(Đã dịch) Thánh Vũ Tinh Thần - Chương 9 : Đột biến
Nhưng thiếu kinh nghiệm thực chiến, nếu thật sự xông đến đánh nhau, đối phương sẽ không đứng yên như tảng đá mặc cho mình đánh. Vậy nên, đối với những người có thực lực như Mã Quân Vũ, phần thắng của hắn chỉ vào khoảng bảy, tám phần mười.
Lý Mục có một đánh giá khách quan về bản thân.
"Thần Nông Bang có thực lực thế nào trong huyện thành? Trong bang có cao thủ lợi hại nào không?" Lý Mục hỏi tiếp.
Mã Quân Vũ nghe vậy, trong lòng khẽ động.
Chuyện xảy ra ở công đường hôm qua, giờ đây đã lan truyền khắp giới cao tầng toàn huyện Thái Bạch.
Rất nhiều người đều cảm thấy vị Huyện lệnh trẻ tuổi này đã điên, đều đang chờ để chê cười.
Mà bây giờ Huyện lệnh đại nhân lại hỏi như vậy, lẽ nào thật sự định động thủ với Thần Nông Bang?
"Thần Nông Bang thành lập hơn hai mươi năm, do một số dược nông, thợ săn, người hái thuốc ở huyện Thái Bạch lập thành bang phái, bang chúng ước chừng mấy ngàn người. Tuy phần lớn là người thường, nhưng cũng được coi là một thế lực trong huyện thành Thái Bạch. Trong bang có hơn mười cao thủ Hợp Lực cảnh nhập lưu, hai cao thủ Hợp Khí cảnh tam lưu, lần lượt là Trợ bang Tư Không Cảnh và khách khanh Phạm Trường An," Mã Quân Vũ hiển nhiên là một Nha vệ đô đầu có năng lực, những tin tức này hắn nắm rất rõ ràng, bèn娓娓 nói.
Nói xong, đô đầu chính trực này không nhịn được bổ sung thêm một câu: "Thần Nông Bang đã kinh doanh mấy chục năm trong huyện thành, có mối liên hệ đan xen chằng chịt với một số phú thương, quan lại, không thể xem thường."
Đây được xem là một lời nhắc nhở mịt mờ.
Mã Quân Vũ cảm thấy, mình có thể làm chỉ có chừng đó.
Còn việc vị Huyện lệnh trẻ tuổi này có nghe hiểu hay không, đó là chuyện của chính hắn.
Tuy Lý Mục là thủ trưởng của hắn, nhưng căn cơ quá nông cạn, lại quá trẻ tuổi và bốc đồng, hắn tuyệt đối sẽ không theo Lý Mục đi tìm cái chết.
Lý Mục nghe xong những tin tức này, trong lòng đập thình thịch.
Nói như vậy, Thần Nông Bang có thế lực không nhỏ a, có chút vướng tay chân đây.
Hay là cứ nhẫn nhịn một chút, đợi nửa năm đến một năm khi thực lực mình tăng lên rồi hãy nói?
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, không được.
Mình đã giả vờ rồi, cho dù có khóc cũng phải giả vờ cho xong.
Bằng không chẳng phải thật sự thành trò cười sao?
Ngay lúc này, bên ngoài bỗng truyền đến tiếng bước chân dồn dập, một Nha vệ hoảng loạn chạy vào: "Đại nhân, đại nhân, không hay rồi, bọn côn đồ xông vào y quán, Trương Lý thị và con gái bị cướp đi rồi, Chương Như cũng bị chúng đánh chết..."
"Cái gì?" Mã Quân Vũ đột nhiên biến sắc mặt, đứng bật dậy.
Lý Mục ngẩn người, chợt hiểu ra, ba bước vọt đến trước mặt tên Nha vệ kia, quát hỏi: "Ngươi nói gì? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Người của Thần Nông Bang xông vào y quán..." Tên Nha vệ trên người mang thương tích, run rẩy bẩm báo.
