(Đã dịch) Thánh Vũ Tinh Thần - Chương 315: Hai đại tri kỷ
Việc chiến sự của Đế quốc Tây Tần tự nhiên chẳng liên quan gì đến Lý Mục, cũng không phải chuyện một người ngoại giới như hắn nên bận tâm. Bởi lẽ, tình cảnh của chính Lý Mục, dẫu trông có vẻ vẻ vang, nhưng trên thực tế cũng chẳng khá hơn Trấn Tây vương là bao.
Đại đệ tử Khâu Dẫn của Lý Phá Nguy��t, người tu luyện Quan Sơn Cửu Trọng, đã đến Thái Bạch Huyện Thành.
Khâu Dẫn được xưng là võ giả số một thế hệ trẻ tuổi của Đế quốc Tây Tần. So với Sở Nam Thiên, một trong các truyền nhân Thiên Kiếm Tông, hay Nhị Hoàng Tử cùng các nhân tài kiệt xuất khác, danh tiếng của hắn còn vang dội hơn, chiến tích cũng càng thêm huy hoàng. Nghe đồn, từ khi xuất đạo rèn luyện đến nay, hắn đã trải qua hàng ngàn trận chiến lớn nhỏ mà chưa từng nếm mùi thất bại. Ngay cả nhiều nhân vật thành danh của thế hệ trước cũng đều bại dưới tay Khâu Dẫn.
Điều hiếm có hơn nữa là, dẫu đã đánh bại không ít cường giả võ đạo của Tây Tần, nhưng ở chốn giang hồ lẫn triều đình, Khâu Dẫn lại được đánh giá cực kỳ cao. Dù là những người từng bại dưới tay hắn, khi nhắc đến Khâu Dẫn cũng đều dùng giọng điệu kính phục không ngớt, tuyệt đối không hề bận tâm về thất bại của mình. Thậm chí, rất nhiều thiên tài kiệt ngạo từng bị hắn đánh bại, cuối cùng đều trở thành bạn thân của hắn.
Mười lăm tuổi xuất đạo giang hồ, hắn đã bôn ba mư��i lăm năm.
Khâu Dẫn năm nay vừa tròn ba mươi tuổi, với thanh Quan Sơn đao trong tay, cây hồ cầm sau lưng, bình Trúc Diệp tửu bên hông, và con ngựa đỏ thẫm dưới yên, tất cả đã trở thành dấu hiệu đặc trưng của hắn. Tiếng hồ cầm du dương, Quan Sơn đao sáng loáng, Trúc Diệp tửu cam thuần. Người đã nghe qua tiếng đàn, chiêm ngưỡng đao pháp, và nếm qua rượu mạnh của hắn, đều là bằng hữu của Khâu Dẫn.
Vì bằng hữu, Khâu Dẫn có thể xả thân không tiếc mạng sống, bất kể lao vào nước sôi lửa bỏng.
Hắn chưa từng ỷ vào danh tiếng là đệ tử của võ giả số một Tây Tần mà bôn tẩu giang hồ. Hắn hóa thân vạn nẻo, tự mình bôn ba, chỉ sau khi lập được nhiều đại sự hiệp can nghĩa đảm, mọi người mới biết đến tên tuổi của hắn.
Tên hiệu của hắn trong võ lâm cũng vô cùng thú vị — Đao Khách.
Đúng vậy, tôn hiệu của hắn chỉ có vỏn vẹn hai chữ. Đao Khách, từ trước đến nay là một cách gọi chung để hình dung người sử dụng đao. Thế nhưng, kể từ khi Quan Sơn đao của Khâu Dẫn xuất hiện, dần dà, trong khắp lãnh thổ Đế quốc Tây Tần và trên giang hồ, mỗi khi nhắc đến hai chữ Đao Khách, người ta chỉ nghĩ đến một người duy nhất, đó chính là Khâu Dẫn.
Tây Tần Đao Khách Khâu Dẫn, Bắc Tống Kiếm Hiệp Mộ Dung Bạch, Nam Sở Thương Sư Hà Bình. Ba người này, được công nhận là người đứng đầu thế hệ trẻ của ba Đại Đế quốc trong các vùng cương vực riêng biệt.
Thế nhưng, giờ đây, vì sự xuất hiện của Thái Bạch vương Lý Mục, danh tiếng "người số một thế hệ trẻ tuổi" của Khâu Dẫn dường như đã bắt đầu lung lay.
Bởi lẽ, chiến tích của Lý Mục quá đỗi chói mắt. Cho đến quãng thời gian này, nhiều người đang suy đoán liệu Đao Khách Khâu Dẫn và Thái Bạch vương Lý Mục, người cũng nổi danh với đao pháp, có một trận long tranh hổ đấu để phân định cao thấp hay không.
