Trịnh Tồn Kiếm trong lòng đang run rẩy. Hắn chỉ lo Lý Mục thay đổi chủ ý. Nghe Lý Mục có vẻ ảo não nói: "Ta quên diệt trừ con Bạch Hạc của Lưu Sùng rồi, tên này cưỡi chim bay nhanh lắm, e rằng tin tức truyền đến Quan Sơn Mục Tràng sẽ nhanh hơn dự kiến rất nhiều... Chậc chậc, ta phải sớm chuẩn bị thôi." Trịnh Tồn Kiếm lúc này mới hoàn hồn, trong lòng nhẹ nhõm hẳn. May mà Lý Đại Ma Vương không thay đổi ý định. Thấy Lý Mục không có ý định nói thêm gì, hắn cũng không dám nán lại, vội vàng rời khỏi phòng. Nhưng suy đi nghĩ lại, hình như có gì đó không đúng. Nếu Lưu Sùng cưỡi Bạch Hạc về Quan Sơn Mục Tràng với tốc độ nhanh hơn, thì sự trả thù của Quan Sơn Mục Tràng cũng sẽ đến nhanh hơn. Chẳng phải điều đó có nghĩa là thời gian của hắn sẽ càng ít đi sao? Dù thế nào đi nữa, hắn nhất định phải ra tay trước khi Quan Sơn Mục Tràng giết chết Lý Mục, để Lý Mục giúp hắn giải trừ Sinh Tử Phù Thuật. Hắn sao lại có cảm giác câu nói vừa rồi của Lý Mục là đang nói với hắn vậy? Dù thế nào cũng phải liều mạng. Bất kể phải trả giá thế nào, hắn nhất định phải trong vòng ba ngày thu thập đầy đủ tài liệu về Tinh Thần Thạch và mang đến. Trịnh Tồn Kiếm thà chết cũng không muốn chịu đựng cái tư vị bị Sinh Tử Phù tra tấn đáng sợ đó nữa.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

...

Thời gian trôi qua. Thoáng cái đã ba ngày. Thực lực của Lưu Sùng giảm mạnh, đương nhiên không thể như ngày đó mà ngày đêm không ngừng điều động Bạch Hạc chạy đi. Trên bầu trời, cương phong lạnh lẽo. Không có tu vi Thiên Nhân Cảnh bảo vệ, một khi bất cẩn bị cương phong cuốn khỏi lưng Bạch Hạc, hắn, kẻ đã mất đi năng lực Ngự Không, sẽ bị ngã thành thịt nát. Vì vậy, hắn một đường cưỡi hạc, bay ở tầng trời thấp, tốc độ không còn nhanh như lúc đến. Một đường nơm nớp lo sợ, sau ba ngày, trở về Quan Sơn Thành. Lưu Sùng thấp thỏm bất an cầu kiến Phó Tràng Chủ Hoàng Thánh Ý. Nhưng kết quả nhận được lại là: một ngày trước đó, Phó Tràng Chủ đã rời Quán Thiện Trường, đi đến Trường An phủ. "Phó Tràng Chủ đã biết tin tức rồi sao?" Mặt Lưu Sùng đen lại. Hắn không dám dừng lại ở Quan Sơn Thành dù chỉ một chút, mà lập tức lại hướng về Trường An phủ chạy đi. Nhất định phải nhanh chóng báo tin cho Hoàng Phó Tràng Chủ. Bởi vì Hoàng Phó Tràng Chủ có thể vẫn chưa biết Lý Mục ở Thái Bạch Huyện Thành sở hữu sức mạnh gần như vô địch của cảnh giới Thánh Nhân. Nếu tùy tiện xông tới, e rằng sẽ chịu thiệt thòi. Mặc dù nghe có vẻ hoang đường, một vị Phó Tràng Chủ Quan Sơn Mục Tràng cảnh giới nửa bước Thánh Nhân lại phải chịu thiệt trước một hậu bối chưa đến Thiên Nhân, nhưng trải nghiệm của bản thân Lưu Sùng đã cho hắn biết đó là sự thật.

Bản dịch mà bạn vừa đọc là sản phẩm độc quyền của đội ngũ truyen.free, hãy ủng hộ chúng tôi.

...

