(Đã dịch) Thánh Vũ Tinh Thần - Chương 159: Thiên Nhãn
Không đúng rồi.
Lý Mục theo bản năng quay đầu nhìn lại, phát hiện những nhạc công thổi sênh kia đều trần trụi, thân thể không mảnh vải che thân, vẻ đẹp tuyệt trần, nghiêm trang ngồi trên bồ đoàn, biểu cảm trịnh trọng tấu nhạc.
Chuyện gì đang xảy ra thế này?
Một người cởi sạch thì miễn cưỡng chấp nhận được, nhưng tất cả mọi người trong phòng đều trần truồng... Điều này cũng quá quỷ dị rồi.
Lý Mục nhận ra, có điều gì đó không đúng.
Chẳng lẽ là ảo giác?
Hắn chớp mắt một cái.
"Công tử? Công tử..." Nha hoàn Hinh Nhi ở bên cạnh khẽ nhắc nhở: "Công tử, người chảy máu mũi rồi."
"Hả, máu mũi à, chuyện thường thôi... Hả? Cái gì? Máu mũi... Thôi chết rồi!" Lý Mục vội vàng đưa tay quẹt một cái, quả nhiên là hai dòng máu mũi. "Ôi trời đất ơi, lại bị kích động đến chảy máu mũi, thế này thì quá mất mặt rồi! Dù sao ta cũng là một Đại Tông Sư từng khuấy động phong vân Trường An thành đấy chứ, đánh đấm bao nhiêu trận, chưa từng chảy máu, thế mà lại chảy máu mũi trong hoàn cảnh như thế này."
Đây đều là tinh huyết cả đấy.
Một giọt tinh mười giọt huyết, chảy nhiều máu thế này, phải bù đắp bằng mấy chục giọt tinh khí mất.
Tổn thất lớn rồi.
"Không có chuyện gì, gần đây hơi nóng trong người, vì thế hay chảy máu mũi... Ồ? Ngươi mặc quần áo vào từ lúc nào vậy..." Lý Mục nói qua loa, đột nhiên l��i trợn tròn hai mắt, bởi vì hắn phát hiện, chính vào khoảnh khắc vừa rồi, nha hoàn Hinh Nhi đã mặc quần áo vào rồi.
"Mặc cái gì cơ? Công tử, người..." Nha hoàn Hinh Nhi nghi hoặc nhìn Lý Mục.
Lý Mục vội vàng tiếp tục nói qua loa: "Hả, không có gì, gần đây dinh dưỡng không đầy đủ, có lẽ cần bổ sung vài bình dinh dưỡng cấp tốc..." Trong lòng hắn, đã dấy lên sóng to gió lớn.
Bởi vì khi hắn nhìn trở lại thì, phát hiện Hoa Tưởng Dung đang khiêu vũ, cùng các nhạc công tấu nhạc, kỳ thực đều ăn mặc quần áo chỉnh tề, hoàn toàn không có chút nào dáng vẻ trần truồng.
Chuyện gì thế này?
Tiểu nha hoàn Hinh Nhi hậm hực đưa khăn mặt để Lý Mục lau máu mũi, đồng thời, trên khuôn mặt nhỏ xinh đẹp, lộ ra một tia mỉa mai.
Vị công tử này cũng quá không có định lực rồi, chỉ nhìn tiểu thư nhà ta múa một chút thôi mà cũng chảy máu mũi.
Lý Mục lại chẳng có tâm trí nào để ý đến những điều đó.
Hắn vừa lau máu mũi, vừa trong đầu suy nghĩ thật nhanh, rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy.
Tại mi tâm, lại truyền đến từng đợt ��au nhức nhàn nhạt.
Hắn theo bản năng đưa tay sờ lên.
Hả?
Có một cục u, cứng cứng, hình như bị muỗi cắn.
Nhưng đừng nói đùa, bây giờ làm gì có muỗi nào có thể cắn xuyên làn da ngay cả đao kiếm cũng khó làm tổn thương của ta chứ?
Lý Mục nhận ra, việc này có lẽ liên quan đến sự biến hóa của tinh thần lực vừa rồi.
"Có gương không?" Hắn hỏi.
Tiểu nha hoàn Hinh Nhi vẻ mặt khó hiểu lấy tới một chiếc gương trang điểm.