Nguyên cáo vụ án là Trương Lý thị và con gái Tiểu Cần, được Lý Mục sắp xếp ở trong y quán để chữa thương. Đồng thời, Nha vệ tên Chương Như cũng là do hắn phái đi bảo vệ nguyên cáo. Mới qua một ngày, một đám bang chúng Thần Nông Bang đã bị kẻ khác giật dây, nói rằng Trương Lý thị vu cáo Thần Thảo Đường, cấu kết với huyện nha cẩu quan, muốn chặt đứt đường sống của bọn chúng, rồi xông vào y quán đập phá, cướp đi nguyên cáo. Còn Chương Như, vốn là Công sai Nha vệ, lại bị chúng đánh chết... Chuyện này quả thực là trời long đất lở.
"Khốn nạn!"
Lý Mục lập tức nổi giận đùng đùng.
Dám nói ta là quan chó?
Ta không diệt bọn khốn kiếp này sao được!
...
...
Y quán của quan nha huyện Thái Bạch.
Cánh cửa lớn bị đập nát bét, bảng hiệu cũng bị đập tan tành, trong sân khắp nơi bừa bộn, khắp nơi truyền đến tiếng rên rỉ đau đớn.
Bốn vị y sư của y quán, ba người bị đánh bất tỉnh, còn một người đầu bị vỡ, máu chảy đầm đìa, gãy mất một chân, được một học đồ mặt mũi cũng đầy vết thương đỡ dậy, ngồi ở cửa chẩn sảnh để điều hòa hơi thở, nhìn y quán bừa bộn khắp nơi, vẻ mặt đều mất đi cảm xúc.
Người của Thần Nông Bang đã rút lui.
Lý Mục và mấy người đến muộn một bước.
Trong không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc.
Trong bốn tên Nha vệ phái tới bảo vệ mẹ con Trương Lý thị, ngoại trừ tên trốn về báo tin trước đó, thì hai người bị chặt đứt tay chân, hôn mê trong chẩn sảnh.
Còn Nha vệ duy nhất Lý Mục biết mặt biết tên, chính là Chương Như trẻ tuổi cường tráng kia, tựa hồ vì phản kháng mà bị một cây xẻng dược liệu cán dài sắc bén đâm xuyên lồng ngực, bị đóng đinh sống sờ sờ lên tấm bình phong gỗ tử đàn trong chẩn sảnh. Đôi mắt y mở trừng trừng, tay vẫn nắm chặt thanh cương đao, dưới chân là một vũng máu lớn, vẻ mặt thống khổ phẫn nộ, chết không nhắm mắt.
Đây là lần đầu tiên Lý Mục nhìn thấy tử thi ở khoảng cách gần như vậy.
Nhưng hắn lại không hề cảm thấy sợ hãi.
Hôm qua vẫn là một mạng sống sờ sờ, hôm nay đã biến thành thi thể lạnh lẽo.
Lý Mục đưa tay nâng thi thể Chương Như lên, khẽ vuốt mặt y, để y nhắm mắt lại.
Đô đầu Mã Quân Vũ đứng một bên, tuy những năm này đã quen với sự ngang ngược của các bang phái, nhưng trên mặt cũng khó nén được vẻ giận dữ.
Thần Nông Bang đúng là càng ngày càng quá đáng, thậm chí ngay cả Công sai cũng dám giết, quả thực là to gan lớn mật.
Vẻ mặt Lý Mục lại trở nên bình tĩnh.
Hắn sở dĩ cho ba ngày đệm thời gian, kỳ thực là vì hiểu rõ thêm nhiều tin tức, thong dong ứng phó chuyện này. Thế nhưng bây giờ xem ra, sự ngang ngược của một số kẻ đã không thể kiểm soát được nữa, chỉ có thể dùng phương thức đơn giản nhất.
Hắn từ tay thi thể Chương Như rút lấy thanh cương đao, đứng dậy, nhìn về phía tên Nha vệ trốn về báo tin kia, nói: "Ngươi nhìn rõ không, đúng là người của Thần Nông Bang gây ra ư?"
