Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kiếp Tán Tiên - Chương 328: Bách Thiên Phong

Tin tức từ Hầu phủ đã ba ngày không được truyền về, chuyện này thật kỳ lạ. Lão Liêu và lão Thái râu dê ngồi bên bàn cờ. Trước kia, nơi này còn có Chu lão đầu, người mà Tạ Diễn từng giả dạng. Nhưng sau khi Tạ Diễn rời đi, Chu lão phu tử thật đã đổ bệnh nằm liệt giường. Bởi vậy, mọi chuyện lớn nhỏ trong trấn đều do hai người họ định đoạt.

"Có lẽ ch��� là đường thư tín gặp vấn đề thôi. Chuyện này trong quá khứ đâu phải chưa từng xảy ra." So với sự cảnh giác của lão Thái râu dê, lão Liêu chỉ là một người bình thường, chẳng thể nào có được giác quan bén nhạy như một Vu họa sư.

Suy nghĩ của lão Liêu cũng là suy nghĩ chung của phần lớn người trong trấn.

Yên Vân tiểu trấn không giao du với các thôn trại bên ngoài. Nơi đây là thế lực của Hầu phủ, được tam đại Vu vương quản hạt, tuyệt đối yên ổn. Mấy trăm năm nay chưa từng xảy ra tranh chấp. Bất kỳ sơn tặc hay thổ phỉ nào dám khiêu khích uy quyền của tam đại Vu vương đều đã phải bỏ mạng, bởi lẽ các vị Vu vương ấy đã dùng sắt và máu để đúc nên uy quyền tuyệt đối của mình.

"Không đúng, ta luôn cảm thấy chuyện này có gì đó không ổn."

Lão Thái râu dê lắc đầu phủ định. Không hiểu vì sao, dạo này mắt hắn cứ giật liên hồi, một cảm giác đại nạn sắp đến đang dâng lên trong lòng. Đây là một loại trực giác, cũng là cảm giác của một Vu họa sư. Loại trực giác này vô cùng huyền diệu, khó lòng giải thích, người bình thường khó mà nhận ra.

"Thái tiên sinh, Thái tiên sinh!"

Một giọng nói từ xa đến gần, cắt ngang cuộc đối thoại của hai người. Liếc mắt nhìn lại, họ thấy một người áo xanh đang vội vã chạy về phía tiểu trấn.

Người này là Quách lão tứ. Trước kia anh ta bán bánh trong trấn. Thuở trước, khi Tạ Diễn giả vờ sống lại từ cõi chết, còn dọa cho tiểu tử này một phen, khiến Quách lão tứ sợ khiếp vía. Về sau, anh ta còn chuyên môn tìm thầy phong thủy xem số. Thầy bói nói anh ta không hợp bán bánh, phải dựa vào quan gia mới có thể sống lâu. Quách lão tứ tin lời thầy bói, bèn bán quầy bánh của mình, rồi tìm một công việc lặt vặt trong trấn, ngày thường chủ yếu phụ trách truyền tin tức, giống như một người đưa thư.

"Hô cái gì mà hô, lão tử còn chưa có chết đâu!"

Lão Thái râu dê vốn đã có chút bực mình, bị tiếng hô này làm cho chẳng còn hứng thú đánh cờ, quân cờ trong tay cũng chẳng buồn đặt xuống. Ông ta chỉ thẳng vào mặt Quách lão tứ mà mắng: "Lớn ngần này tuổi rồi mà còn nóng nảy hấp tấp như vậy, sau này làm được tích sự gì!"

"Lão Thái, xin bớt giận, xin bớt giận. Đến, uống chén trà hạ hỏa đã." Lão Liêu vội vàng khuyên giải.

Lão Liêu này tuy là trưởng trấn, nhưng thực chất chỉ là một người lương thiện, chưa từng đắc tội với ai.

"Có chuyện gì, mau nói!"