Lý Mục nhìn vào gương, phát hiện vị trí gần mi tâm của mình quả nhiên có một chỗ lồi lên, không nhìn kỹ thì rất khó phát hiện, nhưng nhìn kỹ, chỗ lồi này còn có hình dáng, như một con mắt dọc khép hờ dựng đứng. ... Khoan đã, một con mắt dựng thẳng sao?
Mắt Dọc?
Lý Mục giật mình.
Hắn đột nhiên nhớ lại lời Lão Thần Côn từng nói.
"Hắc hắc, tiểu tử thối, không sợ nói cho ngươi, Tiên Thiên Công mà ta truyền cho ngươi chính là Tiên nhân Công pháp chân chính, có thể khiến tiên nhân cũng phải thoát thai hoán cốt, phàm nhân tu luyện, có thể nhất cử thành tiên, mỗi khi luyện thành một tầng, đều sẽ khai mở thần thông của tiên nhân, ha ha ha..." Ngữ khí của Lão Thần Côn lúc đó rất đắc ý, bởi vì hắn lúc đó đã uống quá chén rồi.
Chẳng lẽ biến hóa vừa rồi là vì ta cuối cùng đã tu luyện Tiên Thiên Công tầng thứ nhất đạt tiểu thành, nên mới khai mở một loại thần thông nào đó?
Nhất định là như vậy rồi.
Mắt Dọc...
Ừm, trong truyền thuyết thần thoại Trung Quốc cổ đại, Nhị Lang Thần Dương Tiễn là người tu luyện Mắt Dọc trên trán, khi mở ra, có thể khám phá hư vọng, nhìn thấu biến hóa, thấy rõ vạn vật. Lúc đó, Tôn Ngộ Không bảy mươi hai phép biến hóa, đấu pháp cùng Nhị Lang Thần Dương Tiễn, nhưng dù biến hóa thế nào, đều bị Dương Tiễn khắc chế, cũng là bởi vì Thiên Nhãn Mắt Dọc của hắn có thể khám phá biến hóa của Tôn Đại Thánh.
Chẳng lẽ thần thông tầng thứ nhất của Tiên Thiên Công chính là Thiên Nhãn Mắt Dọc này sao?
Khai mở Thiên Nhãn?
Lý Mục trong lòng có điều ngộ ra.
Hắn cũng không để ý mỹ nhân xinh đẹp bên cạnh vẫn đang múa hát, vội vàng âm thầm vận chuyển tinh thần lực, thử tập trung tại vị trí Thiên Nhãn ở mi tâm, cẩn thận suy đoán uy lực của con Thiên Nhãn này. Quả nhiên, hắn phát hiện, khi tinh thần lực vận chuyển tập trung ở vị trí Thiên Nhãn tại mi tâm, một luồng đau nhức chợt xuất hiện, sau đó con Mắt Dọc kia, quả nhiên hơi mở ra một khe hở nhỏ như sợi tóc.
Trong tình huống này, khi nhìn lại xung quanh, hắn phát hiện mọi thứ đều đặc biệt rõ ràng.
Điều mấu chốt là, quả nhiên, Hoa Tưởng Dung và đám nữ tử kia, lại lập tức bị Lý Mục nhìn thấu hoàn toàn.
Lý Mục há hốc mồm.
Vẫn đúng là cái Thiên Nhãn quái quỷ ấy mà.
Lão Thần Côn không lừa ta.
Có điều, hiệu quả thần thông của Thiên Nhãn này, có vẻ như chỉ có nhìn xuyên thôi sao?
Hắn trả chiếc gương lại cho nha hoàn Hinh Nhi, giả vờ lơ đãng quan sát trong phòng. Quả nhiên, khi nhìn vào những chiếc tủ hay những vật tương tự, chỉ cần tinh thần lực tập trung thêm một chút, ánh mắt liền có thể xuyên qua cánh cửa tủ, nhìn thấy đồ vật trưng bày bên trong.
Sau khi thử nghiệm đơn giản, Lý Mục phát hiện, hiệu quả nhìn xuyên của Thiên Nhãn có quan hệ với mức độ tập trung c���a tinh thần lực, cũng liên quan đến mật độ, chất liệu, độ dày của vật thể đang nhìn. Ví dụ như quần áo của Hoa Tưởng Dung và những người khác, vừa nhìn là xuyên thấu, nhưng cánh cửa tủ, bức tường thì cần phải hết sức tập trung tinh lực, ngưng tụ sức mạnh của Thiên Nhãn mới có thể nhìn xuyên qua được.