Ngày thứ tư. Trường An phủ, nha môn Tri phủ. "Thật sự không phải ngươi?" Hoàng Thánh Ý lơ lửng giữa không trung, không hề che giấu khí tức của mình, sát khí đằng đằng, giọng nói khàn khàn, tựa như một sát thần, nhìn chằm chằm Lý Cương chất vấn. Trong nha môn, tất cả quan lại và thị vệ đều mặt cắt không còn giọt máu, bị khí tức nửa bước Thiên Nhân kinh sợ đến run rẩy. Chuyện xảy ra quá đột ngột. Vốn dĩ họ đang làm việc trong nha môn một cách đâu vào đấy, nào ngờ, một cường giả tựa như Tiên Ma đột nhiên giáng lâm, khí tức đáng sợ tựa như đại dương nhấn chìm họ, khiến họ nghẹt thở. Lý Cương ngồi sau bàn trà trong đại sảnh. Vẻ mặt hắn vô cùng bình tĩnh, trầm ổn, hờ hững, toát ra vẻ nho nhã lại anh tuấn, nói: "Hoàng Tràng Chủ, ta và Hoàng công tử không thù không oán, cớ gì lại giết hắn?" Ánh mắt Hoàng Thánh Ý xuyên qua cửa đại sảnh, chăm chú nhìn Lý Cương hồi lâu, rồi mới gật đầu, nói: "Ngươi nói có lý. Hồng Trần Kiếm Tiên, nghĩ đến cũng không phải kẻ dám làm không dám nhận. Bản tọa tin ngươi một lần... Cáo từ." Lời còn chưa dứt, hắn đã hóa thành một vệt lửa, biến mất nơi vòm trời xa xăm. Lý Cương nhìn theo hướng vị Phó Tràng Chủ Quan Sơn Mục Tràng biến mất, đó chính là khu vực Thái Bạch Sơn mạch. Hắn dường như nghĩ tới điều gì, trên khuôn mặt tuấn tú nho nhã như bạch ngọc hiện lên một nụ cười quỷ dị. Hoàng Thánh Ý quá mức ngông cuồng, coi nha môn Tri phủ của hắn là gì chứ? Vì vậy, có vài lời, hắn đã không nói ra.

Xin lưu ý, phần nội dung này đã được dịch riêng biệt và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

...

