(Đã dịch) Thanh Vi Thiên Tôn - Chương 17: Nguyện lấy một nước chi phú. . .
Trong hư không.
Trong một vùng tịnh thổ quy củ nghiêm ngặt, hương hỏa cường thịnh, Kim Thân ngàn tay ngàn mắt đang ngồi xếp bằng trên đài sen chín phẩm bỗng nhiên mở bừng mắt, trong đó ánh lên một tia kinh ngạc và hoài nghi.
"Tây Lương nữ vương?! Một nhân vật Phật Đà đường đường như vậy sao lại đích thân ra tay cứu một tiểu nha đầu còn chưa đạt pháp thân!"
Ngay cả những đại nhân vật mang bản tính tiên thiên cũng hiếm khi làm vậy, huống chi là một tồn tại nửa bước Phật Đà như hắn lại ra tay vì một tiểu nhân vật cấp pháp tướng.
"Thân phận của tiểu cô nương kia e rằng không tầm thường?"
"Lại còn có hòa thượng Kim Thiền kia nữa."
Từ Hàng Phổ Độ Chân Phật hóa thành một tăng nhân trung niên thần sắc lãnh đạm, y phục lộng lẫy tinh xảo, nhưng đôi mày ngài vẫn nhíu chặt không dãn.
"Pháp môn trong Bát Bộ Phù Đồ không thể dễ dàng bỏ qua, nhưng hiện giờ pháp hội của sư thúc Bảo Bình mới là trọng yếu!"
Vô số ý niệm lướt qua, Từ Hàng Phổ Độ Chân Phật trong tâm cũng đã có quyết đoán, liền truyền lệnh cho các tăng chúng chuẩn bị nghi thức rời Tịnh Thổ, tiến về Viên Giác Thiên.
Tây Lương Cổ giới.
Sau khi sắp xếp Kim Thiền pháp sư cùng đoàn người tạm thời nghỉ chân trong ngự uyển, bốn người Lý Thuần Phong cung kính một lần nữa gửi lời cảm ơn đến Kim Thiền.
Cùng lúc đó, Lý Thuần Phong cũng không quên dâng Bát Bộ Phù Đồ lên, trình ra pháp môn bên trong và nói: "Lần này hoàn toàn nhờ Bồ Tát kịp thời ra tay, vãn bối cùng mọi người mới có thể tránh được tai nạn. Trong phù đồ này có Trượng Sáu Kim Thân và Bí Quyết Báo Thân, vãn bối xin mượn hoa hiến Phật, bày tỏ chút tấm lòng thành."
Kim Thiền pháp sư mỉm cười nhìn bảo tháp tám tầng trước mắt, khẽ gật đầu, cũng không từ chối khách sáo. Ngài nghĩ, cơ duyên mà mình cảm ứng được chính là vật này.
Tuy nhiên, ngài không tiện nhận vật phẩm từ hậu bối, chỉ lấy pháp môn là đủ rồi.
Ghi nhớ điều đó, ngài không khỏi nhìn về phía mấy người, mỉm cười nói: "Tương phùng tức là duyên, bần tăng sau này muốn đến Viên Giác Thiên dự hội, mấy vị tiểu hữu có nguyện cùng đi?"
Về phần việc mấy tiểu bối còn chưa đạt pháp thân sao lại xuất hiện ở một địa giới xa xôi cách Thần Châu đến vậy, ngài tự nhiên cũng biết điều không hỏi.
Năm người hàn huyên, Kim Thiền thỉnh thoảng chỉ điểm vài câu cũng khiến họ được lợi rất nhiều. Chẳng mấy chốc, có thị nữ xinh đẹp đến đón, dẫn họ đến Phồn Hoa Điện, nơi diễn ra yến hội của nữ vương.
Mọi người ngồi xuống, Tây Lương nữ vương gỡ khăn che mặt, để lộ dung nhan có thể nói là khuynh thành.
Nàng sở hữu vẻ đẹp muôn vàn, khí chất tôn quý trang nhã, mang theo phong thái đoan trang, nâng chén cười nói: "Hôm nay quý khách tới thăm, Tây Lương thực có duyên bồng tất sinh huy. Chén trà này là bổn vương tạ pháp sư đã cứu tiểu nữ thoát khỏi nguy nan."
Kim Thiền nâng chén đáp lễ, nhận thấy trong chén là tiên trà, không khỏi cười nhạt nói: "Kim Thiền không dám kể công, chính là nhờ thần thông quảng đại của Nữ Vương bệ hạ thì đúng hơn."
Việc nàng có thể không cần hỏi nguyên do đã trực tiếp nghiền nát đối phương, khiến Kim Thiền cảm thấy dưới vẻ ngoài dịu dàng, cao quý của Tây Lương nữ vương là một phong cách làm việc vô cùng quả quyết và thẳng thắn.