"Dựa theo lời giải thích của Lão Thần Côn, thần thông sau khi Tiên Thiên Công tầng thứ nhất đạt tiểu thành, nhất định là Thiên Nhãn không thể nghi ngờ. Nhưng vấn đề là, cái gọi là thần thông tiên nhân, không nên chỉ có chút uy lực này chứ."
Lý Mục suy nghĩ trong lòng.
Hắn mơ hồ nhận ra, có lẽ là do tinh thần lực của mình vẫn chưa đủ để hoàn toàn khai mở Thiên Nhãn, chỉ là mở ra một khe hở nhỏ như sợi tóc, cho nên mới chỉ có thể nhìn xuyên. Nếu có đủ tinh thần lực, hoàn toàn khai mở Thiên Nhãn, có lẽ sẽ có uy năng khác?
Chỉ là muốn làm được bước này, e rằng phải đợi Tiên Thiên Công tầng thứ nhất đạt đại thành mới có thể.
Lý Mục trong lòng đại khái đã hiểu ra, cũng cảm thấy an lòng.
Điều tiếc nuối duy nhất l��, trong cơ thể vẫn không cảm nhận được chút Nội Khí nào tồn tại, dường như đã bị tiêu hao hết.
Lần dị biến này, khiến Lý Mục nhận thức được tầm quan trọng của Nội Khí.
Rất rõ ràng, trước đây khổ tu Tiên Thiên Công, cũng không phải thực sự không sản sinh chút Nội Khí nào, mà là vẫn tích trữ được một chút Nội Khí trong cơ thể. Chỉ là vì quá ít, không thể nhận biết và điều khiển được, như nước chứa trong bọt biển, bề ngoài không nhìn thấy. Nhưng sau khi tích trữ đến một trình độ nhất định, cuối cùng đã tạo ra một chút biến chất nhẹ nhàng, khai mở Thiên Nhãn.
Tiếng nhạc tấu và ca xướng bên tai dần dần ngừng lại.
Khi Lý Mục hoàn hồn, Hoa Tưởng Dung đã hát xong, để lộ đôi chân trần trắng như tuyết, đi tới trước mặt Lý Mục.
"Công tử dường như đang thất thần." Hoa đại mỹ nhân hờn dỗi pha chút trách móc.
Ngày thường, nàng múa một khúc, không biết có bao nhiêu quan to quý nhân chen chúc nhau chỉ mong được nhìn một cái. Mà giờ đây, nàng vì hắn múa riêng, nhưng hắn lại thất thần. Mặc dù nói, Hoa Tưởng Dung cũng không thực sự muốn ủy thân cho Lý Mục, nhưng dù sao nàng cũng kinh ngạc trước tài hoa của hắn, trong lòng cũng mong đợi thiếu niên có tài thơ kinh người này có thể thưởng thức kỹ thuật múa của mình.
"Kỹ thuật múa của cô nương đẹp như tiên nhân giáng trần, khiến ta không kìm được lòng mà nhớ tới một vài chuyện cũ xa xưa đã phủ bụi." Lý Mục mắt mở thao láo nói qua loa.
Kỳ thực, vào lúc này, trong lòng hắn đã nảy sinh một vài suy đoán khác.
Tại sao sớm không đột phá, muộn không đột phá, nhưng cứ đúng lúc đang xem Hoa Tưởng Dung múa hát, trong cơ thể lại sản sinh dị biến, Nội Khí khuấy động, Tiên Thiên Công tầng thứ nhất cuối cùng đạt tiểu thành?
Lý Mục bắt đầu hồi tưởng tình huống lúc đó.
Hắn rõ ràng nhớ lại, lúc đó ánh trăng như cát trắng, chiếu rọi lên thân Hoa đại mỹ nhân, kỹ thuật múa uyển chuyển như tiên nhân, kỳ ảo xuất trần, tựa như tiên cảnh. Đến mức thế giới tinh thần của hắn lúc đó bị lay động, tinh thần lực khuấy động, Nội Khí tiềm tàng trong cơ thể liền không thể khống chế mà bắt đầu khuấy động...
