(Đã dịch) Thánh Vũ Tinh Thần - Chương 371: Ngươi chết chắc rồi
Tuy nhiên, những lời cầu xin bi thương cùng tiếng gào thét tuyệt vọng ấy, chẳng hề có chút tác dụng nào!
Ứng Sơn Tuyết Ưng ngồi trên ghế, đôi mắt híp lại, tựa hồ đang nhắm mắt dưỡng thần. Trong tai hắn, những tiếng giãy giụa và gào rên yếu ớt, vô lực kia chẳng những không khiến hắn động lòng, trái lại còn tựa như khúc nhạc tuyệt mỹ, khiến hắn say mê khôn tả.
"Tĩnh ca ca, đừng oán hận công tử gia... Kiếp sau, chúng ta vẫn sẽ làm vợ chồng nhé." Vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, Đông Tuyết khó nhọc quay đầu nhìn phu quân mình – người đàn ông thành thật, trung hậu nhưng cũng đầy cam chịu.
Vút!
Một đường đao lướt qua.
Đầu của Đông Tuyết, vốn mỹ lệ kiều diễm, bị chém lìa, máu tươi tuôn trào.
Rầm.
Chiếc đầu lăn xuống boong thuyền, thân thể nàng đổ gục xuống, ngâm mình trong vũng máu.
"Không..." Ninh Tĩnh đau đớn đến muốn nứt cả khóe mắt, trái tim vỡ nát, linh hồn như thể bị rút đi trong khoảnh khắc!
Chẳng biết sức lực từ đâu tới, hắn điên cuồng giãy thoát khỏi sự giam giữ của các giáp sĩ, vọt đến bên thi thể thê tử, ôm lấy thân hình đẫm máu kia, hệt như một kẻ điên.
Vốn dĩ, hắn chỉ là một thứ tử trong gia tộc, từ nhỏ đến lớn chẳng ai để mắt tới, thường xuyên bị đánh đập mắng nhiếc. Trong toàn bộ Ninh Phủ, không ai coi hắn là người, ngay cả hạ nhân cũng chẳng xem hắn ra gì. Từ khi có trí nhớ, hắn chưa từng cảm nhận được sự ấm áp, chỉ đến khi Đông Tuyết bước chân vào Ninh Phủ, kết duyên cùng hắn, mới khiến hắn lần đầu cảm nhận được sự ấm áp của nhân gian. Hắn nhớ lại vô số lần mình đã cố gắng, cuối cùng mới khiến phụ thân đồng ý gả Đông Tuyết cho mình, lúc ấy, hắn đã nghĩ mình là người hạnh phúc nhất thế gian.
Về sau, Đông Tuyết dùng sự ôn nhu độc đáo cùng tỉ mỉ của nàng, dùng trí tuệ và tài năng thông tuệ của mình, đã thay đổi vận mệnh của hai vợ chồng. Địa vị của họ trong Ninh Phủ dần dần được nâng cao. Người ngoài đều cười hắn là một kẻ sợ vợ, mọi chuyện lớn nhỏ đều do thê tử quyết định, chẳng có chút tôn nghiêm nào của một nam nhân. Thế nhưng, những kẻ đó thì hiểu được gì chứ?
Đông Tuyết, chính là người thê tử hoàn mỹ nhất thế gian này!
Và rồi sau đó, nhờ mối quan hệ của Đông Tuyết, hắn mới quen biết Lý Mục.
Vị công tử gia kia cũng là người tốt, một nhân vật truyền kỳ như vậy, đối với hai vợ chồng họ lại càng hết mực chăm sóc, còn truyền thụ võ công, đối đãi họ như huynh đệ ruột thịt.
"Tuyết Nhi, ta sẽ không hận công tử gia đâu, ta chỉ hận bản thân mình vô năng, không thể bảo vệ tốt cho nàng." Ninh Tĩnh cười, nhưng từ khóe mắt lại trào ra huyết lệ: "Ngay cả lời hẹn ước trăm năm của chúng ta, người nào chết trước ở tuổi chín mươi bảy sẽ đợi ba năm trên cầu Nại Hà... Lời thề cũ ấy, ta sẽ không phụ nàng đâu, Tuyết Nhi. Đường Hoàng Tuyền nàng sẽ không cô đơn đâu... Đợi ta nhé."
Hắn nhẹ nhàng đặt thi thể Đông Tuyết xuống boong thuyền, rồi nâng chiếc đầu nàng lên, cẩn trọng đặt lại vào chỗ cũ.
Một vài giáp sĩ trên boong thuyền, khi chứng kiến cảnh tượng này, cũng không khỏi cảm thấy động lòng.