Lão Thái râu dê lườm Quách lão tứ một cái, rồi mới nhận chén trà từ tay lão Liêu, uống một ngụm. Quách lão tứ bị lão Thái rống cho một trận thì lập tức không còn hấp tấp như vậy nữa. Chờ lão Thái nguôi giận, anh ta mới chậm rãi nói:

"Sứ giả Hầu phủ tới."

Phụt! Lão Liêu vừa mới uống ngụm trà vào đã lập tức phun phụt ra, bắn thẳng vào mặt Quách lão tứ đang đứng đối diện, khiến anh ta không kịp trở tay. Trên mũi Quách lão tứ còn dính cả lá trà.

"Đồ chết dở, sao ngươi không nói sớm!"

"Là lão nhân gia ngài..."

Quách lão tứ lập tức cảm thấy vô cùng ấm ức. Nhưng lời anh ta còn chưa dứt, lão Thái râu dê đã vội vã bước đi.

"Lát nữa ta sẽ tính sổ với ngươi!"

"Tiểu Tứ à, đừng để bụng, lão Thái ấy mà, tính khí vốn vậy thôi. Cháu đừng cần để vào lòng." Lão Liêu cười ha hả đi tới, vỗ vai Quách lão tứ hai cái, rồi cũng đi theo. Quách lão tứ bị bỏ lại một mình, cuối cùng cũng đi theo.

Bên ngoài Yên Vân tiểu trấn, một người đàn ông mặc áo đen đứng chắp tay. Phía sau hắn là ba tên tôi tớ, khí tức đều vô cùng mạnh mẽ, mỗi tên đều có thực lực Vu họa sư hậu kỳ, mạnh hơn lão Thái, thủ hộ giả của Yên Vân tiểu trấn, không biết bao nhiêu lần.

"Thiên Phong đại nhân, nơi hầu tôn nói hẳn là chỗ này."

Một tên tôi tớ thu chiếc mai rùa trong tay lại, cung kính nói với người áo đen.

"Táng linh chi địa, cuối cùng cũng tìm thấy rồi. Đã có địa điểm cụ thể chưa?"

"Cái này... Thuộc hạ vẫn đang tìm." Tên tôi tớ khó khăn đáp lời, nhưng rất nhanh lại bổ sung thêm: "Mặc dù chưa tìm được điểm xác định, nhưng thuộc hạ khẳng định táng linh đang ở trong tiểu trấn này. Mọi thứ trong trấn đều có thể là táng linh, bởi vì táng linh ở đây là vật sống."

"Táng linh sống ư? Nói cách khác, ngoài con người, những loài súc sinh kia cũng có khả năng sao?"

Người áo đen nhíu mày, rõ ràng có chút bất mãn.

"Không chỉ có người và súc vật, ngay cả hoa cỏ, núi đá cũng có thể. Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, khả năng táng linh là gia súc rất nhỏ. Vật kia có linh tính, hóa thành người là khả năng lớn nhất." Tên tôi tớ nhìn chiếc mai rùa trong tay, khẳng định nói.

"Nếu đã vậy, vậy cứ vào trong trấn trước đi. Chúng ta sẽ quan sát tất cả người và vật trong trấn, rồi tìm ra thứ cuối cùng có thể là táng linh."

Nói xong, người áo đen bước thẳng về phía trước. Lúc này, lão Liêu và những người khác cũng vừa lúc ra đón.

"Không biết ba vị đại nhân giá lâm, không kịp ra xa đón tiếp, mong rằng thứ tội." Lão Liêu bước nhanh về phía trước, chắp tay hành lễ với ba người.

Ông ấy là Vu họa sư thủ hộ của trấn. Bình thường thì những chuyện liên quan đến Vu họa sư đều do ông ấy xử lý. Còn những việc vặt vãnh, chính sự, thuế má các loại thì lại do lão Liêu phụ trách. Nói một cách đơn giản, lão Thái râu dê phụ trách các vấn đề siêu phàm, còn lão Liêu phụ trách những người bình thường.

