Thánh Võ tinh cầu 0129, cũng họ Trịnh sao?

Lý Mục cưỡi ngựa, đứng ở đầu hẻm Cản Trư Hạng, trong lòng suy tư.

Hắn là một kẻ mạo danh, không phải Lý Mục của tinh cầu này. Sở dĩ đến đây để đón mẫu thân của Lý Mục thật, một là để cho Lý Mục bị thế thân kia một lời giải đáp — bất kể sống chết thế nào, nhìn từ cuộc đời hắn, vẫn có thể coi là một hiếu tử có tài năng; hai là vì cảnh ngộ của Lý mẫu, quả thực khiến người ta thổn thức và đồng cảm. Một lão nhân bị vận mệnh phụ bạc, đến tuổi già nên được hưởng phúc.

Lý Mục ở Địa Cầu chưa từng được hưởng thụ tình yêu thương của cha mẹ, thế nên có thể nói, đây chính là nỗi đau thầm kín trong lòng hắn.

Chỉ là, cho dù dung mạo có tương tự đến đâu, rốt cuộc cũng không phải cùng một người. Vạn nhất Lý mẫu tại chỗ nhận ra, vậy thì vô cùng lúng túng.

Lý Mục ngược lại không sợ bị vạch trần thân phận.

Với thực lực hiện tại của hắn, thiên hạ rộng lớn, hắn đều có thể ngao du; cho dù không còn là Thái Bạch huyện lệnh, hắn vẫn có thể ngạo nghễ giữa núi sông.

Hắn lo lắng rằng, một khi Lý mẫu nhận ra hắn là kẻ mạo danh, rồi truy hỏi tung tích của con trai ruột mình, thì hắn phải trả lời thế nào? Nếu nói thẳng rằng Lý Mục thật đã rơi xuống vực mà chết, chẳng phải là đoạn tuyệt hy vọng cuối cùng của bà, khiến bà rơi vào bi thương tuyệt vọng tột cùng sao? Như vậy lại trái với mục đích ban đầu của hắn khi đến đón Lý mẫu.

Cản Trư Hạng là một con hẻm nhỏ trong khu ổ chuột, mặt đất lầy lội, tường nhà thấp lè tè. Trong không khí tràn ngập một mùi thối nhàn nhạt, đó là mùi nước tiểu hòa lẫn bùn đất và rác rưởi đọng lại, khiến người ngửi phải buồn nôn.

Mùi vị này, Lý mẫu đã từng ngửi thấy trong lò sát sinh ở thôn Nhiên Đăng Tự trên Địa Cầu.

Trong ngõ hẻm không nhiều người, chỉ có chó hoang qua lại. So với cảnh đêm ồn ào náo nhiệt trên phố chính bên ngoài, nơi đây dường như một chốn bị lãng quên, hoàn toàn là một thế giới khác.

Thỉnh thoảng có bóng người qua lại, hoặc là gầy gò như que củi với vẻ mặt vô cảm, hoặc là những kẻ hung hãn với ánh mắt dữ tợn. Cảnh tượng vội vã ấy càng làm nổi bật môi trường sinh tồn phức tạp và hiểm nguy trong con hẻm này.

Những người qua lại con hẻm đều dùng ánh mắt tò mò đánh giá Lý Mục và Trịnh Tồn Kiếm.

Chưa nói đến con ngựa Thanh Tông tuấn mã dưới yên, chỉ cần nhìn từ quần áo và khí độ, Lý Mục và Trịnh T��n Kiếm không thuộc về Cản Trư Hạng, họ là người của một thế giới khác, tại sao lại xuất hiện ở đây?

“Công tử?” Trịnh Tồn Kiếm khẽ nói bên cạnh: “Lão phu nhân thật sự ở bên trong, tiểu nhân tuyệt đối không nhớ lầm…”

Lý Mục vung tay ra hiệu.

“Vào thôi.”

Hắn xuống ngựa, dắt dây cương, ngay trên con đường lầy lội ấy, từng bước một đi vào sâu bên trong Cản Trư Hạng tối tăm.

