(Đã dịch) Thánh Vũ Tinh Thần - Chương 442 : Quả Nhân Sâm
“Vào xem rồi hãy nói.”
Minh Nguyệt không kìm được sự sốt ruột.
Viên Hống tiến đến đẩy cửa.
Hắn tu luyện Bát Cửu Huyền Công, thần lực vô song, có thể dời núi lấp biển, sức mạnh thân thể chỉ đứng sau Lý Mục. Thế nhưng, khi hắn đặt hai tay lên cánh cửa, bất kể dốc sức thế nào, cánh cửa vẫn không chút nhúc nhích. Dù có dùng hết sức bình sinh, hắn cũng không cách nào đẩy mở cánh cổng này.
“Không được, cánh cửa này có đạo pháp phong ấn.” Viên Hống lắc đầu, hắn không đẩy được.
“A hầu ca, huynh có được hay không vậy?” Minh Nguyệt cười hì hì nói: “Để muội thử xem.”
Bàn tay nhỏ nhắn, thon dài của nàng vươn tới đặt lên cánh cửa.
Chẳng biết có phải là hoa mắt hay không, nhưng tất cả mọi người đều cảm thấy, khi bàn tay trắng mịn của Minh Nguyệt chạm vào cánh cửa lớn Ngũ Trang Quan, mơ hồ có từng tầng từng tầng ánh sáng gợn sóng lóe lên rồi biến mất.
Kẽo kẹt!
Cửa lớn liền tự động mở ra.
“Cái gì?!” Con ngươi của Viên Hống suýt nữa trừng bạo.
Minh Nguyệt lập tức vui vẻ, đắc ý quay đầu lại khoe khoang: “Hầu ca, huynh không được rồi, muội nhẹ nhàng đẩy một cái là cửa mở ra ngay!”
Thanh Phong trầm tư.
Bốn người từ cửa chính bước vào. Tiền viện của trang viên nhà cửa chỉnh tề, đều là kiến trúc mái ngói, mang hơi hướng cổ xưa. Dọc đường đi, có vườn rau, vườn trái cây, cùng những thửa ruộng màu mỡ, tất cả đều được sắp xếp gọn gàng. Hàng chục chiếc giếng nước nằm rải rác giữa đồng ruộng, tràn đầy hơi thở sinh hoạt.
“Đây là một tòa đạo quán, ngày xưa nhất định từng cực thịnh một thời.”
Thanh Phong quan sát, trong lòng đưa ra phán đoán.
Kiến trúc bên trong trang viên ẩn chứa ý nghĩa phong thủy sâu xa. Ngay cả một cái giếng hay một căn nhà ngói cũng đều có ý nghĩa đặc biệt tại vị trí của nó. Vừa nhìn xuống, Thanh Phong đã cảm thấy cả người mình chìm đắm vào một loại năng lượng thần bí nào đó.
“Sao muội cảm thấy nơi này quen thuộc lạ thường?” Minh Nguyệt kỳ lạ đánh giá cảnh vật bên trong trang viên, hỏi: “Thanh Phong ca, huynh có cảm thấy vậy không?”
Thanh Phong gật đầu: “Tựa như đã từng đến trong mộng.”
Minh Nguyệt kinh ngạc nói: “Đúng nha đúng nha, muội cũng cảm thấy thế, hình như đã mơ thấy cảnh vật nơi này một vài lần rồi. Thật sự là quá kỳ lạ!”
Viên Hống không nói gì.
Nhưng trong lòng hắn cũng dâng lên một tia thân cận nhàn nhạt. Phong cách kiến trúc và bố cục nơi đây khiến hắn cảm thấy rất thoải mái.
Vương Thi Vũ thì không nhận ra nhiều điều như vậy.
Nàng vẫn luôn cố gắng hồi tưởng lại những miêu tả về Ngũ Trang Quan trong bộ phim Tây Du Ký mình từng xem, hy vọng có thể đối chiếu với trang viên trước mắt để tìm ra vị trí của cây Nhân Sâm quả.
Bốn người cùng nhau đi tới, trong trang viên, họ nhìn thấy các tĩnh thất, đan phòng, thiện phòng… Bố cục thanh u, không một chút bụi bẩn, cũng không có mạng nhện hay tạp vật, phảng phỏng như mỗi ngày đều có người quét dọn trang viên này.
Nhưng dọc đường đi, họ không hề gặp bất kỳ ai.
Trên giá sách trong một số đan phòng, thiện phòng đều trống rỗng.
Toàn bộ Ngũ Trang Quan hoàn toàn vắng lặng, không một bóng người, không một vật phẩm, chỉ có những căn phòng trống trải.
Từng tầng đạo phòng, có đến hàng trăm gian.