Tên Nha vệ kia sợ hãi run rẩy, không dám nhìn thẳng vào mắt Lý Mục, liên tục gật đầu, nói: "Thuộc hạ thấy rõ ràng, là Tứ Đại Kim Cương của Thần Nông Bang dẫn người xông vào y quán đập phá, cướp đi mẹ con Trương Lý thị. Chương Như đại ca đã bảo ta trốn về báo tin, ai ngờ..." Nói đến đây, tên Nha vệ này cũng rơi lệ, tuy sợ chết, tuy nhát gan, nhưng Chương Như dù sao cũng là đồng liêu huynh đệ ngày thường rất mực quan tâm hắn.
Lý Mục nhìn về phía Mã Quân Vũ, nói: "Mã Đô Đầu, Tổng đà của Thần Nông Bang có ở trong thành không?"
"Ngay trong thành."
"Vậy ngươi có dám đưa ta đi không?"
"Chuyện này..." Mã Quân Vũ do dự một chút. Bang chúng Thần Nông Bang thành phần phức tạp, không thiếu những kẻ liều mạng, vị trí tổng đà càng bẩn thỉu nhơ nhớp. Nếu thật sự làm lớn chuyện, khó tránh khỏi những kẻ liều mạng này không thể kiểm soát được hành động của mình, nói không chừng sẽ có nguy hiểm ��ến tính mạng.
"Ngươi không cần sợ, chỉ cần đưa ta đến trước cổng Tổng đà là được, không cần ngươi theo ta vào." Lý Mục vẻ mặt bình tĩnh nói.
Nhưng vẻ mặt hắn càng bình tĩnh, Mã Quân Vũ càng cảm nhận được lửa giận trong cơ thể vị Huyện lệnh trẻ tuổi này như núi lửa sắp phun trào.
"Thuộc hạ đương nhiên dám đưa đại nhân đi." Mã Quân Vũ bị Lý Mục kích động đến đỏ mặt, trong lồng ngực một tia nhiệt huyết bị khơi dậy, cắn răng một cái, quát lên: "Chương Như là binh của ta, ta cũng phải đòi lại một lời giải thích công bằng! Có điều, đại nhân không thể một mình mạo hiểm, chi bằng trước tiên triệu tập Nha vệ và Binh vệ, điều động nhân mã, cùng đi..."
Lý Mục lắc đầu, vẻ mặt lộ ra một tia trào phúng, nói: "Mã Đô Đầu cảm thấy, ta có thể điều động binh mã Nha vệ của huyện Thái Bạch bây giờ sao?"
Mã Quân Vũ sắc mặt lúng túng, im lặng.
Chuyện Huyện thừa Chu Vũ và Điển sử Trịnh Long Hưng ngấm ngầm bất mãn với vị Huyện lệnh trẻ tuổi này, hắn ít nhiều cũng nghe được chút phong thanh.
Bởi vậy hắn đương nhiên cũng rõ ràng, ngoại trừ một phần Nha vệ ra, vị Huyện lệnh này thực ra chỉ là một cái thùng rỗng, căn bản không có thực quyền, không thể điều động binh mã.
"Đi thôi."
Lý Mục mang theo đao, từng bước từng bước đi ra ngoài y quán.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn sáng tạo từ truyen.free, không sao chép.
...
...
Chu phủ.
Huyện thừa Chu Vũ thưởng thức chuỗi vòng tay bách nhai, trên mặt mang theo một nụ cười âm hiểm.
"Đúng là không ngờ tới, tiểu Tri huyện này, xuất thân quan văn, lại có chút dũng khí, vậy mà dám một mình đi tới Tổng đà của Thần Nông Bang, ha ha... Thật sự là trời cũng giúp ta!" Hắn cười, trên mặt mang theo một tia hưng phấn như rắn độc.
