(Đã dịch) Thanh Vân Tiên Đồ - Chương 99 : Lại được 【 Trúc Cơ đan 】
Chúc mừng, chúc mừng Vương chưởng môn Trúc Cơ thành công! Đáng tiếc Trịnh mỗ trước đó không nắm rõ tình hình, nếu không nhất định phải chuẩn bị một phần hậu lễ để chúc mừng Vương chưởng môn Trúc Cơ thành công rồi.
Trên Thanh Vân phong, sau khi hạ xuống từ phi thiên lâu thuyền, Trịnh Hòa nhìn thấy Vương Thành, đầu tiên là vẻ kinh ngạc thoáng hiện trong mắt, sau đó lập tức tươi cười chúc mừng hắn.
Trước đây, Vương Thành không biết vị Chấp sự Trịnh Hòa này rốt cuộc có tu vi gì. Giờ đây sau khi Trúc Cơ thành công, hắn mới phát hiện khí tức trên người người này vượt xa mình rất nhiều. Cho dù không phải tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, thì chắc chắn cũng không phải tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ bình thường.
Phát hiện này khiến hắn trong lòng giật mình, càng thêm coi trọng người này.
Chỉ thấy hắn nở nụ cười trên mặt, cũng tươi cười đáp lại: "Trịnh Chấp sự khách khí quá. Ngài có thể tới Thanh Vân môn, đối với Vương mỗ và bổn môn mà nói, chính là món quà quý giá nhất."
Trịnh Hòa nghe lời này, dù biết hắn chỉ khách sáo, tâm trạng cũng vui vẻ, không khỏi bật cười ha hả: "Ha ha ha, Vương chưởng môn nói vậy mới là khách sáo. Trịnh mỗ nào phải đại nhân vật gì, sao có thể xứng với lời Vương chưởng môn vừa nói, quá khen rồi, quá khen rồi!"
Nói xong, ông ta lại cười nói: "Tuy trước đó Trịnh mỗ chưa kịp chuẩn bị lễ vật chúc mừng Vương chưởng môn Trúc Cơ, nhưng lần này đi ra lại có mang theo vài món bảo vật dùng để giao dịch. Nếu Vương chưởng môn có hứng thú, lát nữa sau khi chúng ta hoàn thành giao dịch đã định, xin mời Vương chưởng môn xem qua một chút."
Vương Thành nghe vậy, lập tức mỉm cười nói: "Ngay cả những món bảo vật mà một vị Chấp sự có tu vi như ngài cũng phải nhắc đến, e rằng Vương mỗ lát nữa có thể được mở mang tầm mắt. Trịnh Chấp sự mời đi lối này, mời vào trong nói chuyện."
Nói rồi, hắn liền lập tức dẫn đường trước.
Đợi đến khi Vương Thành dẫn Trịnh Hòa một đường tiến vào Chưởng môn đại điện, Dư Thi Âm, người tạm thời làm phục vụ, liền mang theo một bình trà rót cho hai người mỗi người một chén trà xanh, lại bày lên bàn một đĩa thịt khô làm từ thịt Ngân Giác Lôi Mãng như món ăn vặt.
"Mời Trịnh Chấp sự nếm thử trà Tang Diệp và thịt khô Ngân Giác Lôi Mãng này. Hiện tại cây Linh Tang trong rừng dâu vẫn chưa kết quả, tạm thời chỉ có trà Tang Diệp và thịt rắn này miễn cưỡng có thể đãi khách, hy vọng Trịnh Chấp sự đừng ghét bỏ."
Vương Thành nâng chén trà lên, cung kính mời Trịnh Hòa từ xa, sau đó uống một ngụm trước.
Thấy vậy, Trịnh Hòa cũng rất nể mặt, nâng chén trà lên nhấp một ngụm nhẹ, rồi bình phẩm: "Ừm, không tồi, trà vị ngọt, hương thơm vấn vít. Tuy không có những công dụng đặc biệt như các loại Linh trà trân phẩm khác, nhưng vẫn có thể xem là một loại trà ẩm đặc sắc."
Nói xong, ông ta lấy một miếng thịt rắn từ khay ngọc trên bàn, cho vào miệng nhai chậm rãi mấy lần, sau đó lại nâng chén trà lên, uống thêm một ngụm trà. Tiếp đó, ông ta lộ vẻ thỏa mãn, liên tục vỗ tay tán thưởng: "Không tồi, không tồi! Không hổ là thịt khô chế tác từ thịt Ngân Giác Lôi Mãng, Yêu thú Nhị giai, cảm giác giòn dai, hương vị tuyệt hảo. Kết hợp với trà Tang Diệp này, càng có hương vị độc đáo, khiến người ta ngon miệng hơn nhiều!"