Ở trung tâm nhất là một tòa đạo điện khá hùng vĩ, chia làm bảy tầng. Trên bức tường chính điện có hai chữ lớn ‘Thiên Địa’. Chữ viết mờ nhạt, dùng để cung phụng hương hỏa, nhưng chỉ có lư hương mà không thấy hương nến. Trong lư hương có nửa bát tro hương màu trắng, tỏa ra một chút mùi hương thoang thoảng.
Thanh Phong ngồi trên xe lăn quan sát chốc lát, trong lòng hơi động, nói với Minh Nguyệt: “Cái lư hương này, muội cứ cầm lấy đi. Tro hương bên trong cũng đừng bỏ, ta luôn cảm thấy có thể sẽ hữu dụng.”
Minh Nguyệt lanh lẹ chạy tới, cầm lấy lư hương, cẩn thận quan sát.
Đây là một lư hương đồng thau ba chân hai tai, chất liệu đồng trải qua thời gian dài mà vẫn sáng bóng như vàng ròng, không hề có chút gỉ xanh nào. Tạo hình cổ điển và đẹp mắt, thân lư có khắc minh văn không rõ xuất xứ, nặng trịch ước chừng mấy trăm cân.
“Đi thôi.” Thanh Phong nhìn quanh, trong đại điện không còn vật gì khác.
Vương Thi Vũ kinh ngạc đứng nhìn hai chữ ‘Thiên Địa’ trên bức tường, trong lòng không khỏi kích động khôn cùng. Bởi vì trong tiểu thuyết Tây Du Ký từng viết rằng, Trấn Nguyên Tử trong Ngũ Trang Quan tế bái chính là hai chữ Thiên Địa, tiểu đồng trong quan từng nói, ngoài hai chữ này ra, những thứ khác đều không xứng để sư phụ của bọn họ bái lạy.
Nàng lúc này, đã có thể xác định, tòa trang viên này tuyệt đối chính là Ngũ Trang Quan của Trấn Nguyên Đại Tiên.
Vậy thì, cây Nhân Sâm quả ở đâu?
Bốn người rời khỏi đại điện, đi tới hậu viện.
Chẳng mấy chốc, họ đến một vườn trái cây. Cách bức tường vây, vẫn có thể cảm nhận được từng đợt dị hương, cùng với một luồng sinh khí mạnh mẽ tựa như những bọt nước vô hình, xuyên qua tường vây, lan tỏa khắp nơi, tầng tầng bích lục.
Đẩy cửa bước vào.
Một cây đại thụ cao mấy chục mét hiện ra trước mắt bốn người.
Cây đại thụ này cực kỳ sum suê, cành lá dày đặc, thân cây to đến mười người ôm không xuể, lại phân thành nhiều cành khác nhau. Vỏ cây màu trắng thô ráp, mang đầy dấu vết thời gian. Từ mặt đất lên đến bảy, tám mét, chỉ có cành cây mà không có lá. Trên tám mét trở lên, trên cành cây mới có lác đác lá cây.
Mỗi một chiếc lá đều to bằng bàn tay, tựa như được khắc từ ngọc phỉ thúy quý giá nhất thế gian, tỏa ra hào quang xanh biếc, khẽ lay động, lấp lánh ánh sáng, đẹp đẽ vô cùng.
Mà ở đỉnh cao nhất của đại thụ, lại có bốn trái cây màu hồng phấn.
Minh Nguyệt vừa nhìn thấy, nhất thời giật nảy mình, lùi lại mấy bước, nói: “Ôi chao mẹ ơi, không được rồi, trên cây lại mọc mấy em bé! Chẳng lẽ cây này là Yêu thụ, lại còn ăn thịt trẻ con sao?”
Viên Hống cũng kinh hãi trong lòng, vội vàng kéo xe lăn lùi lại vài bước.
Mấy em bé màu hồng phấn kia, mỗi cái đều sống động như thật, tựa như những hài nhi vừa chào đời, trên mặt đều nở nụ cười. Chúng bị một cành cây nối liền ở sau lưng, run rẩy trên đầu cành cây. Nhìn qua, thật giống như bị cành cây xuyên thủng lưng, treo lủng lẳng trên đầu cành.
“Không đúng, đó là trái cây, không phải em bé.” Thanh Phong là người bình tĩnh nhất, nói: “Là trái cây mọc trên cây, nhưng thật sự quá kỳ lạ, tại sao trái cây của cây này lại giống hệt trẻ con?”
Lúc này, Vương Thi Vũ đã từng bước từng bước đi về phía đại thụ.
Trên mặt nàng mang theo sự kinh ngạc, hưng phấn và nụ cười tựa như trong mộng, vô cùng say sưa.