Tây Lương nữ vương nghe vậy, nụ cười càng thêm ấm áp, ánh mắt nhìn Kim Thiền như nước, dịu dàng, rồi không khỏi phân phó Linh Quân bên cạnh: "Nha đầu, mấy ngày nay con phải tiếp đón tốt bạn bè của con, không thể để chậm trễ quý khách."
"Vâng, mẫu thân."
Linh Quân ngoan ngoãn đáp lời, còn các đại thần cùng thị nữ hầu hạ trong Phồn Hoa Điện thực ra cũng không khỏi kinh ngạc, mơ hồ đánh giá mấy người khách lạ.
Đây chính là những giống loài hiếm thấy, nam nhân!
Tuy nhiên, Kim Thiền pháp sư tự nhiên có thể làm ngơ trước những ánh mắt đó. Một vị đại năng truyền thuyết tưởng chừng bình dị gần gũi mới là người khiến ngài cảm thấy áp lực lớn lao, còn ánh mắt của các thị nữ, thần tử thì chẳng đáng bận tâm.
Tây Lương nữ vương vốn nhiệt tình hiếu khách, lại kiến thức rộng rãi. Nàng dùng thân phận đại năng nhưng vẫn hạ thấp mình để chiêu đãi mấy người, điều này đương nhiên khiến chủ và khách đều vui vẻ.
Sau đó, không kể đến việc Lý Thuần Phong cùng đoàn người còn đang mơ mơ màng màng đã bình tĩnh trở lại, đi theo Linh Quân tham quan phong cảnh. Ngay cả Kim Thiền cũng đã cởi mở hơn nhiều, xưng hô tỷ đệ với Tây Lương nữ vương, dần trở nên thân thuộc.
Trong ngự hoa viên, trăm hoa đua nở rực rỡ, bướm lượn đôi. Hồ nước trong veo như gương, phản chiếu bầu trời tinh hà xán lạn, trên mặt hồ uyên ương bơi lượn thành đôi thật khoái hoạt.
Tây Lương nữ vương khẽ lay quạt tròn, vừa di chuyển vừa dẫn Kim Thiền đi ngắm phong cảnh, vừa cười vừa nói: "Trước kia bổn vương từng cầu đạo ở Dao Trì, bởi vậy trong Tây Lương này có nhiều kiến trúc mô phỏng nơi ở của Đạo Mẫu nương nương, đệ đệ xem thử có ổn không."
Kim Thiền trong bộ tăng y trắng như tuyết, dưới ánh trăng thanh khiết càng thêm tuấn tú. Ngài đã tu luyện Phật pháp mấy vạn năm, đôi mày thanh tú lộ ra vẻ kiên cường, ánh mắt trí tuệ không hề có chút yếu đuối văn nhược.
"Phong cảnh Tây Lương danh bất hư truyền, đa tạ Nữ Vương bệ hạ đã thịnh tình khoản đãi."
Tây Lương nữ vương cười cong khóe miệng, dùng quạt tròn che nửa mặt, nói: "Ồ? Tây Lương chúng ta ẩn mình bên ngoài chư thiên mới trở lại, mà đệ đệ cũng đã nghe nói qua rồi sao."
Kim Thiền này tuổi tác còn chưa bằng số lẻ của nàng, vậy mà cũng là người kiến thức rộng rãi, trong lòng nàng không khỏi tăng thêm ba phần hài lòng.
"Thanh Vi Tiên Tôn đã liên hợp các nhà biên soạn sách «Chư Thế Giới», trong đó có tóm tắt vài phần tin tức về quý quốc."
Tây Lương nữ vương nụ cười không đổi, nhẹ nhàng gật đầu, tiện tay kéo ống tay áo Kim Thiền, cùng ngài đi về phía một đình giữa hồ, nói: "Thanh Vi Tiên Tôn..."
"Năm đó khi ta cầu đạo ở Dao Trì, lại từng gặp hắn ở phía sau nương nương đó."
Kim Thiền pháp sư mỉm cười nói: "Thì ra hai v�� cũng là cố nhân."
"Chẳng mấy ngày nữa pháp hội sẽ diễn ra, hai vị có thể tương kiến, cố nhân tương phùng quả là một điều may mắn."
Tây Lương nữ vương phẩy quạt tròn, chỉ vào cảnh sắc ngự hoa viên nói: "Hôm nay chớ nói chuyện pháp hội. Kim Thiền đệ đệ nhìn xem, ngự hoa viên của ta xuân hoa tươi thắm, cảnh sắc mê người, ngươi ta cùng nhau thưởng thức một phen chẳng phải tuyệt sao."
