(Đã dịch) Thập Kiếp Tán Tiên - Chương 166: Áp chế
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, ba gã Cung Phụng phía dưới đã giao chiến với lão đạo sĩ. Vì phải bận tâm đến Tạ Thiên Hòa đang cõng trên lưng, lại thêm cảnh một mình chống ba, nên lão đạo sĩ nhanh chóng bị thương. Tạ Thiên Hòa trên lưng lão cũng lăn sang một bên.
Tên Cung Phụng hói đầu nhổ một búng máu, khinh khỉnh nói: "Đạo sĩ thối, ngay cả tử tù cũng dám cướp." Kẻ đã giáng đòn trí mạng vào lão đạo sĩ trước đó, giờ đang cầm một lá cờ đen, tiến lại gần.
Với vẻ mặt lạnh lùng, tàn nhẫn, hắn tiến đến, định ra tay hạ sát.
Lão đạo sĩ ôm lấy vết thương, thấy kẻ địch bốn phía vây quanh, nhưng không hề hoảng loạn, chỉ cười khẩy một tiếng. Sau đó, lão rút ra một tấm Ngọc Phù từ trong lòng.
"Đây là Long Vương Phù cấp Ngọc Phù. Nếu các ngươi ép buộc quá đáng, lão đạo sẽ nhấn chìm cả tòa thành này!"
Ngay khoảnh khắc lão đạo sĩ rút Phù Lục ra, ba gã Cung Phụng đồng loạt dừng bước, ai nấy đều e dè nhìn vào Phù Lục trong tay lão. Ngọc Phù, đó là cấp bậc cao hơn hẳn so với Phù Lục cao cấp thông thường. Giờ đây, trong Tu Chân Giới đã rất ít người còn biết cách chế tác, chỉ có bảy đại Tiên Tông là còn lưu giữ Ngọc Phù. Bất quá, ngay cả trong bảy đại Tiên Tông, người biết chế tác Ngọc Phù cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Thậm chí có lời đồn rằng Ngọc Phù mà họ chế tác căn bản không phải là hàng thật, mà chỉ là đồ giả mạo, Ngọc Phù chân chính căn bản không phải tu sĩ Trúc Cơ có thể luyện chế.
Tuy nhiên, dù là như vậy, Ngọc Phù vẫn là Ngọc Phù. Một khi uy lực bộc phát, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ cũng phải nhượng bộ, huống hồ là những tu sĩ Luyện Khí như bọn chúng.
"Sư thúc, đây là phù lục của vị tiền bối kia sao?"
Tạ Thiên Hòa vốn đã tuyệt vọng, khi nhìn thấy Ngọc Phù, trong mắt bỗng bùng lên khát vọng sống mãnh liệt. Dù chỉ là một tấm Ngọc Phù, nhưng hắn hiểu rõ hơn ai hết ý nghĩa mà tấm Ngọc Phù này đại diện. Sư tôn hắn sở dĩ có thể kết giao với Huyết Ma Phái, cũng là vì đã nhận được sự chỉ điểm của vị tiền bối kia, dựa vào mối quan hệ nhỏ nhoi đó, mới có thể kết bạn với trưởng lão Huyết Ma Phái. Nếu không, với thân phận một tán tu như hắn, làm sao có thể kết giao với trưởng lão Tiên Tông?
"Hãy thả chúng ta ra! Bần đạo thề, chỉ cần các ngươi để chúng ta đi, chuyện ngày hôm nay ta sẽ không nhắc đến một lời nào. Bằng không, bần đạo sẽ tế ra tấm Long Vương phù này, nhấn chìm cả tòa thành!" Nói đến đây, lão đạo sĩ cố ý liếc nhìn lão thái giám trên tường thành. Những lời này của lão kỳ thực là nói cho lão thái giám nghe.
"Các ngươi cũng không muốn kinh động hai vị trưởng lão Tiên Tông trong thành chứ?"