Thịt rắn và trà Tang Diệp kết hợp, hương vị quả thực không tồi.
Nhưng Trịnh Hòa là Chấp sự cao quý của Vân Long Thương hội, vào Nam ra Bắc từng đặt chân đến không biết bao nhiêu nơi, có món ngon vật lạ nào mà chưa từng thưởng thức, tiên trân linh trà nào mà chưa từng nếm qua.
Lúc này nói vậy, chẳng qua là để giữ thể diện cho Vương Thành và Thanh Vân môn mà thôi.
Điểm này Vương Thành cũng hiểu rõ như gương.
Đương nhiên, nói theo một khía cạnh khác, việc Trịnh Hòa sẵn lòng nể tình như vậy chứng tỏ Thanh Vân môn vẫn có chút địa vị trong lòng ông ta, ít nhất ông ta muốn giao hảo.
Hơn nữa, những lần trước ông ta đến Thanh Vân môn đều vội vã, xong việc là rời đi ngay, chứ không như hôm nay sẵn lòng ngồi lại uống trà đàm đạo với Vương Thành.
Điều này cũng ngầm cho thấy một điều: kể từ khi Vương Thành, vị Chưởng môn Thanh Vân môn này Trúc Cơ thành công, thái độ của Trịnh Hòa đối với hắn và Thanh Vân môn đã thay đổi, từ kiểu có cũng được không có cũng chẳng sao thành chủ động muốn giao hảo hợp tác.
Điều này không thể trách Trịnh Hòa thực tế, mà là sự đời vốn dĩ như vậy.
Sau khi vừa uống trà vừa ăn thịt, trò chuyện một lát, Trịnh Hòa mới là người đầu tiên nhắc đến chuyện chính.
Chỉ thấy ông ta nhìn Vương Thành, chậm rãi nói: "Lần này Trịnh mỗ tới, đã mang theo Linh Tang thụ và Yêu khuyển mà Vương chưởng môn yêu cầu lần trước. Nhưng không biết phía Vương chưởng môn đã tinh luyện được bao nhiêu Linh kim Cương Ngân rồi?"
Vương Thành nghe vậy, liền lập tức lộ vẻ áy náy nói: "Trịnh Chấp sự đợi lát, việc tinh luyện Linh kim Cương Ngân vẫn luôn do các trưởng lão của bổn môn phụ trách. Vương mỗ sẽ liên hệ với trưởng lão bổn môn một chút rồi trả lời Trịnh Chấp sự."
Nói rồi, hắn liền truyền âm hỏi thăm Lâm Viễn Sơn, người vừa từ mỏ khoáng trở về.
Một lát sau, hắn không khỏi mỉm cười nói: "Xin Trịnh Chấp sự biết, một năm qua này, bổn môn đã tinh luyện được tổng cộng bốn trăm sáu mươi tám cân Linh kim Cương Ngân. Ngoài ra còn có hơn bốn nghìn năm trăm cân Huyền Thiết có thể xuất bán cho quý Thương hội!"
"Rất tốt, sản lượng này quả thực rất tốt."
Trịnh Hòa hài lòng gật đầu, cực kỳ hài lòng với những số liệu Vương Thành đưa ra.
Tính theo giá một cân Linh kim Cương Ngân là một trăm tám mươi Hạ phẩm Linh thạch, và một cân Huyền Thiết là mười hai Hạ phẩm Linh thạch, thì riêng giao dịch này Thanh Vân môn đã có thể kiếm lời một trăm ba mươi tám nghìn năm trăm bốn mươi Hạ phẩm Linh thạch. Giá trị này tương đương với hợp đồng rừng dâu mà Vương Thành đã ký với Trịnh Hòa năm xưa!
Khi Vương Thành nhẩm tính ra số tiền này trong lòng, tim hắn cũng đập thình thịch.
Quả nhiên có khoáng trong nhà thì thật là hái ra tiền!
Hắn thầm nghĩ với chút cảm khái.
Lúc này, Trịnh Hòa như chợt nghĩ ra điều gì, bèn hỏi: "Trịnh mỗ lắm miệng hỏi một câu, không biết sản lượng này còn có thể duy trì được mấy năm nữa?"