Và giờ đây, chuyện ấy dường như sắp xảy ra. Bởi lẽ, Đao Khách Khâu Dẫn, một mình một đao một ngựa, đã đến Thái Bạch Huyện Thành. Trong khoảnh khắc, vô số ánh mắt đều đổ dồn về Đao Lư.
Khâu Dẫn mang theo ý chí của đỉnh cao võ đạo Tây Tần, đến gặp Chuẩn Thánh Lý Mục. Một người là trụ cột của thánh địa Tây Tần, một người là thần thoại mới nổi gần đây. Giữa hai người họ, sẽ cư xử với nhau ra sao?
. . .
"Ha ha, rượu ngon."
Lý Mục ngửa miệng dốc cạn một bát lớn, Trúc Diệp tửu vừa vào cổ họng đã tựa như ngọn lửa hừng hực, theo yết hầu thẳng xuống ngũ tạng lục phủ, khiến toàn thân nóng bừng như sắp bốc cháy, nhưng lại vô cùng thư thái.
"Nghe nói, người uống rượu của Đao Khách chính là bằng hữu của Đao Khách." Lý Mục chậm rãi đặt chén lớn xuống, nhìn về phía hán tử râu quai nón mặt đỏ đang ngồi khoanh chân đối diện, thanh Quan Sơn đao vô sự nằm ngang trên đầu gối hắn.
Vị này, chính là Đao Khách Khâu Dẫn.
Thân mặc áo vải thô kệch, giày ủng có vá, mái tóc đen hơi xoăn tự nhiên, lông mày rậm, mắt to, râu quai nón, khi cười để lộ hàm răng trắng như tuyết, thân hình khôi ngô, tựa như người thảo nguyên. Cả người toát lên khí chất thô kệch, phóng khoáng độc đáo của hán tử vùng biên ải thảo nguyên.
Đây, chính là Đao Khách Khâu Dẫn. Điều này vừa không giống, lại vừa đúng như Lý Mục đã hình dung.
"Vẫn còn hai bát nữa." Khâu Dẫn cười, bầu rượu đồng cổ bên hông được đặt vào tay. Hắn khẽ vỗ một cái, một dòng rượu màu xanh biếc từ miệng bầu tuôn ra, tựa như Phi Long bay vút.
"Được!"
Chiếc chén trong tay Lý Mục bay vút ra, không lệch chút nào, chuẩn xác hứng trọn dòng rượu xanh biếc kia. Bát sứ xoay tròn không ngừng, không một giọt rượu nào bị rò rỉ. Hứng xong, nó bay trở lại, rơi vào tay hắn.
"Xin mời." Lý Mục giơ tay, sau đó uống một hơi cạn sạch.
Khâu Dẫn cười ha ha: "Lý Thái Bạch quả nhiên hào sảng!"
Hắn cũng vỗ vào bầu rượu, một luồng rượu mạnh bắn ra, rót thẳng vào miệng hắn. Cả căn phòng ngập tràn hương thơm. "Chén thứ ba." Khâu Dẫn lại dâng rượu.
Lý Mục cũng không khách khí, trực tiếp hứng chén thứ ba và uống cạn. Hắn nhờ có Chân Vũ Quyền và Tiên Thiên Công thay đổi thể chất, từ lâu đã đạt đến trình độ uống rượu không say. Thế nhưng, Trúc Diệp tửu của Khâu Dẫn lại có độ chấn động cực cao, ẩn chứa linh vận bên trong, hiển nhiên được chế tạo từ thần thảo bảo dược. Vũ nhân bình thư��ng tuyệt đối không thể chịu đựng nổi, ngay cả Lý Mục cũng cảm thấy từng trận tinh thần dâng trào.
"Giờ đây, chúng ta có thể xem là bằng hữu chưa?" Lý Mục đặt bát rượu xuống.
Khâu Dẫn lắc đầu, đáp: "Chưa phải."
"Ồ? Chưa phải sao?"
"Chưa."
"Vậy phải thế nào mới tính là bằng hữu đây?"
"Rượu của ta ngươi đã uống, nhưng đao của ta, ngươi còn chưa gặp." Khâu Dẫn cười lớn nói.
Dứt lời, bàn tay thô kệch, to lớn và chai sạn của hắn nắm chặt lấy chuôi Quan Sơn đao làm từ hắc thiết.
