(Đã dịch) Thập Kiếp Tán Tiên - Chương 377: Leo núi
Sau khi Luyện Lôi thuật được tế luyện thành công, Tạ Diễn như trút được gánh nặng. Anh ta không biết Tán Tiên Kiếp lần thứ hai mạnh đến mức nào, nhưng dựa vào uy lực của Tán Tiên Kiếp lần trước để suy đoán, công pháp Luyện Lôi này có lẽ đủ sức đối phó. Thế nhưng, không hiểu vì sao, cái cảm giác bị đe dọa như hình với bóng vẫn không tan biến. Tạ Diễn cũng không chắc liệu mình có quá cẩn trọng hay không, nhưng xuất phát từ cân nhắc an toàn, anh ta vẫn quyết định đi về phía Đệ Tam Sơn.
Không cần phải nói, chỉ riêng những trái cây lôi đình trên Đệ Tam Sơn thôi cũng đủ để hắn không thể bỏ qua. Thông tin về Lôi Cốc là do Hoàng Tôn lưu lại, và khi Tạ Diễn tìm được manh mối, trên đó đã miêu tả về một loại thiên tài địa bảo có tên là trái cây lôi đình này. Lần này Tạ Diễn đến, một nửa nguyên nhân chính là vì nó.
Đệ Tam Sơn là khu vực chỉ dành cho Đại Vu Sư, nhưng không phải Đại Vu Sư bình thường, mà là Đại Vu Sư thuộc tính lôi đình. Họa quỷ thuộc tính lôi vốn đã hiếm; theo Tạ Diễn được biết, thế giới này đến nay chưa từng nghe nói có vị Vu Họa Sư thuộc tính lôi nào tấn cấp thành Đại Vu Sư. Nói cách khác, Đệ Tam Sơn này căn bản là cấm địa, từ trước đến nay chưa từng có ai đặt chân vào.
"Hắn... hắn muốn đi Đệ Tam Sơn sao?!"
Vốn dĩ, đám người vừa thấy Tạ Diễn tu luyện xong thì thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, họ còn chưa kịp lên tiếng thì đã thấy anh ta tiến về phía Đệ Tam Sơn.
"Hắn điên rồi sao!"
"Đệ Tam Sơn chỉ có Đại Vu Sư thuộc tính lôi mới có thể tiến vào. Ngoài ra, dù là Vu Vương Chí Tôn cũng chưa chắc chịu nổi lôi đình ở Đệ Tam Sơn."
"Chắc chắn chết rồi, người này chắc chắn chết rồi!"
Trúc lão và mọi người lập tức xôn xao, có mấy người đã gán cho Tạ Diễn những cái tên như kẻ điên hay người mắc bệnh tâm thần. Tạ Diễn căn bản không biết những gì đang diễn ra bên ngoài. Cho dù có biết, anh ta cũng chẳng có thời gian để bận tâm, bởi vì thời điểm rời đi đã càng lúc càng gần. Tạ Diễn nhất định phải nâng cao Luyện Lôi thuật trong thời gian ngắn nhất.
Vừa đặt chân vào Đệ Tam Sơn, Tạ Diễn liền cảm thấy thân thể nặng trĩu.
Cứ như thể một ngọn núi vô hình đè nặng lên cơ thể, khiến mỗi bước chân đều trở nên vô cùng khó khăn. Thế nhưng có một điều khiến Tạ Diễn khá bất ngờ: khác với ngọn núi thứ nhất và thứ hai, trên Đệ Tam Sơn này lại không hề có bất kỳ tia sét nào. Thoạt nhìn, chỉ thấy một ngọn núi đá trơ trọi màu tím, ngoài ra không còn gì khác.
"Sao lại không có lôi đình?"
Tạ Diễn có chút kỳ quái, vừa đặt chân lên con đường đá, định bước tiếp, anh ta liền cảm thấy dưới chân bỗng chốc hẫng hụt.