Ứng Sơn Tuyết Ưng híp mắt, trên gương mặt mang theo một vẻ lạnh lùng thờ ơ.
Phi Ưng doanh thống soái Ngôn Như Vân cười khẩy: "Hừ, đám tiện nhân đáng thương! Muốn trách thì hãy trách Lý Mục đi, ai bảo các ngươi quen biết hắn? Hắn cũng có ra cứu các ngươi đâu."
Ninh Tĩnh không nói một lời, hắn cẩn thận sắp xếp thi thể thê tử, rồi đột ngột xoay người, lao thẳng về phía Ứng Sơn Tuyết Ưng, gầm lên: "Ta liều mạng với ngươi!"
Vút.
Một luồng kiếm quang loé lên.
Ninh Tĩnh cũng ngã xuống, hòa vào vũng máu.
Người ra tay chính là Phi Ưng doanh thống soái Ngôn Như Vân.
Ninh Tĩnh tuy được Lý Mục truyền thụ công pháp, nhưng dù sao tư chất bình thường, thời gian tu luyện lại quá ngắn, làm sao có thể là đối thủ của một cường giả cấp Thiên Nhân như Ngôn Như Vân? Hắn bị giết trong chớp mắt.
"Hừ, để cho hai vợ chồng ngươi làm một đôi uyên ương bỏ mạng dưới suối vàng đi!" Ngôn Như Vân cười khẩy.
Ngày đó, hắn bị Lý Mục một chiêu đánh bay, ghim chặt trên cột buồm, mất mặt trước mặt thuộc hạ, coi đó là một nỗi sỉ nhục khôn cùng. Lòng hận thù dâng đến cực điểm, bởi vậy, khi giết những người quen của Lý Mục, hắn cảm thấy vô cùng hả hê.
"Người đâu, mau đem con tiện tỳ của Văn Thánh Trai kia áp giải tới đây cho ta!" Ngôn Như Vân tay cầm thanh kiếm còn vương máu, xoay người quát lớn.
Hai tên giáp sĩ, áp giải Bạch Huyên – người mẹ của Văn Thánh Trai, đang bị trói chặt – đến gần.
"Lý Mục, nữ nhân này, ngươi không thể nào không quen biết chứ? Xưa kia, chính là nàng tác hợp ngươi và Hoa Tưởng Dung đó. Khà khà, 'Bắc phương có giai nhân, tuyệt thế mà độc lập. Nhất cố khuynh nhân thành, tái cố khuynh nhân quốc.' Ngươi không phải rất yêu Hoa Tưởng Dung sao? Nếu như nàng biết mẫu thân mình chết ngay trước mặt ngươi, mà ngươi lại chẳng cứu được, nàng sẽ nghĩ về ngươi thế nào đây? Ngay cả mẫu thân của nữ nhân mình yêu cũng không bảo vệ nổi, ngươi còn xứng đáng là một nam nhân nữa không?"
Ngôn Như Vân một cước đạp đổ Bạch Huyên, rồi đặt trường kiếm lên cổ nàng.
Bạch Huyên run rẩy từng hồi.
Người phụ nữ hơn hai mươi tuổi này, vừa xinh đẹp lại thành thục, sở hữu một phong vận đặc biệt mà những thiếu nữ chẳng thể nào có được. Nàng cũng là một nhân vật nổi danh trong thành Trường An. Thế nhưng, làm sao nàng có thể chống lại được hoàng thất hung tàn như hổ sói chứ? Giờ đây, nàng cũng mơ hồ hiểu ra những gì đang xảy ra.
"Quả nhiên vẫn là không thoát được... Lý Mục, đừng ra đây. Hãy cố gắng đối xử tốt với Hoa Nhi nhé." Bạch Huyên hiểu rõ tường tận bộ mặt của những kẻ gọi là quý tộc này. Dù cho Lý Mục thật sự bước ra, nàng cũng chẳng sống nổi nữa. Nàng không hề hận Lý Mục, chỉ hận sự hung tàn của những kẻ này.
Ở phía đối diện, trước Đại Điện Chưởng Môn, mọi người thực sự không thể chịu đựng thêm nữa.
"Ứng Sơn Tuyết Ưng, ngươi đã là một vị Thánh Nhân đắc đạo, vì sao lại làm ra lo��i chuyện đê hèn mà ngay cả võ giả Hợp Ý Cảnh cũng khinh thường?" Khâu Dẫn thực sự không thể kìm nén được nữa, lớn tiếng chất vấn.