Vương Thành hơi sững sờ, rồi nói một tiếng "Trịnh Chấp sự đợi lát", liền lại truyền âm cho Đại sư huynh Lâm Viễn Sơn hỏi thăm tình hình.
Một lát sau, hắn khẽ thở dài với giọng phức tạp nói: "Ai, vẫn là Trịnh Chấp sự nhìn xa trông rộng. Theo lời vị trưởng lão phụ trách khai thác mỏ của bổn môn, sản lượng này nhiều nhất chỉ có thể duy trì sáu, bảy năm nữa, rồi mỏ khoáng sẽ cạn kiệt!"
Trịnh Hòa nghe hắn nói vậy, lại khẽ cười nói: "Sáu bảy năm cũng đã rất tốt rồi, chừng ấy thời gian đủ để quý môn kiếm được bảy, tám chục vạn Hạ phẩm Linh thạch từ mỏ khoáng này. Đây chính là một khoản Linh thạch lớn đến mức ngay cả tu sĩ Kim Đan kỳ nghe xong cũng phải động lòng!"
Ông ta nói vô ý, nhưng Vương Thành nghe xong lại giật mình trong lòng, thầm tỉnh táo lại.
Quả thực, bảy, tám chục vạn Hạ phẩm Linh thạch tuyệt đối không phải con số nhỏ. Dù những Linh thạch này không thể lập tức rơi vào tay Thanh Vân môn một lần, nhưng nếu để người ngoài biết mỏ khoáng của Thanh Vân môn kiếm tiền như vậy, khó mà đảm bảo không nảy sinh ý đồ xấu.
Hắn lập tức lộ vẻ ngượng ngùng, ho nhẹ một tiếng nói: "Khụ khụ, Trịnh Chấp sự nói đùa rồi. Những tu sĩ Kim Đan kỳ đó, vị nào mà không phải cường giả tọa trấn một phương? Nếu cần Linh thạch, tự nhiên có tông môn và tu sĩ phụ thuộc cung cấp, làm sao lại để ý chút lợi lộc nhỏ nhoi của bổn môn chứ."
"Ừm, Vương chưởng môn nói phải, Trịnh mỗ lỡ lời rồi."
Trịnh Hòa nhìn Vương Thành một chút, tựa hồ hiểu rõ điều hắn đang lo lắng, nói một tiếng "lỡ lời" rồi khẽ cười bỏ qua chuyện này.
Sau đó, ông ta trầm ngâm một lát, rồi mỉm cười nói với Vương Thành: "Trước đây Trịnh mỗ đã nói là có vài món bảo vật muốn mời Vương chưởng môn xem qua phải không? Giờ vừa hay xin mời Vương chưởng môn xem qua, nếu ưng ý món nào, có thể dùng để cấn trừ một phần Linh thạch mà bổn Thương hội dùng để mua Linh kim Cương Ngân!"
"Vậy Vương mỗ xin rửa mắt chờ xem."
Vương Thành hồi đáp mỉm cười, làm động tác tay mời.
Chỉ thấy Trịnh Hòa lúc đó vung tay áo một cái, một chiếc Túi Trữ vật thêu kim màu xanh tinh xảo rơi xuống. Ông ta đưa tay kéo miệng túi, khẽ nghiêng trên bàn, lập tức tám món bảo vật đổ ra.
Vương Thành chăm chú nhìn lại, chỉ thấy trong số các bảo vật, có Linh khí sáng lấp lánh, có Linh đan không rõ loại nào chứa trong đan bình, lại có Linh phù Nhị giai uy năng nội liễm chỉ phát ra Linh quang nhàn nhạt, thậm chí còn có Trận bàn cắm Trận kỳ, đủ cả Tứ Đại Kiện: Đan, Khí, Phù, Trận.
Trịnh Hòa thấy ánh mắt hắn dán chặt vào những bảo vật đó, cũng không lên tiếng giới thiệu, chỉ là cầm chiếc Túi Trữ vật trong tay cùng đặt giữa những món bảo vật kia, rồi mỉm cười nói: "Vương chưởng môn cứ từ từ xem, ưng ý món nào thì cứ nói thẳng với Trịnh mỗ là được."
"Vậy Vương mỗ xin xem kỹ."
Vương Thành lên tiếng, lại là người đầu tiên đưa tay về phía chiếc đan bình bạch ngọc, mở nắp bình đổ Linh đan bên trong ra tay.
"Đây là, đây là Trúc Cơ Đan!"
Nhìn viên Linh đan màu đỏ tía quen thuộc trong tay, Vương Thành chấn động tâm thần, đầy mặt kinh ngạc nhìn về phía Trịnh Hòa.