Hai bên con hẻm, ngoài những bức tường đất thấp bé, còn có những cánh cửa gỗ chằng chịt. Có vài sân viện hoàn toàn tĩnh mịch, cũng có vài nơi ẩn hiện ánh đèn đuốc, thỉnh thoảng nghe thấy tiếng trẻ con cười đùa vọng ra. Lại có vài tiểu viện treo đèn lồng đỏ, đứng đó là những nữ tử ăn mặc hở hang, tuổi tác không đồng nhất, đang làm duyên làm dáng. Nhưng khi thấy Lý Mục và Trịnh Tồn Kiếm đi vào, các nàng lại vội vàng né tránh từ xa, vì những nhân vật lớn không thuộc về thế giới khu ổ chuột này, dù có tiền bạc trên người, cũng không phải loại khách mà các nàng dám tùy tiện tiếp đón.

Cản Trư Hạng không quá sâu, chỉ khoảng trăm mét.

Tiểu viện của Lý mẫu nằm ở nơi sâu nhất trong con hẻm.

“Lão đồ bà, hôm nay nói gì thì nói, Lão Tử cũng phải bắt tiện tì này về. Ngươi mà dám ngăn cản, ta sẽ đánh gãy chân ngươi!” Một giọng nói ngang ngược, phách lối vọng ra từ bên trong tiểu viện của Lý mẫu phía trước.

Sau đó, là tiếng người phụ nữ gào khóc van xin, cùng với tiếng cười khẩy của gã đàn ông.

Ánh mắt Lý Mục ngưng đọng lại.

Trước cửa tiểu viện, một cỗ xe ngựa dừng lại, hai gã phu xe dáng vóc cường tráng, Đại Hán, dắt ngựa đứng gác, khuôn mặt hung ác đánh giá những người qua lại. Bên hông lủng lẳng trường đao, khí thế bất thiện, trông như hai vị môn thần vậy.

“Xảy ra chuyện gì?”

Lý Mục nhìn về phía Trịnh Tồn Kiếm.

Người sau lộ vẻ vô cùng nghi hoặc và mờ mịt.

Lý Mục trực tiếp đi thẳng tới cánh cửa lớn.

Hai gã Đại Hán lập tức cảnh giác, trừng mắt nhìn về phía Lý Mục, ý vị cảnh cáo trong ánh mắt rõ ràng.

“Ngươi làm gì đấy?”

Một gã Đại Hán trong số đó tay đặt lên chuôi đao, trừng mắt nhìn Lý Mục.

“À, về thăm nhà một chút.” Lý Mục tùy ý trả lời, rồi buộc con Thanh Tông mã vào một cọc gỗ khô héo trước cửa.

Sau đó, hắn không thèm để ý đến hai gã Hán tử kia, đưa tay đẩy cửa.

“Đứng lại!”

“Không được vào!”

Hai gã Hán tử đồng thời nổi giận, đưa tay chộp lấy vai Lý Mục.

Nếu là người khác, bọn chúng đã sớm rút đao chém tới rồi. Nhưng vì thấy quần áo của Lý Mục và Trịnh Tồn Kiếm không tầm thường, chắc hẳn là người có thân phận, nên bọn chúng vẫn còn khách khí — hiển nhiên, thân phận của hai gã tráng hán này cũng không cao, nên chúng căn bản không biết Trịnh Tồn Kiếm, không biết vị này chỉ cần dậm chân một cái cũng đủ để khiến cả Trường An phủ phải run rẩy (Hắc Tâm Tú Tài).

Thế nhưng, hai gã Hán tử đưa tay chộp tới, lại chỉ bắt hụt.

Động tác của Lý Mục không nhanh không chậm, đã đẩy cửa viện ra và bước vào.

“Đứng lại…”

“Ngươi muốn chết sao?”

Hai gã Hán tử kinh hãi, vội vã đuổi theo vào.