"Ha ha." Ứng Sơn Tuyết Ưng cười nhạt: "Đê hèn? Cái gì gọi là đê hèn? Chư Thiên Thần Phật ta đều giết, vương hầu quý tộc ta đều giết, lão nhân yếu ớt ta đều giết, ấu nữ hài đồng ta cũng giết. Kẻ khoác giáp cầm binh khí ta giết, kẻ tay không tấc sắt ta giết, chim ưng hùng dũng giữa chín tầng trời ta giết, đến cả côn trùng sâu bọ trong bụi trần ta cũng giết... Chúng sinh đều có thể giết, đời này của ta, không gì là không thể giết!"
Lời hắn nói ra đầy vẻ hùng hồn, chính đáng.
Cuộc đời hắn, vốn dĩ được trải qua trong những trận tàn sát không ngừng.
Ngoại trừ chém giết, hắn chẳng có hứng thú với bất cứ thứ gì khác.
Khâu Dẫn phẫn nộ nói: "Được! Ngươi mang binh đến đây chẳng phải là vì bắt ta sao? Ta sẽ đi theo ngươi, ngươi hãy thả những người vô tội này ra đi!" Vừa nói, nguyên khí trong cơ thể hắn vận chuyển, lập tức muốn bay ra khỏi Chu Thiên Tinh Quang đại trận, dùng thân mình đổi lấy Bạch Huyên cùng những người khác.
Tam đệ không biết đã đi đâu, không thể xuất hiện vào lúc này.
Nếu trơ mắt nhìn những người này chết đi, sao có thể xứng đáng với Tam đệ đây?
Tuy nhiên, Khâu Dẫn vừa mới cất bước, một bàn tay đã đặt lên vai hắn, một giọng nói quen thuộc vang lên: "Để ta đi."
"Tam đệ!" Khâu Dẫn quay đầu lại, thấy Lý Mục cuối cùng đã xuất hiện.
"Tam đệ, ngươi không thể manh động! Ứng Sơn Tuyết Ưng là kẻ không có bất kỳ giới hạn nào, ngươi... cần phải suy tính kỹ càng." Khâu Dẫn thấy Lý Mục muốn bước ra, có chút sốt ruột. Bản thân hắn mạo hiểm chẳng đáng kể gì, nhưng nếu là Lý Mục thì hắn lại bắt đầu lo lắng.
Bên cạnh, Từ Thịnh cùng mấy người khác cũng lên tiếng khuyên can.
Ứng Sơn Tuyết Ưng đã nói rõ, mục đích chính là muốn bức Lý Mục phải bước ra.
Chỉ cần Lý Mục bước ra khỏi đại trận, chắc chắn sẽ lành ít dữ nhiều.
Lý Mục nói: "Yên tâm đi, ta không làm những việc không nắm chắc."
Hắn vừa mới xuất hiện, còn chưa kịp nhìn thấy cái chết của vợ chồng Ninh Tĩnh.
Bạch Huyên tuy không phải thân nhân của hắn, nhưng cũng được coi là bằng hữu thân thiết.
Bằng hữu gặp nạn, sao có thể không cứu?
"Để ta cùng ngươi ra ngoài." Khâu Dẫn nói.
Thân hình Lý Mục loé lên, hoá thành một tia chớp vụt ra ngoài, nói: "Bình tĩnh chớ nóng, mọi người cứ ở đây đợi ta."
Dứt lời, thân ảnh hắn đã ở bên ngoài đại điện.
Cùng lúc đó, trên Phi Kình hạm, khi thấy Lý Mục cuối cùng xuất hiện, phản ứng của mỗi người lại không giống nhau.
Thái Tử và Ngôn Như Vân, cả hai chỉ vừa thoáng thấy bóng người Lý Mục bước ra, liền bất giác rùng mình trong lòng, theo bản năng lùi lại một bước, dường như đến cả hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
Còn Ứng Sơn Tuyết Ưng, hắn chợt "Rầm" một tiếng đứng bật dậy. Thân thể vốn dĩ run rẩy như thể một cơn gió cũng có thể thổi bay, giờ phút này lại tràn đầy sát khí, tựa như một thanh Lợi Nhận tuyệt thế. Thân ảnh hắn đột nhiên trở nên mơ hồ, chớp mắt sau đã xuất hiện trước mặt Lý Mục, giơ tay vung ra một chưởng.
Nhanh.
Quá nhanh.
Cảnh giới Thánh Nhân, một bước đã là thiên nhai.
