Lục Chi Ngư gặp Nicolas Debye trong một văn phòng trên tầng cao nhất. Dù được bảo dưỡng vô cùng tốt, nhờ vào trường lực đặc biệt của bàn tay màu đen, ông ta vẫn giữ được dáng vẻ như tuổi đôi mươi dù đã ngoài năm mươi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, Lục Chi Ngư dám chắc ông ta có thể sống đến giới hạn tuổi thọ của loài người, khoảng một trăm ba mươi, bốn mươi tuổi.

Thế nhưng, dù bề ngoài có trẻ trung đến đâu, chức năng cơ thể của ông ta cũng đã bắt đầu suy giảm. Cho dù thân thể có khỏe mạnh đến mấy, giới hạn tuổi thọ của loài người là điều ông ta không thể phá vỡ, chắc chắn sẽ không thể có được sinh mệnh lực và sức sống mạnh mẽ như một thiếu niên thực sự.

Nicolas Debye ngồi trên ghế cạnh cửa sổ, lên tiếng mời Lục Chi Ngư: "Anthony tiên sinh, mời ngồi."

Lục Chi Ngư ngồi đối diện Nicolas, nhìn xuống Luân Đôn qua khung cửa sổ. Đây là nơi cao nhất ở Luân Đôn. Nhìn từ trên cao xuống, những kiến trúc vốn cao lớn đều trở nên nhỏ bé, con người và xe cộ giống như lũ kiến bò lổm ngổm khắp các con phố.

“Khi con người đã có được tài phú, địa vị và mỹ nữ, nhu cầu của họ sẽ vươn lên một cấp độ cao hơn, để thỏa mãn những nhu cầu tinh thần của chính mình. Không biết bữa tiệc thịnh soạn này, Anthony tiên sinh có hài lòng không?”

Lục Chi Ngư thú vị đánh giá Nicolas: "Vậy là ông đã dùng một bàn tay sinh mệnh silicon không biết từ đâu tới để thành lập nên Giáo hội Ventrue?"

Nicolas sững sờ một chút, sau đó bật cười ha hả: "Để ngài nhìn ra rồi. Nhưng có gì là không tốt chứ? Tôi thỏa mãn thú vui nho nhỏ của mình, mọi người đều nhận được lợi ích. Mỗi người đều đạt được điều mình mong muốn, đây là một bữa tiệc thuộc về Huyết tộc."

“Nhưng đó đúng là tay trái của Cain. Ít nhất vài trăm năm trước, khi được phát hiện, nó đã được gọi như vậy. Nó còn có những cái tên khác như Ma trảo Satan, Bàn tay quỷ dữ... Ai quy định không được phép? Hơn nữa, trong truyền thuyết, Cain chính là một sinh mệnh silicon đó thôi?”

Nói xong, Nicolas Debye tò mò nhìn Lục Chi Ngư: "Vậy Anthony tiên sinh là ai? Đến từ đâu? Ngài tên là Mục Đào, Trương Hưng hay Lữ Thần?"

Nicolas từng điều tra Lục Chi Ngư. Theo mạng lưới thông tin của ông ta, bất cứ ai, chỉ cần từng xuất hiện trên thế giới này, tuyệt đối sẽ để lại dấu vết. Nhưng người mang tên Anthony trước mặt đây thì không. Những thân phận mà hắn sử dụng đều có thật, nhưng lại không phải của chính hắn. Đối chiếu dữ liệu về gương mặt, chiều cao, cũng không tìm thấy bất kỳ lai lịch nào của hắn.

Dường như người này từ trên trời rơi xuống, và sau khi điều tra kỹ lưỡng, liền phát hiện hắn thần bí đến cực điểm, dường như có liên quan đến thứ sức mạnh thần bí mà Nicolas đã luôn hứng thú từ bé đến lớn.

Lục Chi Ngư có chút buồn cười nhìn người trước mặt, lại liên hệ mình với Lang nhân và Vampire phương Tây. Lục Chi Ngư không giải thích, chỉ là bắt chước Charles Andrew: "Có muốn kiến thức một khía cạnh khác của thế giới này không?"

Nicolas ngây người. Lục Chi Ngư lộ ra một nụ cười thần bí, vươn tay vỗ một tiếng, liền thấy mình và Nicolas cùng với chỗ ngồi biến mất tại chỗ, xuất hiện trên đỉnh Kim Tự Tháp Ai Cập. Khi Lục Chi Ngư chu du thế giới, cũng từng để lại trận dẫn dắt Cổng Không Gian ở nơi này.

Nicolas giật mình hoảng hốt, ngay lập tức cảm thấy cả thế giới đã thay đổi. Nhìn cảnh vật xung quanh biến hóa, thân thể đang ngồi trên ghế cũng hơi mềm nhũn. Nicolas đứng lên, nhưng lại cảm thấy lòng bàn chân có chút nhũn ra, kinh hãi nhìn Lục Chi Ngư, không thể tin được: "Làm sao có thể? Đây là ảo giác, đây là ảo giác đúng không?"

Lục Chi Ngư trêu chọc nói: "Ảo giác ư?"

Nicolas cảm thụ được ánh nắng trên người, cảm giác chân thật dưới lòng bàn chân, cùng với mùi không khí đặc trưng của vùng đất này. Ba năm trước ông ta từng đến đây khi đi du lịch. Đây là Kim Tự Tháp Khufu, ông ta thậm chí còn nhìn thấy tượng Sphinx. Nicolas ngay lập tức nhớ lại cảnh vật xung quanh, những áng mây trắng quen thuộc, bầu trời xanh cùng một vùng bao la mờ mịt, từng chi tiết đều khớp với ký ức của ông ta. Đúng lúc này, những du khách phía dưới đang chụp ảnh cùng Kim Tự Tháp phát hiện ra tung tích của bọn họ, liền phát ra từng tiếng kinh hô.