Hắn tin tức linh hoạt, mọi chuyện xảy ra trong huyện thành, đều nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
Một bên, Chủ bộ Phùng Nguyên Tinh mỉm cười nói: "Thần Nông Bang là bang phái do Điển sử Trịnh Long Hưng nâng đỡ, là trợ thủ đắc lực của vị Điển sử đại nhân này, những năm này đã làm không ít chuyện cho hắn. Chỉ là Trịnh Long Hưng lại không biết, đại nhân ngài đã sớm cài ám cọc trong Thần Nông Bang. Trịnh Long Hưng để Thần Nông Bang xông vào y quán, phỏng chừng cũng không muốn giết người, lại bị đại nhân ngài âm thầm ra tay... Ha ha, lần này, sự việc đã làm lớn rồi, xem Trịnh Long Hưng kết thúc thế nào đây."
Chu Vũ vẻ mặt suy tư, cười khẩy, nói: "Chuyện này à, vẫn chưa đủ lớn."
"Ý của đại nhân là..." Phùng Nguyên Tinh cười hỏi.
"Ngươi nói, nếu như vị Huyện lệnh trẻ tuổi này, không may, chết ở Tổng đà của Thần Nông Bang, thì Trịnh Long Hưng có phải sẽ càng thêm chật vật không?" Chu Vũ khẽ nói.
Phùng Nguyên Tinh ngẩn người, chợt trong mắt lóe lên vẻ sợ hãi.
Thật là một kế sách độc ác.
Nếu mượn thế giết chết tiểu Tri huyện ở Tổng đà Thần Nông Bang, thì e rằng cả huyện thành Thái Bạch sẽ long trời lở đất.
Dù sao cũng là một vị quan chức Cửu phẩm, chết trong tay bang phái, cho dù triều đình Đế Quốc có mục nát đến đâu cũng sẽ không bỏ qua việc điều tra. Với mối quan hệ giữa Trịnh Long Hưng và Thần Nông Bang, triều đình Đế Quốc rất dễ dàng tra ra đến hắn. Đến lúc đó, cho dù không chết, vị Điển sử này cũng coi như là hết đường tiến thân.
Cứ như vậy, chỉ cần hơi chút vận động, vị trí Huyện lệnh huyện Thái Bạch này sẽ triệt để thuộc về Huyện thừa Chu Vũ.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch độc đáo này, không lẫn vào đâu được.
...
...
Cũng trong lúc đó.
Tại Điển sử phủ.
Trịnh Long Hưng vẻ mặt vui mừng, nói: "Ha ha, con rùa rụt cổ này rốt cuộc đã ra khỏi huyện nha, không uổng công ta khổ tâm bố trí nhiều như vậy... Có điều, sao tên Nha vệ kia lại chết? Ta đã chẳng phải nói, không được giết Công sai sao?"
"Có lẽ là đám kẻ liều mạng của Thần Nông Bang không kiểm soát được hành động." Tên tâm phúc đang quỳ dưới đất, trong lòng lo sợ biện giải.
"Thôi, mục đích đã đạt được, chết một Nha vệ, ngược lại cũng chẳng phải chuyện gì to tát." Trịnh Long Hưng khoát tay áo.
"Đại nhân, chi bằng để Tư Không Cảnh trực tiếp ra tay, giết chết tên tiểu tử này, một nhát là xong." Tên tâm phúc làm động tác cắt cổ.
"Nói bậy!" Trịnh Long Hưng mắng: "Ai mà chẳng biết Thần Nông Bang có quan hệ với ta? Nếu để vị tiểu Huyện lệnh này chết ở Thần Nông Bang, thì ta cũng không thoát khỏi liên can. Khà khà, vào lúc này, e rằng cả huyện thành đều đang chú ý chuyện này. Ngươi bây giờ lập tức đi nói với Tư Không Cảnh, bảo hắn đóng cửa không ra ngoài, không muốn gặp vị tiểu Huyện lệnh kia. Nếu tiểu Huyện lệnh xông vào, cứ bảo thủ hạ giả vờ không quen biết, trước tiên bắt hắn lại, để hắn nếm chút khổ sở, làm nhục một phen, rồi sẽ thả hắn đi trước mặt mọi người... Chuyện sau đó, không cần hắn quản nữa."
"Tuân mệnh." Tên tâm phúc đứng dậy rời đi.
Tất cả quyền lợi bản dịch thuộc về truyen.free, với sự khác biệt không thể chối cãi.