Trịnh Tồn Kiếm lắc đầu. Hắn đã lờ mờ đoán được đôi chút, rất rõ ràng, đêm nay có kẻ sắp gặp vận rủi, hơn nữa là vận rủi lớn. Hắn biết tính khí của Lý Mục, một khi nổi giận, ngay cả trời cũng có thể chọc thủng một lỗ.

Có điều, bất kể xảy ra chuyện gì, cũng không liên quan gì đến hắn.

Vì thế, hắn không nhanh không chậm buộc ngựa trước cửa, lấy những bộ quần áo và thức ăn vừa mua tạm từ trên lưng ngựa xuống, xách trong tay, rồi cũng bước vào tiểu viện. Hai gã Hán tử kia đã đuổi theo vào trong, nên căn bản không có ai cản hắn.

...

Lý Mục bước vào sân, liền nhìn thấy một cảnh tượng như vậy.

Một người phụ nữ trung niên mặc quần áo vải thô rách rưới, tay nắm một cây chổi trọc lốc, bảo vệ một cô gái khác chừng mười tám mười chín tuổi ở phía sau, giống như gà mẹ che chở gà con. Trên mặt bà là vẻ mặt vừa phẫn nộ vừa hoảng sợ.

Người phụ nữ trung niên này hai mắt vô thần, không có tiêu cự, hiển nhiên đã bị mù. Dù cho là đôi mắt đã mất đi thần thái, hay bộ quần áo cũ nát thô ráp trên người, cũng không hề che khuất vẻ đẹp của bà. Bà cứ như một đóa hoa rơi rụng trong bùn đất, dù bị năm tháng tàn phá, bị cuộc sống giày vò, gian nan khốn khổ, nhưng trên người bà vẫn toát ra một khí chất cao quý và mỹ lệ.

Hầu như không cần đoán, Lý Mục liền biết, người phụ nữ trung niên này chính là Lý mẫu.

Thật ra, hình tượng của Lý mẫu khác xa so với hình dung trong tưởng tượng của hắn về một người phụ nữ trung niên tóc bạc phơ, thân hình lọm khọm. Nhưng nghĩ lại, như vậy mới là bình thường.

Dù sao hồi còn trẻ, Lý mẫu từng là đóa hoa quý tộc phong hoa xuất sắc trong Đế Quốc, có vô số người theo đuổi.

Mà cô gái đứng sau Lý mẫu, chừng mười tám mười chín tuổi, dung mạo còn mang theo nét non nớt, tuy không thể nói là cực kỳ mỹ lệ, nhưng cũng đoan chính hiền lành, làn da rất tốt. Trên khuôn mặt đầm đìa nước mắt và hoảng sợ như gặp mưa bão, có một vết bàn tay sưng đỏ rõ ràng. Quần áo trên người cô bé dù tốt hơn một chút, nhưng đã bị kéo rách mất một nửa, lộ ra đôi tay và bờ vai trắng nõn. Hai tay cô bé che chắn trước ngực...

Chỉ là, trên làn da trắng nõn lộ ra bên ngoài của thiếu nữ, lại chi chít những vết roi, bầm tím một mảng.

Trong đầu Lý Mục, lập tức hiện ra một vài thông tin.

Trịnh Tồn Kiếm từng nói, bên cạnh Lý mẫu có vài tiểu nha hoàn trung thành, nhưng trước sau đều bị chia rẽ bán đi. Tiểu nha hoàn trung thành cuối cùng cũng bị người trong phủ Tra Nam tri phủ ép bán làm tiểu thiếp cho một gia đình khác. Giờ đây, bên cạnh Lý mẫu hẳn là không còn nha hoàn nào hầu hạ.

Cảnh tượng trước mắt này, ừm...

Ắt hẳn là tiểu thiếp bị ép gả kia, đã chạy về, sau đó bị người ta đuổi đến tận cửa?

Kết hợp với những gì nghe được bên ngoài cửa trước đó, Lý Mục đưa ra phán đoán như vậy.