Lòng Tạ Diễn chấn động. Cúi đầu nhìn xuống, anh ta phát hiện con đường đá dưới chân không biết từ lúc nào đã tan chảy, con đường nhỏ cứng như đá ban đầu biến mất, thay vào đó là một vũng Lôi Hồ lỏng. Khi chân đặt lên, anh ta chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh hủy diệt từ lòng bàn chân lan truyền lên, khiến nhục thân của Tạ Diễn bị thương.
"Luyện Lôi thuật!"
Tạ Diễn hoảng hốt trong lòng, may mà anh ta phản ứng cực nhanh, lập tức vận dụng Luyện Lôi thuật.
Quả nhiên, sau khi Luyện Lôi thuật được kích hoạt, Tạ Diễn nhìn thấy vô số luồng sức mạnh sấm sét từ mặt đất truyền qua hai chân, hội tụ vào lò luyện đan trong cơ thể.
"Cả ngọn núi này hóa ra đều do lôi đình biến ảo thành, thật không thể tưởng tượng nổi."
Sau khi giải quyết nguy hiểm trước mắt, Tạ Diễn mới thở phào nhẹ nhõm và bắt đầu quan sát kỹ mọi thứ xung quanh. Ngoài con đường lôi đình dưới chân, xung quanh còn có những tảng đá kỳ lạ. Tạ Diễn thử chạm vào một viên và phát hiện những tảng đá này cũng là do lôi đình hóa lỏng biến thành. Nói cách khác, trên ngọn núi thứ ba này, dù là đất đai, đá, hay thậm chí là những cây cối kỳ lạ đằng xa, tất cả đều là do lôi đình biến ảo thành.
Đây là một thế giới lôi!
"Hắn thật sự đã lên được rồi sao?!"
"Hẳn là hắn là Đại Vu Sư thuộc tính lôi, hoặc là một vị Vu Vương Chí Tôn?"
Trúc lão và mọi người hoàn toàn bàng hoàng. Dù là Đại Vu Sư thuộc tính lôi hay Vu Vương, đối với họ mà nói, đều là những nhân vật thần thánh. Lúc này, ngay cả những người vốn không coi trọng Tạ Diễn trước đây giờ cũng bàng hoàng, từng người từng người nhìn về phía anh ta với ánh mắt tràn đầy kính sợ.
"Hẳn là Đại Vu Sư thuộc tính lôi. Khí thế trên người anh ta chưa đạt đến cấp độ Vu Vương. Nếu thật là Vu Vương, giờ đây chúng ta tuyệt đối sẽ không ung dung như thế này."
"Tôi thấy vị tiền bối này đi lại rất chậm, có lẽ là có một loại bí pháp thôn phệ lôi đình nào đó. Dựa vào bí pháp đó mà tiến vào Đệ Tam Sơn, thì giỏi lắm cũng chỉ đi được năm, mười bước, thậm chí có khi chưa đến năm mươi bước."
"Đệ Tam Sơn ư, từ trước đến nay chưa từng nghe nói có người leo lên được. Chỉ nghe nói ba trăm năm trước, Hoàng Tôn từng lên đó một lần. Khi đó, Hoàng Tôn đại nhân đã đi được ba trăm bước, đến gần khu vực sườn núi. Không biết vị tiền bối này có thể đi được bao xa."
Sau khi kinh ngạc tột độ, họ nhanh chóng chuyển sang phấn khích.
Dù là Vu Vương hay Đại Vu Sư thuộc tính lôi, đó đều không phải là những người bình thường có thể tiếp cận được, mà là những tồn tại trong truyền thuyết.
Tạ Diễn bước trên con đường lôi đình, càng lên cao, cảm giác áp bách từ lôi đình càng mạnh.
Một bước, hai bước...
