(Đã dịch) Thanh Vân Tiên Đồ - Chương 50: Nảy sinh biến cố
Nhân lúc bốn tên man nhân thuật sĩ đang bận việc khác, Vương Thành và Chu Nguyên Lương đã thành công điều khiển Pháp khí phi hành bay qua con sông rộng khoảng trăm trượng, rồi bay thẳng đến khu vực bên kia sông, thoát khỏi tầm mắt của những tên Hắc man.
Cứ thế bay thẳng đi hơn bảy tám chục dặm, Vương Thành cùng mọi người mới hạ xuống trong một sơn cốc để nghỉ ngơi.
"Thương thế của cô nương Âm nhi tuy nặng, nhưng sau khi đắp thuốc, chỉ cần an dưỡng thỏa đáng, hai ba tháng là đủ để hồi phục."
"Nhưng giờ đây chúng ta cần phải lên đường, mà cô nương Âm nhi lại bị thương ở chân, cho dù có người cõng đi, cũng khó tránh khỏi va chạm, làm ảnh hưởng đến quá trình hồi phục vết thương của nàng, thậm chí còn có khả năng làm vết thương trở nặng hơn!"
Trong sơn cốc, Từ Kim Phượng bước ra từ hang động tạm thời đào, sau đó khẽ lắc đầu với Vương Thành đang trông chừng ở ngoài động, rồi trầm giọng nói ra kết quả chẩn đoán của mình.
Trước đây nàng cũng thường xuyên kết bạn cùng các tán tu khác ra ngoài mạo hiểm, bị thương cũng là chuyện thường như cơm bữa, nên khả năng phán đoán và xử lý vết thương của nàng đều hơn hẳn Vương Thành rất nhiều.
Vả lại, nàng lại là nữ tu duy nhất trong đội ngũ, ngoài Dư Thi Âm ra, nên việc kiểm tra và bôi thuốc cho Dư Thi Âm, đương nhiên Vương Thành đã giao phó cho nàng.
Nghe nàng nói vậy, sắc mặt Vương Thành đột nhiên thay đổi, trở nên vô cùng khó coi.
Trước đây, khi bọn họ rời Thanh Vân môn, vốn dĩ vô cùng vội vã, thậm chí còn chưa kịp trực tiếp bàn giao tình hình cho các vị đồng môn khác, mà chỉ dùng Truyền Tấn phù để thông báo vắn tắt một chút, nói rõ thời gian quay về.
Theo như tin nhắn mà Vương Thành để lại cho các vị sư huynh đồng môn lúc bấy giờ, họ sẽ trở về sơn môn nhanh nhất là bốn năm tháng, chậm nhất là sáu, bảy tháng.
Hiện giờ, hơn ba tháng đã trôi qua, nếu họ đi đường bình thường, vẫn có thể kịp quay về trong khoảng thời gian đã hẹn.
Nhưng nếu phải tĩnh dưỡng tại chỗ hai ba tháng, thì chắc chắn không thể kịp quay về trong thời gian đã hẹn.
Đến lúc đó, nếu không thấy vị Chưởng môn này trở về, Thanh Vân môn không biết sẽ hỗn loạn đến mức nào.
Vương Thành nghĩ đến đây, càng cảm thấy khó chịu, không kìm được nhìn về phía hai vị Trưởng lão, trầm giọng hỏi: "Chẳng lẽ không còn biện pháp nào khác sao? Hai vị Trưởng lão đã hành tẩu Tu Chân giới mấy chục năm, kinh nghiệm đều phong phú hơn vãn bối rất nhiều, thật sự không có cách nào tăng tốc độ hồi phục vết thương cho tiểu sư muội sao?"
"Biện pháp đương nhiên là có không ít. Nếu Chưởng môn có trong người loại Linh đan như 【 Tục Cốt đan 】, một tháng là đủ để cô nương Âm nhi hồi phục đến mức có thể tự đi lại được."