Lúc này, ba gã Cung Phụng Luyện Khí hậu kỳ dù khó giải quyết, nhưng lão đạo sĩ vẫn có cách toàn thân trở ra. Điều duy nhất khiến lão phải kiêng kị, chính là lão thái giám cảnh giới Trúc Cơ từ đầu đến cuối vẫn chưa ra tay.
Sắc mặt ba gã Cung Phụng triều đình trở nên vô cùng khó coi.
Long Vương phù, một trong những phù chú Cao cấp, bản thân uy lực đã vô cùng lớn. Nếu là Long Vương phù cấp Ngọc Phù, đủ sức nhấn chìm cả một tòa thành. Trong sách cổ từng xuất hiện những ghi chép liên quan đến Long Vương phù, nhưng đó là Huyết Phù cấp cao nhất, vượt xa Ngọc Phù. Long Vương phù cấp Huyết Phù, ngay cả thời Cổ Đại cũng hiếm ai thấy được. Nghe nói, đó là do một Đại yêu vì muốn báo thù mà tế luyện, bộc phát Long Vương phù, che lấp Kim Sơn Tự, thánh địa Phật đạo cực thịnh một thời. Mặc dù sau đó Đại yêu này đã bị trấn áp, nhưng Kim Sơn Tự cũng vì thế mà suy tàn, biến mất trong dòng chảy lịch sử.
Ba người chầm chậm lùi về phía sau. Lão đạo sĩ cầm Ngọc Phù trong tay, một lần nữa cõng Tạ Thiên Hòa, bước ra ngoài.
Ngay khi lão bước ra bước thứ ba, từ phương xa đột nhiên truyền đến một chấn động pháp thuật mãnh liệt. Một đạo nhân ảnh từ xa tới gần, chớp mắt đã xuất hiện ngay ngoài cổng Thiên Lao. Kẻ đến chính là Thập cửu vương gia. Khoác hắc bào, Thập cửu vương gia nhìn những Cung Phụng đã chết xung quanh, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi. Hắn lại đưa mắt nhìn sang, vừa vặn thấy lão đạo sĩ cầm Ngọc Phù bức lui ba gã Đại cung phụng.
"Tuyệt đối không thể để chúng rời đi, xin lão tổ tông ra tay!" Thập cửu vương gia ngẩng đầu, hét lên về phía tường thành.
Nghe thấy tiếng hắn, lão đạo sĩ trong lòng thắt lại, theo bản năng muốn bóp nát Ngọc Phù trong tay. Nhưng lão nhanh, lão thái giám kia còn nhanh hơn. Một luồng uy áp mạnh mẽ đến mức gần như hữu hình ập xuống đầu. Lão đạo sĩ vốn đã bị thương, lúc này phun ra một búng máu, quỳ sụp xuống.
Chỉ thấy lão thái giám đạp trên hư không, từng bước một từ trên tường thành đi xuống, hệt như có một cầu thang vô hình vậy.
"Trúc Cơ!"
Lão đạo sĩ vốn còn chưa dám chắc, nhưng lúc này hắn đã thực sự khẳng định. Lão thái giám, là tu sĩ Trúc Cơ hàng thật giá thật. Dưới sự trấn áp của Trúc Cơ Đạo Thụ, lão ngay cả một ngón tay cũng không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Đây chính là sự áp chế về cảnh giới.
"Nếu Vương gia đã lên tiếng, Tạp gia đây cũng không nương tay nữa." Lão thái giám bước đến bước cuối cùng, đáp xuống mặt đất.
Đúng lúc này, Thập cửu vương gia cũng vừa tới, thấy Tạ Diễn vẫn chưa bị kinh động, hắn theo bản năng thở phào nhẹ nhõm, liền vội vàng chắp tay nói với lão thái giám.
"Lão tổ tông, người kia là dòng dõi phản tặc, lão đạo sĩ này là đồng đảng của hắn, mong người ra tay tiêu diệt tàn dư, giữ nghiêm quốc pháp Đại Yến ta." Cái gọi là quốc pháp, đều chỉ là cái cớ đường hoàng. Thập cửu vương gia nói nhiều lời như vậy, chỉ là mong lão thái giám có thể dứt khoát giải quyết, giết chết Tạ Thiên Hòa này để tránh kinh động đến vị trưởng lão Tiên Tông Tạ Diễn, gây ra những rắc rối không đáng có.
