Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kiếp Tán Tiên - Chương 19: Quỷ dị Phá Miếu

Màn đêm rất nhanh buông xuống.

Đêm xuống, ngôi phá miếu này còn tĩnh lặng hơn cả Tạ Diễn tưởng tượng. Có lẽ do nơi đây quá mức hoang vắng, mãi cho đến khi Tạ Diễn vận hành trọn vẹn ba chu thiên, vẫn không có một bóng người bước vào phá miếu. Điều này khiến Tạ Diễn mơ hồ cảm nhận một điều bất thường, nhưng cụ thể là gì thì hắn vẫn chưa thể nói rõ.

Càng về khuya, khí lạnh trên núi dần trở nên đậm đặc. Đến nửa đêm, bên ngoài trời đổ mưa.

Nước mưa tí tách chảy từ mái hiên xuống.

Phích Lịch!

Một tiếng sét giáng xuống, chiếu sáng cả ngôi phá miếu trong chớp mắt. Ánh sáng ấy vụt qua, hắt lên pho tượng thần lạnh lẽo phía sau.

Tạ Diễn bị tiếng sấm đánh thức, quan sát xung quanh một lượt nhưng không phát hiện điều gì dị thường.

Bên ngoài miếu đột nhiên vọng đến tiếng bước chân dồn dập.

"Có ngôi miếu ở đây, vào tránh tạm đi."

Rất nhanh, cửa miếu liền bị người đẩy bung ra. Một nhóm hán tử vạm vỡ lưng đeo cương đao từ bên ngoài bước vào, khoác trên mình những chiếc áo tơi dày cộp, mang theo hơi ẩm nồng của nước mưa. Nhìn trang phục của họ, những người này hẳn là tiêu sư của các tiêu cục, tất nhiên cũng có thể là các võ thương hành tẩu giang hồ.

"Mẹ kiếp, tự dưng lại đổ mưa, cái thời tiết quái quỷ này!"

Một người cởi áo tơi, lớn tiếng chửi rủa.

"Ai bảo không phải chứ, sáng sớm còn nắng đẹp."

"Dù sao đi nữa, chúng ta cuối cùng cũng đã đến gần Kinh Sư. Chờ xong chuyến tiêu này, lão tử nhất định phải đến Lệ Xuân Viện tìm Tiểu Hồng tâm sự một phen."

"Haha, thằng nhóc nhà ngươi chỉ vài lần là xong chuyện, Tiểu Hồng chắc chắn sẽ không thỏa mãn đâu!"

"Mấy người các ngươi đúng là ghen tị."

Có người cười ầm lên, tiêu sư được nhắc đến cũng không hề giận, mà chỉ lặng lẽ cười đáp.

"Ồ, lại có người sao?"

Rất nhanh, đã có người phát hiện Tạ Diễn đang tĩnh tọa trước tượng thần. Sau khi phát hiện ra hắn, giọng điệu của những người này rõ ràng nhỏ đi rất nhiều, vẻ mặt cũng trở nên cảnh giác. Giữa ngôi cổ miếu cũ nát, không thôn xóm trước, không bóng người sau, lại có một người ở đây, trong tình huống này, ai cũng sẽ thấy kỳ lạ.

"Vị huynh đệ đằng kia, tối nay mưa lớn quá, huynh đệ chúng ta tiện đường ngang qua đây, không còn cách nào khác đành vào đây tránh mưa một đêm, mong huynh đài không phiền lòng chứ?" Hán tử dẫn đầu mở miệng hỏi Tạ Diễn.

Người này khuôn mặt cương nghị, ánh mắt sắc bén, cơ bắp cuồn cuộn lộ ra một phần trên ngực, bàn tay trái chai sần dày đặc. Nhìn là biết ngay người luyện võ. Tuy nhiên, từ trang phục của họ, T��� Diễn vẫn nhìn thấu lai lịch của nhóm người này. Họ đều là tiêu sư hành tẩu giang hồ.