Đúng lúc này, hai con uyên ương đang đùa giỡn bơi tới. Tây Lương nữ vương thấy thế không khỏi nở nụ cười, như thể đã hạ quyết tâm, nói: "Uyên ương hồ điệp cũng đều thành đôi, tại sao thế gian lại còn có ngươi và ta cô nam quả nữ không thể kết duyên? Không ngờ ta đã độc thân trăm vạn năm, hôm nay gặp được đệ đệ, không khỏi mừng rỡ vô cùng, nguyện lấy tài phú của một nước mời đệ làm phò mã, được không?"
Nhìn Tây Lương nữ vương mặt tràn đầy xuân tình, mày mắt ẩn chứa ý tứ thâm tình, Kim Thiền chợt có khoảnh khắc hoảng hốt, liền vội vàng nhắm chặt hai mắt, chắp tay nói: "Sai lầm, sai lầm."
"Bần tăng đã tứ đại giai không, trong lòng Như Lai thường trú, không còn dung chứa được thứ gì khác nữa, thật sự đã phụ lòng thịnh tình của Bệ hạ."
Tây Lương nữ vương nghe vậy, thâm trầm nói: "Thế nhưng ta không đẹp ư?"
"Đẹp." Kim Thiền như lão tăng nhập định, chầm chậm bật ra một chữ.
"Ngươi nói tứ đại giai không, nhưng lại nhắm chặt hai mắt. Nếu ngươi mở mắt nhìn ta một chút, ta không tin trong mắt ngươi còn trống rỗng."
Giọng Tây Lương nữ vương như có vạn chủng phong tình, uyển chuyển sầu muộn, tựa hồ vừa buồn vừa than, kích động tiếng lòng của cao tăng.
Nhưng Kim Thiền pháp sư vẫn lặng lẽ lắc đầu, tâm trí như bàn thạch kiên cố, không hề bị ảnh hưởng.
Tây Lương nữ vương thấy vậy không khỏi lắc đầu, chiếc quạt tròn trong tay nàng chầm chậm hóa thành một cây tỳ bà ngọc nạm châu báu trân quý. Ngón tay ngọc khẽ gảy, ngữ khí như hờn như giận, nói: "Ta cũng không phải một nữ vương nũng nịu yếu đuối, ta có cả khí lực lẫn thủ đoạn!"
"Vậy hãy để ta xem thử đệ đệ có phải tâm như bàn thạch, Như Lai thường trú hay không!"
Tiên nhạc vang vọng êm tai, âm thanh xuyên thẳng vào đáy lòng Kim Thiền, khuấy động thất tình lục dục, vô số ý niệm, khảo nghiệm thiền tâm và Phật niệm của ngài.
Ở nơi xa.
Lý Thuần Phong cùng mấy người khác ngồi thuyền du ngoạn, nghe thấy tiên nhạc không khỏi tán thưởng hồi lâu.
"Được nghe tiếng tỳ bà tuyệt diệu này, đời này thật đáng giá!" Văn Sách ngây người một lúc lâu mới hoàn hồn nói.
Linh Quân tay cầm một đóa đài sen, cười nói: "Tiên nhạc của mẫu thân ta chính là học từ Cửu Thiên Dao Trì, đương nhiên bất phàm. Giờ đây có thể nói đã tự thành một trường phái riêng, chuyên dùng để công phá đạo tâm, thất tình và bản tính chư ngã."
Trong đình giữa hồ.
Tây Lương nữ vương ra tay vốn có chừa đường lui, nhưng khi thấy Kim Thiền kiên cường chống đỡ hồi lâu, trong mắt nàng không khỏi lóe lên tia tán thưởng.
"Kim Thiền đệ đệ, sao không mở mắt nhìn ta một chút?"
Dù cho Kim Thiền pháp sư đã phong bế mọi cảm quan, nhưng tiên nhạc cùng giọng nói của nữ vương vẫn không thể ngăn cản, trong tâm linh ngài, một sợi ý niệm hồng trần khó nhận ra nhưng thật sự tồn tại đang cựa quậy, như muốn cắm rễ nảy mầm.
Đúng lúc này, giữa mi tâm Kim Thiền pháp sư, một viên Xá Lợi như có mười hai vạn chín ngàn sáu trăm mặt nhẵn mịn tỏa ra vô lượng quang minh, chiếu rọi sâu trong tâm linh ngài.
Tây Lương nữ vương thấy thế nhướng mày: "Phật Đà Xá Lợi ư?"
Sâu trong tâm linh Kim Thiền, theo ánh sáng Xá Lợi chiếu rọi khắp nơi, một mầm tơ tình vừa nảy đã bị ngăn chặn, tan biến.
Trong nháy mắt, Kim Thiền pháp sư mở bừng mắt, nhìn về phía Tây Lương nữ vương: "Sai lầm, sai lầm. Xin Bệ hạ tha thứ, tiểu tăng không thể tiếp nhận thịnh tình này."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.