Lão thái giám khẽ gật đầu, chỉ thấy hắn giơ tay lên.
Chẳng cần bất kỳ pháp thuật nào, thân thể lão đạo sĩ và Tạ Thiên Hòa lập tức bị ép lún xuống đất, xương cốt vang lên tiếng "kẽo kẹt", dường như có thể gãy rời bất cứ lúc nào. Lão đạo sĩ con mắt đỏ bừng, Chân Nguyên trong cơ thể cuồn cuộn vận chuyển.
"Dẫn Lôi Chú!"
Bởi vì phần lớn áp lực của lão thái giám đều dồn vào tay phải đang duy trì phù chú của lão đạo sĩ, nên áp lực ở tay trái của lão nhỏ hơn nhiều. Nhân lúc lão thái giám giơ tay, lão đạo sĩ lập tức cắn đầu lưỡi, phun ra một ngụm máu tươi. Đây là đòn sát thủ mạnh nhất của lão đạo sĩ, sau khi thi triển, ngay cả bản thân lão cũng trọng thương. Chỉ là trong hoàn cảnh ngặt nghèo như lúc này, lão căn bản không còn lựa chọn nào khác.
Máu tươi ngưng tụ Chân Nguyên lập tức cô đặc lại. Trên hư không, lôi khí bắt đầu ngưng tụ. Đây là dưới sự áp chế của tu sĩ Trúc Cơ, bằng không, đạo thuật pháp này hẳn đã được phóng ra từ sớm.
"Thiên Lôi Thuật pháp ư? Đáng tiếc, dưới Trúc Cơ Đạo Thụ của Tạp gia, tất cả đều chỉ là phù vân."
Lão thái giám ngẩng đầu, phun ra ba chữ vào đám mây đen trên trời.
"Tản ra ngay."
Đòn sát thủ mà lão đạo sĩ dốc hết sức lực cuối cùng phóng thích, cứ thế biến mất, ngay cả một tia hồ quang điện cũng không hiện ra. Sự khác biệt lớn nhất giữa tu sĩ Trúc Cơ và tu sĩ Luyện Khí chính là Trúc Cơ Đạo Thụ. Trong phạm vi bao phủ của Trúc Cơ Đạo Thụ, tu sĩ Luyện Khí căn bản không thể mượn nhờ sức mạnh Thiên Địa, mà không có sức mạnh Thiên Địa, tất cả thuật pháp thần thông đều sẽ bị suy yếu đến cực điểm.
"Cuối cùng xem như giải quyết ổn thỏa rồi, chỉ cần xử lý xong mối họa này. . ." Thập cửu vương gia thở phào nhẹ nhõm.
Những Cung Phụng triều đình khác cũng đều thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần lão đạo sĩ chết, vấn đề mất trách nhiệm của bọn họ cũng được giải quyết. Nhưng đúng vào khoảnh khắc cuối cùng này, một giọng nói đột nhiên xen vào từ bên ngoài. Một thanh niên mặc áo dài màu xanh xuất hiện trên lỗ châu mai bên ngoài Thiên Lao. Vẻ mặt người này bình thản, phía sau hắn là một thị nữ hai mắt thất thần đang đi theo. Người này, chính là Tạ Diễn!
"Chư vị thật là rảnh rỗi."
Ánh mắt Tạ Diễn đảo qua tất cả mọi người phía dưới.
"Chi bằng nhường người này cho ta đi. Phật nói, cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp, Tạ mỗ hôm nay đột nhiên muốn cứu hai người để xây hai tầng phù đồ, đạo hữu nghĩ sao?" Nói rồi, Tạ Diễn nhìn xuống phía lão thái giám.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng nội dung và ý nghĩa nguyên gốc.