"Ai ra ngoài cũng có lúc cần giúp đỡ, các vị cứ tự nhiên."

Tạ Diễn mở mắt, đáp lời, xem như chấp thuận đối phương.

Một lời chấp thuận thông thường, ngoài thể hiện phép lịch sự, còn ngầm ý rằng bản thân không có mưu đồ gì xấu. Đây là quy củ giang hồ, cũng là điều Tạ Diễn học được khi còn bé theo Sư Phong Niên hành tẩu giang hồ. Quả nhiên, sau khi nhận được lời đáp của Tạ Diễn, nhóm người này rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Tất nhiên, đây chỉ là vẻ ngoài, bên trong họ vẫn không chút lơi lỏng cảnh giác. Nghề của tiêu cục vốn là nghề đao kiếm liếm máu, chỉ một sơ suất nhỏ cũng có thể mất mạng. Những người này đều là lão tiêu sư lão luyện, đương nhiên sẽ không mắc phải sai lầm sơ đẳng như vậy.

"Vậy thì đa tạ!"

Tiêu đầu gật đầu, liền không để tâm đến Tạ Diễn nữa, dẫn huynh đệ của mình tìm một góc xa Tạ Diễn và bắt đầu nổi lửa nấu cơm.

"Tiểu Lục, ngươi ra ngoài chăm sóc ngựa, nhớ cho chúng ăn nhiều rơm cỏ."

"Không thành vấn đề!"

Một tên tiêu sư trẻ tuổi nhanh chóng đi ra ngoài.

"Lão Tam và Hoa Đầu, hai người các ngươi ra ngoài canh gác tiêu vật. Tối nay cơm nước xong xuôi, ta sẽ bảo người mang ra cho các ngươi."

"Vâng, đại ca."

Hai gã tiêu sư trung niên sau khi đáp lời liền đi ra ngoài.

Tiêu vật và ngựa được họ đặt riêng ở hai gian buồng khác nhau trong tự miếu. Dù sao tự miếu đã bỏ hoang, chỗ trống thì nhiều.

Sau một lúc chuẩn bị, nhóm người này cuối cùng cũng tạm thời nghỉ ngơi. Một vài tiêu sư lấy lương khô ra ăn, hai người khác thì nhóm củi nấu một ít thức ăn mang theo, còn những người khác thì tìm chỗ ngả lưng ngủ. Trong chốc lát, cổ miếu lại một lần nữa chìm vào yên tĩnh, chỉ còn nghe tiếng cháo sôi sùng sục trong nồi.

Không biết có phải do ảo giác hay không, Tạ Diễn vẫn luôn cảm thấy có điều bất thường. Khi hắn thoáng nhìn, thấy đa phần các tiêu sư đã nghỉ ngơi, chỉ có Tiêu đầu đang gác đêm. Thấy ánh mắt Tạ Diễn quét qua, Tiêu đầu còn gật đầu đáp lại. Tất cả những điều này vốn dĩ rất bình thường, nhưng chẳng hiểu sao, trong lòng Tạ Diễn lại dấy lên một cảm giác bất an.

"Có gì đó quái lạ!"

Mí mắt Tạ Diễn không ngừng giật giật, một luồng khí tức đè nén từ bốn phương tám hướng hội tụ lại.

"Huynh đệ có muốn ăn một chút không?"

Tiêu đầu lấy lương khô ra, lễ phép hỏi Tạ Diễn.

"Không cần."

Tâm trí Tạ Diễn hoàn toàn tập trung vào luồng khí tức quỷ dị kia, chỉ hờ hững đáp lời đối phương một tiếng.

Luồng lực lượng thần bí kia dường như phát giác được ánh mắt của Tạ Diễn, lại ẩn mình đi. Cảm giác áp lực biến mất, Tạ Diễn mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Rượu đây? Có muốn uống một chút không?" Tiêu đầu lấy ra một chai rượu, lắc nhẹ hai cái.

