(Đã dịch) Thập Kiếp Tán Tiên - Chương 428: Bình tĩnh
Tạ Diễn dự định định cư tại nơi này.
Sau khi trùng sinh, hắn nảy sinh nghi ngờ về phương thức tu hành của người tu chân. Hắn lần đầu tiên cảm thấy, tu hành không phải chỉ mãi đi tìm bí bảo, tăng cường lực lượng; tâm tính cũng là một phần vô cùng quan trọng, mà phần này lại bị phần lớn người tu chân hiện nay bỏ qua. Trong hiểu biết của Tạ Diễn, phương pháp tu luyện tâm tính rõ ràng nhất chính là pháp nhập thế của Đạo môn.
"Mở cửa hàng đi."
Tạ Diễn đã quyết định dừng lại tại đây, tất nhiên sẽ không cứ mãi ở khách sạn.
Chiều hôm đó, Tạ Diễn đi một chuyến đến quận thủ phủ. Mặc dù trấn này không có đệ tử môn phái dừng chân, nhưng phòng bị vẫn hoàn chỉnh, quân chế cũng được sắp xếp theo cấp quận huyện. Trên thực tế, hệ thống quân chính của thế giới này cực kỳ hỗn loạn, nhiều khi cấp trên cấp dưới không hề rõ ràng, điều này cũng có liên quan nhất định đến hoàn cảnh lớn của thế giới này. Về phần dân cư, trong thời đại nguy hiểm khắp chốn này, dân số cơ bản không phải vấn đề. Chắc chắn sẽ có những lưu dân bị hung thú phá hủy gia viên, phải bỏ chạy khắp nơi; một nơi có phù lục trấn giữ, đối với những nạn dân ấy mà nói, chính là thiên đường.
Nửa ngày sau, cửa hàng của Tạ Diễn đã khai trương.
Đó là một tiệm thuốc do quận trưởng đặc biệt phê duyệt, tên là Tể Thế Đường. Những vấn đề mà người thường không cách nào giải quyết được, trong mắt Tạ Diễn – một tu sĩ – thì hoàn toàn không phải vấn đề. Hắn chỉ cần đến quận thủ phủ một chuyến, sau đó mọi vấn đề đều được giải quyết, thậm chí là giải quyết với tốc độ nhanh nhất. Đây chính là sức mạnh của tu sĩ, dù Tạ Diễn có khiêm tốn hay nhập thế đến mấy, hắn cũng không thể thực sự trở thành người bình thường, bởi vì ở một mức độ nào đó, họ đã là tiên.
Tiệm thuốc được bố trí vô cùng đầy đủ. Ngoài đại sảnh phía trước, còn có phòng bào chế thuốc, vườn trồng dược liệu, nhà kho và nhiều khu vực khác. Tất cả những thứ này đều do quận trưởng chuẩn bị sẵn cho hắn, chỉ cần nhận lấy là được.
Tạ Diễn cũng sẽ không thực sự đi làm lang trung. Sau khi tùy ý điều chế vài loại dược cao, hắn liền không còn bận tâm đến chúng. Tinh lực của hắn hoàn toàn tập trung vào việc thôi diễn hắc thư.
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày.
Cư dân trong trấn cũng dần dần quen thuộc sự tồn tại của Tể Thế Đường. Nửa tháng trước, một kẻ ăn mày cùng đường mạt lộ đã đến đây, được Tạ Diễn thuận tay cứu giúp. Sau đó, kẻ ăn mày này trở thành tiểu nhị của Tể Thế Đường. Những việc vặt như mua bán thuốc men hằng ngày đều do hắn đảm nhiệm. Về phần Tạ Diễn, thì hoàn toàn mặc kệ những việc vặt này.
"Tể Thế Đường... không ngờ nơi này còn có tiệm thuốc!"
Một người đội mũ rộng vành, lưng đeo đoản đao, bước vào từ bên ngoài.
Người này ban đầu thần thái lạnh nhạt, nhưng khi nhìn thấy dược cao bày trên quầy phía trước nhất, thần sắc hắn lập tức trở nên không bình tĩnh, đến mức hô hấp cũng trở nên dồn dập hơn nhiều.
"Tinh phách cao! Thì ra là tinh phách cao!"
Người này nhanh chóng bước tới, cầm lấy bình sứ được niêm phong kỹ càng, đưa lên mũi ngửi thử.
"Dược hiệu đạt chín tầng! Kỹ thuật luyện dược này... Ngoài các môn phái lớn ra, đây là lần đầu tiên ta thấy." Người này thần sắc vô cùng kích động.
"Khách quan, xin hỏi ngài cần gì?"
Một thiếu nữ mười ba, mười bốn tuổi bước nhanh tới, với nụ cười trên môi hỏi. Thiếu nữ tên La Tử Tâm, chính là kẻ ăn mày được Tạ Diễn thu nhận nửa tháng trước. Ban đ��u tưởng là ăn mày, ai ngờ lại là tiểu thư của một thế gia quan lại sa sút. Vì thiếu nữ biết chữ, Tạ Diễn đã giữ nàng lại, cho nàng một chỗ nương thân, giúp đỡ quản lý Tể Thế Đường, cũng coi như là cho cô bé một nơi an cư lạc nghiệp.
