xa, lúc lại thành một mảng.
"Trời sáng rồi. Mở cửa, ta ra xem." Trình Khải trầm giọng dặn dò.
Lập tức có lão tiêu sư không nói hai lời, từ từ mở hé cửa gỗ.
Trình Khải hơi động thân hình, nhanh như thỏ khôn thoáng cái đã xông ra ngoài.
Cửa phòng nhanh chóng khép lại.
Mọi người chậm rãi chờ đợi, rất nhanh, bên ngoài truyền ra tiếng nói có chút mệt mỏi của Trình Khải.
"Không sao rồi, ra hết đi."
Trầm mặc một lúc, chúng tiêu sư lúc này mới dỡ cửa, lục tục đi ra khỏi đầu cầu phòng.
Lúc này trên đất bên ngoài, có thể thấy rõ hai vũng máu, phơi trên bãi cỏ.
Vết máu dường như bị động vật gì liếm láp, ở giữa có chút mỏng manh.
Nhưng kết hợp với dấu vết xung quanh, vẫn có thể thấy rõ hai người bị bắt đi tối qua đã giãy dụa ra sao trước khi chết.
Ngụy Hợp đi tới bên cạnh vết máu, ngồi xổm xuống cẩn thận kiểm tra dấu vết.
Hắn rất nhanh tìm thấy những vết cào sâu hơn nhiều so với vết tay người xung quanh, mỗi vết cào đều có năm ngón tay đâm sâu vào bãi cỏ, xuống tận vị trí rất sâu.
Đồng thời, giữa các vết cào còn có những hoa văn nhỏ như vân tay.
Cách đó không xa, Trình Khải cùng mấy tiêu sư dùng hành lý quần áo của hai người bị bắt đi, làm một cái mộ đơn giản, lại dùng một số vật không dễ mục nát làm ký hiệu.
Đây là dấu vết duy nhất hai người để lại.
Mọi người nhanh chóng thu dọn tiêu xa, không dừng lại, nhanh chóng mang đồ vật qua cầu, rời khỏi nơi này.
Có người trước khi đi, rót nước thay rượu kính mấy chén cho hai ngôi mộ, có người lặng lẽ thả ít đồ lên mộ địa.
Mọi người đều trở nên trầm mặc, không nói gì thêm, yên tĩnh thu dọn, yên tĩnh lên xe rời đi.
Đến khi rời đi, Ngụy Hợp mới phát hiện, ngựa cũng thiếu một con, phỏng chừng tối qua bị quái vật Hắc Phong Tử kéo đi.
Xuyên qua cây cầu đá cũ kỹ dài dằng dặc, mãi cho đến khi tới mục đích là thành trấn.
Mọi người giao tiếp tiêu hàng, mới thấy trong lòng ung dung hơn chút.
Trên đường trở về một đường không nói chuyện, vì không còn tiêu hàng, mọi người quần áo nhẹ ra trận, tốc độ nhanh hơn rất nhiều.
Đi mất tám ngày, trở về chỉ mất sáu ngày. Trước sau tiết kiệm hai ngày.
Chỉ là mọi người cũng không còn hứng thú nói chuyện phiếm luận võ, chỉ thỉnh thoảng theo quy củ nói chuyện giao tiếp.
Trên đường trở về, họ lại trải qua cầu đá thì cũng nhanh chóng xuyên qua, không còn dừng lại.
Sắp đến thành Phi Nghiệp thì nghỉ ngơi một lát giữa đường.
Ngụy Hợp thấy Trình Khải lấy ra một tờ bản đồ vẽ tay đơn sơ, dùng một loại bút sáp màu đỏ như thế đồ vật, đánh dấu tầng tầng ở chỗ cầu đá.
Hắn ngước mắt nhìn, trên bản đồ dọc theo đường đi có ít nhất hơn mười điểm đỏ.
Nhưng dọc đường áp tiêu, họ lại không hề gặp nhiều nguy hiểm như vậy, đầu cầu phòng hẳn là điểm mới chưa từng gặp trước đây.
"Có phải cảm thấy chúng ta gặp nguy hiểm không nhiều như vậy?" Trình Tình ngồi xuống bên cạnh hắn, thấp giọng nói.
Đến nơi này, tâm trạng mọi người mới tốt hơn một chút, có nhàn hạ trò chuyện.
"..." Ngụy Hợp nhìn nàng, không biết nên đáp lời thế nào.
"Mỗi điểm đỏ trên bản đồ, đại diện cho nơi từng có người chết." Trình Tình nói nhỏ, "Sở dĩ chúng ta áp tải phần lớn thời gian đều thuận lợi, dựa vào sự dẫn dắt của đại tiêu đầu."
"Mỗi điểm đỏ làm sao tránh, thời gian nào đi là tốt nhất, cần chuẩn bị gì, đại tiêu đầu đều nắm rõ trong lòng.
Và những bản đồ như vậy, ta từng thấy rồi, tiêu cục có rất nhiều." Trình Tình giơ hai tay ra dấu độ dày, ước chừng một bàn tay.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.