“Tỷ tỷ cẩn thận, cây Yêu thụ này…” Minh Nguyệt vội vàng nhắc nhở, muốn kéo nàng lại.
Vương Thi Vũ quay đầu lại, cười lớn, nói: “Đây không phải Yêu thụ gì cả, đây là cây Nhân Sâm quả, chí bảo của trời đất đó… Hóa ra tất cả những điều trong truyền thuyết đều là thật, tất cả những gì trong Tây Du Ký cũng đều là thật.”
Ngữ khí của nàng có chút run rẩy.
“Cây Nhân Sâm quả? Tỷ tỷ biết lai lịch của cây này sao?” Minh Nguyệt kinh ngạc hỏi.
Vương Thi Vũ gật đầu, nói: “Cây Nhân Sâm quả, thần thụ quý giá nhất trên mặt đất, được gọi là linh căn của trời đất, sao có thể là Yêu thụ chứ?”
“Cây Nhân Sâm quả?” Ánh mắt Thanh Phong sáng lên, nói: “Quận chúa biết lai lịch của cây này sao?” Biết tên, vậy rất có thể sẽ biết cả lai lịch.
Vương Thi Vũ cười gật đầu, nói: “Đúng vậy, Ngũ Trang Quan này từng thuộc về một nhân vật vĩ đại, được gọi là Địa tiên chi tổ Trấn Nguyên Đại Tiên. Cây này là bảo bối của ngài ấy. Ba ngàn năm mới nở hoa, ba ngàn năm mới kết quả, lại ba ngàn năm nữa mới thành thục. Trong mười ngàn năm chỉ có thể kết ra ba mươi sáu trái. Đây là chí bảo mà chỉ có Địa Tiên, Thiên Thần mới có tư cách dùng. Loại trái cây này thần diệu vô cùng, dù cho là phàm nhân, chỉ cần vừa ngửi, là có thể sống thêm 360 tuổi, ăn một trái, có thể sống 47.000 năm! Các ngươi nói xem, có quý giá không?”
Ba người kia nghe xong đều trợn mắt há hốc mồm.
Họ chưa từng nghe nói qua loại thần thụ và thần quả như vậy.
Trong trời đất, vẫn còn có vật quý giá đến thế sao?
Dù cho là cường giả Phá Toái cảnh, cũng không thể sống 47.000 năm được!
Tuổi thọ càng dài, sống càng lâu, thì đại diện cho hy vọng vô hạn. Trường sinh bất lão, từ xưa đến nay, luôn là giấc mơ của mỗi cường giả võ đạo, thậm chí là Thần Ma. 47.000 năm đã gần như trường sinh bất lão rồi.
Minh Nguyệt nuốt nước miếng một cái, nói: “Cái này, trông có vẻ ngon thật đấy.”
“Quận chúa làm sao biết được những bí mật này?” Thanh Phong tò mò hỏi.
Vương Thi Vũ không tu luyện, không biết võ công, lẽ ra không thể nhận ra sự thần diệu của cây này. Ngay cả toàn bộ hoàng thất Bắc Tống, trong tàng thư bí sách cũng không nên ghi chép những thứ này.
“Nếu Mục Ca Ca ở đây, chàng ấy cũng sẽ nhận ra.” Vương Thi Vũ không giải thích quá cặn kẽ, nói: “Các ngươi xem, trên cây này còn có bốn trái Nhân Sâm Quả, màu sắc trơn bóng, tỏa ra dị hương. Điều này chứng tỏ trái cây đã chín rồi. Hôm nay bốn chúng ta cùng đến đây, điều đó nói rõ đây là cơ duyên của bốn chúng ta.”
Giấc mơ trường sinh ở ngay trước mắt.
“Đáng tiếc công tử gia không có ở đây.” Minh Nguyệt lẩm bẩm nói.
Thanh Phong cười nói: “Viên của ta, để dành cho công tử gia vậy.”
Viên Hống nuốt nước miếng, cổ họng khẽ nhún, cảm thấy miệng khô lưỡi khô, nhưng cũng nói: “Vẫn là viên của tiểu nhân, xin nhường cho chủ nhân.”
Minh Nguyệt nói: “Hai người các ngươi, trái cây còn chưa hái xuống mà đã khiêm nhường rồi. Không cần đâu, viên của ta để dành cho công tử gia. Dù sao thì thực lực của ta bây giờ đã rất mạnh rồi, hì hì…”
Vương Thi Vũ cảm thấy bất ngờ.
Đối mặt với sức hấp dẫn lớn như vậy, hai đứa trẻ này cùng một con vượn lại có thể khắc phục được lòng tham, thật sự khiến nàng thay đổi cái nhìn.
Viên Hống thi triển thân pháp, nhảy lên ngọn cây, giơ tay định hái trái cây.