Rất nhanh, Tạ Diễn đã đi được một phần ba quãng đường. Đến vị trí này, anh ta đã bước được khoảng ba mươi bước. Sức ép ở đây đã khiến việc di chuyển trở nên vô cùng khó khăn, ngay cả Tạ Diễn cũng cảm thấy gian nan. Nếu không phải nhờ Tiên Thạch khôi phục pháp lực, anh ta tuyệt đối không thể nào đến được đây. Khoảng cách cảnh giới chính là khoảng cách cảnh giới. Nói cho cùng, anh ta vẫn chỉ là một Tán Tiên một kiếp. Về mặt cảnh giới, anh ta thậm chí còn không bằng Hoàng Tôn và những người đã khuất.
Tạ Diễn nghỉ ngơi một chút rồi tiếp tục tiến lên.
Lần này, anh ta tiến thêm mười chín bước, tức là đã đi tới b��c thứ bốn mươi chín. Đến đây, dù là vu lực hay pháp lực trong cơ thể Tạ Diễn đều đã vận hành đến cực hạn. Nhưng dù anh ta cố gắng thế nào, vẫn không thể bước lên bậc thang thứ năm mươi, như thể có một lực lượng vô hình nào đó đang kìm hãm anh ta từ sâu thẳm.
"Cảnh giới, cảnh giới!"
Tạ Diễn thở dốc, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm bậc thang trước mặt.
Anh ta hiểu rằng đây là một loại cấm chế cổ xưa vô cùng hiếm thấy, có thể áp chế cảnh giới của người leo núi. Không đạt đến cấp độ Nguyên Anh thì tuyệt đối không thể bước lên bậc thang này.
"Chỉ là cảnh giới, mà cũng muốn ngăn cản ta ư?"
Một luồng khí tức bướng bỉnh trỗi dậy từ sâu thẳm linh hồn Tạ Diễn. Cảnh giới linh hồn vốn bị kìm nén bỗng chốc bùng nổ. Chỉ nghe một tiếng "Oanh", lực lượng linh hồn của Tạ Diễn điên cuồng tăng trưởng. Trong khoảnh khắc, Tạ Diễn cảm thấy linh hồn mình như đạt đến một cấp độ khác, một cấp độ mà chính anh ta cũng không cách nào lý giải. Trong cơ thể anh ta, tốc độ luyện hóa của nội đan lô lại tăng gấp bội. Đến được đây, mỗi hơi thở hấp thụ lôi đình đều đạt đến một mức độ khủng khiếp. Luyện Lôi thuật mà Tạ Diễn vừa hoàn thiện vốn đã đạt đến cực hạn, thế nhưng theo sự đột phá của linh hồn, công pháp này lại được nâng cao một lần nữa, thành công chống đỡ được sức mạnh lôi đình của Đệ Tam Sơn.
"Hắn thật sự có thể đi lên ư?"
Trúc lão và mọi người thậm chí quên cả nhặt hạt dẻ lôi đình, từng người từng người ngây dại nhìn Tạ Diễn trên Đệ Tam Sơn từ đằng xa.
"Lên cho ta!"
Tạ Diễn phun ra một ngụm máu tươi, chân trái lại nhấc lên.
Một bước!
Dứt khoát đạp bước lên phía trước.
Rầm rầm...
Một bước đặt xuống, mọi thứ bất ngờ thay đổi. Đợi đến khi mọi huyễn tượng biến mất, Tạ Diễn phát hiện mình như đã đến một nơi khác. Đây là một bình đài trên sườn núi, cách đó không xa phía trước có một đình nghỉ mát dành cho người nghỉ chân. Trong đình không có ghế ngồi, chỉ có một tấm bia đá. Nội dung bia văn vô cùng đơn giản, chỉ có một chữ 'Lôi'. Ngoài ra, bên cạnh còn có mấy cây kỳ lạ.
"Hắn... hắn thật sự lên được rồi!"
"Vu Vương, tuyệt đối là Vu Vương Chí Tôn!"
Trúc lão và mọi người hoàn toàn chấn động. Họ không nhìn thấy huyễn tượng của Đệ Tam Sơn, nhưng lại có thể nhìn thấy bóng lưng Tạ Diễn. Hành động leo lên Đệ Tam Sơn của anh ta đều thu vào tầm mắt họ.