Trong khoảnh khắc, khí chất toàn thân hắn lập tức thay đổi. Nếu như trước đó Khâu Dẫn là một ngọn núi lửa cuồng nhiệt như địa hỏa bùng phát, thì ngay khoảnh khắc nắm chặt đao, hắn đã biến thành một khối băng ngàn năm từ nơi cực hàn sâu thẳm Cửu U. Bình tĩnh, lạnh lẽo âm u, và băng giá! Tựa như lưỡi đao Quan Sơn kia.
"Vừa hay, trong tay ta cũng có một thanh đao."
Lý Mục đứng dậy, lòng bàn tay khẽ phóng ra. Từ bốn phương tám hướng, từng luồng Đao Khí bay vút đến. Hai mươi chuôi Phi Đao tụ hợp lại, hóa thành một thanh trường đao sáng trong như nước thu. Cả phòng khách được chiếu sáng rực rỡ bởi ánh bạc chói chang từ thanh đao này. Luân Hồi Đao.
Ánh mắt Khâu Dẫn sáng lên: "Đao tốt!" Ngay sau đó, cả người hắn đột nhiên bùng nổ, tựa như mãnh hổ vồ mồi. Quan Sơn đao sắc đen thẫm, một đao xé toạc không gian trước mặt, trực tiếp chém thẳng vào trán Lý Mục.
Nhất đao này, không mang theo chân khí, chỉ thuần túy là đao pháp.
Lý Mục thấy hoa mắt, chỉ cảm thấy trước nhất đao này, mọi thứ xung quanh đều biến mất. Tựa như lạc vào một vùng vũ trụ tinh không đen kịt. Mà trong tầm mắt, chỉ còn lại một thanh đao đen thẫm, lưỡi đao sắc bén chĩa thẳng tới, như muốn xé toạc cả thế giới làm đôi.
Ong ong ong. Luân Hồi Đao tựa như một chiến binh khát khao đối thủ, trong khoảnh khắc đó đã chấn động kịch liệt.
Lý Mục trở tay chém ra một đao. Phong Vân Lục Đao. Keng! Tiếng đao vang vọng, lưỡi đao rung lên bần bật. Một luồng cự lực ập đến, cổ tay Lý Mục tê dại rụng rời. Sức mạnh thật lớn!
Trong lòng Lý Mục kinh ngạc, bản thân hắn tu luyện Chân Vũ Quyền, có thể nói là thân thể vô địch, thần lực trong cơ thể có thể dời non lấp biển. Thế nhưng Khâu Dẫn này lại cũng có sức mạnh lớn đến nhường ấy, chẳng kém gì hắn là bao sao?
Thế nhưng Lý Mục lại không hề hay biết, sự kinh ngạc trong lòng Khâu Dẫn còn sâu sắc hơn nhiều.
Khâu Dẫn khi còn nhỏ từng gặp kỳ ngộ, thân thể được thiên lôi rèn đúc. Sau này lại tu luyện Tiên Ma thuật Cửu Tiêu Thần Lôi Luyện Thể Chân Pháp do sư tôn ban tặng để luyện thể. Nói riêng về cường độ thân thể, hắn nước lửa bất xâm, đao thương bất nhập. Ngay cả một vài Bán Thánh cũng kém xa hắn. Khí lực lớn đến mức được mệnh danh là quái vật. Từng ở đại dương, miễn cưỡng đánh chết một con Cự Ngao thời tiền sử.
Vì Lý Mục từng lập được chiến tích của Chuẩn Thánh, cho nên khi ra tay, Khâu Dẫn dù chưa thôi thúc chân khí, nhưng cũng không giữ lại mấy phần khí lực.
Ai ngờ, Lý Mục cũng tương tự chưa hề thôi thúc chân khí, chưa hề vận chuyển Thiên Địa Chi Lực, nhưng lực lượng thân thể lại còn mạnh hơn hắn. Suýt chút nữa, một đao kia đã khiến Quan Sơn đao của hắn trực tiếp tuột tay bay ra.
"Ha ha ha, tốt lắm!" Khâu Dẫn cười lớn, lại một đao chém ra.
Không giống với nhất đao vừa nãy gần như phản phác quy chân, giản dị đến cực điểm, đao pháp này vừa chém tới nửa chừng, lập tức phân hóa thành ngàn vạn đao ảnh, tựa như vô số ám tinh trên trời nổ tung. Nhất đao này rườm rà, tinh diệu, biến hóa khôn lường, đạt đến mức ngụy ảo cực điểm. Hoàn toàn trái ngược với đao pháp trước đó.
Trong đầu Lý Mục vô số chiêu thức đối phó lướt qua. Nhưng thân thể hắn trong khoảnh khắc đã phản ứng, Luân Hồi Đao chém ra một thức "Phong Vân Lục Đao · Bát Phương Trảm" kiên quyết.