"Ngài là... Bách Thiên Phong đại nhân!" Sau khi khách sáo, lão Liêu mới ngẩng đầu lên. Chỉ vừa ngẩng đầu, ông đã nhìn rõ diện mạo người áo đen.

Bách Thiên Phong! Đệ tử của hầu tôn, người có thanh danh lừng lẫy trong Hầu phủ. Năm đó ở Ba Thục thành khi tế thiên, lão Liêu từng may mắn được diện kiến Bách Thiên Phong một lần. Lúc ấy Bách Thiên Phong được vạn người vây quanh, lão Liêu cũng chỉ lướt nhìn qua từ một góc, tuy vậy cũng nhờ đó mà biết Bách Thiên Phong. Thuở trước, khi Tạ Diễn rời Yên Vân tiểu trấn, sở dĩ hắn biết tên Bách Thiên Phong là do lão Liêu đã kể cho hắn nghe.

"Ồ? Ngươi biết ta?"

Bách Thiên Phong hơi kinh ngạc, hắn không nghĩ tới ở nơi hẻo lánh này lại có người biết mình.

"Thuộc hạ Thái Đốt Minh, năm đó ở Ba Thục thành khi tế thiên, may mắn được diện kiến công tử một lần." Đang khi nói chuyện, lão Thái mà lại quỳ nửa người xuống.

Không chỉ ông ấy, phía sau lão Liêu, mấy người khác cũng đều quỳ xuống theo.

Đệ tử của hầu tôn, thân phận bậc này, ngay cả thành chủ cũng không dám thất lễ, huống hồ là ở nơi nhỏ bé như Yên Vân tiểu trấn này.

"Tất cả đứng lên đi, ta chỉ là tới xem xét một chút, các ngươi cứ như ngày thường, ai làm việc nấy." Bách Thiên Phong phất tay, rồi tự mình bước vào. Lão Thái râu dê thấy thế vội vàng đứng dậy, đi theo Bách Thiên Phong, vội vàng sắp xếp chỗ ở cho hắn. Còn lão Liêu thì ở lại xua đuổi những kẻ hiếu kỳ.

"Tất cả giải tán, tất cả giải tán."

Đám người dần dần tản đi. Bách Thiên Phong thì lấy cớ tu luyện mà ở lại Yên Vân tiểu trấn.

Có lẽ sự xuất hiện của Bách Thiên Phong, vị đệ tử hầu tôn này, đã khiến những cảm xúc bất an vốn có trong tiểu trấn dần dần tan biến. Lão Thái râu dê và lão Liêu cũng đều thở phào nhẹ nhõm. Đệ tử hầu tôn, Đại Vu sư cảnh giới Họa Cốt, chỉ cần một cái tên tuổi cũng đủ gây chấn động. Có một vị đại nhân vật như vậy ở đây, chuyện trời cũng có thể giải quyết. Nào ngờ, đối với Yên Vân tiểu trấn mà nói, chính Bách Thiên Phong này mới là kẻ nguy hiểm nhất. Bởi lẽ, trong tấm hình Tạ Diễn nhìn thấy, Yên Vân tiểu trấn đã bị người này hủy diệt, và Họa quỷ giống như núi thần kia chính là nguyên nhân chính thúc đẩy Tạ Diễn rời khỏi tiểu trấn.

Ba ngày thời gian, thoáng chốc đã trôi qua.

Đêm, yên lặng như nước.

Bách Thiên Phong xếp bằng trên lầu trúc cao nhất tiểu trấn, nhắm mắt tu luyện. Sau lưng hắn, một vòng thần quang màu đen lóe lên liên hồi. Đây là Họa quỷ Sơn Thần của hắn. Mỗi khi hắn ôn dưỡng Họa quỷ, phía sau đều sẽ hiện ra thần quang. Dưới sự chiếu rọi của thần quang ấy, Bách Thiên Phong giống như một vị thần, khiến người ta không dám lại gần.

"Thiên Phong đại nhân, có tin tức."