"Một bước một trời đất? Quả là một Lôi Sơn tuyệt vời."
Tạ Diễn đứng trên bậc thang thứ năm mươi, thở dốc. Bước vào bậc thang này, sức ép từ Lôi Cốc Đệ Tam Sơn càng mạnh hơn, đến mức ngay cả anh ta cũng hơi không chịu nổi. Chỉ là đã đến đây rồi, Tạ Diễn dù thế nào cũng sẽ không bỏ cuộc. Anh ta kiểm soát bước chân, chậm rãi tiến về phía đình nghỉ mát. May mắn thay, đình nghỉ mát này nằm trên cùng một bậc thang, không phải leo cao hơn, nên cảm giác áp bách không hề tăng thêm.
"Quả nhiên cũng là lôi."
Tạ Diễn đưa tay chạm vào đình. Ngay khoảnh khắc tay anh ta chạm vào, những gợn sóng từng tầng trước đó trên đình bỗng tan biến, nơi chạm vào xuất hiện từng luồng lôi hồ màu đen. Hóa ra, cái đình này cũng là do lôi đình biến ảo thành. Thu tay lại, Tạ Diễn đưa mắt nhìn tấm bia đá ở giữa.
"Lôi Bia?"
Tạ Diễn quan sát kỹ rất lâu nhưng không phát hiện bất kỳ điểm khác biệt nào, cũng không hiểu vì sao nơi đây lại dựng một tấm bia đá. Sau khi quan sát thêm một lát, Tạ Diễn không còn nhìn những vật trong đình nữa mà đi đến bên cạnh đình. Ở đó có một cây đào khô cằn, nhưng trên cây lại còn treo ba quả đào đỏ rực.
"Quả nhiên là trái cây lôi đình."
Tạ Diễn bước tới, hái những trái cây trên cây đào xuống.
Khi tay chạm vào, cây đào liền uốn lượn biến ảo, hóa thành từng luồng lôi hồ màu đen. Những trái cây trên đó cũng không ngừng biến đổi, trông như những quả cầu sấm sét bị nén đến cực hạn.
Tạ Diễn nắm lấy trái cây lôi đình, cắn một miếng.
Sức mạnh hủy diệt trong dự liệu không hề xuất hiện. Trái cây này gần như không khác gì quả đào thật: giòn tan khi cắn, sau khi ăn vào liền hóa thành dòng nước mát lạnh trượt xuống cổ họng. Dòng nước này luân chuyển một vòng rồi biến ảo thành vô số quỳnh tương lôi đình, được nội đan lô trong cơ thể Tạ Diễn luyện hóa, sau đó từng chút một phản hồi lại vào nhục thể anh ta.
Chỉ trong quãng đường năm mươi bước ngắn ngủi này, Luyện Lôi thuật của Tạ Diễn đã tăng lên mấy cấp độ. Sức mạnh nhục thân hiện tại của anh ta mạnh hơn gấp đôi so với lúc mới đến thế giới này, khả năng đối kháng sức mạnh lôi đình thì khỏi phải nói.
"Nhờ có các Vu Họa Sư ở thế giới này không tu luyện nhục thân, nếu không thì trái cây lôi đình này làm sao đến lượt ta?"
Thông tin về Lôi Cốc, Tạ Diễn cũng biết được từ bí khố trong Hoàng thành.
Thông tin đó là do Hoàng Tôn lưu lại. Ngày xưa Hoàng Tôn từng thăm dò nơi đây, khi đó cũng đã thấy ba quả đào này, nhưng ông ấy không dám nếm thử. Vu Họa Sư ở thế giới này thân thể yếu ớt, khiến họ không có phúc phận để hưởng thụ loại thiên tài địa bảo này.
Sau khi ăn hết ba quả trái cây lôi đình, Tạ Diễn lại trở về bậc thang.
Nhìn những bậc thang còn lại phía trên, Tạ Diễn cắn răng, một lần nữa bước tiếp...
Đây là một sản phẩm dịch thuật tận tâm từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.