Hắn căn bản không có tâm tư phí lời với Lý Mục, trực tiếp thi triển sát chiêu, chỉ lo Lý Mục lại trốn về Chu Thiên Tinh Quang đại trận. Mấy ngày nay, hắn càng nghĩ càng thấy Lý Mục tuyệt đối không thể để sống. Hơn nữa, tin tức từ trong cung truyền đến cũng lệnh phải tuyệt sát Lý Mục, tầm quan trọng của việc này đã xếp trên cả việc vây quét Nhạc Sơn Phái, truy bắt Khâu Dẫn.
"Đến hay lắm!"
Lý Mục không tránh không né, giữa không trung, trực tiếp giơ tay đấm ra một quyền.
Chân Vũ Quyền · Trùng Thiên Chuy.
Quyền ấn trong suốt, không hề có khói lửa, cũng không hề tạo ra gợn sóng đáng sợ nào, nhưng lại khắc sâu vào lòng bàn tay Ứng Sơn Tuyết Ưng.
Bốp!
Một âm thanh tựa như bong bóng vỡ vụn vang lên.
Ứng Sơn Tuyết Ưng chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh hùng hậu đến cực điểm từ lòng bàn tay tràn vào, chấn động đến mức nửa cánh tay hắn tê dại, thân hình không tự chủ được lùi lại một bước trong hư không.
Lý Mục thì lùi lại ba bước, mới đứng vững thân hình.
"Ha ha." Trong đôi mắt trắng bệch của Ứng Sơn Tuyết Ưng toát ra vẻ kinh ngạc đến khó tin: "Đây là sức mạnh của Thánh Giả ư? Ngươi đã nhập Thánh rồi sao?"
Không thể nào!
Trước đây, hắn từng giao thủ với Lý Mục. Tuy Lý Mục đã thể hiện sức mạnh vượt xa Thiên Nhân bình thường, nhưng so với hắn thì còn kém xa vạn dặm. Đối kháng chính diện, hắn chỉ cần dốc toàn lực một chiêu là có thể đánh giết Lý Mục, vậy mà giờ đây...
Cái tên nghịch tặc biến số này, vậy mà lại có thể chính diện chống lại sức mạnh của chính mình sao?
Lý Mục thì đã sớm có sự chuẩn bị.
Thừa dịp Ứng Sơn Tuyết Ưng còn đang phân thần, hắn lập tức hạ thấp vai, làm một động tác tương tự Hầu tử hồ tôn lật nhào. Thần thông Cân Đẩu Vân được triển khai, chớp mắt sau, hắn đã lướt qua Ứng Sơn Tuyết Ưng, xuất hiện trên Phi Kình hạm. Một ánh đao loé lên, tên giáp sĩ đang áp giải Bạch Huyên lập tức bay ngược ra ngoài...
"Đi!" Lý Mục đỡ lấy vai Bạch Huyên, lập tức muốn rời đi.
Cứu người trước là việc quan trọng nhất.
Bạch Huyên nằm mơ cũng không ngờ tới, Lý Mục lại thật sự vì mình mà bước ra. Nàng theo bản năng liếc nhìn vị trí thi thể của vợ chồng Ninh Tĩnh, khẽ nói: "Còn có bọn họ..."
Lý Mục theo ánh mắt Bạch Huyên nhìn sang.
Sau đó, toàn thân hắn chợt cứng đờ.
Trong đầu hắn như có tiếng "Oanh" nổ tung, hắn không thể tin vào những gì mình đang thấy.
Bạch Huyên cảm nhận rõ ràng, bàn tay Lý Mục đang đỡ vai mình đột nhiên cứng lại.
Lúc này, Ứng Sơn Tuyết Ưng đã kịp thời phản ứng, đoạt về lại Phi Kình hạm. Hai tay hắn bấm ra ấn pháp, thôi thúc cấm chế đã được bố trí kỹ càng từ trước. Trong hư không vòng tròn nghìn mét xung quanh, từng tầng từng lớp trận pháp tinh văn của Thuật Sĩ nhấp nháy, tám đạo Đạo khí màu vàng óng cũng hiện lên, phong tỏa hoàn toàn không gian.
Đây là để đề phòng Lý Mục lại trốn trở lại.
"Ngươi chết chắc rồi!" Ứng Sơn Tuyết Ưng nhếch miệng cười: "Ha ha."
Lý Mục chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt phun ra lửa giận, hệt như một ngọn núi lửa sắp phun trào, nhìn chằm chằm Ứng Sơn Tuyết Ưng. Một loại ánh mắt khó có thể hình dung được bắn ra, c��t lời: "Ngươi... chết chắc rồi. Ta muốn ngươi... vĩnh viễn không được siêu sinh!"
Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả tại truyen.free.