“Ai da, hình như có người phát hiện chúng ta rồi.”

Lục Chi Ngư vẫn ngồi trên ghế, lại vỗ tay một tiếng. Lần này hai người xuất hiện trên một ngọn núi cao. Chỉ cần là nơi Lục Chi Ngư từng để lại trận dẫn dắt Cổng Không Gian, hắn đều có thể tùy ý ra vào thông qua đó.

Nơi đây là một vách đá thuộc dãy núi Ciaran. Dưới chân là một đại thảo nguyên trùng điệp, gió thổi qua mang theo không khí trong lành mát rượi, khiến người ta cảm thấy sảng khoái dễ chịu. Lục Chi Ngư nhìn Nicolas, phát hiện ông ta vẫn chưa hoàn hồn.

“Không thích sao? Vậy còn cái này?”

Lại một lần biến đổi, hai người đến một thế giới xanh biếc. Bầu trời và biển cả hòa làm một đường chân trời, gió thổi qua, mặt biển xanh thẳm gợn lên từng đợt sóng lăn tăn trôi về phía xa. Cả thế giới tĩnh lặng, không nghe thấy một âm thanh nào, chỉ còn lại một khoảng xanh biếc thấm đẫm tâm hồn, khiến người ta cảm thấy an bình khôn tả.

Hai người ngồi trên ghế, nổi lềnh bềnh trên mặt biển, dường như dưới chân không phải nước, mà là một vật thể vững chắc nâng đỡ họ. Trong khoảnh khắc đó, dường như cả thế giới chỉ còn lại hai người bọn họ.

Lục Chi Ngư đứng lên, chân chạm vào mặt biển, cúi đầu, có thể nhìn thấy bóng dáng gương mặt mình qua mặt nước trong vắt: "Địa Cầu quả là một thế giới xinh đẹp, phải không, Nicolas Debye?"

Đúng lúc này, Nicolas Debye mới hoàn hồn. Nicolas Debye kích động nhìn Lục Chi Ngư: "Ngài... Ngài rốt cuộc... là ai? Ngài làm cách nào mà làm được vậy?"

Lục Chi Ngư hóa thành hư vô, xuất hiện phía sau ghế sofa của Nicolas, tựa vào lưng ghế nói: "Đây chỉ là kỹ thuật Truyền Tống Môn đơn giản thường dùng. Ngài thấy ngạc nhiên lắm sao?"

Nicolas Debye chấn động kích động đứng dậy: "Đương nhiên, tôi vô cùng tò mò, tôi không hiểu, không rõ ngài rốt cuộc đã làm thế nào."

Nicolas đứng trên mặt nước, phát hiện mình làm sao cũng không chìm xuống được. Ngón tay chạm vào nước, cảm giác chân thật không gì sánh được. Đây chính là mặt biển, Nicolas còn có thể nhìn thấy những đàn cá bơi lội dưới đáy nước.

Lục Chi Ngư nhìn Nicolas, hai người đứng đối mặt: "Thế giới này không chỉ có loài người là sinh vật có trí khôn, chẳng phải ngài đã sớm biết điều này sao?"

“Ngài có thể gọi chúng tôi là thương nhân Tinh giới. Chúng tôi xuyên qua các vũ trụ và chiều không gian khác nhau, giao dịch với các thế giới và nền văn minh khác nhau. Vài tháng trước, phi thuyền của chúng tôi đã rơi tan ở mặt sau Mặt Trăng, chúng tôi đang tìm kiếm phương pháp sửa chữa phi thuyền.”

Nicolas nghe Lục Chi Ngư vừa nói vậy, ngay lập tức giật mình: "Cách đây một thời gian, cả thế giới rơi vào tình trạng tối om, là do các ngài gây ra sao? Các ngài thật lợi hại, rốt cuộc làm cách nào mà làm được?"

Tình huống lúc đó đã gây ra một làn sóng tranh luận mạnh mẽ trên toàn thế giới. Không ít người gọi sự kiện này là "Sự kiện Thượng Đế tắt đèn". Không ít những người yêu khoa học và nhà khoa học đã phân tích tình huống xảy ra lúc đó từ nhiều góc độ. Ngay cả bây giờ vẫn còn có sức nóng nhất định, Nicolas đương nhiên không thể không biết. Lục Chi Ngư khẽ gật đầu, nhưng không giải thích cặn kẽ.

Đúng lúc này, hai người lần nữa về tới văn phòng trên tầng cao nhất của tòa cao ốc Shard. Lục Chi Ngư cả người hóa thành hư vô, sau đó xuất hiện cạnh tủ rượu, cẩn thận nhìn một lúc, lấy ra một chai brandy, lại thoắt cái quay về chỗ ngồi, rót vào hai chiếc ly.

“Chúng tôi đang tìm kiếm đối tác hợp tác, ông thấy sao, Nicolas Debye tiên sinh? Có hứng thú không?”

Nicolas Debye mặc dù là người cực kỳ yêu thích thần bí học, dù tuổi đã không còn trẻ, nhưng vẫn tràn đầy tinh thần mạo hiểm và nhiệt huyết. Ông ta rất khác biệt so với hình dung của Lục Chi Ngư về một thương nhân, mang một vẻ điên rồ và lý trí cùng tồn tại, vô cùng mâu thuẫn: "Vậy tôi có thể nhận được gì?"

Bản dịch này là một phần tài sản độc quyền quý giá của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.