Chẳng lẽ nói, sở dĩ đột phá, là nhờ vũ đạo của Hoa Tưởng Dung?
"Công tử vì sao lại lâm vào trầm mặc? Thất thần, chẳng lẽ là vì kỹ thuật múa của thiếp thân khó coi ư?" Hoa Tưởng Dung lại mở miệng.
Trực giác của nữ nhân đều rất nhạy cảm, nàng có thể cảm nhận được tâm tư của Lý Mục không ở nơi đây, điều này khiến nàng có chút cảm giác thất bại.
Lý Mục lần thứ hai m���t không đổi sắc, tim không đập mà nói dối một cách thản nhiên: "Hoa đại gia hiểu lầm rồi, ta là bởi vì bị kỹ thuật múa của Hoa đại gia làm cho lay động. Điệu múa này chỉ nên có trên trời, nhân gian nào được nghe mấy lần, vì thế ta đắm chìm trong đó, lâu đến nỗi không thể thoát ra được. Không biết Hoa đại gia có thể múa thêm một khúc nữa, để ta lại được chấn động một lần nữa không?"
Một khi liên quan đến võ đạo, tu luyện, tăng cường thực lực, Lý Mục sẽ trở nên vô cùng bình tĩnh. Đây là một loại bản năng sinh mệnh ẩn sâu trong cốt tủy của hắn. So với việc trở về Địa Cầu cứu vớt Địa Cầu, mọi thứ khác đều là phù vân.
Hắn muốn lại nhìn một lần vũ đạo dưới trăng của Hoa Tưởng Dung, thử xem liệu có thể lần thứ hai làm tinh thần hắn khuấy động, sản sinh một vài biến hóa hay không.
Bởi vì, trong lòng hắn đã mơ hồ có một suy đoán.
"Ngươi người này, được voi đòi tiên vậy." Nha hoàn Hinh Nhi bên cạnh liền bắt đầu tức giận bất bình: "Trước đó ngụy trang rất tốt, cứ ngỡ là 'ngồi trong lòng mà vẫn kh��ng loạn' đây, vừa nãy tiểu thư nhà ta múa, ngươi còn thất thần, bây giờ lại muốn múa thêm một bản. Ngươi cho rằng tiểu thư nhà ta là người tùy tiện múa cho ai cũng được sao?"
"Hinh Nhi, không được vô lễ." Hoa Tưởng Dung cười trách mắng nha hoàn thiếp thân này, sau đó lại nhìn về phía Lý Mục, nói: "Công tử, thiếp thân vừa nãy múa một khúc, đã hơi mệt rồi. Huống hồ, một vũ khúc tương tự, nếu múa lại lần nữa, hương vị cũng sẽ không giống nhau."
Nói đến đây, trên mặt hoa khôi, lướt qua một tia giảo hoạt tương xứng với tuổi tác, nói: "Đương nhiên, nếu công tử có thể lại làm ra một bài thơ tuyệt diệu như 'Giai Nhân Thi', ban cho thiếp thân linh cảm, thì múa thêm một khúc nữa, cũng không phải là không thể."
Lý Mục ngẩn người, rồi bật cười.
Nữ nhân này... đây là đang gián tiếp đòi thơ đây mà.
Thơ ngàn năm đâu phải dễ dàng làm được như vậy, đó cần phải có tình cảnh và tâm trạng thích hợp chứ.
Có điều, Lý Mục tuy rằng chỉ có trình độ học sinh cấp ba, thế nhưng thơ văn của các tiên hiền cổ đại trên Địa Cầu, hắn học không ít. Đằng nào thì cũng đã "ăn cắp" vài bài liên tiếp rồi, nên cũng không ngại "ăn cắp" thêm vài bài nữa.
Hắn gật đầu, nói: "Được."
Sau đó, hắn hơi trầm ngâm, trong lòng đã nghĩ ra một bài thơ, mở miệng đọc: "Mây muốn hóa xiêm y, hoa Tưởng Dung, gió thu phất rèm, ánh trăng nồng. Nếu không được thấy trong Văn Thánh Trai, thì sẽ gặp nàng dưới trăng trên Dao Đài?"
Những trang bản dịch này là tâm huyết của nhóm thực hiện, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.