Mà đối diện Lý mẫu và cô gái kia, là một tên trung niên lùn mập mặc đồ lụa, đang chống nạnh mắng nhiếc om sòm. Bên cạnh hắn, còn đứng bốn tên ác nô, tất cả đều đeo trường đao bên hông, tay cầm roi ngựa, hung thần ác sát, trên mặt mang theo nụ cười ghê tởm, cười vui vẻ như thể đang xem trò vui.

“Khà khà, lão chó lợn, đại gia nể mặt ngươi từng hầu hạ Tri phủ đại nhân, nên không so đo với ngươi. Ngươi vậy mà lại điếc không sợ súng, dám thông đồng với tiện tì này, ăn cắp tài vật nhà ta, còn dám che chở nó. Ngươi thật sự nghĩ đại gia ta không dám đánh ngươi sao?”

Khóe miệng tên Béo có một nốt ruồi mọc cả búi lông đen. Lúc hắn chửi rủa, vẻ mặt dữ tợn và tàn nhẫn.

Hắn mắng hai câu, đột nhiên nghiêng đầu lại, nhìn thấy Lý Mục đang từng bước đi tới.

“Ngươi là ai?” Hắn kinh ngạc.

Lý Mục nói: “Ta là chủ nhân nơi này… Ngươi là ai?”

Trong khi nói chuyện, hai gã Hán tử bên ngoài cửa đã đuổi vào.

Tên Béo phản ứng lại, vẻ mặt trở nên hung ác, nói: “Kẻ ngu xuẩn từ đâu tới, dám ở trước mặt Trịnh gia ta mà phô trương… Vượng Tài, Đến Phúc, ta bảo các ngươi canh cửa, sao lại để cái thằng nhóc trọc đầu như cỏ dại này lọt vào?” Hắn cũng coi Lý Mục là hòa thượng.

Hai gã Hán tử đuổi vào, một người tên là Vượng Tài, một người tên là Đến Phúc.

“Lão gia, là hắn cố tình xông vào…”

“Tiểu tử này rất quái lạ, lão gia cẩn thận đó.”

Hai người đáp.

“Kéo hắn ra ngoài cho ta, kéo hắn ra!… Đánh gãy chân hắn!” Tên Béo tự xưng Trịnh lão gia, nhảy dựng lên hét lớn. Hiển nhiên việc tốt bị cắt ngang khiến hắn vô cùng phẫn nộ.

Hai gã Hán tử lập tức rút đao, xông tới.

Lý Mục không quay đầu lại, trở tay vung một cái, một luồng kình khí tuôn ra. Hai gã Đại Hán cường tráng kia như diều đứt dây, bay ngược ra ngoài, rơi xuống bên ngoài tường viện, bất tỉnh nhân sự.

Sau đó, hắn ‘ồ’ một tiếng, nói: “Cũng họ Trịnh à.”

Trịnh Tồn Kiếm v���a bước vào cửa, nghe thấy câu này thì giật mình run rẩy, vội vàng giải thích ngay lập tức: “Công tử, tiểu nhân không quen biết hắn, họ Trịnh này không phải họ Trịnh của tiểu nhân.”

Lúc này, Lý mẫu và cô nha hoàn đối diện cũng có chút nghi ngờ không thôi.

Lý mẫu mắt mù, không thể nhìn thấy gì, nên không rõ dung mạo Lý Mục, nhất thời cũng không biết chuyện gì đang xảy ra.

Còn cô thiếu nữ kinh hoàng như vịt con gặp mưa gió kia, vội vàng kéo vạt áo rách rưới của mình lại, dùng tay che chắn. Ánh mắt cô bé đánh giá Lý Mục, có chút nghi hoặc, nhưng trong thời khắc như vậy, sau khi thấy Lý Mục ra tay, cô bé chỉ có thể đặt hy vọng cuối cùng vào người xa lạ này, dũng cảm vội vàng nói: “Công tử, xin hãy giúp chúng tôi…”

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn này.