"Hoặc nếu Chưởng môn có Linh đan chữa thương Nhị giai, cũng có thể mượn nhờ dược hiệu mạnh mẽ của Linh đan, giúp cô nương Âm nhi nhanh chóng hồi phục."
Chu Nguyên Lương mấp máy môi, mở miệng nói ra hai cách khiến Vương Thành phải lặng thinh.
【 Tục Cốt đan 】 tuy là Linh đan Thượng phẩm Nhất giai, nhưng vì có hiệu quả trị liệu xương cốt cực tốt, khiến cho loại Linh đan này có giá hơn ngàn Hạ phẩm Linh thạch một viên. Với chút gia sản hiện tại của Vương Thành, làm sao có thể mua nổi loại Linh đan này.
Còn Linh đan chữa thương Nhị giai thì càng khỏi phải nói, đó căn bản không phải thứ mà Tu Chân giả Luyện Khí kỳ như bọn họ có thể sử dụng được.
Từ Kim Phượng lúc này suy nghĩ một lát, bỗng nhìn Vương Thành nói: "Hay là thế này đi, hiện tại nơi đây cách Hỏa Viên Lĩnh Phường thị cũng chỉ mất vài ngày đường, không bằng lão thân cứ ở lại đây chăm sóc cô nương Âm nhi trước, còn Chưởng môn và Chu trưởng lão hãy quay lại Hỏa Viên Lĩnh Phường thị một chuyến, mua Linh đan chữa thương chuyên trị xương cốt ở Phường thị về cho cô nương Âm nhi dùng."
"Hiện giờ xem ra, cũng chỉ có thể làm như vậy thôi!"
Vương Thành nặng nề gật đầu, rồi chắp tay với Từ Kim Phượng nói: "Vậy đành làm phiền Từ Trưởng lão vậy."
Sau khi thống nhất kế hoạch như vậy, Vương Thành và Chu Nguyên Lương nghỉ ngơi dưỡng sức một ngày, liền cùng nhau ngự khí phi hành theo đường cũ quay về Hỏa Viên Lĩnh Phường thị.
Vì không cần dẫn theo người khác phi hành nữa, chỉ mất ba ngày, hai người đã thuận lợi quay về Hỏa Viên Lĩnh Phường thị.
Vừa vào Phường thị, Vương Thành và Chu Nguyên Lương liền đi thẳng đến các cửa hàng để hỏi thăm tin tức về Linh đan chữa thương, sau đó, tại một cửa hàng tên là "Đan Vân Đường", họ đã thành công mua được hai viên Linh đan Thượng phẩm Nhất giai 【 Ngọc Tham Hoàn 】 với giá bảy trăm Hạ phẩm Linh thạch.
Không phải là Vương Thành không muốn mua 【 Tục Cốt đan 】 tốt hơn, mà là sau khi hỏi khắp rất nhiều cửa hàng, chỉ có duy nhất một tiệm có loại Linh đan này, vả lại giá rao là một ngàn năm trăm Hạ phẩm Linh thạch một viên, hoàn toàn không cho trả giá.
Vương Thành tuy muốn tiểu sư muội Dư Thi Âm mau chóng hồi phục, không đến mức làm chậm trễ chuyện mọi người quay về sơn môn, nhưng cũng không đến nỗi làm cái "oan đại đầu" như vậy.
Huống hồ, hai viên 【 Ngọc Tham Hoàn 】 nếu chia làm hai lần dùng, cũng đủ để giúp vết thương của Dư Thi Âm hồi phục hoàn toàn trong vòng hơn một tháng, sẽ không làm lỡ thời gian quay về chậm nhất đã hẹn với các sư huynh của hắn.
Sau khi mua xong đan dược, Vương Thành và Chu Nguyên Lương không nán lại Phường thị lâu nữa, mà lập tức đi thẳng ra ngoài Phường thị, chuẩn bị trở về trong vài ngày tới.