Tạ Diễn lắc đầu. Ra khỏi nhà, Tạ Diễn từ trước đến nay đều không nhận đồ ăn của người khác. Điều này là lẽ thường khi hành tẩu giang hồ, những đạo lý này đều là Sư Phong Niên dạy cho hắn khi còn bé. Mặc dù hắn bây giờ đã không còn là một giang hồ khách thuần túy nữa, nhưng những thói quen này vẫn còn giữ lại.

"Đã như vậy, vậy ta sẽ không làm phiền huynh đệ nữa." Tiêu đầu cũng chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, thấy Tạ Diễn không đồng ý, liền không nói thêm gì nữa.

"Hai người các ngươi, đi đưa chút đồ ăn cho Lão Tam và Hoa Đầu."

Tiêu đầu quay người lại, bắt đầu phân phó thủ hạ đưa cơm cho ba người vẫn đang ở ngoài.

"Bên Hoa Đầu để ta đưa, ngươi đi đưa cho Lão Tam đi."

"Được!"

Hai gã tiêu sư này cũng rất thân quen, sau khi nhận lời, múc hai muỗng cháo nóng vừa nấu, đựng vào chén sành rồi đi ra ngoài. Rất nhanh, trong phòng chỉ còn lại bốn người: Tạ Diễn, Tiêu đầu và hai tiêu sư khác đang ngủ gà ngủ gật. Loại hình giang hồ tiêu khách này không thể so với những đại tiêu cục danh tiếng lẫy lừng. Một chuyến tiêu thường chỉ có bảy tám người, tiêu vật vận chuyển cũng không phải thứ gì quá quý giá. Tất nhiên, cũng không loại trừ khả năng có kẻ dụng tâm, lợi dụng những giang hồ tiêu khách này để âm thầm vận chuyển một số bảo vật, nhưng tỷ lệ này rất thấp.

Thời gian lặng lẽ trôi đi.

Tạ Diễn ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, nhưng cũng không cách nào nhập định trở lại.

Trong bóng tối, cứ như có một ánh mắt vô hình đang dõi theo họ. Cảm giác quỷ dị này khiến Tạ Diễn càng lúc càng bất an. Dù hắn đã cố gắng dò xét nhiều lần nhưng chẳng có kết quả, ngược lại cảm giác ấy càng rõ rệt hơn.

"Hiện tại muốn rời đi rõ ràng là không thể."

Tạ Diễn đứng dậy đi tới cửa miếu, liếc nhìn cơn mưa lớn bên ngoài, dứt bỏ ý định rời đi.

Ở một góc, hai gã tiêu sư vẫn còn đang ngủ say, Tiêu đầu gác đêm cũng đang không ngừng ngủ gật.

Loại hoàn cảnh này khiến hắn cảm thấy vô cùng phiền não. Nhìn ra bên ngoài, thấy mưa càng lúc càng lớn. Màn đêm tối om cùng màn mưa dày đặc như muốn che khuất cả thế giới, ngoài những tiếng sấm chớp thỉnh thoảng xé ngang trời thì chẳng còn gì khác. Từ xa nhìn lại, màn đêm hoang vắng như một dã thú khát máu thời hồng hoang, tiềm ẩn hiểm nguy và bất trắc.

"Hy vọng cảm giác của ta là sai."

Tạ Diễn lần nữa trở lại trên bồ đoàn, cưỡng ép bản thân nhập định.

Dần dần, không khí cũng như đặc quánh lại, khiến luồng khí tức quỷ dị càng lúc càng nồng đậm.

Mưa vẫn còn tiếp tục.

Mưa như trút nước biến mặt đất thành vũng lầy, nước hòa lẫn bùn đất chảy lênh láng khắp nơi.

Phích Lịch!

Lại một tiếng sấm xé ngang trời.

"Ai!"

Tiêu đầu gác đêm đột nhiên thức tỉnh, chợt rút bội đao của mình, quát lớn về phía góc đại điện, nơi được che chắn bởi tấm vải rách nát.

Tạ Diễn nằm rạp xuống một bên, dang hai tay ra.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free