Một canh giờ sau. Thái Bạch Sơn mạch, sơn môn Thái Bạch Kiếm Phái. Cổng đóng chặt, như gặp đại địch. Tiếng kiếm ngân dài lơ lửng trên đỉnh núi chính, từng tiếng dồn dập, chấn động trái tim mỗi đệ tử Thái Bạch Kiếm Phái. Hộ Sơn Đại Trận gần như ngay lập tức bị ngoại địch đột nhiên xuất hiện công phá. Khí tức đáng sợ tựa như Thần Ma giáng lâm, mênh mông như đại dương, bao trùm cả bầu trời sơn môn Thái Bạch Kiếm Phái. "Triệu Tuyết, ra đây trả lời ta!" Giọng nói của Hoàng Thánh Ý khuấy động đất trời, chấn động khiến một số đệ tử Thái Bạch Kiếm Phái có thực lực yếu hơn phải choáng váng đầu óc, hoa mắt. Vô số kiếm sĩ đệ tử ngẩng đầu nhìn Hoàng Thánh Ý đang Ngự Không trên trời, đột nhiên giết đến tận cửa, trong ánh mắt họ chứa đựng sự phẫn nộ, sợ hãi và nghi hoặc. Xoẹt! Một luồng kiếm quang phóng lên trời, cắt đôi nửa bầu trời. Kiếm ý lưu chuyển, tựa như tuyết đọng trên đỉnh núi chính, áp chế khí tức hỏa diễm che kín trời của Phó Tràng Chủ Quan Sơn Mục Tràng Hoàng Thánh Ý, trung hòa đi một nửa. Toàn thân áo trắng, tóc dài như tuyết. Thái Bạch Kiếm Thần Triệu Tuyết, đeo kiếm đứng đó, dáng người phiêu dật tiêu sái đến cực điểm, tựa như người trong tiên giới. Năm đó, Thái Bạch Kiếm Thần lừng danh Tây Tần vốn là một mỹ nam tử có tiếng, thanh kỳ lạnh lẽo như tuyết đọng Thái Bạch, từng tranh đấu với Hồng Trần Kiếm Tiên Lý Cương, được xưng là Tây Tần song kiếm, đáng tiếc sau đó đã thua Lý Cương. "Xích Hỏa Ma Thần Hoàng Thánh Ý? Hoàng Phó Tràng Chủ, vì sao lại mang quân đến vấn tội Thái Bạch Kiếm Phái ta?" Triệu Tuyết tóc bạc như sương, khuôn mặt tuấn nhã, vẻ mặt lạnh nhạt hỏi. "Ngoại tôn Hoàng Văn Viễn của ta, chẳng lẽ đã chết trong tay ngươi?" Hoàng Thánh Ý nhìn chằm chằm Triệu Tuyết, từng chữ từng câu chất vấn. "Cháu của ngài bị người hãm hại?" Triệu Tuyết ngẩn người, nói: "Việc này ta không hay biết, cũng không phải ta ra tay. Ta và Quan Sơn Mục Tràng, cùng Hoàng Phó Tràng Chủ không có thù hận. Thái Bạch Kiếm Phái những năm gần đây cũng ít khi can dự vào tranh chấp giang hồ." "Cũng không phải ngươi?" Hoàng Thánh Ý nhíu mày. Trong toàn bộ Trường An phủ, những người có khả năng giết chết cháu hắn dưới sự bảo vệ của tứ bộ Thiên Nhân Lưu Sùng, chỉ có Lý Cương và Triệu Tuyết hai người. Cả hai đều không phải sao? "Năm đó, Thái Bạch Kiếm Thần cũng là người nhất ngôn cửu đỉnh. Nếu ngươi nói không phải, bản tọa tin." Hoàng Thánh Ý từ từ thu lại khí tức đối địch. Đánh giá của hắn về Triệu Tuyết hiển nhiên cao hơn Lý Cương. Năm đó, Triệu Tuyết là một quân tử khiêm tốn có tiếng, thanh bạch như ngọc, nói lời giữ lời, là chân quân tử được triều đình và giang hồ công nhận. "Thế nhưng, cháu của ta quả thực chết ở Trường An phủ. Chẳng lẽ trong Trường An phủ này, còn có người thứ ba đạt đến đỉnh cao Thiên Nhân, hoặc là Thánh Nhân sao?" Hoàng Thánh Ý nhìn Triệu Tuyết, nói: "Triệu chưởng môn, bản tọa đã lâu không xuất hiện giang hồ, đối với chuyện võ lâm trong Trường An phủ biết rất ít. Không biết Triệu chưởng môn có biết, hai mươi năm trở lại đây, trong Trường An phủ còn có cao thủ cường giả nào khác quật khởi không?" Triệu Tuyết nói: "Cao thủ danh tiếng nhất Trường An phủ bây giờ không ai bằng Thi Vũ Tiên Lý Mục. Nhưng mà, hắn chỉ ở cảnh giới Tiên Thiên, chưa đạt Thiên Nhân." Hoàng Thánh Ý lắc đầu, nói: "Lý Mục người này, ta có nghe nói qua, từng ỷ vào Dị Bảo, chém giết Nhị Hoàng Tử, không đáng có thực lực này..." Nói đến đây, hắn đột nhiên dừng lại, chợt cảm thấy mình trước đó đã rơi vào một sai lầm, dường như đã quên mất điều gì đó. Nhị Hoàng Tử thực lực không tầm thường, chính là cảnh giới Thiên Nhân. Tình hình trận chiến ngày đó, thân là Phó Tràng Chủ Quan Sơn Mục Tràng, Hoàng Thánh Ý đương nhiên nhận được một ít tin tức. Dĩ nhiên cũng chết trong tay Lý Mục. Hơn nữa, cháu hắn lại đi nhậm chức Huyện lệnh Thái Bạch, mà nguyên nhân sâu xa bên trong lại là đi hái đào. Khó lòng đảm bảo Lý Mục không đột nhiên gây khó dễ... Sao mình lại quên mất chi tiết này chứ? "Cáo từ." Hoàng Thánh Ý trong nháy mắt thông suốt, thân hình hóa thành một vệt lửa, biến mất thẳng tắp. Triệu Tuyết nhìn về hướng Thái Bạch Huyện Thành, vẻ mặt hơi nghiêm nghị. Còn những người khác của Thái Bạch Kiếm Phái, thấy vị nửa bước Thiên Nhân này cuối cùng cũng rời đi, trong lòng đều thở phào nhẹ nhõm. Thần tượng trong lòng họ, với thái độ đúng mực vừa rồi, khiến rất nhiều đệ tử trẻ tuổi càng thêm sùng bái. Ngay cả người như Phó Tràng Chủ Quan Sơn Mục Tràng cũng đối với Chưởng môn nhân vô cùng khách khí, chỉ một câu nói đã giải quyết nguy cơ chiến tranh sắp bùng nổ, đó là mị lực nhân cách lớn đến mức nào? Một loại tâm tình ki��u ngạo, tự hào, mong chờ và sùng bái tràn ngập trong lòng đông đảo đệ tử Thái Bạch Kiếm Phái. Triệu Vũ, điều động Thái Bạch kiếm, đi đến bên cạnh Triệu Tuyết. "Chưởng môn nhân, bên Lý Mục..." Trong lòng Triệu Vũ, đối với việc Chưởng môn nhân vừa rồi trực tiếp lái chủ đề sang Lý Mục, thực ra có chút ý kiến. Dù sao, nhìn thế này thì giống như trực tiếp bán đứng Lý Mục vậy. Triệu Tuyết thở dài một hơi, nói: "Ngươi cho rằng ta là bán đứng Lý Mục ư? Không phải, ta đang giúp hắn." "Giúp hắn?" Triệu Vũ sững sờ, không hiểu vì sao. Triệu Tuyết kiên nhẫn giải thích: "Từ khi Lý Mục chọn cách trực tiếp giết Hoàng Văn Viễn, kiếp nạn hôm nay của hắn, sớm muộn gì cũng tới. Ta thấy Hoàng Thánh Ý nổi giận mà đến, dường như vẫn chưa điều tra rõ mọi chuyện xảy ra trong Thái Bạch Huyện Thành, cũng không biết Lý Mục âm thầm nắm giữ sức mạnh ngang hàng Thánh Nhân, trong lòng khó tránh khỏi bất cẩn. Vì vậy, hắn sớm đi tìm Lý Mục sẽ tốt hơn là đi muộn. Một khi hắn bình tĩnh lại, điều tra rõ ràng át chủ bài của Lý Mục, rồi mới lựa chọn gây khó dễ, đến lúc đó, thế cục mà Lý Mục phải đối mặt sẽ càng khó khăn hơn." Người trẻ tuổi, máu nóng, giận mà rút đao, là chuyện tốt. Nhưng, cứng quá dễ gãy, trêu chọc kẻ địch mạnh như vậy, thì không khôn ngoan chút nào. Nếu Lý Mục có thể kiên nhẫn, an tâm ẩn mình tu luyện mấy chục năm, chưa chắc đã không thể tranh đấu với thế lực do Hoàng Thánh Ý đại diện. Đáng tiếc... vẫn là quá nóng vội. "Tiểu Vũ, đi thôi, theo ta đi một chuyến Thái Bạch Huyện Thành." Triệu Tuyết nói. Triệu Vũ nghe vậy, mừng rỡ trong lòng, nói: "Chưởng môn nhân đồng ý ra tay giúp đỡ Lý Mục sao?" "Cứ xem rồi hãy nói, hy vọng có thể giữ được mạng cho hắn."