Nhưng khi rời khỏi Phường thị, lại xảy ra chút tình huống ngoài ý muốn.
"Hai người các ngươi dừng lại, lại đây xem bức họa này một chút, xem gần đây các ngươi có thấy người trong bức họa này không?"
Chỉ thấy bên ngoài Phường thị, không biết từ lúc nào xuất hiện một thanh niên áo đỏ với vẻ mặt lạnh lùng, khí tức tỏa ra từ người thanh niên rõ ràng cho Vương Thành và Chu Nguyên Lương biết, đây là một vị Trúc Cơ tu sĩ.
Mệnh lệnh của một Trúc Cơ tu sĩ, hai người không dám không nghe lời, huống hồ thanh niên áo đỏ này dám chặn người tra hỏi ngay cổng Phường thị, tám phần mười chính là đệ tử Xích Hà Tông, chủ nhân đứng sau Phường thị.
Vương Thành và Chu Nguyên Lương lúc này liền ngoan ngoãn bước tới, nhìn vào bức họa trên tay thanh niên áo đỏ.
Chỉ thấy người trong bức họa, rõ ràng là một đạo nhân mặt đỏ, vận đạo bào màu xanh.
Đạo nhân áo xanh trong tranh, chân đạp trên một hồ lô màu xanh, đang ngao du giữa mây trời, trên lưng còn có thể thấy một đoạn chuôi kiếm lộ ra khỏi vai.
Mà điều ấn tượng nhất về đạo nhân áo xanh này, chính là khuôn mặt đỏ ửng kia, khuôn mặt đỏ như đan sa, trông như một quả táo chín, khác hẳn với người thường.
Nhìn bức họa này không khó để nhận ra, đạo nhân mặt đỏ này, chắc chắn cũng là một Trúc Cơ tu sĩ.
"Tiền bối minh giám, vãn bối hai người đúng là chưa từng gặp qua người này."
Vương Thành thu ánh mắt khỏi bức họa, sau đó chắp tay thi lễ với thanh niên áo đỏ, lắc đầu phủ nhận điều đối phương yêu cầu.
Thanh niên áo đỏ nghe vậy, đôi mắt lập tức trở nên lạnh lẽo, lạnh lùng nhìn hai người bọn họ quát: "Các ngươi tốt nhất nên cẩn thận, người này là trọng phạm bị Xích Hà Tông chúng ta truy nã. Nếu các ngươi từng gặp người này, hãy bẩm báo chi tiết, bổn môn sau khi bắt được người này chắc chắn sẽ có thưởng, nhưng nếu dám che giấu, cố tình giấu diếm cho người này, hãy cẩn thận cái đầu của các ngươi!"
Thái độ ngang ngược, hống hách này của hắn, khiến Vương Thành và Chu Nguyên Lương đều nhíu chặt mày.
Nhưng e ngại bối cảnh, lai lịch cùng tu vi của đối phương, trong lòng hai người tuy khó chịu, nhưng cũng không dám phát tác.
Vương Thành lại chắp tay nói: "Tiền bối minh giám, chúng ta hai người cũng mới từ Bạch Tượng Sơn đến Hỏa Viên Lĩnh chưa lâu, đúng là chưa từng gặp qua người trong bức họa này!"
"Thật sự là như vậy sao?"
Thanh niên áo đỏ đưa ánh mắt lạnh băng nhìn Vương Thành, ngữ khí đầy nghi vấn.
Vương Thành thì mặt không đổi sắc, thản nhiên đối mặt, trầm giọng đáp: "Tiền bối nếu không tin, vãn bối nguyện ý cùng tiền bối đi vào Phường thị tìm người đối chứng!"