Đối mặt với ánh mắt kinh ngạc của hắn, Trịnh Hòa lại khoát tay áo một cách thản nhiên nói: "Chẳng qua là một viên Trúc Cơ Đan thôi, Vương chưởng môn không cần kinh ngạc, cứ xem qua những bảo vật khác đi."
Chẳng qua là một viên Trúc Cơ Đan thôi!
Vương Thành nghe lời Trịnh Hòa, trong lòng chỉ có cười khổ.
Trong mắt Trịnh Hòa, có lẽ một viên Trúc Cơ Đan không đáng giá bao nhiêu, thế nhưng đối với Thanh Vân môn mà nói, vật này lại là món bảo vật vô cùng quý giá.
Hắn mím môi, không nói thêm gì, trước tiên đặt Trúc Cơ Đan lại vào đan bình, đậy nắp lại, rồi tiếp tục cầm những bảo vật khác lên xem xét từng món.
Trong số các bảo vật, có ba món Linh khí, lần lượt là một thanh phi kiếm màu vàng kim nhạt, một chiếc vòng tay màu xanh lam, một chiếc khiên nhỏ màu xanh biếc. Chúng đều là Linh khí Nhị giai hạ phẩm, với công dụng khác nhau.
Linh phù thì có hai tấm, lần lượt là một tấm Linh phù Hỏa hành Nhị giai trung phẩm, và một tấm Linh phù Thổ hành Nhị giai hạ phẩm.
Trận bàn thì có hai cái, đều là Trận pháp Nhất giai cực phẩm, là bảo vật có giá trị không thua Linh khí Nhị giai hạ phẩm.
Còn chiếc Túi Trữ vật màu xanh thêu kim tuyến kia, cũng là một chiếc Túi Trữ vật Pháp khí Nhất giai cực phẩm, dung tích khoảng ba trượng, có giá trị không nhỏ.
Những món đồ tốt này bày ra trước mắt, Vương Thành thật sự là món nào cũng muốn.
Nhưng hắn cũng rõ ràng, dù có dùng hết số Linh thạch thu được từ việc bán Linh kim, cũng không cách nào bỏ tất cả chúng vào túi.
Thế là, sau một hồi lựa chọn, Vương Thành trước tiên lấy bình Trúc Cơ Đan, sau đó lấy thêm chiếc vòng tay màu xanh lam và chiếc khiên nhỏ màu xanh biếc là hai món Linh khí Nhị giai hạ phẩm, cuối cùng là một bộ Trận bàn cắm Trận kỳ màu xanh biếc.
"Vương mỗ chỉ chọn mấy món bảo vật này, Trịnh Chấp sự xem tổng cộng cần bao nhiêu Linh thạch."
Hắn chỉ vào mấy món bảo vật đã chọn, trầm giọng hỏi giá.
"Trúc Cơ Đan cứ tính theo giá Vương chưởng môn đã mua ở bổn Thương hội ban đầu, là hai vạn ba nghìn Hạ phẩm Linh thạch. Chiếc Linh khí Nhị giai hạ phẩm Huyền Âm Chân Thủy Trạc này công thủ vẹn toàn, là tinh phẩm hiếm có, giá trị ba vạn bảy nghìn Hạ phẩm Linh thạch. Còn chiếc Linh khí Nhị giai hạ phẩm Bích Hà Linh Tê Thuẫn này linh tính mười phần, có thần thông tự động hộ chủ, giá trị bốn vạn Hạ phẩm Linh thạch. Cuối cùng, bộ Thanh Vân Huyền Quang Trận này cũng công thủ vẹn toàn, chỉ cần chín vị tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ cùng nhau khống chế, là có thể đối kháng tu sĩ Trúc Cơ sơ kỳ, giá trị ba vạn tám nghìn Hạ phẩm Linh thạch!"
"Bốn món bảo vật này cộng lại có giá trị một trăm ba mươi tám nghìn Hạ phẩm Linh thạch. Lần này Vương chưởng môn Trúc Cơ thành công, Trịnh mỗ chưa kịp chuẩn bị lễ vật, vậy xin giúp Vương chưởng môn giảm giá 10%, tính thành một trăm hai mươi bốn nghìn Hạ phẩm Linh thạch nhé."
Trịnh Hòa trên mặt mỉm cười, thuộc làu như lòng bàn tay, dễ dàng báo ra lai lịch và giá cả của những bảo vật Vương Thành đã chọn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.