"Loại dược cao này, ở đây các ngươi có bao nhiêu? Ta muốn lấy hết!"
Người đội mũ rộng vành kích động hỏi cô bé.
Nghe lời người đội mũ rộng vành, cô bé lộ ra vẻ mặt hơi khó xử.
"Khách quan, ngài chắc chắn muốn hết sao?"
"Đương nhiên! Bao nhiêu tiền, cứ nói giá đi." Người đội mũ rộng vành cảm thấy bất mãn với câu hỏi của cô bé, liền rút ra một xấp ngân phiếu từ trong tay áo, đập mạnh xuống mặt bàn.
"Một ngàn lượng một bình."
Cô bé bất đắc dĩ nói, chính nàng cũng không hiểu vì sao ông chủ lại định giá cao đến vậy.
"Một ngàn lượng?"
Người đội mũ rộng vành lập tức ngây người. Số ngân phiếu hắn vừa đập ra, tính ra cũng chỉ khoảng ba ngàn lượng.
"Không phải bạc, mà là hoàng kim."
Cô bé thở dài, rồi bổ sung thêm một câu.
"Hoàng kim ư? Sao các các ngươi không đi cướp luôn đi!" Người đội mũ rộng vành lập tức sụp đổ. Nói cách khác, toàn bộ tiền trên người hắn cộng lại, cũng không đủ mua một bình.
Cô bé cũng có chút ngượng ngùng. Thực tế, từ khi cô vào Tể Thế Đường đến nay, cửa hàng này chưa từng bán được một đơn hàng nào. Cô cũng cảm thấy vô cùng sốt ruột vì chuyện này. Ngược lại, ông chủ Tạ Diễn lại vô cùng bình thản. Hắn căn bản không sợ dược cao bị ế, mặc dù chỉ là thuận tay luyện chế, nhưng dược hiệu lại vô cùng chân thực.
Trình độ luyện đan của Tạ Diễn không phải là đỉnh cao nhất, nhưng điều đó còn phải xem là so với ai. Nếu đặt ở trên tinh cầu này, thuật luyện đan của Tạ Diễn tuyệt đối là đứng đầu, dùng từ Đan Đạo Tông sư để hình dung cũng không hề quá đáng. Điều này có thể thấy qua những viên đan dược mà Tây Lâm Thư Viện trước đó cấp phát cho đệ tử; phải biết rằng, Tây Lâm Thư Viện chính là một môn phái lớn.
"Có thể rẻ hơn chút không?"
Người đội mũ rộng vành sau khi bình tĩnh lại một chút, thấp giọng hỏi.
Hắn biết người có thể bán loại dược cao này, bối cảnh khẳng định không đơn giản, không phải một đao khách lang thang như hắn có thể tùy tiện đắc tội.
"Thật xin lỗi."
Cô bé lắc đầu: "Tất cả dược phẩm của tiệm này đều không mặc cả, đây là quy định của ông chủ."
"Ai, đáng tiếc."
Người đội mũ rộng vành tiếc nuối buông dược tề xuống, quay người rời đi.
Đêm, trong sương phòng.
Tạ Diễn ngồi xếp bằng, khí tức trên người càng thêm bình thản. Khí tức xuất trần do hấp thu hương hỏa trước đó đã hoàn toàn ẩn giấu, hiện giờ nhìn hắn gần như không khác gì người bình thường.
Cốc cốc.
"Tạ đại ca, anh ngủ rồi sao?" La Tử Tâm đứng ở ngoài cửa, lấy hết dũng khí cất tiếng hỏi.
Nửa tháng trước đó, La Tử Tâm chán nản tuyệt vọng, suýt chút nữa chết đói. Chính Tạ Diễn đã cứu nàng ngay khi nàng cận kề cái chết. Ngay cả đến bây giờ nàng vẫn không thể quên được nụ cười hiền hậu, ấm áp xuất hiện trước mặt nàng vào thời khắc tuyệt vọng nhất đời mình. Mỗi khi nghĩ đến điều đó, tim La Tử Tâm lại không kìm được mà đập nhanh hơn.
"Tạ đại ca chắc chắn là ẩn sĩ cao nhân." La Tử Tâm nghĩ thầm trong lòng.
"Tử Tâm, vào đi." Thanh âm của Tạ Diễn truyền ra từ trong nhà.
La Tử Tâm hít một hơi thật sâu, đẩy cửa đi vào.
Trong phòng được bố trí vô cùng đơn giản, có bàn gỗ, ngọn đèn, ngoài ra chỉ có một chiếc giường gỗ. Tạ Diễn, trong bộ trường sam xanh, đang ngồi xếp bằng trên chiếc giường gỗ, thần thái điềm tĩnh, hô hấp sâu dài, như thể vừa tỉnh lại từ trạng thái nhập định. Tuy nhiên, điều thực sự khiến La Tử Tâm chú ý là một quyển sách màu đen đang đặt bên cạnh Tạ Diễn.
Quyển hắc thư này không phải là hắc thư ban đầu, mà là thứ Tạ Diễn đã tổng kết được sau một thời gian dài thôi diễn. Nội dung của nó hoàn toàn khác với những gì hắn từng tu luyện trước đây; đây là một con đường tu luyện hoàn toàn khác biệt.
Truyện này do truyen.free biên dịch, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.