Nhưng một chuyện kỳ lạ đã xảy ra.
Bàn tay Viên Hống rõ ràng đã chạm tới Nhân Sâm Quả, nhưng lại không tài nào nắm bắt được. Dường như trái cây đó là một cái bóng chứ không phải vật thật. Viên Hống liên tục thử mấy chục lần, nhưng căn bản không thể hái được trái cây.
“Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ là huyễn ảnh trận pháp?” Viên Hống nhảy xuống khỏi cây, trong lòng vô cùng kỳ quái.
Minh Nguyệt và Thanh Phong cũng không rõ nguyên do.
“A, ta biết rồi, các ngươi chờ ta.” Vương Thi Vũ đột nhiên hiểu ra, xoay người chạy ra vườn trái cây, tựa hồ là đi tìm thứ gì đó.
Chờ một lát, nàng hưng phấn chạy về.
“Dùng thứ này mới có thể đánh rụng trái cây xuống.” Trong tay nàng cầm một chiếc côn nhỏ bằng vàng ròng, dài khoảng hai tấc. Một đầu giống như củ tỏi mụn nhọt, một đầu có một mắt nhỏ, buộc vào một sợi dây đỏ. Nàng nói: “Nhân Sâm Quả gặp gỗ thì khô, gặp nước thì hóa, gặp lửa thì tan, gặp đất thì chui xuống, gặp kim khí thì rơi. Nhất định phải dùng Kim Kích Tử này mới có thể đánh rụng nó từ trên cây.”
Kim Kích Tử!
Thanh Phong và ba người khác mới hiểu rõ, hóa ra Vương Thi Vũ vừa nãy là đi tìm Kim Kích Tử này.
Chỉ là, nàng làm sao lại biết nhiều như vậy?
Viên Hống nhận lấy Kim Kích Tử, nhảy lên mấy lần, dùng Kim Kích Tử nhẹ nhàng rung một cái, quả nhiên Nhân Sâm Quả lập tức rơi xuống như trái chín. Minh Nguyệt phía dưới vội vàng dùng vạt áo hứng lấy.
Rất nhanh, bốn viên Nhân Sâm Quả đều rơi xuống hết.
“Những Nhân Sâm Quả này không thể bảo quản lâu dài, nhất định phải mau chóng dùng, bằng không sẽ tan rã vào trời đất, phí hoài của trời.” Vương Thi Vũ nói.
“A?” Ba người đều có chút mơ màng.
Cứ như vậy, chẳng phải không thể để dành cho Lý Mục sao?
Vương Thi Vũ lại nói: “Tiến vào Thần Mộ, mỗi người đều có duyên pháp riêng. Có lẽ Mục Ca Ca còn có cơ duyên khác tốt hơn. Thứ này không thể ép buộc.”
Minh Nguyệt cúi đầu nhìn bốn viên Nhân Sâm Quả trong vạt áo. Quả nhiên, trái cây đã hơi ửng hồng, tựa như sắp chín rục, chỉ chốc lát nữa sẽ thối rữa.
Bốn người bàn bạc, cuối cùng không còn cách nào khác, chỉ có thể mỗi người một viên.
Minh Nguyệt, Thanh Phong và Viên Hống, vẻ mặt đều có chút kích động. Thần quả như vậy, chính là chí bảo của trời đất. Ăn một viên là có thể trường sinh bất lão. Đây là cơ duyên lớn đến nhường nào, sao có thể không kích động?
Vương Thi Vũ trong tay nâng một viên Nhân Sâm Quả, trong lòng cũng kích động khôn cùng, tựa như đang mơ vậy. Truyền thuyết đã chiếu vào hiện thực. Khi còn bé, nàng xem Tây Du Ký trên truyền hình mỗi ngày, nhìn thấy Nhân Sâm Quả, không ngờ mình lại có thể thực sự ăn được Nhân Sâm Quả.
Ăn trái cây này, mình có thể phá vỡ ràng buộc của Tiên Thiên thân thể, bắt đầu tu luyện, có thể cùng Mục Ca Ca kề vai sát cánh, cùng nhau dắt tay, ngao du thiên hạ, không còn là gánh nặng của chàng.
Nàng mang theo những ước nguyện tốt đẹp và thuần khiết nhất, há miệng, cắn lấy Nhân Sâm Quả trong tay…
Thế nhưng, đúng lúc này, một chuyện kỳ lạ đã xảy ra.
Nhân Sâm Quả trong tay nàng bỗng nhiên như có sự sống, chân tay giãy dụa, đột nhiên đạp một cái vào cổ tay Vương Thi Vũ, sau đó thoát khỏi tay nàng…
Nguyên tác này được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng lãm.