Keng keng keng! Khắp trời hỏa tinh bắn mạnh ra, tựa như vạn ngàn vì sao bùng nổ. Thân hình Lý Mục không ngừng lùi về sau. Thân hình Khâu Dẫn cũng lùi lại.
Hai người mỗi người lùi lại mấy chục bước. Mặt đất dưới chân, từng dấu chân hiện rõ mồn một, như thể được khắc sâu vào trong nham thạch. Ống tay áo của Lý Mục bị đánh nát, còn đôi giày ủng của Khâu Dẫn cũng hoàn toàn hóa thành tro bụi.
"Hay, hay quá!" Khâu Dẫn cười lớn, vui vẻ khôn xiết. Hắn phủ đao đứng thẳng, thần thái như say như chết. Từ khi xuất đạo đến nay, hắn chưa từng gặp phải đối thủ như vậy, đây đúng là kỳ phùng địch thủ, gặp được lương tài hiếm có, quả thực sảng khoái vô cùng.
Lý Mục cũng trong lòng chiến ý bộc phát, phấn khích không thôi. Đao Khách Khâu Dẫn quả nhiên danh bất hư truyền. Hai đao vừa rồi đã phô bày hết phong thái của Đao Khách. Đây không nghi ngờ gì là đại gia đao pháp mạnh mẽ nhất mà Lý Mục từng gặp kể từ khi võ đạo đại thành. Ngay cả Tiên Nhân Kiếm pháp của Hồng Trần Kiếm Tiên Lý Cương, gần như siêu thoát hồng trần trước đó, cũng không mang lại cho Lý Mục sự chấn động và dẫn dắt mãnh liệt như vậy.
"Có muốn tiếp tục không?" Lý Mục tay vẫn nắm chặt Luân Hồi Đao đang rung động không ngừng.
Khâu Dẫn nhắm mắt, suy nghĩ một lát, rồi thu đao, trở lại chỗ ngồi cũ, nói: "Không cần, nhất đao thứ ba ta cũng chưa chắc thắng ngươi, chi bằng hãy giữ lại đao này, ngày sau lại cùng nhau chứng thực."
Lý Mục suy nghĩ một chút, đáp: "Cũng phải."
Hai người lần nữa trở về chỗ cũ, Khâu Dẫn lại rót rượu, cả hai ra sức uống. Vô cùng có cảm giác vừa gặp đã quen, càng đàm luận càng hợp ý, nói mãi không hết chuyện.
Lý Mục trực tiếp lệnh đầu bếp ở Đao Lư chuẩn bị các món ngon, bày tiệc thịnh soạn trong phòng khách. Hai người nhanh chóng ăn uống, mùi rượu thịt thơm lừng lan tỏa. Trong khoảnh khắc, một đêm đã trôi qua. Đến lúc bình minh, hai người vẫn chưa hết hứng.
"Từ khi ta đến Thái Bạch Huyện, vùng dậy giữa gian nan khốn khổ, có thể nói là đã tự mình khai phá một bầu trời riêng trong giới võ lâm Tây Bắc. Ta đã gặp quá nhiều nhân vật võ lâm, nhưng đa số chỉ là lũ gà đất chó sành mà thôi. Ngay cả Nhị Hoàng Tử kia, trong mắt ta cũng chỉ là một kẻ tự phụ, thích làm càn. Ngẫm lại, trong số mọi người ta từng gặp, chỉ có hai người là ta kính nể, có thể gọi là hai đại tri kỷ. Đều là cao nhân võ đạo cao thâm, tu vi khó lường. Một vị chính là Khâu huynh ngươi, vừa gặp đã như quen, chính là tri kỷ của ta. Rượu gặp tri kỷ ngàn chén vẫn ít, ha ha. Nếu không phải bầu rượu của Khâu huynh đã cạn đáy, hai chúng ta có thể uống thêm ba ngày ba đêm, uống đến trời đất u ám, nhật nguyệt mờ mịt."
"Ha ha ha, ta Khâu Dẫn tung hoành Tây Tần mười lăm năm, đời này gặp vô số anh hùng hào kiệt, nhưng người có phong thái như lão đệ ngươi thì đếm trên đầu ngón tay mà thôi. Ba bát rượu, hai chiêu đao, ha ha ha, sảng khoái!" Khâu Dẫn vốn là người hào phóng. Hắn tò mò hỏi: "Không biết người còn lại mà lão đệ nhắc đến là vị thần thánh phương nào? Có thể khiến lão đệ coi là tri kỷ, nhất định cũng là nhân vật anh hùng cái thế."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.