Thấy vậy, thanh niên áo đỏ không khỏi phất tay nói: "Đối chứng thì không cần nữa. Nếu sau này các ngươi nhìn thấy người này, nhớ kỹ phải lập tức đến Xích Hà Tông ta bẩm báo, bổn môn sau khi xác thực thông tin, nhất định sẽ trọng thưởng!"
"Nhất định nhất định."
Vương Thành vâng dạ đáp ứng, sau đó cùng Chu Nguyên Lương lại chắp tay với thanh niên áo đỏ, rồi rời khỏi Phường thị dưới ánh mắt giám sát của đối phương.
Tiếp đó, trên đường đi của hai người, vậy mà lại hai lần gặp phải người của Xích Hà Tông. Một lần là một Trúc Cơ tu sĩ đơn độc Ngự Kiếm phi hành tuần tra khắp nơi, một lần là ba Luyện Khí tầng chín tu sĩ ngồi cưỡi Cự Ưng sắc đỏ, tất cả đều bị đối phương chặn lại để thẩm vấn.
Hai người đương nhiên cũng đều thề thốt phủ nhận việc từng gặp đạo nhân mặt đỏ.
Cứ thế bay ròng rã bốn, năm ngàn dặm sau, mới không còn gặp lại bóng dáng tu sĩ Xích Hà Tông nào nữa.
"Không biết đạo nhân mặt đỏ kia có lai lịch thế nào, mà lại đắc tội Xích Hà Tông này ra sao, vậy mà khiến bọn họ đại động can qua như vậy, khắp nơi điều tra truy nã người này!"
Khi nghỉ ngơi trên đường, Chu Nguyên Lương nghĩ về những lần bị thẩm vấn trên chặng đường vừa qua, không kìm được bực bội nói về chuyện này.
Thật ra, bị người chặn lại thẩm vấn giữa hoang dã, thật sự là một chuyện vô cùng nguy hiểm.
Bởi vì ở nơi hoang vắng này, người của Xích Hà Tông cho dù có giết bọn họ, chỉ cần ra tay sạch sẽ, không để lộ tin tức, thì sẽ thật sự là thần không biết quỷ không hay.
Vì vậy, khi bị chặn lại, cả hai đều nơm nớp lo sợ trả lời câu hỏi của đối phương, chỉ sợ lỡ lời, chọc giận đối phương, để rồi bị giết chết trong cơn thịnh nộ.
Vương Thành lúc này nghe Chu Nguyên Lương nói vậy, cũng khẽ thở phào một hơi rồi nói: "Mặc kệ đạo nhân mặt đỏ kia có lai lịch gì, kẻ dám đắc tội Xích Hà Tông, một môn phái lớn như vậy, đều là nhân vật hung ác mà chúng ta không thể trêu chọc. Nếu thật sự gặp người này, ngươi và ta tuyệt đối phải trốn đi, cũng đừng nghĩ đến chuyện tốt đẹp là báo tin để nhận thưởng của Xích Hà Tông!"
"Hắc hắc hắc, chuyện đó còn cần phải nói sao, nếu ai thật sự tin vào những lời ma quỷ của người Xích Hà Tông đó, thì kẻ đó đúng là đồ đần thiên hạ, chết cũng đáng đời!"
Cứ thế đi đường thêm ba ngày, Vương Thành và Chu Nguyên Lương đã bình an quay về thung lũng nọ.
Nhưng mà, vừa hạ xuống trong sơn cốc, họ liền nhìn thấy một cảnh tượng khiến sắc mặt đại biến.
Chỉ thấy trong sơn cốc, Dư Thi Âm vốn đang tĩnh dưỡng trong sơn động, lúc này lại được dời ra ngoài nghỉ trong một căn nhà lá, còn trong sơn động, một đạo nhân áo xanh mặt đỏ đang ngồi xếp bằng, ở trạng thái đả tọa.
Còn Từ Kim Phượng thì đang ngồi bên ngoài sơn động, ra dáng đang hộ pháp cho đạo nhân mặt đỏ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.