Để đọc thêm những bản dịch chất lượng, hãy ghé thăm truyen.free, nơi sở hữu độc quyền chương truyện này.

...

Trục thời gian, quay ngược lại hai ngày trước. Trong thư phòng. Ánh nắng đông ấm áp xuyên qua bóng cây phất phơ chiếu vào, khiến cả gian phòng tràn ngập một mùi vị dễ chịu. "Người ta bị dồn ép mới làm ra, ha ha ha, câu này quả nhiên không sai chút nào." Lý Mục co chân, không hề có ý thức của một Huyện thái gia, thoải mái sao thì làm vậy, đắc ý cảm khái. Dùng trọn một canh giờ, hắn xem xong tài liệu về Tinh Thần Thạch mà Trịnh Tồn Kiếm đưa đến, rồi phát ra cảm khái như vậy. Nói thật, Lý Mục có cảm giác được mở rộng tầm mắt. Thì ra bên trong Tinh Thần Thạch ẩn chứa nhiều tri thức và huyền bí đến vậy. Nếu ở trên Địa Cầu, quả thực có thể mở một ngành học chuyên biệt trong các trường đại học. Lý Đại Ma Vương cảm thấy, một cánh cửa thế giới mới đang từ từ mở ra trước mắt mình. Tinh Thần Thạch này, phảng phất như sinh ra là dành riêng cho Lý Mục, rất nhiều điều thú vị đang chờ đợi khám phá.

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.