Một trong ba tên người hầu bỗng xuất hiện trước lầu trúc, quỳ lạy Bách Thiên Phong.

Đẳng cấp Hầu phủ vô cùng nghiêm ngặt, cường giả nắm giữ uy quyền tuyệt đối, kẻ yếu ngay cả việc sinh tồn cũng cảm thấy khó khăn. Điểm này có thể thấy rõ từ việc Tạ Diễn từng gặp phải bốn người Vệ sư đệ.

"Nói."

Bách Thiên Phong ngay cả mắt cũng không mở.

"Đạo Mộc Thành đã thất thủ rồi. Dựa theo tốc độ hành quân của bọn chúng, chậm nhất là hai ngày nữa đại quân sẽ đến đây." Tên tôi tớ thấp giọng nói.

Bọn hắn là cường giả của Hầu phủ, có những kênh tin tức khác, nên biết tất cả mọi chuyện xảy ra ở Đạo Mộc Thành. Kỳ thật, theo tình hình thông thường, sau khi Đạo Mộc Thành thất thủ, tất cả tiểu trấn trực thuộc đều sẽ bị chiếm đóng. Chỉ là bởi vì thuở trước, khi Tạ Diễn rời đi, đã giao thủ một trận với Phong Đương Khoảng Không – ngư��i phụ trách duy trì trật tự trăm thành của Vương phủ, dẫn đến Phong Đương Khoảng Không bị thương tái phát. Sau đó, vì kiêng kị thực lực của Tạ Diễn, Vương phủ mới trì hoãn toàn bộ kế hoạch ở phương hướng này. Hiện tại, ngoài khu vực tiểu trấn Yên Vân này, ba phương vị còn lại đều đã thất thủ, trở thành thế lực của Vương phủ.

"Chuyện khi nào?"

Bách Thiên Phong mở to mắt, đáy mắt lóe lên một tia hắc khí.

"Đã là chuyện của nửa tháng trước rồi." Tên tôi tớ đáp lại.

"Nửa tháng?"

Bách Thiên Phong nhíu mày.

"Nếu là nửa tháng, nơi đây hẳn đã sớm bị người của Vương phủ chiếm lĩnh rồi. Tin tức của ngươi có vấn đề."

"Đại nhân anh minh."

Tên tôi tớ cúi đầu thấp hơn.

"Vốn dĩ, theo kế hoạch của Vương phủ, ba ngày trong vòng phải hủy diệt trăm thành. Chỉ là về sau xuất hiện vấn đề. Thuộc hạ nghe nói một vị Đại Vu sư thần bí xuất hiện, đả thương nặng Phong Đương Khoảng Không – người phụ trách duy trì trật tự trăm thành của Vương phủ, khiến hắn từ bỏ tất cả khu vực phía tây Đạo Mộc Thành. Hiện tại, thương thế đã khôi phục mới phát động lại kế hoạch."

"Thần bí Đại Vu sư?"

Bách Thiên Phong nhíu mày. Đại Vu sư là cường giả, mỗi vị đều là những nhân vật ngang tầm chư hầu, cơ bản đều là những tồn tại danh trấn thiên hạ. Rất ít khi có cường giả bí ẩn vô danh xuất hiện.

"Người kia là ai?"

"Thuộc hạ không biết, bất quá theo thám tử ẩn nấp trong Vương phủ hồi báo, người kia hình như là một đồ tể họ Tạ." Tên tôi tớ nói ra tất cả tin tức mình biết.

"Đồ tể?"

Bách Thiên Phong lắc đầu, gạt bỏ tất cả mọi người trong trí nhớ hắn.

"Xem ra chúng ta phải tăng tốc tiến độ, giải quyết rắc rối ở đây trong vòng hai ngày. Ta cũng không muốn giao thủ với Phong Đương Khoảng Không." Nói đến đây, ánh mắt Bách Thiên Phong rơi xuống tên tôi tớ, mở miệng hỏi:

"Chuyện táng linh điều tra thế nào rồi?"

Tất cả bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free